ELT 19.05.2025 kokkuvõte

Euroopa Liidu Teataja Eestikeelne väljaanne Kohtumenetlused Seeria C 1 9 . mai 2025 Euroopa Kohus VM, RAM Direktiivist (EL) 2021/2167 (krediidihaldajate ja krediidiostjate kohta) tulenevate kohustuste rikkumine, mitteõigeaegne ülevõtmine, rikkumismenetlus. Kohtuasi C-207/25: 19. märtsil 2025 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Soome Vabariik C/2025/ 2 652 VM, RAM Direktiivist (EL) 2021/2167 (krediidihaldajate ja krediidiostjate kohta) tulenevate kohustuste rikkumine, mitteõigeaegne ülevõtmine, rikkumismenetlus. Kohtuasi C-208/25: 19. märtsil 2025 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Bulgaaria Vabariik C/2025/ 2 653 VM, RAM Direktiivist (EL) 2021/2167 (krediidihaldajate ja krediidiostjate kohta) tulenevate kohustuste rikkumine, mitteõigeaegne ülevõtmine, rikkumismenetlus. Kohtuasi C-210/25: 19. märtsil 2025 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik C/2025/ 2 654 VM, RAM Direktiivist (EL) 2021/2167 (krediidihaldajate ja krediidiostjate kohta) tulenevate kohustuste rikkumine, mitteõigeaegne ülevõtmine, rikkumismenetlus. Kohtuasi C-212/25: 19. märtsil 2025 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Ungari C/2025/ 2 655 VM, RAM Direktiivist (EL) 2021/2167 (krediidihaldajate ja krediidiostjate kohta) tulenevate kohustuste rikkumine, mitteõigeaegne ülevõtmine, rikkumismenetlus. Kohtuasi C-213/25: 19. märtsil 2025 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik C/2025/ 2 656 VM, RAM Direktiivist (EL) 2021/2167 (krediidihaldajate ja krediidiostjate kohta) tulenevate kohustuste rikkumine, mitteõigeaegne ülevõtmine, rikkumismenetlus. Kohtuasi C-215/25: 19. märtsil 2025 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Portugali Vabariik Üldkohus C/2025/ 2 561 KLIM, SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Kohtuasi T-156/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – Accord Healthcare France versus parlament ja nõukogu C/2025/ 2 672 KLIM, SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad , mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-157/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – Dermapharm versus parlament ja nõukogu C/2025/2673 KLIM , SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Kohtuasi T-158/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – EFPIA versus parlament ja nõukogu C/2025/2674 KLIM, SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-159/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – Adamed Pharma versus parlament ja nõukogu C/2025/2675 KLIM , SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-160/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – Fresenius Kabi Deutschland jt versus parlament ja nõukogu C/2025/2676 KLIM , SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-161/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – hameln pharma versus parlament ja nõukogu C/2025/2677 KLIM, SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-162/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – Hexal versus parlament ja nõukogu C/2025/2678 KLIM, SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-163/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – Exeltis Healthcare ja Medical Valley Invest versus parlament ja nõukogu C/2025/2679 KLIM , SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-164/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – Zakłady Farmaceutyczne Polpharma versus parlament ja nõukogu C/2025/2680 KLIM, SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-165/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – Puren Pharma versus parlament ja nõukogu C/2025/2681 KLIM, SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-166/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – E G Labo – Laboratoires Eurogenerics versus parlament ja nõukogu C/2025/2682 KLIM , SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-167/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – Teva Nederland jt versus parlament ja nõukogu C/2025/26 83 KLIM, SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-168/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – Zentiva jt versus parlament ja nõukogu C/2025/26 84 KLIM, SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-169/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – Cosmetics Europe versus parlament ja nõukogu C/2025/26 85 KLIM , SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-170/25: 7. märtsil 2025 esitatud hagi – BGP Products jt versus parlament ja