Kiri

Saatja: Harri Puskar </o=Majandus-Teede-Sideministeerium/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=b03b2619f0cf4491a4cbc0e6f> Saaja: 'Kaisa Väärtnõu' Teema: RE: Küsimus töökuulutuste juurdepääsetavusest Tere Kaisa! Suur tänu :) . Küsimine on väga mõistlik tegevus, sest see on üks tõhusamaid võimalusi lahendusteni jõudmiseks. Vabandan, et vastus tuleb väikese viivitusega, sest tegelesin ühe koolituse ettevalmistusega (viin läbi mitmeosalist koolitust ning täna hommikul oli esimene osa – sissejuhatus digiligipääsetavusesse – ja koolituse video läheb ka avalikult Youtube’i varsti). Võtsin juhuslikult ühe töökuulutustest ja vaatasin, kuidas seda ekraanilugejaga kasutada saab (kuvatõmmis manuses). Kuna ekraanilugeja toimib üpris spetsiifiliselt, siis on tõenäoliselt sellest pildist esmapilgul keeruline aru saada, aga püüan natuke selgitada. Nimelt on pildi paremas servas eraldi aknas kogu see tekst, mida ekraanilugeja ette loeb (mida allpool, seda hilisem). Ma panin ekraanilugeja tööle ja lasin tal hakata järjest lehte lugema (näiteks tekstiaknast näeb, et ma andsin ekraanilugejale käskluse hakata järjest lugema siis, kui ta oli lõpetamas päises oleva info – nt. „kõik tööpakkumised“ link – lugemist ning ta luges mulle päise info ette kahekordselt). Ekraanilugeja töökoha nime ja menüü („clickable tab selected Detailid tab Esmane info tab Ettevõte“) ning seejärel jõudis pildini, mille juures ekraanilugeja ütles „Unlabeled graphic To get missing image descriptions, open the context menu“. Ma lasin ekraanilugejal igaks juhuks lugeda edasi: „Sarnased töökuulutused“ jne ning seejärel jõudis ta uuesti „Kandideeri“ nupule (kusjuures see ei puuduta enam küll RIA töökuulutust, aga siin võib tekkida ligipääsetavuse probleem, sest ekraanilugejast ei saa aru, millised kandideeri nupud milliste töökuulutustega seotud on; ühtlasi on sel lehel tõenäoliselt veel ligipääsetavuse puudujääke, aga ma ei pööranud nendele praegu tähelepanu, sest need jäävad sinu küsimuse raamidest välja). Seejärel navigeerisin ma tab-nupu abil „Esmane info“ vahekaardile ning nagu näha on seal kirjas väga vähe. Ühtlasi testisin ma seda lehte WAVE brauserilaiendusega ning ka see tuvastas mõned puudujäägid (tõsi, automaattestid katavad ära vaid vähesed kohustuslikud nõuded ning on kohati ka ebatäpsed, aga mingi pildi nad olukorrast annavad). Seega võib öelda, et konkreetselt sel juhul on töökuulutus suures osas ligipääsmatu. Nüüd siis küsimus, et kas erafirma portaalis avaldatud riigiasutuse kuulutus peab olema ligipääsetav. Avaliku sektori digiligipääsetavuse alusdokument, direktiiv 2016/2102 <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ET/TXT/?uri=CELEX%3A32016L2102> , ei ütle otseselt, et iga sedamoodi pilt või teave peab olema ligipääsetav sõltumata selle avaldamise kohast. Samas saab seda direktiivist järeldada. Direktiivi 19. põhjenduspunkt ütleb, et „Veebisaitide ja mobiilirakenduste sisu hõlmab tekstilist ja mittetekstilist teavet, allalaaditavaid dokumente ja vorme“ ning 26. põhjenduspunkt ütleb, et „Kontoritarkvara failiformaatide all tuleks mõista dokumendiformaate, mis on mõeldud peamiselt väljaspool veebi kasutamiseks ning on veebilehtedele lisatud, sh Adobe'i pdf-failid, Microsoft Office'i dokumendid või nende (avatud lähtekoodiga) vasted.“. Seega tekib natuke veider olukord, et juhul kui riigiasutus teeb ligipääsmatu PNG pildi (nagu on antud Küberturbe eksperdi töökuulutuse formaat), siis ei tohi ta seda avaldada enda veebis :) . Ehk loogiline on järeldada, et üldjuhul peab igasugune riigiasutuse poolt loodud sisu olema ligipääsetav. Kokkuvõtlikult on okei vormistada töökuulutus pildina, mis ei ole ligipääsetav, aga sellisel juhul peab olema pildi juures seesama töökuulutuse tekst (või juhul kui sinna portaali ei ole võimalik tekstilist alternatiivi lisada, siis tuleb panna töökuulutuse juurde link näiteks enda kodulehele, kus on töökuulutus tavalise tekstina ning lingi juures on selgitus, et „vaata ka töökuulutuse teksti meie kodulehel“ või „link töökuulutuse ligipääsetavale versioonile“ vms). Lisaküsimused vms saame läbi arutada. Tervitades Harri Puskar digiligipääsetavuse ekspert +372 667 2032 From: Kaisa Väärtnõu <[email protected]> Sent: Wednesday, March 16, 2022 2:38 PM To: Harri Puskar <[email protected]> Subject: Küsimus töökuulutuste juurdepääsetavusest Tervist! Vabandust, kirjutan vist juba korra kvartalis pisut veidrate küsimustega. Nimelt huvitaks mind, kas sellised töökuulutused, nagu linkide taga avanevad, vastavad juurdepääsetavuse nõuetele? https://www.ria.ee/et/toopakkumised.html <https://www.ria.ee/et/toopakkumised.html> https://www.cv.ee/et/search/employer/maaeluministeerium?employerId=5120&employerName=Maaeluministeerium <https://www.cv.ee/et/search/employer/maaeluministeerium?employerId=5120&employerName=Maaeluministeerium> Juhul kui ei vasta, siis – kas peaksid vastama? Tegu on riigiasutuste kuulutustega, ent avaldatud on eraettevõtte portaalis. Heade soovidega Kaisa Väärtnõu peaspetsialist avalike suhete osakond Maaeluministeerium ______________________________ [email protected] <mailto:[email protected]> 625 6238 Lai tn 39 // Lai tn 41 / 15056 Tallinn / www.agri.ee <https://www.agri.ee/et/>