ANDMETE EDASTAMISE LEPING nr 6-2.9/303-1
Eesti Haigekassa (edaspidi haigekassa), keda esindab juhatuse esimees Rain Laane ning Tervise
ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (edaspidi TEHIK), keda esindab põhimääruse alusel direktor
Margus Arm, sõlmisid andmete edastamise lepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:
1. Lepingu eesmärk ja objekt
1.1. Lepingu eesmärgiks on võimaldada haigekassal täita HKS § 2 lg 1 tulenevat kohustust
korraldada ja planeerida (p 1) tervishoiuteenuste eest tasumist ning kontrollida tasutud
teenuste põhjendatuse (p 4). Eelarve efektiivseks kasutamiseks ja juhtimiseks on vajalik
teada tervishoiuteenuse osutamise statistikat. Haigekassa peab planeerima
tervishoiuteenuste eest tasumise põhimõtteid ning nende rakendamise võimalikkust
praktikas. Seadusandja tahe on olnud, et haigekassal sellistele andmetele ligipääs oleks.
See nähtub selgelt ka HKS § 2 lg-st 22, mille alusel on haigekassa töötajal
juurdepääsuõigus TIS-i tervishoiuteenuste eest tasumise, lepingulise järelevalve,
tervishoiuteenuste statistika ning haigekassa eelarve efektiivse ja otstarbeka kasutamise
eesmärgil. Käesolev andmepäring täidab samu eesmärke, kuid andmekogumit pole
võimalik saada nn üksikpäringute abil, kasutades eelnevalt nimetatud seadusest tulenevat
ligipääsu tervise infosüsteemi. Seega palume HKS § 2 lg-te 1 ja 3 alusel väljastada küsitud
andmed järgneva perioodilisusega: E, N kell 7:00 seisuga ajavahemikul 01.11.2021–
31.12.2022.
1.2. Lepingu objektiks on HKS § 2 lg-te 1 ja 3 alusel väljastatavad küsitud andmed vastavalt
lisale 1 „Andmekoosseis“.
2. Lepingu kehtivus
2.1. Leping jõustub poolte allkirjastamisel.
2.2. Andmete edastatakse perioodilisusega: E, N kell 7:00 seisuga alates 07.04.2022. Pool
teavitab, kui andmete edastus sel kuupäeval on mõjuvatel põhjustel takistatud. Pool teeb
pingutusi, et andmete edastamist alustada esimesel võimalusel. Andmete perioodilisus
muutub juhul, kui vastavalt p-le 3.1 viiakse andmete edastus üle masin-masin liidesele X-tee
kaudu.
2.3. Leping kehtib kuni andmete edastamise vajaduse äralangemiseni, millest haigekassa teavitab
TEHIKut.
3. Andmete edastamise nõuded
3.1. TEHIK edastab andmed haigekassale elektrooniliselt krüpteeritult Maarja Žugova:
[email protected] isikukoodile: 48012290294 ja Kadri Haller-Kikkatalo:
[email protected] isikukoodile: 47603202721. Andmete edastus viiakse
esimesel võimalusel üle masin-masin liidesele X-tee kaudu.
3.2. Andmesaaja on kohustatud:
3.2.1. kasutama andmeid ainult lepingu objektis nimetatud tegevuseks ja hoiduma lepingus
nimetamata andmetöötlusest;
3.2.2. hoidma andmeid konfidentsiaalsetena ning mitte edastama andmeid ja mitte võimaldama
andmete volitamata kättesaadavust kolmandatele isikutele;
3.3. Andmesaaja vastutab talle üle antud andmete õiguspärase töötlemise eest, sh andmete
töötlemise eest kolmandate isikute poolt, kui lepingust tulenevalt on andmesaajale ette nähtud
võimalus andmete edastamiseks kolmandatele isikutele.
4. Poolte kontaktisikud
4.1. TEHIku kontaktisik on Terje Lasn, e-post
[email protected] või tema asendaja.
4.2. Andmesaaja kontaktisik lepinguga seotud küsimustes ja andmete vastuvõtja on Maarja
Žugova,
[email protected] ja Kadri Haller-Kikkatalo, kadri.haller-
[email protected].
5. Lepingu muutmine ja ülesütlemine
5.1. Lepingu muutmine sh lepingu lisas toodud andmekoosseisude muutmine toimub poolte
kokkuleppel. Muudatused vormistatakse kirjalikult ja jõustuvad allakirjutamise hetkest või
poolte määratud tähtajal.
5.2. Lepingu võib kumbki pool igal ajal üles öelda, teatades ülesütlemisest teisele poolele
kirjalikult vähemalt 2 nädalat ette.
