Vaidlustus

Konfidentsiaalne / Confidential / Конфиденциально Maksekorraldus Payment order Платёж Number / Номер 27521 Makse kuupäev / Payment value date / Дата платежа 27.10.2025 Maksja nimi, isikukood või registrikood / Payer`s name, personal identification code or registration number / Имя, личный код или регистрационный код плательщика SCANIA EESTI AS 10238872 (Registreerimisnumber) Maksja konto IBAN / Payer account IBAN / IBAN плательщика EE142200221001130237 Maksja pank / Payer Bank name / Банк плательщика Swedbank AS Saaja nimi, isikukood ja aadress / Beneficiary's name, personal code and address / Имя, личный код и адрес получателя RAHANDUSMINISTEERIUM EE101339803 (Registreerimisnumber) Saaja konto IBAN / Beneficiary IBAN / IBAN получателя EE062200221059223099 Saaja pank / Beneficiary´s bank / Банк получателя Swedbank AS Makse summa ja valuuta / Amount in figures and currency/ Сумма платежа и валюта EUR 1 280.00 Makse selgitus / Details of payment / Пояснение платежа Riigilõiv vaidlustuselt Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse riigihankes „Veesõidukite jõuseadmete remont ja hooldus“, viitenumber 292238 Viitenumber / Reference number / Номер ссылки Teenustasu ja makse tüüp / Charges and payment priority / Стоимость услуги и тип платежа 0.05 Maksekorralduse lisainfo / Payment additional data / Дополнительная информация по платежу Makse unikaalne tunnus / End to end ID / Уникальный код платежа 00020961 Tegeliku maksja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate payer`s name, personal code and address / Имя, личный код и адрес фактического плательщика Tegeliku saaja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate beneficiary´s name personal code and address / Имя, личный код и адрес фактического получателя 1/2  Konfidentsiaalne / Confidential / Конфиденциально Kinnitus / Confirmation / Подтверждение • Käesoleva maksekorralduse allkirjastamisega kinnitan, et olen tutvunud ja nõustun Swedbank AS kehtiva hinnakirja ja maksetehingute teostamise tingimustega. • By signing this payment order I warrant and represent that I have examined and consent to the effective price list and conditions for making payment transactions of Swedbank AS. • Подписанием настоящего платежного поручения подтверждаю, что я ознакомился(-ась) и согласен(-на) с действующими в Swedbank AS прейскурантом и условиями осуществления платежных операций. Allkirjad / Signatures / Подписи Maksja ees-ja perekonnanimi, allkiri / Payer’s name and surname, Panga esindaja ees- ja perekonnanimi, allkiri / Name, surname, signature / Имя, фамилия и подпись плательщика and signature of the bank's representative / Имя и фамилия представителя банка, подпись 2025102700941210 Swedbank AS Liivalaia 34, 15040 Tallinn Telefon (372) 631 0310 www.swedbank.ee 2/2 28. oktoobril 2025. aastal Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse riigihange „Veesõidukite jõuseadmete remont ja hooldus“, viitenumber 292238 RIIGIHANGETE VAIDLUSTUSKOMISJON Tartu mnt 85, 10115 Tallinn SCANIA Eesti AS-i VAIDLUSTUS Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse riigihankes „Veesõidukite jõuseadmete remont ja hooldus“, viitenumber 292238 ja TAOTLUS hankemenetluse peatamiseks Vaidlustaja: SCANIA Eesti AS registrikood: 10238872 asukoht: Betooni tn 2, 13816 Tallinn esindaja: vandeadvokaat Martin Männik, Pohla & Hallmägi, Kentmanni 4, 10116 Tallinn, tel 6 00 99 20, e-post [email protected] Hankija: Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus registrikood: 70009764 asukoht: Järve 34a, 11314 Tallinn Kolmas isik: OÜ Diesel Service registrikood: 10076317 asukoht Paljassaare tee 16, 10313 Tallinn 1. Asjaolud 1.1 Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus (edaspidi Hankija) viib läbi riigihanget „Veesõidukite jõuseadmete remont ja hooldus“, viitenumber 292238 (edaspidi Hange). SCANIA Eesti AS (edaspidi Vaidlustaja) esitas Hanke osas 6 taotluse ning Hankija 20. oktoobri 2020. a. käskkirjaga nr 2-1/25/418 (edaspidi Käskkiri) otsustati kvalifitseerida Vaidlustaja ja OÜ Diesel Service (edaspidi Kolmas isik). 1.2 Vaidlustaja leiab, et Hankijal puudus alus Kolmanda isiku kvalifitseerimiseks.  Pohla & Hallmägi 2. Vaidlustamise tähtaeg ja vaidlustuse sisu 2.1. Vastavalt RHS § 185 lg 2 p 4 võib vaidlustuse esitada ettevõtja kvalifitseerimise otsu- sele. RHS § 189 lg 1 kohaselt peab vaidlustus olema laekunud vaidlustuskomisjonile kümne päeva jooksul alates päevast, kui vaidlustaja sai teada või pidi teada saama oma õiguste rikkumisest või huvide kahjustamisest. Kuna Vaidlustaja sai teada oma huvide kahjustamisest 21. oktoobril 2025. a., on käesolev vaidlustus esitatud tähtaegselt. 2.2. Hanke osaks 6 on Scania jõuseadmetega seotud remont- ja hooldustööd ning Hankes oli sätestatud järgmine kvalifitseerimise tingimus: „Taotleja või tema alltöövõtja tööta- jale (vähemalt ühele) peab olema väljastatud tootjapoolne koolituse tunnistus selle kohta, et töötaja on läbinud tootjapoolse koolituse igas konkreetses hanke osas iga hanke osa esemeks olevate seadmete remondiks ja hoolduseks. Vastava koolituse läbi- mist kinnitav tunnistus tuleb esitada taotluse koosseisus.“ Raamlepingus on punktis 1.5.4. sätestatud, et Täitja peab avaldama ja kinnitama, et ta omab lepingu täitmiseks vajalikke kehtivaid lubasid, registreeringuid, esindusõigusi ja sertifikaate ning nende lõppemisel lepingu kehtivusperioodil kohustub neid pikendama/uuendama. Kui lubade, registreeringute, esindusõiguste ja sertifikaatide pikendamine ei ole võimalik temast sõltumata asjaoludel, on täitja kohustus tellijat sellest koheselt teavitada. 2.3. Vaidlustajale ei ole teada ühtegi Kolmanda isikuga seotud töötajat, kellel võiks olla väljastatud Scania tootjapoolne koolituse tunnistus selle kohta, et töötaja on läbinud koolituse Scania jõuseadmetega seotud remont- ja hooldustöödeks. Vaidlustaja kaht- lustab, et Hankija on jätnud nimetatud kvalifitseerimistingimuse Kolmanda isiku puhul kontrollimata. Hankija ei saanud Kolmandat isikut Hankes kvalifitseerida, mistõttu tu- leb Käskkirja punkt 7.2. tunnistada kehtetuks. 3. Menetluslikud küsimused ja taotlus hankemenetluse peatamiseks 3.1. Vastavalt RHS § 190 lg 11 eeldatakse advokaadi puhul esindusõiguse olemasolu. 3.2. Riigilõivuseaduse § 258 lg 1 p 2 sätestab, et riigihanke vaidlustuse esitamisel tasutakse riigilõivu 1280 eurot, kui riigihanke eeldatav maksumus on võrdne rahvusvahelise piirmääraga või ületab seda. Vaidlustaja lisab vastava maksekorralduse (lisa). 3.3. Hankes saabub pakkumuste esitamise tähtaeg 26. novembril 2025. a. Selleks ajaks ei pruugi olla käesolevas asjas olla tehtud lahendit, mis oleks jõustunud. Vastavalt RHS § 193 lg 1 võib vaidlustuskomisjon vaidlustaja põhjendatud taotluse alusel teha igas vaid- lustusmenetluse staadiumis otsuse riigihanke peatamise kohta, võttes arvesse peatami- sest tulenevaid võimalikke tagajärgi kõigile huvidele, mida võidakse kahjustada. Vaid- lustaja palub Hankes hankemenetlus peatada kuni lahendi jõustumiseni käesolevas vaidlustuses, kuivõrd Hanke peatamata jätmise korral võidakse Hankes sõlmida raam- leping ilma minikonkursita lisaks Vaidlustajale ka Kolmanda isikuga, kellel puudub Scania tootjapoolne koolituse tunnistus selle kohta, et töötaja on läbinud koolituse Sca- nia jõuseadmetega seotud remont- ja hooldustöödeks. 3.4. Vaidlustaja on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses. Kõik vaidlustuse lahen- damiseks vajalikud materjalid, mida ei ole käesolevale vaidlustusele lisatud, on kätte- saadavad riigihangete registris. 2  Pohla & Hallmägi Eelmärgitust tulenevalt ja juhindudes viidatud õigusaktidest, p a l u n: 1. Rahuldada taotlus ja peatada Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse riigihange „Vee- sõidukite jõuseadmete remont ja hooldus“, viitenumber 292238, kuni lahendi jõustu- miseni käesolevas vaidlustuses; 2. Rahuldada vaidlustus ning tunnistada kehtetuks Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse 20. oktoobri 2025. a. käskkirja nr 2-1/25/418 punkt 7.2.; 3. Mõista Riigi Kaitseinvesteeringute Keskuse välja vaidlustusmenetluses tasutud riigi- lõiv ja SCANIA Eesti AS-i vaidlustusmenetluse kulud, vastavalt eraldi esitatavale taotlusele. Lisa: Tõend riigilõivu tasumise kohta. Lugupidamisega, /digitaalallkiri/ Martin Männik vandeadvokaat, SCANIA Eesti AS-i lepinguline esindaja 3