Kiri

Majandus- ja Teie 12.06.2019 */ /*nr 7-7/908 Kommunikatsiooniministeerium [email protected] Meie 04.07.2019 nr 5-1-25/1410 Suur-Ameerika 1 10122, Tallinn Lootsisõidu loa taotlemisest Lugupeetud minister Meie poole on pöördunud AS-i Tallinna Sadam esindaja seoses lootsitasõidu loa taotlemise tingimustega. Oma pöördumises taotles AS Tallinna Sadam võimalust kasutada lootsitasõidu eksamil alternatiivse keelena inglise keelt. Meresõiduohutuse seadus (MSOS) praegu sellist võimalust ette ei näe, kuid Veeteede Amet põhimõtteliselt toetab seda ettepanekut. Eeldusel, et sellega ei kaasne negatiivset mõju meresõiduohutusele, tuleb kaaluda MSOS-i täiendamist võimalusega sooritada lootsitasõidu eksam inglise keeles. Tuleb silmas pidada, et rahvusvaheliste konventsioonide tasemel on merenduses laevade ja kalda vahelises suhtluses kasutusel inglise keel, mida kõik laevajuhid peavad oskama vähemalt IMO (Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni) standardväljendite ulatuses. Sellest tulenevalt peaksid olema välistatud juhtumid, kus lootsitasõidu loa omajal võiks tekkida Eesti merealadel seoses inglise keele kasutamisega ohtlik olukord. Samuti aitaks ettepaneku elluviimisele kaasa toetava taristu loomine. Märgime täiendavalt, et sellist lähenemist pooldab ka Euroopa Komisjon, kes on soovitanud liikmesriikidel võimaldada lootsitasõidu eksami sooritamist inglise keeles – eesmärgiga hõlbustada lähimerevedusid Euroopas, vähendada meretranspordi kulusid ning bürokraatiat. Nii on mitmetes meie lähiriikides (Soome, Rootsi, Läti, Taani, Poola) kehtestatud nõue, mille kohaselt on lootsitasõidu loa saamiseks vajalik kas asukohariigi keele või inglise keele oskus. Valge 4 / 11413 Tallinn / 620 5500 / [email protected] / www.veeteedeamet.ee Registrikood 70002414 Mõistame, et ühelt poolt tooks muudatuse elluviimine kaasa AS Eesti Loots tulubaasi vähenemise, teisalt kaasneks sellega positiivne mõju Eesti sadamaid tihemini külastavate laevade reederitele, võimaldades kokkuhoidu ühe laevakülastuse pealt umbes 5–10%. Laevakülastuse soodsamaks muutumine tõstab omakorda Eesti sadamate konkurentsivõimet naaberriikide ees ja on eelduseks uute laevaliinide käivitamiseks. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Rene Arikas peadirektor Lisaadressaadid: AS Tallinna Sadam, Ain Klaus. Anton Merits 620 5512, [email protected] 2