6. Muud tingimused
6.1. Pooled juhivad teise poole tähelepanu konfidentsiaalsusriskile selle avastamisel ja võtavad
viivitamata tarvitusele abinõud riski kõrvaldamiseks. Põhjendatud rikkumiskahtluse korral
kohustub pool sellest viivitamata teavitama teist poolt.
6.2. Pool, kes rikub seadusest või lepingust tulenevaid andmete töötlemise (andmete kasutamise
jmt) nõudeid, vastutab rikkumise eest õigusaktidega sätestatud korras ning on kohustatud
hüvitama teisele poolele rikkumisega tekitatud igasuguse kahju.
6.3. Lepinguga seotud teade loetakse kätte saaduks, kui see on saadetud e-postiga ja teine pool on
e-postiga kinnitanud teate kättesaamist, üle antud allkirja vastu või saadetud tähitud kirjaga ja
postitamisest on möödunud 3 päeva.
6.4. Lepingu täitmisel tekkivad vaidlused lahendavad pooled läbirääkimiste teel või õigusaktides
sätestatud korras.
7. Lepingu lisad
7.1. Lisa 1 Andmekoosseis
8. Poolte andmed
Haigekassa: TEHIK:
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus
Eesti Haigekassa
Registrikood: 70009770
Registrikood: 74000091
Pärnu mnt 132, 11317 Tallinn
Lastekodu 48,10113 Tallinn
Telefon: 7943900
Telefon: 620 8430
[email protected]
[email protected]
Leping on allkirjastatud digitaalselt
Lisa 1
Andmekoosseis
Tervise infosüsteemi andmekogust edastatakse andmeid vaktsineeritute, SARS-COV-2 testi
tulemuste kohta ja hetkel Eestis teostatavate haiguste1 vastu vaktsineeritute kohta.
1) Vaktsineeritava isiku andmed ( isikukood, sugu, elukoht maakonna ja valla tasemel)
2) Vaktsineerija andmed (asutuse kood, tervishoiutöötaja kood)
3) Vaktsineerimise andmed (haigus mille vastu vaktsineeriti, vaktsineerimise kpv, vaktsiini
nimetus, Immunpreparaadi ATC kood, partii number, manustatud annus, kordsus, märge
vaktsineerimise lõpetuse kohta või järgmise vaktsineerimise kuupäev)
4) Meta- või arvutuslikud anded, mis on vajalikud andmestiku mõistmiseks (markeering
viimase sündmuse tähistamiseks, andmevälja valideerimise tunnus, andmete loomise kpv, rea
unikaalne kood, arvutuslik ehk oletuslik järgmise doosi kuupäev, klassifikaatorite OID koodid)
1
Kood Lühinimetus Ingliskeelne_nimetus
101 B-viirushepatiit Hepatitis B virus
102 difteeria Diphtheria
103 hemofiilus-nakkus Haemophilus influenzae
104 leetrid Measles
105 läkaköha Pertussis
106 mumps Mumps live virus
107 poliomüeliit Poliovirus
108 punetised Rubella
109 teetanus Tetanus
110 tuberkuloos Tuberculosis
111 rotaviirusnakkus Rotavirus
201 A-viirushepatiit Hepatitis A virus
202 gripp Influenza virus
203 HPV-nakkus Human papillomavirus
204 katk Plague
205 kollapalavik Yellow fever
206 koolera Cholera
207 kõhutüüfus Typhoid
208 marutõbi Rabies
209 meningokokk-infektsioon Meningococcus
210 pneumokokk-infektsioon Pneumococcal
211 puukentsefaliit Tick-borne encephalitis
212 siberi katk Anthrax
213 tuulerõuged Varicella
214 jaapani entsefaliit Japanese B encephalitis
215 rõuged Smallpox
216 vöötohatis Herpes zoster
217 RS-viirusinfektsioon Respiratory syncytial virus
218 dengue palavik Dengue fever
219 COVID-19 COVID-19
Testide korral:
1) Positiivse testi andnud isiku andmed (isikukood, vanus, sugu, elukoht maakonna ja valla
tasemel)
2) Andmed testi tulemuse ja proovimaterjali kohta (testi tulemus = positiivne, proovimaterjali
tüüp, proovimaterjali võtmise aeg)
3) Metaandmed, mis on vajalikud andmestiku mõistmiseks (markeering viimase sündmuse
tähistamiseks, andmevälja valideerimise tunnus, andmete loomise kuupäev, rea unikaalne
kood, klassifikaatorite OID koodid)