Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus
[email protected] Meie 09.12.2019 nr 1.9-5/2995-1
Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse
üürilepingu muudatuse kooskõlastamine
(Tallinn, Astangu tn 27)
Vastavalt sotsiaalministri ning tervise- ja tööministri 08.03.2019 käskkirjaga nr 22 kinnitatud
„Sotsiaalministeeriumi valitsemisel oleva riigivara kasutamise ja käsutamise korra“ punktile
1.7 kooskõlastame Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse ja Riigi Kinnisvara ASi
üürilepingu nr Ü4681/12 muudatuse nr 8, üüripinna aadress Tallinn, Astangu tn 27.
Palun muudatus peale kahepoolset digitaalset allkirjastamist esitada Kaja Roosipuu e-mailile
(
[email protected]) riigi kinnisvararegistris arvele võtmise korraldamiseks.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Aare Aun
talituse juhataja
Lisa:
Lisaadressaadid:
Riigi Kinnisvara AS
Kaja Roosipuu 5982 4998
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 626 9301 /
[email protected] / www.sm.ee / registrikood 70001952
2
[email protected]
Muudatus nr 8
31.01.2013 sõlmitud
üürilepingu nr Ü4681/12 juurde
KOKKULEPE ÜÜRILEPINGU MUUTMISEKS
Riigi Kinnisvara AS, registrikood 10788733, asukoht Lelle 24, Tallinn 11318 (edaspidi nimetatud
üürileandja), mida esindab põhikirja alusel juhatuse esimees Kati Kusmin
ja
Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus, registrikood 70003566, asukoht Astangu 27, Tallinn 13519
(edaspidi nimetatud üürnik), mida esindab põhimääruse alusel direktor Kert Valdaru,
eraldi nimetatud pool ja koos pooled,
võttes arvesse, et
(i) poolte vahel on 31.01.2013 sõlmitud üürileping nr Ü4681/12 (edaspidi nimetatud leping),
mille kohaselt on üürnikul õigus kasutada Tallinnas Astangu tn 27 asuvat üüripinda;
(ii) üürileandja on 01.04.2019 kirjaga teavitanud üürnikku lepingu tingimuste muutmisest ning
teinud ettepaneku kõrvalteenuste osutamiseks tegeliku kulu alusel alates 01.01.2020;
(iii) muutunud on üürileandja poolne kontaktisik, siis muudetakse lepingus fikseeritud
kontaktandmeid;
(iv) pooled soovivad täiendada lepingu eritingimuste punkti 1.10 ning lisada sellele alapunkt
1.10.8;
(v) Euroopa Parlamendi ja Nõukogu poolt on 27.04.2016 vastu võetud määrus 2016/679, mis
reguleerib isikuandmete kaitse õigust ning mida kohaldatakse Euroopa Liidu liikmesriikides
alates 25.05.2018,
lepivad kokku alljärgnevas (edaspidi nimetatud kokkulepe):
1. Täiendada lepingu eritingimuste punkti 1.5 ja lisada sellele alapunkt 1.5.7 alates 01.01.2020
alljärgnevas sõnastuses:
„1.5.7. Alates 01.01.2020 vahendab üürileandja üürnikule kõrvalteenuseid vastavalt tegelikule
tarbimisele ja teenuseosutajate kehtestatud hindadele või riigihankemenetluse tulemusena
selgunud teenuste hindadele.“.
2. Täiendada lepingu eritingimuste punkti 1.10 ja lisada sellele alapunktid 1.10.8 ja 1.10.9
alljärgnevas sõnastuses:
„1.10.8. Lepingu erakorralisel ülesütlemisel tüüptingimuste punkti 8.3 või 8.4 alusel, juhul kui
tegemist on üürileandja poolt lepingu rikkumisega, on üürnikul õigus nõuda üürileandjalt
leppetrahvi summas, mis saadakse lepingu ülesütlemise ajal kehtiva 1 (ühe) kalendrikuu üüri
korrutamisel 6 (kuuega). Juhul, kui leping lõppeb üürnikust tuleneva asjaolu tõttu erakorraliselt
ja pooled ei ole kokku leppinud teisiti, on üürileandjal õigus nõuda üürnikult saamata jäävat üüri
6 (kuue) kuu üüri ulatuses.
1.10.9. Pooled töötlevad teise poole esindajate ja lepingu täitmisega seotud teiste isikute
isikuandmeid ilma nimetatud isikute eraldi antud nõusolekuta poolte vahel sõlmitud lepingu
täitmiseks, poolte õigustatud huvides või muul õiguslikul alusel. Pooled lähtuvad isikuandmete
töötlemisel õigusaktidest ja oma organisatsiooni kehtestatud isikuandmete töötlemise
põhimõttest.“.
3. Muuta lepingus üürileandja poolseid kontaktisiku andmeid järgmiselt:
Kontaktisik: põhja piirkonna kinnisvarahaldur Rene Uuspõld
Kontaktisiku telefon: +372 509 9264
Kontaktisiku e-post:
[email protected].
4. Jätta ülejäänud lepingu punktid muutmata.
5. Poolte esindajad kinnitavad, et nende volitused kokkuleppe sõlmimiseks on kehtivad, ei ole
esindatava poolt tagasi võetud ega tühistatud ning neil on kõik õigused ja kooskõlastused
kokkuleppe sõlmimiseks esindatava nimel.
6. Kokkulepe jõustub allkirjastamisel.
7. Kokkulepe allkirjastatakse digitaalselt.
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Kati Kusmin Kert Valdaru
Juhatuse esimees Direktor
Riigi Kinnisvara AS Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus