Telekommunikatsiooni teenuse tellimine

Tallinn 21.10.2024 nr EC.1-2/120 VOL IKIRI Telia Eesti AS (registrikood 10234957, asukoht Mustamäe tee 3, 15033 Tallinn, edaspidi Volitaja) juhatuse esimehe Holger Haljand (isikukood 37807110350) isikus volitab IKT müügi osakonna juhti Margus Danil (isikukood 37110080243) esindama Volitajat kolmandate isikute ees müügiüksuse vastutusalas olevate ülesannete täitmiseks vajalike toimingute ja tehingute tegemisel, sh lepingute sõlmimisel, riigihangete hankemenetluses osalemisel (hankemenetluse toimingute teostamisel) kaasa arvatud pakkumuste, taotluste ja vaidlustuste või vaidlustuskomisjoni otsuse peale kaebuse esitamisel, hankedokumentides nõutud kinnituste allkirjastamisel ning hankelepingute sõlmimisel, kohustusega järgida seejuures kõiki Volitaja sisemistest kordadest tulenevaid nõudeid ja piiranguid. Käesolev volikiri annab volitatavale õiguse esindada Volitajat Rahandusministeeriumi juures asuva riigihangete vaidlustuskomisjoni ees vaidlustusmenetluses koos kõigi õigustega, mis on riigihangete seaduses ette nähtud taotlejale, pakkujale või vaidlustuse läbivaatamisse kaasatud kolmandale isikule. Volikiri on antud edasivolitamise õiguseta ja kehtib kuni 31.10.2025. (allkirjastatud digitaalselt) Holger Haljand juhatuse esimees Telia Eesti AS Mustamäe tee 3 telia.ee 15033 Tallinn, ESTONIA [email protected] Registrikood: 10234957 [email protected]  RAAMLEPING nr 291795 Tallinna Tehnikaülikool, registrikood 74000323, asukoht Ehitajate tee 5, 19086 Tallinn (edaspidi tellija), mida esindab kantsler Tea Trahov volikirja alusel ja Telia Eesti AS, registrikood 10234957, asukoht Mustamäe tee 3, 10615 Tallinn (edaspidi täitja), mida esindab volikirja 21.10.2024 nr EC.1-2/120 alusel Margus Danil, IKT müügi osakonna juht; Edaspidi koos kui pooled või pool, sõlmisid alljärgneva raamlepingu (edaspidi leping): 1. Üldsätted 1.1 Leping on sõlmitud riigihanke „Telekommunikatsiooni teenuse tellimine“ (viitenumber 291795) (edaspidi riigihange) tulemusena, lähtudes riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustest ja täitja esitatud pakkumusest. 1.2 Lepingu lahutamatuteks osadeks on riigihanke alusdokumendid (edaspidi hanke alusdokumendid), täitja pakkumus, pooltevahelised kirjalikud teated ning lepingu muudatused ja lisad. 1.3 Raamlepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: 1.3.1 Lisa 1 – Hankelepingu kavand; 1.3.2 Lisa 2 – Hinnakiri (elektroonselt RHR-is). 1.4 Leping on sõlmitud riigihanke osades I ja II edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujaga, kelle pakkumusele on omistatud enim väärtuspunkte. 2. Lepingu ese 2.1 Lepingu esemeks on 2.1.1 OSA I – Lauatelefoni- ja mobiilsideteenused; 2.1.2 OSA II - Fikseeritud asukohaga andmeside teenused; (edaspidi teenused) osutamine hanke alusdokumentides sätestatud tingimustel Tallinna Tehnikaülikoolile ja temaga seotud allasutuste. 2.2 Raamlepingu esemeks olevate asjade täpsem kirjeldus on toodud tehnilises kirjelduses ja täitja pakkumuses. 3. Raamlepingu hind ja maksetingimused 3.1 Lepingu eeldatav maksimaalne maksumus OSA-s I on 450 000 eurot ja OSA-s II 150 000 eurot, millele lisandub käibemaks. Nimetatud maksumus on eeldatav ja ei ole tellijale kohustuslik. Raamlepingu lõplik hind kujuneb raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingute maksumustest. 3.2 Tellija tasub täitjale teenuste eest vastavalt pakkumustes esitatud hindadele. Pakkumuses esitatud hinnad on fikseeritud raamlepingu kehtivuse perioodiks. Täitja ei või selle perioodi kestel küsida kõrgemat hinda. Hinna alandamine on lubatud. 