nõukogu C/2025/26 86 KLIM, SOM Direktiiv (EL) 2024/3019 (asulareovee puhastamise kohta), inimtervishoius kasutatavate ravimite tootjatele kehtestatud rahalised kohustused, tühistamishagi. Hagi põhjendused on samad, mis esitati kohtuasjas T-156/25: Accord Healthcare France vs. parlament ja nõukogu. Kohtuasi T-171/25: 10. märtsil 2025 esitatud hagi – Laboratorios Normon versus parlament ja nõukogu C/2025/26 87 KLIM Komisjoni otsus (Ares(2024)3182740) , direktiiv 2003/87/EÜ ( ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ), käitis , mille kasvuhoonegaaside heite tase on suurem kui 80. protsentiil asjakohaste tootepõhiste võrdlusalustega seotud heitkoguste väärtusest , tühistamishagi. Kohtuasi T-180/25: 14. märtsil 2025 esitatud hagi – Ineos Manufacturing Deutschland versus komisjon C/2025/26 88 KLIM Komisjoni otsus (Ares(2024)3182740), direktiiv 2003/87/EÜ (ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem), käitis, mille kasvuhoonegaaside heite tase on suurem kui 80. protsentiil asjakohaste tootepõhiste võrdlusalustega seotud heitkoguste väärtusest, tühistamishagi. Kohtuasi T-182/25: 14. märtsil 2025 esitatud hagi – Dow Olefinverbund versus komisjon C/2025/26 89 RAM, KLIM Riigiabi, komisjoni otsus, mis puudutab teatist SA.107930 (2023/NN) – Poola „Gdańsk Transport Company S.A. – uus abi kiirteed A1 käsitleva kontsessioonilepingu raames“ , tühistamishagi. Kohtuasi T-201/25: 27. märtsil 2025 esitatud hagi – Poola versus komisjon C/2025/26 9 3 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-209/25: 31. märtsil 2025 esitatud hagi – Nutris We care about you versus EUIPO – Medis ( ProbioDefend ) C/2025/26 95 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-210/25: 28. märtsil 2025 esitatud hagi – Agencja Wydawnicza Technopol versus EUIPO – Oraczewska (300) C/2025/26 96 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-211/25: 28. märtsil 2025 esitatud hagi – Agencja Wydawnicza Technopol versus EUIPO – Oraczewska (200) C/2025/269 7 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-212/25: 28. märtsil 2025 esitatud hagi – Agencja Wydawnicza Technopol versus EUIPO – Oraczewska (100) C/2025/269 8 JDM Kaubamärk, tühistamishagi. Kohtuasi T-213/25: 28. märtsil 2025 esitatud hagi – Agencja Wydawnicza Technopol versus EUIPO – Oraczewska (100) C/2025/269 9 MKM, RAM R akendusmäärus (EL) 2025/45, Hiina Rahvavabariigist pärit mobiilsete juurdepääsuseadmete impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks , tühistamishagi. Kohtuasi T-218/25: 31. märtsil 2025 esitatud hagi – Oshkosh JLG (Tianjin) Equipment Technology ja JLG Emea versus komisjon C/2025/2 701 MKM, RAM Rakendusmäärus (EL) 2025/45, Hiina Rahvavabariigist pärit mobiilsete juurdepääsuseadmete impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks, tühistamishagi. Kohtuasi T-219/25: 31. märtsil 2025 esitatud hagi – Terex ( Changzhou ) Machinery ja Terex Global versus komisjon C/2025/2 702 MKM, RAM R akendusmäärus (EL) 2025/4 , Hiina Rahvavabariigist pärit titaandioksiidi impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks , tühistamishagi. Kohtuasi T-220/25: 1. aprillil 2025 esitatud hagi – LB Group jt versus komisjon C/2025/2 703 Saatja: "Katre Jaakson" <[email protected]> Saaja: "EL kohtu töögrupp" <[email protected]> Teema: ELT 19.05.2025 kokkuvõte Kuupäev: 2025-05-19 13:25 Tere! Edastan väljavõtte Euroopa Liidu Teatajast (19.05.2025), milles on avaldatud kokkuvõtted algatatud kaasuste kohta Euroopa Kohtus ja Üldkohtus. Nende kokkuvõtete põhjal tuleks otsustada, kas Eesti peaks menetlustesse sekkuma. Nimekirjas on viidatud, milline asutus millist kokkuvõtet võiks vaadata, kuid see ei tähenda, et küsimus ei võiks kuuluda mõne teise asutuse pädevusse. Juhul, kui arvate, et asi kuulub mõne teise ministeeriumi vastutusalasse, siis palume sellest märku anda. Juhul, kui leiate, et sekkumine oleks vajalik, siis palun andke sellest teada hiljemalt 02.06.2025 aadressile <mailto:[email protected]> [email protected]. Samuti olete oodatud teatama kohtumenetlustest, mille otsuseid soovite e-kirjaga. Nimekirjast on välja jäetud eelotsusetaotlused, sest need edastame koos kõikide asjassepuutuvate dokumentidega eelotsusemenetluste andmebaasi (EELO) kaudu. Kui tekib lisaküsimusi või täpsustusi, andke julgelt märku! Tervitades Katre Jaakson Spetsialist | Juriidiline osakond +372 637 7414 [email protected] <mailto:[email protected]> Välisministeerium Islandi väljak 1 | 15049 Tallinn <http://www.vm.ee/> www.vm.ee | <https://twitter.com/MFAestonia> @MFAestonia