Kiri

SIDE REGULEERIMISE KOMISJON EELNÕU! EESKIRJAD RAADIOSAGEDUSSPEKTRI KASUTAMISEKS ELEKTROONILISE SIDE VÕRKUDES PAIKSE RAADIOTEENUSE POOLT PÄRAST LOA VÄLJASTAMIST I jagu ÜLDSÄTTED Artikkel 1. Eeskirjadega sätestatakse raadiosagedusspektri kasutustingimused, sealhulgas elektroonilise side võrkude töö tehnilised parameetrid paikse raadioteenuse kasutamiseks pärast loa saamist. Artikkel 2. Eeskirjades sätestatakse elektroonilise side võrkude kakspunktühenduse toimimise tingimused. II jaotis RAADIOSAGEDUSSPEKTRI KASUTUSTINGIMUSED JA TEHNILISED PARAMEETRID Artikkel 3. Raadiosagedusalad, lubatud sagedusjaotus ja artiklis 2 nimetatud võrkude tehnilised parameetrid on sätestatud 1. lisas. Artikkel 4. Raadiosagedusspektri kasutamisel järgitakse 2. lisas sätestatud standardeid ja standardimisdokumente ning kõiki Bulgaaria Vabariigis kohaldatavaid standardeid ja standardimisdokumente, mida kohaldatakse artiklis 2 osutatud võrkude suhtes. Artikkel 5. 1) Raadioseadme kasutamine peab vastama nõuetele, mis on sätestatud raadioseadmete olulisi nõudeid ja vastavushindamist käsitlevas määruses, elektromagnetilise ühilduvuse oluliste nõuete ja vastavushindamise määruses ning teatavates pingevahemikes kasutatavate elektriseadmete oluliste nõuete ja vastavushindamise määruses. 2) Raadioseadmeid paigaldatakse, hooldatakse ja kasutatakse ainult tootja poolt ette nähtud viisil, mis tagab inimeste ja koduloomade tervise ja ohutuse ning vara kaitse nii tavapärases töös kui ka rikete tingimustes. 3) Järgmised toimingud ei ole lubatud: 1. raadioseadme tehniliste parameetrite muutmine nii, et need erinevad tootja määratud parameetritest; 2. elektrooniline side, mis sisaldab eksitavaid avarii, katastroofi, õnnetuse või häire märke ja/või signaale. Artikkel 6. 1) Raadiosagedusspektri kasutamisel järgitakse elanikkonna elektromagnetväljade kahjuliku mõju eest kaitsmise norme ja nõudeid vastavalt 1991. aasta määrusele nr 9 elektromagnetväljade lubatud piirtasemete kohta asustatud aladel ja hügieenikaitsetsoonide määramise kohta kiirgusobjektide ümbruses. 2) Isikud, kes võtavad kasutusele elektroonilise side seadmeid kohtades, kus elanikkond puutub kokku vähemalt kahjuliku kiirgusega, rakendavad meetmeid, et minimeerida kahjulikest 1 elektromagnetväljadest ja kiirgusest tulenevat ohtu elanikkonnale. 3) Kui elektrooniliste sideseadmete tööst tulenev elektromagnetkiirgus ületab asjakohastes standardites sätestatud piirväärtusi, on ettevõtjad kohustatud need võimalikult kiiresti nõuetega vastavusse viima või, kui see ei ole võimalik, lõpetama asjaomaste seadmete kasutamise. 4) Elektromagnetilise ühilduvusega seotud probleemi korral teevad isikud omal kulul side reguleerimise komisjoni poolt ette nähtud muudatusi elektroonilise side seadmete asukohas ja parameetrites. 5) Kui elektromagnetkiirguse piirväärtuste ületamine tuleneb kahe või enama teineteise vahetus läheduses asuva seadme töötamisest ja nende käitamise ajal sellist piirväärtuse ületamist ei täheldatud, peab enne viimase seadme paigaldamist hiljemalt seadme paigaldanud isik tagama, et elektromagnetilise kiirguse piirväärtusi ei ületata, või lõpetama seadme töö. LISASÄTTED § 1. Käesolevate reeglite kohaldamisel on kakspunktühendusega paikne raadioteenuste elektroonilise side võrk elektroonilise side võrk, mis koosneb raadiorelee (RR) sektsiooni(de)st (üks või mitu), millest igaüks pakub elektroonilist sidet kahe fikseeritud punktides asuva RR-jaama vahel. LÕPPSÄTTED § 2. Eeskirjad võetakse vastu LEC artikli 66a lõike 3 alusel. § 3. Paiksete raadioteenuste ja -vahendite elektroonilise side võrkude käitamise tehnilised nõuded ( Ametlik Teataja nr 92, 13. november 2007) tunnistatakse kehtetuks. § 4. Kahe kuu jooksul pärast kõnealuste eeskirjade jõustumist täidab side reguleerimise komisjon ex officio artikli 3 1. lisa märkuse 8 nõudeid raadiospektri kasutamiseks püsiraadioteenuste võrkudes, mille eest tasu ei maksta. 2  Lisa 1 (artikli 3 juurde) LUBATUD SAGEDUSTE ERALDAMINE, MIDA VÕIB PAIKNE KAKSPUNKTÜHENDUSEGA RAADIOTEENUS KASUTADA ELEKTROONILISE SIDE VÕRKUDES RAADIOSEADMETE TEHNILISED PARAMEETRID Sagedusala Lubatud sagedused Kanalisamm Dupleksivahe Maht/teabe liik Täiendavad tehnilised nõuded raadioseadmetele 3800 – 4200 MHz ITU-R F.382-8 29 MHz 213 MHz vastavalt standardile Suure jõudlusega antennid, mille klass on vähemalt 3. CEPT/ERC/REC 12-08E, BDS EN 302 217-2 klass ja mille läbimõõt on vähemalt 1,8 m, peamine B-lisa 1. osa sagedus on miinus 3 dB < 3,0 grad ning esi- ja tagaosa suhe on vähemalt 58 dB 5925 – 6425 MHz CEPT/ERC/REC 14-01 59,3 MHz, 252,04 MHz vastavalt standardile Kõrgjõudlusega antennid, mille klass on vähemalt 3. (6 GHz madalsagedusala) ITU-R F.383-10, 29,65 MHz BDS EN 302 217-2 klass ja läbimõõt on vähemalt 1,2 m, peamine sagedus Märkus 1 põhijaotus on miinus 3 dB < 3,0 grad ning esi- ja tagaosa suhe vähemalt 58 dB 6425 – 7125 MHz ITU-R F.384-11, 80 MHz, 340 MHz vastavalt standardile Suure jõudlusega antennid, mille klass on vähemalt 3. (6 GHz kõrgsagedusala) CEPT/ERC/REC 14-02 60 MHz BDS EN 302 217-2 klass ja mille läbimõõt on vähemalt 1,2 m, peamise 40 MHz, sagedus on miinus 3 dB < 3,0 grad ning esi- ja tagaosa 30 MHz suhe on vähemalt 60 dB 7125 – 7425 MHz ITU-R F.385-8 28 MHz, 161 MHz vastavalt standardile Suure jõudlusega antennid, mis kuuluvad vähemalt 3. (7 GHz madalsagedusala) (põhijaotus joonisel. 1) 14 MHz, BDS EN 302 217-2 klassi ja mille läbimõõt on vähemalt 1,2 m, peamine Märkus 5: 7 MHz sagedus on miinus 3 dB < 2,3 grad ning esi- ja tagaosa suhe on vähemalt 65 dB 7425 – 7725 MHz ITU-R F.385-8 28 MHz, 161 MHz vastavalt standardile Suure jõudlusega antennid, mis kuuluvad vähemalt 3. (7 GHz kõrgsagedusala) (põhijaotus joonisel. 1) 14 MHz, BDS EN 302 217-2 klassi ja mille läbimõõt on vähemalt 1,2 m, peamine Märkus 5: 7 MHz sagedus on miinus 3 dB < 2,3 grad ning esi- ja tagaosa suhe on vähemalt 65 dB 7725 – 8275 MHz ITU-R F.386-9, lisa 6 29,65 MHz, 311,32 MHz vastavalt standardile Sagedusribas 29,65 MHz vähemalt klassi 3 kuuluvad Märkus 2: 28 MHz, 148,25 MHz BDS EN 302 217-2 kõrgjõudlusega antennid diameetriga vähemalt 1,2 m Märkus 4: 14 MHz, või 148,5 MHz ning sagedusalades 7 MHz, 14 MHz ja 28 MHz 7 MHz eelistatavalt vähemalt 1,2 m läbimõõduga. 