3.3 Lepingus sätestatud hind sisaldab kõiki kulusid piisavas mahus kvaliteetsete ühenduste saamiseks, mida täitjal on vaja teha lepingu täitmiseks, sh ka neid töid ja abinõude tarvitusele võtmisi, mis ei ole hanke alusdokumentides kirjeldatud, kuid mis on tuginedes heale äritavale ja täitja ametialasele professionaalsusele, vajalikud teenuse osutamiseks ja lepingu nõuetekohaseks täitmiseks 3.4 Tellija tasub teenuse eest pärast teenuse vastuvõtmist täitja esitatud arve alusel. Arvel peab minimaalselt olema välja toodud – tellija nimi (ülikooli üksus ja kontaktisik). Arvele tuleb märkida riigihanke viitenumber. 3.5 Täitja esitab tellijale arve e-arvena. 3.6 Arve maksetähtaeg peab olema vähemalt 21 päeva arve esitamisest arvates. Nõuetele mittevastav arve ei ole kätte saadud kuni arve puuduste kõrvaldamiseni. 4. Hankelepingu sõlmimine raamlepingu alusel 4.1 Lepingu täitmine toimub raamlepingu alusel sõlmitavate hankelepingute. Hankelepinguna käsitletakse ka raamlepingu alusel esitatud tellimusi. Hankelepingutele kohalduvad raamlepingus sätestatud tingimused. 4.2 Tellija esitab tellimusi vajaduspõhiselt lepingus fikseeritud hinnakirja alusel. Hanke alusdokumentides toodud tellitava töö maht on indikatiivne, tellijal on õigus teenuse kasutamise mahtu lepingu täitmise käigus muuta sõltuvalt vajadusele. 4.3 Teenuse ostmiseks esitab Tellija Täitjale tellimuse lepingus määratud Täitja kontaktisiku e-posti aadressil (või selleks ette nähtud veebikeskkonnas). 4.4 Tellimus ja tellimuse kinnitus esitatakse kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. 4.5 Tellimuses märgitakse: hanke alusdokumentides tehnilistele tingimustele vastava teenuse nimetus või kirjeldus, kogus, koht ja täitmise tähtaeg jm vajalik info. 4.6 Tellimuse kättesaamisest teavitab Täitja Tellijat hiljemalt tellimuse esitamisele järgneval tööpäeval Tellija esindaja e-posti aadressil. Täitja esitab Tellija tehnilisele tingimustele vastava pakkumuse. 4.7 Tellijal on õigus muuta tellimust tingimusel, et teenused ei ole Täitja poolt veel üle antud. 4.8 Tellimuste puhul, mille maksumus on vähem kui 10 000 eurot, esitab Tellija Täitjale kirjaliku nõustumuse pakkumuse aktsepteerimiseks, millega loetakse Hankeleping sõlmituks. Alates 10 000 eurot (ilma käibemaksuta) maksva ostu korral esitatakse pakkumus ja nõustumus digitaalselt allkirjastatud vormis. Hankelepingud maksumusega alates 10 000 eurot (ilma käibemaksuta) sõlmitakse kirjalikus vormis. 5. Tellimuse täitmise ja teenuse osutamise tingimused 5.1 Tellitav teenus peab vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. 5.2 Täitja annab Tellijale üle teenuse, mille kvaliteet, kogus ja omadused vastavad hanke alusdokumentides, tellimuses ja pakkumuses sätestatule. Hanke alusdokumentides määratlemata teenuste tingimuste osas peab teenus olema vähemalt keskmise kvaliteediga ja vastama sarnastele teenustele tavaliselt esitatavatele nõuetele. 5.3 Täitjal peavad lepingu täitmiseks olemas olema intellektuaalse omandi õigused 6. Teadete edastamine ja volitatud esindajad 6.1 Kõik Poolte vahelised teated seoses lepinguga esitatakse kirjalikult või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis lepingus toodud aadressidel või mõnel muul aadressil, mille üks Pool on teisele Poolele teatavaks teinud. 6.2 Kirjalik teade loetakse Poole poolt kätte saaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või saadetud e- posti teel digitaalselt allkirjastatult, teade loetakse kätte saaduks e-kirjas näidatud saatmise kellaajal. 6.3 Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima teist poolt. Kuni kontaktandmete muutusest teavitamiseni loetakse teade nõuetekohaselt edastatuks, kui see on saadetud poolele raamlepingus märgitud kontaktandmetel. 6.4 Tellija päringutele peab vastama kolme tööpäeva jooksul. 