OFFICE OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS
DEPARTMENT OF RADIO SPECTRUM
Warsaw, 07.03.2022
DC.WRT.5110.50.2021.3
To the Telecommunication administrations of:
Federal Republic of Germany
Kingdom of Denmark
Kingdom of Sweden
Republic of Belarus
Republic of Estonia
Republic of Latvia
Republic of Lithuania
Russian Federation
Subject: Regional Broadcasting Agreement Geneva 84, Articles 4 and 5
Dear Sir or Madam,
Polish administration would like to kindly inform you that in accordance with the Article 4 and 5 of
Geneva Agreement 1984 we intend to put into operation the following VHF sound broadcasting
station:
Gdynia 97.20 MHz (MOD), POL1910050
The technical characteristics of this station are indicated in the enclosure and have been sent to
the respective administration in the electronic form T01.
We would be very grateful for your reply at your earliest convenience, preferably until the end of
April 2022.
Yours faithfully
p.p. President of the Office of Electronic Communications
Director of the Department of Radio Spectrum
Paweł Krzymiński
0 0 0 0 0 6 2 0 0 4 5 3
Enclosures:
T01 (Technical characteristics)
Office of Electronic Communications
7/9 Giełdowa Street, 01-211 Warsaw, Poland
Phone: +48 22 53 49 125, fax +48 22 53 49 175, e-service platform: pue.uke.gov.pl
website: http://uke.gov.pl e-mail:
[email protected]
Document issued in the electronic form and signed with certified electronic signature
DC.WRT.5110.50.2021.3
FEDERAL NETWORK AGENCY FOR ELECTRICITY, GAS TELECOMMUNICATIONS, POST AND RAILWAY
Canisiusstrasse 21, 55122 MainzFederal Republic of GermanyPhone: +49 6131 18-0Telefax: +49
6131 18-5600E-mail:
[email protected]
DANISH ENERGY AGENCYCarsten Niebuhrs Gade 43, DK-1577 Copenhagen VKingdom of
DenmarkPhone: (+45) 33 92 67 00Telefax: (+45) 33 11 47 43E-mail:
[email protected]
SWEDISH NATIONAL POST AND TELECOM AUTHORITY
Valhallavägen 117, SE-102 49 StockholmKingdom of SwedenPhone: +46 8 678 55 00Telefax: +46 8
678 55 05E-mail:
[email protected]
STATE SUPERVISORY DEPARTMENT FOR TELECOMMUNICATIONS OF THE REPUBLIC OF BELARUS
22, Engels St., 220030, MinskRepublic of BelarusPhone: +375 17 207 15 28Telefax: +375 17 222 47
83E-mail:
[email protected]
ESTONIAN TECHNICAL SURVEILLANCE AUTHORITY
Sole 23 A, 10614 TallinnRepublic of EstoniaPhone: +372 667 2000Telefax: +372 667 2001E-mail:
[email protected]
ELECTRONIC COMMUNICATIONS OFFICE
5 Eksporta street, LV-1010 RigaRepublic of LatviaPhone: (+371) 67 333 034Telefax: (+371) 67 821
275E-mail:
[email protected]
COMMUNICATIONS REGULATORY AUTHORITY OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA
Mortos st. 14, LT-03219 VilniusRepublic of LithuaniaPhone: +370 5 210 5633Telefax: +370 5 216
1564
E-mail:
[email protected]
RADIO FREQUENCY SERVICE GENERAL RADIO FREQUENCY CENTRE FEDERAL STATE UNITARY
ENTERPRISEBuilding 15, 7 Derbenevskaya Embankment, Moscow 117997Russian
FederationPhone: (+7 495) 748-1448Telefax: (+7 495) 748-0680E-mail:
[email protected]
2
Office of Electronic Communications
7/9 Giełdowa Street, 01-211 Warsaw, Poland
Phone: +48 22 53 49 125, fax +48 22 53 49 175, e-service platform: pue.uke.gov.pl
website: http://uke.gov.pl e-mail:
[email protected]
Document issued in the electronic form and signed with certified electronic signature
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Saatja: BDRADIO <
[email protected]>
Saadetud: 13.06.2022 15:53
Adressaat: Endrik Kriisa <
[email protected]>; BDRADIO <
[email protected]>; TTJA
<
[email protected]>
Teema: RE: GE84_Gdynia 97,2 MHZ (MOD)
Manused: image002.png; image004.png; image005.png; image006.png; image007.png;
image008.png; image001.jpg; 2022-03-
04_DC.WRT.5110.50.2021.3_Gdynia_97,20_BLR,D__,DNK,EST,LTU,LVA,RUS,S__mod
(2).pdf; 2022-03-
04_DC.WRT.5110.50.2021.3_Gdynia_97,20_BLR,D__,DNK,EST,LTU,LVA,RUS,S__mod_F
(1).txt
Dear Sir or Madam,
Thank you for the information.