7900 – 8500 MHz CEPT/ECC/REC (02)06, 28 MHz, 310 MHz vastavalt standardile Kõrgjõudlusega antennid, mille klass on vähemalt 3. Märkus 1 Lisa 2 14 MHz, 119 MHz, BDS EN 302 217-2 klass ja läbimõõt on vähemalt 1,2 m, peamine sagedus Märkus 6 ITU-R F.386–9, lisa 2 7 MHz, 126 MHz on miinus 3 dB < 2,3 ning esi- ja tagaosa suhe vähemalt 3,5 MHz 64 dB 3 10,15–10,68 GHz CEPT/ERC/REC 12-05, 28 MHz, 350 MHz ERC ühe- ja Antennid – vähemalt 3. klass Märkus 1 A-lisa 14 MHz, REC 12–05 kahesuunaline RRA ITU-R F.746-9, Lisa 2 7 MHz, puhul raadiosaadete (RP) ja riiklik eraldis 3,5 MHz või 20 televisiooni (TV) ITU-R F.1568-1 MHz edastamiseks või 0,25 MHz sammuga ITU-R F.1568–1 puhul 10,7 – 11,7 GHz ITU-R F. 387-13, 80 MHz, 530 MHz vastavalt standardile Kõrgjõudlusega antennid, mis kuuluvad vähemalt 3. Märkus 2 seoses 40 MHz, BDS EN 302 217-2 klassi ja mille läbimõõt on vähemalt 1,2 m; CEPT/ERC/REC 12-06 (3,5 MHz, ühe- ja Kanal 1: vähemalt 3. klassi kuuluvad antennid 7 MHz ja kahesuunalised diameetriga vähemalt 0,6 m. 14 MHz kanalis RRA-d RP ja TV 1) edastamiseks kanalis 1 12,75–13,25 GHz CEPT/ERC/REC 12-02 56 MHz, 266 MHz vastavalt standardile Suure jõudlusega antennid, mis kuuluvad vähemalt 3. ITU-R F.497-7 28 MHz, BDS EN 302 217-2 klassi ja mille antenni läbimõõt on vähemalt 1,2 m 14 MHz, 7 MHz 17,7–19,7 GHz ITU-R F.595-10 220 MHz, 1010 MHz vastavalt standardile Suure jõudlusega antennid, mis kuuluvad vähemalt 3. 3. märkus: CEPT/ERC REC 12-03 110 MHz, BDS EN 302 217-2 klassi ja mille läbimõõt on vähemalt 0,6 m, peamine 55 MHz, sagedus miinus 3 dB tasemel < 1,9 grad 27,5 MHz, 13,75 MHz, 7 MHz 22,0 – 23,6 GHz CEPT/ERC T/R 13-02 224 MHz, 1008 MHz vastavalt standardile Antennid – vähemalt 3. klass Lisa 1 ja lisa 4 112 MHz, BDS EN 302 217-2 56 MHz, 28 MHz, 14 MHz, 7 MHz, 3,5 MHz 26 GHz ITU-R F.748-4 112 MHz, 1008 MHz vastavalt standardile Antennid – vähemalt 3. klass 24745–24885 Lisa 1, 56 MHz, BDS EN 302 217-2 25753–25893 MHz ja CEPT/ERC/T/R 13-02, 28 MHz, 25109–25445 Lisa 2 14 MHz, 26117–26453 MHz 7 MHz Märkus 8 28 GHz, sagedusalad CEPT/ERC/REC T/R 13- 224 MHz, 1008 MHz vastavalt standardile Antennid – vähemalt 3. klass 27940,50– 02Lisa 3 ja lisa 5 112 MHz, BDS EN 302 217-2 28444,50 MHz/28948,50– ITU-R F.748-4 56 MHz, 29452,50 MHz Lisa 2 28 MHz, 4  14 MHz, 7 MHz 31,0–31,3 GHz ECC REC(02)02 28 MHz, 140 MHz vastavalt standardile Antennid – vähemalt 3. klass ITU-R F.746-10, 14 MHz, FDD jaoks BDS EN 302 217-2 Lisa 6 7 MHz 31,8–33,4 GHz ERC/REC/(01)02 224 MHz, 812 MHz vastavalt standardile Antennid – vähemalt 3. klass ITU-R F.1520-3, 112 MHz, BDS EN 302 217-2 Lisa 1 56 MHz, 28 MHz, 14 MHz, 7 MHz 37,0–39,5 GHz CEPT/ERC/T/R REC 12- 224 MHz, 1260 MHz vastavalt standardile Antennid – vähemalt 3. klass 01 112MHz, BDS