6.5 Poolte kontaktisikud: 6.5.1 Tellija kontaktisik on Paul Oja, tel +372 620 2001, E-post: [email protected]; Tellija kontaktisikul on õigus esindada tellijat kõikides raamlepingu täitmisega seotud küsimustes, v.a lepingu muutmine, lepingu ühepoolne erakorraline lõpetamine ning leppetrahvi, viivise või kahjude hüvitamise nõude esitamine. 6.5.2 Töövõtja kontaktisik on Priit Põllu, telefon +372 512 0502, e-post, [email protected]. 7. Poolte vastutus ja vääramatu jõud 7.1 Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele poolele tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju ulatuses. Poole  koguvastutus on piiratud hankelepingu/tellimuse hinnaga, välja arvatud juhul, kui lepingurikkumine oli tahtlik. 7.2 Täitja vastutab igasuguse lepingurikkumise eest sh, kui teenus ei vasta lepingus sätestatud nõuetele, teenus ei ole tähtaegselt üle antud või täitja ei esita teenuse üleandmisel selle kohta nõuetekohast dokumentatsiooni vms. Täitja ei vastuta puuduste eest, kui need on tingitud teenuseebaõigest kasutamisest või hooldamisest tellija poolt. 7.3 Kui sama rikkumise eest on võimalik nõuda leppetrahvi mitme sätte alusel või sama rikkumise eest on võimalik kohaldada erinevaid õiguskaitsevahendeid, valib õiguskaitsevahendi tellija. Leppetrahvi nõudmine ei mõjuta õigust nõuda täiendavalt ka kohustuste täitmist ja kahju hüvitamist. 7.4 Tellija esitab pretensiooni 5 (viie) tööpäeva/mõistliku aja jooksul teenuse mittevastavusest teada saamisest arvates. 7.4.1 Pretensioonis fikseeritakse ilmnenud puudused ja määratakse tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks. Tellija võib nõuda puudustega teenuse/asja parandamist või puudusteta asja vastu ümber vahetamist, kui sellega ei põhjustata täitjale ebamõistlikke kulusid või põhjendamatuid ebamugavusi. Kui täitja rikub lepingust tulenevat kohustust, mille heastamine ei ole võimalik või kui täitjal ei ole heastamise vastu huvi, siis tähtaega puuduste kõrvaldamiseks ei määrata. 7.4.2 Tellijal on õigus puuduste kõrvaldamise nõude asemel alandada lepingu hinda. 7.5 Lisaks lepingu täitmise nõudele või täitmisnõude asemel on tellijal õigus nõuda leppetrahvi 0.1 % hankelepingu hinnast/tellimuse maksumusest iga viivitatud päeva eest, kui täitja ei ole teenust üle andnud või ei vasta täitja poolt üle antud teenus lepingutingimustele. 7.6 Kui täitja ei täida lepinguga võetud kohustusi, ei paranda või ei vaheta ümber puudustega asja ja müüja viivitust saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on tellijal õigus osta mittetäidetud või mittenõuetekohaselt täidetud mahus asjad kolmandatelt isikutelt ning nõuda lisaks leppetrahvile kolmandatelt isikutelt ostetud asjadele kulunud summa ning lepingu hinna / tellimuse maksumuse vahe hüvitamist täitja poolt ja/või leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada. 7.7 Kui tellija viivitab lepingus sätestatud rahaliste kohustuste täitmisega, on täitjal õigus nõuda tellijalt viivist 0,05% (null koma null viis protsenti) tähtaegselt tasumata summalt päevas, kuid mitte rohkem kui 5% (viis protsenti) hankelepingu hinnast / tellimuse maksumusest. 7.8 Konfidentsiaalsuskohustuse rikkumisel täitja poolt on tellijal õigus nõuda täitjalt leppetrahvi kuni 10 (kümme) protsenti raamlepingu hinnast ja/või leping erakorraliselt ühepoolselt üles öelda. 7.9 Lepingus sätestatud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise korral, kui neid saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on tellijal õigus leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada, teatades sellest täitjale kirjalikus vormis avaldusega. 