Please find in the attachment a coordination request letter signed with a qualified electronic
signature. Your acknowledgment of receipt of the e-mail would be highly appreciated
Kind regards,
Wiesław Oleksa
Senior Specialist
Radio and TV Unit
Department of Radio Spectrum
T +48 22 534 92 38
E
[email protected] 7/9 Giełdowa Str. 01-211 Warsaw, Poland www.uke.gov.pl
From: Endrik Kriisa <
[email protected]>
Sent: Monday, June 13, 2022 9:51 AM
To: BDRADIO <
[email protected]>
Subject: GE84_Gdynia 97,2 MHZ (MOD)
UWAGA: Ta wiadomość została wysłana spoza organizacji. Nie klikaj łączy oraz nie otwieraj załączników, chyba że
nadawca i jego adres jest ci znany i wiesz, że zawartość jest bezpieczna.
Dear Sir/Madam,
Unfortunately we have not received your first coordination request letter. Please send me also the
technical characteristics T01 file for the frequency assignment and we will answer to your request as
soon as possible.
Please note, that the addressee (including e-mail address) in your letters heading is not correct anymore.
For future exchange of letters, please use the following contact information:
Consumer Protection and Technical Regulatory Authority
Endla 10a, 10122 Tallinn
Telephone: +372 667 2000
Fax: 667 2001
[email protected]
Best Regards,
Endrik Kriisa
Expert | Frequency Management Division
(+372) 667 2131 |
[email protected] | www.ttja.ee
Consumer Protection and Technical Regulatory Authority
Endla 10a, 10122 Tallinn, Estonia
Saatja: UKE BDRadio <
[email protected]>
Saadetud: 10.06.2022 14:20
Adressaat: TTJA <
[email protected]>
Teema: GE84_Gdynia 97,2 MHZ (MOD)
Manused: 2022-06-10_DC.WRT.5110.50.2021.10_Gdynia_97,20_EST_pon.pdf; 2022-06-
10_DC.WRT.5110.50.2021.10_Gdynia_97,20_EST_pon_2022_06_10_12_20.xades
Pismo w sprawie:
Nr sprawy: DC.WRT.5110.50.2021
Nr dokumentu: 57123/2022
Załączniki:
1. 2022-06-10_DC.WRT.5110.50.2021.10_Gdynia_97,20_EST_pon.pdf
2. 2022-06-
10_DC.WRT.5110.50.2021.10_Gdynia_97,20_EST_pon_2022_06_10_12_20.
xades
Dodatkowe informacje
Dear Sir or Madam,
Please find in the attachment a coordination request letter signed with a qualified electronic
signature. Your acknowledgment of receipt of the e-mail would be highly appreciated.
