Saatja: "E-documents" <
[email protected]>
Saaja: "E-documents" <
[email protected]>
Teema: WIPO Invitation : ACE/18 (Geneva, June 2 to June 4, 2026)
Kuupäev: 2026-02-02 08:08
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
The International Bureau of the World Intellectual Property Organization
(WIPO) presents its compliments and has the honor to invite Member States
and Observers to the Eighteenth Session of the Advisory Committee on
Enforcement (ACE), which will be held in hybrid format at WIPO headquarters
in Geneva.
From June 2 to June 4, 2026
The Draft Agenda, other related documents, and all information pertaining to
logistical arrangements are available on the WIPO website at:
https://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=90608
Secure Code for registration: DP55FC93JV
The ACE Secretariat invites WIPO Member States to submit proposals on the
future work of the Committee by March 31, 2026, by email to:
<mailto:
[email protected]>
[email protected].
Le Bureau international de l’Organisation Mondiale de la Propriété
Intellectuelle (OMPI) présente ses compliments et a l’honneur d’inviter les
États membres et les observateurs à la dix‑huitième session du Comité
consultatif sur l’application des droits (ACE), qui se tiendra sous forme
hybride au siège de l’OMPI à Genève.
Du 2 au 4 juin 2026
Le projet d’ordre du jour, les documents connexes, ainsi que toutes les
informations d’ordre logistique sont disponibles sur le site Web de l’OMPI,
à l’adresse suivante:
<https://www.wipo.int/meetings/fr/details.jsp?meeting_id=90608>
https://www.wipo.int/meetings/fr/details.jsp?meeting_id=90608
Code de sécurité pour l’enregistrement: DP55FC93JV
Le secrétariat de l’ACE invite les États membres de l’OMPI à lui soumettre
des propositions sur les travaux futurs du comité avant le 31 mars 2026, à l’adresse
<mailto:
[email protected]>
[email protected].
La Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual (OMPI) presenta sus atentos saludos y tiene el honor de invitar
a los Estados miembros y observadores a la decimoctava sesión del Comité
Asesor sobre Observancia (ACE), que se celebrará en forma híbrida en
Ginebra, en la sede de la OMPI.
Del 2 al 4 de junio de 2026
En el sitio web de la OMPI encontrará el proyecto de orden del día, otros
documentos conexos y toda la información relacionada con las disposiciones
prácticas, en:
<https://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=90608>
https://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=90608
Código de seguridad para la inscripción: DP55FC93JV
La Secretaría del ACE invita a los Estados miembros de la OMPI a que
presenten propuestas sobre la futura labor del Comité antes del 31 de marzo
de 2026, por correo electrónico a:
[email protected]
<mailto:
[email protected]> .
يهدي المكتب الدولي للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) أطيب تحياته
ويتشرف بدعوة الدول الأعضاء والجهات المراقبة إلى الدورة الثامنة عشرة للجنة
الاستشارية المعنية بالإنفاذ (لجنة الإنفاذ)، التي ستُعقد بشكل هجين في المقر
لرئيسي للويبو بجنيف
من 2 إلى 4 يونيو 2026
يمكن الاطلاع على مشروع جدول الأعمال وسائر الوثائق ذات الصلة وكل المعلومات
المرتبطة بالترتيبات
اللوجستية على موقع الويبو الإلكتروني عبر الرابط التالي:
<https://www.wipo.int/meetings/ar/details.jsp?meeting_id=90608>
https://www.wipo.int/meetings/ar/details.jsp?meeting_id=90608
DP55FC93JV رمز آمن:
وتدعو أمانة لجنة الإنفاذ الدول الأعضاء في الويبو إلى تقديم اقتراحات بشأن عمل
اللجنة المقبل في موعد أقصاه 31 مارس 2026، على العنوان الإلكتروني التالي:
<mailto:
[email protected]>
[email protected].
世界知识产权组织（产权组织）国际局谨致敬意，并荣幸地邀请成员国和观察员出席将以混合形式在日内瓦产权组织总部举行的执法咨询委员会第十八届会议。
2026年6月2日至6月4日
议程草案、其他相关文件和所有会务信息请见产权组织网站：
https://www.wipo.int/meetings/
<https://www.wipo.int/meetings/zh/details.jsp?meeting_id=90608>
zh/details.jsp?meeting_id=90608
注册用安全码：DP55FC93JV
ACE秘书处请产权组织成员国在2026年3月31日前通过电子邮件提交关于委员会未来工作的提案：
<mailto:
[email protected]>
[email protected]。
Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности
(ВОИС) свидетельствует свое уважение государствам-членам и наблюдателям
Организации и имеет честь пригласить их принять участие в восемнадцатой
сессии Консультативного комитета по защите прав (ККЗП), которая пройдет в
штаб-квартире ВОИС в Женеве в гибридном формате.
2–4 июня 2026 года
Проект повестки дня и другие документы по теме, а также вся информация,
касающаяся организационных аспектов, размещены на веб-сайте ВОИС по адресу:
https <https://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=90608>
://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=90608
Код безопасности для регистрации: DP55FC93JV
Секретариат ККЗП приглашает государства — члены ВОИС направить свои
предложения в отношении дальнейшей работы Комитета до 31 марта 2026 года по
электронной почте: <mailto:
[email protected]>
[email protected].
THIS IS AN AUTOMATED MESSAGE, PLEASE DO NOT REPLY DIRECTLY TO THIS EMAIL
Ceci est un message automatique, veuillez ne pas y répondre
Este es un mensaje automático, por favor no responda a este aviso
World Intellectual Property Organization Disclaimer: This electronic message
may contain privileged, confidential and copyright protected information. If
you have received this e-mail by mistake, please immediately notify the
sender and delete this e-mail and all its attachments. Please ensure all
e-mail attachments are scanned for viruses prior to opening or using.
Classification: WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY