Saatja: Liina Reisberg </O=RIIGIKOHUS/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=LIINA REISBERGF7A>
Saaja: Kadri Nõmm
Teema: FW: TAIEX Project Ukraine
From: Liina Reisberg
Sent: Monday, August 29, 2022 3:58 PM
To: '
[email protected]' <
[email protected]>
Subject: RE: TAIEX Project Ukraine
Dear Wolfram Hertig,
we are very pleased to receive a proposal to take part of an online workshop in the framework of a TAIEX project “Online diplomacy and digitalization of international cooperation in the context of COVID-19”. We are already in bilateral cooperation with the Supreme Court of Ukraine and right now organizing the meetings (as well in online format as visits to Kiev and Tartu, Estonia) with the colleagues of the Supreme Court of Ukraine on the similar topics (automated court proceedings and the implementation of new technologies in the work of the court etc.) Due tot hat we would like to pay our full attention to our ongoing project and appologize, because we are not able to participate on this online workshop this time. We wish you success in organizing.
Yours sincerely,
Liina Reisberg
Head of the Department of Legal Information and Judicial Training
Supreme Court of Estonia
Lossi 17, Tartu
+372 7309075
From: Hertig Wolfram <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Sent: Thursday, July 14, 2022 5:15 PM
To: Info <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Cc: Hülshörster Stefan <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >; Rosa Ruslana <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >; Tegeder Katharina <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: TAIEX Project Ukraine
Dear Ladies and Gentlemen,
In the framework of a TAIEX project “Online diplomacy and digitalization of international cooperation in the context of COVID-19” planned for the Supreme Court in Ukraine we are looking for experts who would in principle be willing to participate in this project. (Of course, the project should now be seen less in the context of the pandemic than in the context of war, in which online diplomacy is also very important).
For further information please find enclosed the TAIEX application and the draft agenda of the planned one day online workshop (The date of the workshop is still to be decided). The focus is on the international cooperation of a court in online format. For the Supreme Court’s Division of the International and Legal Cooperation it will certainly be interesting how the Supreme Court of Estonia manages these challenges.
IRZ is not directly involved in this project. We only promised to find some experts that we will suggest to the TAIEX Unit of the European Commission. Do you think one or two experts of the Supreme Court of Estonia (e.g. from the International Department) will be interested to participate together with another expert from an EU Member State we are still looking for? The details of the distribution of topics mentioned in the draft agenda can still be agreed in further planning. Certainly, some topics can be adapted and reformulated.
Many thanks in advance for your cooperation.
Please don’t hesitate to contact me for any further questions.
Yours sincerely,
Wolfram Hertig
Stellvertretende Leitung des Projektbereichs/ Deputy Head of Section
Senior-Projektmanager/ Senior Project Manager
Osteuropa
Ubierstraße 92
D - 53173 Bonn
Telefon +49 - 228 - 95 55 - 142
Telefax +49 - 228 - 95 55 - 100
[email protected] <mailto:
[email protected]>
www.irz.de <http://www.irz.de>
Hinweise zu unseren Datenschutzgrundsätzen finden Sie hier: www.irz.de/index.php/datenschutzinformation <http://www.irz.de/index.php/datenschutzinformation>
Diese E-Mail und alle angefügten Dateien sind vertraulich und ausschließlich für den Adressaten bestimmt. Sollten Sie nicht der bezeichnete Adressat sein, informieren Sie bitte umgehend den Absender. Die Inhalte dieser E-Mail dürfen in diesem Fall nicht an Dritte weitergegeben, für keine Zwecke genutzt und in keiner Form gespeichert oder kopiert werden. Im Fall technischer Probleme mit dieser E-Mail wenden Sie sich bitte an den Absender.
This e-mail and any attachments are confidential and may also be privileged. If you are not the named recipient, please notify the sender immediately and do not disclose the contents to another person, use it for any purpose, or store or copy the information in any medium. In the event of any technical difficulty with this e-mail, please contact the sender.