Niniejsza wiadomość (wraz z załącznikami) jest własnością UKE i może zawierać informacje służbowe
prawnie
chronione. Jeśli nie są Państwo właściwym adresatem lub otrzymali Państwo tę wiadomość na skutek
pomyłki,
prosimy o tym fakcie niezwłocznie poinformować nadawcę i usunąć otrzymaną wiadomość. Każde
nieautoryzowane kopiowanie, ujawnianie lub rozpowszechnianie załączonej informacji jest zabronione.
<HEAD>
t_char_set=ISO-8859-1
t_d_sent=2022-03-04
t_adm=POL
[email protected]
</HEAD>
<NOTICE>
t_notice_type=T01
t_d_adm_ntc=2022-03-04
t_fragment=GE84
t_action=MODIFY
t_adm_ref_id=POL1910050
t_freq_assgn=97.20
t_bdwdth=300
t_ctry=POL
t_site_name=Gdynia
t_long=+0182851
t_lat=+543312
t_polar=H
t_erp_h_dbw=33
t_tran_sys=4
t_hgt_agl=137
t_site_alt=14
t_eff_hgtmax=151
t_trg_adm_ref_id=POL1910050
t_trg_freq_assgn=97.20
t_trg_long=+0182851
t_trg_lat=+543312
<ANT_HGT>
t_eff_hgt@azm0=141
t_eff_hgt@azm10=139
t_eff_hgt@azm20=140
t_eff_hgt@azm30=141
t_eff_hgt@azm40=143
t_eff_hgt@azm50=144
t_eff_hgt@azm60=143
t_eff_hgt@azm70=144
t_eff_hgt@azm80=144
t_eff_hgt@azm90=143
t_eff_hgt@azm100=145
t_eff_hgt@azm110=150
t_eff_hgt@azm120=151
t_eff_hgt@azm130=150
t_eff_hgt@azm140=141
t_eff_hgt@azm150=124
t_eff_hgt@azm160=82
t_eff_hgt@azm170=41
t_eff_hgt@azm180=22
t_eff_hgt@azm190=8
t_eff_hgt@azm200=3
t_eff_hgt@azm210=2
t_eff_hgt@azm220=-5
t_eff_hgt@azm230=-1
t_eff_hgt@azm240=-9
t_eff_hgt@azm250=-1
t_eff_hgt@azm260=11
t_eff_hgt@azm270=32
t_eff_hgt@azm280=61
t_eff_hgt@azm290=88
t_eff_hgt@azm300=123
t_eff_hgt@azm310=122
t_eff_hgt@azm320=129
t_eff_hgt@azm330=121
t_eff_hgt@azm340=124
t_eff_hgt@azm350=130
</ANT_HGT>
<ANT_DIAGR_H>
t_attn@azm0=4.0
t_attn@azm10=4.0
t_attn@azm20=0.0
t_attn@azm30=0.0
t_attn@azm40=0.0
t_attn@azm50=0.0
t_attn@azm60=0.0
t_attn@azm70=0.0
t_attn@azm80=0.0
t_attn@azm90=0.0
t_attn@azm100=0.0
t_attn@azm110=0.0
t_attn@azm120=0.0
t_attn@azm130=0.0
t_attn@azm140=0.0
t_attn@azm150=0.0
t_attn@azm160=0.0
t_attn@azm170=0.0
t_attn@azm180=0.0
t_attn@azm190=0.0
t_attn@azm200=0.0
t_attn@azm210=0.0
t_attn@azm220=0.0
t_attn@azm230=0.0
t_attn@azm240=0.0
t_attn@azm250=0.0
t_attn@azm260=0.0
t_attn@azm270=0.0
t_attn@azm280=0.0
t_attn@azm290=0.0
t_attn@azm300=0.0
t_attn@azm310=0.0
t_attn@azm320=0.0
t_attn@azm330=0.0
t_attn@azm340=0.0
t_attn@azm350=4.0
t_attn@azmzzz=
</ANT_DIAGR_H>
</NOTICE>
<TAIL>
t_num_notices=1
</TAIL>