7.10 Lepingu rikkumist loetakse oluliseks eelkõige: 7.10.1 VÕS § 116 lg 2 kirjeldatud asjaoludel; 7.10.2 kui rohkem kui kolmel korral ei vasta täitja poolt tarnitud asjad lepingutingimustele; 7.10.3 kui täitja on rohkem kui kahel korral tarnega hilinenud rohkem kui 5 kalendripäeva; sellise rikkumise korral on ostjal õigus nõuda leppetrahvi kuni 5% (viis protsenti) hankelepingu/tellimuse hinnast ja/või leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada. 7.11 Leppetrahvid ja viivised tuleb tasuda 14 (neljateist) päeva jooksul vastava nõude saamisest. Tellijal on õigus asja eest tasumisel tasaarveldada leppetrahvi summa lepingu alusel tasumisele kuuluva summaga. 7.12 Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatuks jõuks loevad pooled võlaõigusseaduse § 103 lg 2 kirjeldatud ettenägematuid olukordi ja sündmusi, mis ei olene nende tahtest või muid sündmuseid, mida Eestis kehtiv kohtupraktika tunnistab vääramatu jõuna. 8. Konfidentsiaalsus 8.1 Lepingu sisu ei ole konfidentsiaalne, välja arvatud selle informatsiooni ulatuses, mille saladuses hoidmiseks on pool avaldanud õigustatud huvi. 8.2 Täitja on kohustatud käsitlema raam- ja hankelepingu täitmisel temale teatavaks saanud teavet tellija ja tema tegevuse kohta konfidentsiaalsena. Vastavasisulise teabe müümine, pakkumine, edastamine või levitamine täitja või temaga seotud isiku poolt käsitletakse raam- ja hankelepingu olulise rikkumisena. 8.3 Täitja kohustub tagama lepingu täitmise käigus isikuandmete töötlemise õiguspärasuse ning vastavuse isikuandmete kaitse üldmääruses (EL 2016/679) ja teistes andmekaitse õigusaktides sätestatud nõuetele, sh täitma organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnoloogilisi turvameetmeid konfidentsiaalsete andmete kaitseks juhusliku või tahtliku volitamata muutmise, juhusliku hävimise, tahtliku hävitamise, avalikustamise jms eest. 9. Raamlepingu kehtivus, muutmine ja lõpetamine 9.1 Raamleping jõustub allkirjastamisel ja kehtib 48 (nelikümmend kaheksa) kuud või kuni hanke eeldatava maksumuse täitumiseni. Raamlepingu lõppemine ei mõjuta hankelepingute kehtivust. 9.2 Pooled ei tohi raamlepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi üle anda ega muul viisil loovutada kolmandale isikule ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta. 9.3 Pooled võivad raamlepingut muuta RHS § 123 lg 1 sätestatud tingimustel. 9.4 Tellijal on õigus raamleping ette teatamata ühepoolselt lõpetada, kui: 9.4.1 raamlepingu partneri suhtes on algatatud likvideerimis- või pankrotimenetlus; 9.4.2 raamlepingu partneril on maksuvõlg riigihangete seaduse § 95 lg 1 punkti 4 tähenduses ning raamlepingu partner ei ole maksuvõlga likvideerinud mõistliku aja jooksul pärast tellija vastavasisulist teadet; 9.4.3 täitja on oluliselt rikkunud raamlepingut või tellijaga sõlmitud hankelepingut. Lepingu oluliseks rikkumiseks loetakse muuhulgas, kuid mitte ainult: 9.4.3.1 teadlikku valeandmete või valeinfo esitamist raamlepingu partneri poolt hanke- või raamlepingu täitmise käigus; 9.4.3.2 korduvat samalaadse raamlepingu või selle alusel sõlmitud hankelepingu tingimuse rikkumist või kui hankelepingu alusel üle antud asjade kvaliteedis on olulisi puudusi ja lepingu rikkumise asjaolud annavad tellijale mõistliku põhjuse eeldada, et raamlepingu partner ei täida lepingust tulenevaid kohustusi korrektselt ka edaspidi; 9.4.3.3 kui täitja võtab tellijast mitteolenevatel põhjustel oma pakkumuse tagasi (ei sõlmi hankelepingut). Sellisel juhul rakendab tellija lisaks võlaõigusseadusele ka riigihangete seaduse § 119 lg 3 toodud õigusi. 10. Lõppsätted 10.1 Pooled juhinduvad raamlepingu täitmisel Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest. 10.2 Lepingu partner on teadlik, et leping on avaliku teabe seaduses sätestatud ulatuses avalik. 10.3 Juhul kui raamlepingu mõni säte osutub vastuolus olevaks Eestis kehtivate õigusaktidega, ei mõjuta see ülejäänud sätete kehtivust. 10.4 Lepinguga seotud vaidlused, mida pooled ei ole suutnud läbirääkimiste teel lahendada, antakse lahendamiseks Harju Maakohtule. 10.5 Leping on allkirjastatud digitaalselt. Tellija: Täitja Hankelepingu kavand Tallinna Tehnikaülikool, registrikood 74000323, asukoht Ehitajate tee 5, 19086 Tallinn, mida esindab ______________ volikirja alusel (edaspidi nimetatud Ostja) ja _________, registrikood ________________, asukoht ________, mida esindab ______________ (edaspidi nimetatud Müüja) sõlmisid poolte vahel _____________ sõlmitud raamlepingu (riigihanke viitenumbriga 291795) „Telekommunikatsiooni teenuste ostmine“ (edaspidi nimetatud raamleping) alusel käesoleva asja/kauba müügilepingu (edaspidi hankeleping) alljärgnevatel tingimustel: 1. Hankelepingu ese 1.1. Müüja kohustub Ostjale osutama/müüma, tarnima, kokku panema ja paigaldama hankelepingus sätestatud tähtaja jooksul järgmist kaupa/teenust (edaspidi nimetatud Kaup/teenus): ______________________________ 1.2. Hankelepingul on järmised lisad: 1.2.1. Lisa 1 (Kauba/teenuse täieliku nimekirja ning kvaliteedinõuded); 1.2.2. Lisa 2……. 1.3. Hankelepingule kohaldatakse raamlepingut, kus on sätestatud: 1.3.1. hankelepingu sõlmimise tingimused; 1.3.2. tarneaja tingimused; 1.3.3. üleandmise vastuvõtmise tingimused; 1.3.4. maksetingimused; 1.3.5. vastutus hankelepingu rikkumise eest; 1.3.6. muud poolte kokkulepped. 2. Hankelepingu kehtivus ja tähtaeg 2.1. Hankeleping jõustub allakirjutamisest ja lõpeb poolte kõikide kohustuste täitmisel. 2.2. Hankelepingus sätestatud Kauba/teenuse tarnimise/osutamise aeg on __. _______202_ a. 2.3. Kauba/teenuse tarneaadress on __________________________. 3. Hankelepingu maksumus Ostja kohustub Müüjale tasuma Kauba/teenuse eest _____________________________ eurot, millele lisandub käibemaks. 4. Hankelepingu kontaktisikud 4.1. Täitjat esindab lepingu täitmisel: "esindaja nimi" , tel number , e-post: 4.2. Tellija esindajaks on __________; tel.___________, v.a lepingu muutmisel ja lepingu hinda mõjutavates küsimustes. 4.3. Tellija esindajaks lepingu muutmisel ja teistes lepingu hinda mõjutavates küsimustes on: ____________. 5. Hankelepingu muutmine 5.1. Hankelepingut võib muuta ainult RHS § 123 lg 1 sätestatud tingimustel. 5.2. Kummalgi lepingu poolel ei ole õigust muuta lepingut teise poole nõusolekuta. 5.3. Igast lepingu muudatuse tegemise ettepanekust tuleb teisele poolele teatada kirjalikult. Põhjuse tekkimisel, mis on vaadeldav alusena lepingujärgsete kohustustele ajapikenduse taotlemisel, peab muudatusest huvitatud pool sellest koheselt kirjalikult informeerima teist poolt. 5.4. Kummalgi lepingu poolel pole õigust nõuda lepingu muutmist põhjustel, mida on kaasa toonud tema enda tegevus oma lepingujärgsete kohustuste mittetäitmisel. 6. Hankelepingu jõustumine ja kehtivus 6.1. Käesolev leping jõustub ja kõik sellest tulenevad õigused ning kohustused tekivad lepingu allakirjutamise hetkest ja leping kehtib kuni selle nõuetekohase täitmiseni. 6.2. Hankeleping lõpeb: 6.2.1. selle nõuetekohase täitmisega; 6.2.2. lepingu lõpetamisega Poolte kokkuleppel; 6.2.3. lepingust taganemisel seaduses ja Raamlepingus sätestatud alustel. 6.3 Käesoleva Hankelepingu lõppemisel mistahes põhjusel kohaldatakse ka pärast Hankelepingu lõppemist neid Hankelepingu sätteid, mis oma olemuse tõttu sätestavad Poolte õigusi ja kohustusi pärast Hankelepingu lõppemist. 6.4 Hankeleping on koostatud 1 (ühes) eksemplaris mõlemapoolselt digitaalselt allkirjastatuna. Tellija Täitja