EN 302 217-2 56 MHz, 28 MHz, 14 MHz, 7 MHz 51,4–52,6 GHz CEPT/ERC/REC 12-11, 112 MHz, 616 MHz vastavalt standardile Antennid – vähemalt 3. klass Lisa 1 56 MHz, BDS EN 302 217-2 ITU-R F.1496-1 28 MHz, 14 MHz, 7 MHz 55,78–57 GHz CEPT/ERC/REC 12-12 112 MHz, 616 MHz vastavalt standardile Antennid – vähemalt 3. klass ITU-R F.1497-2, Lisa 1 56 MHz, FDD jaoks BDS EN 302 217-2 28 MHz, 14 MHz Märkused: 1. Seda sagedusala kasutatakse ainult digitaalsete raadioreleesüsteemidega. 2. Seda sagedusala kasutatakse ainult paiksete raadioteenuse võrkude rahvusvaheliseks ühenduvuseks. 3. Lubatud on 3. klassi antennid läbimõõduga 0,3 m, millel on kõrged tehnilised omadused kõrgmägede maastikul üle 1000 m kõrgusel merepinnast. 4. Sagedusalas 7725–7995 MHz on olemas riiklik jaotus, mis põhineb soovitusel ITU-R F.386–8, lisa 6. 5. Selles sagedusalas kasutatakse soovituse ITU-R F.385 versiooni 8. 6. Sagedusalas 8275–8500 MHz piirdub soovituse ITU-R F.386–8 2. lisa kohaldamine olemasolevate digitaalsete raadioreleesüsteemidega, mille duplekskaugus on 119 MHz ja 126 MHz. 7. BDS(ETSI), ITU ja CERT/ECC viidatud standardite ja soovituste puhul kasutatakse nende uusimaid versioone, kui ei ole märgitud teisiti. 8. Isikud, kellele on eraldatud spekter paiksete raadioteenuste võrku, võivad kasutada ka neile raadiospektri kasutamise eeskirjade kohaselt eraldatud sagedusressurssi maapealsete võrkude jaoks, mis suudavad osutada elektroonilise side teenuseid hallatava ühiskasutuse kaudu. Sellisel juhul tuleb paikse raadioteenuse võrke ja elektroonilisi sideteenuseid pakkuda võimaldavaid maapealseid võrke käitada nii, et need ei põhjustaks vastastikust häirimist kahte liiki võrkude vahel. 5 Lisas 1 kasutatud mõisted ja lühendid: RRA raadiorelee piirkond ITU, International International Telecommunication Union Telecommunication Union СЕРТ, European Conference of Euroopa posti- ja telekommunikatsioonikonverents Postal and Telecommunications ERC, European Euroopa Raadiosidekomitee (European Radiocommunications Committee Radiocommunications Committee) ETSI, European Telecommunication Euroopa Telekommunikatsioonistandardite Instituut Standardization Institute (European Telecommunications Standards Institute) ECC, Electronic Communications CEPTi elektroonilise side komitee Committee FDD, Frequency division duplex Dupleks sagedusjaotus TDD, Time division duplex Dupleks ajajaotus Antenniklass Antenni omadused ja nõuded konkreetsele sagedusalale vastavalt BDS standardile EN 302 217–4 BDS Bulgaaria riiklik standard 6  Lisa 2 (artikli 4 juurde) PAIKSE RAADIOTEENUSE ELEKTROONILISTE SIDEVÕRKUDEGA SEOTUD STANDARDITE LOETELU Standard Paiksed raadiosüsteemid. Kakspunkt-ühendustega seadmete ja BDS EN 302217-1 antennide omadused ja neile esitatavad nõuded. 1. osa: Ülevaade, üldised omadused ja süsteemist sõltumatud nõuded Paiksed raadiosüsteemid. Kakspunkt-ühendustega seadmete ja antennide omadused ja neile esitatavad nõuded. 2. osa: Digitaalsed BDS EN 302217-2 süsteemid, mis töötavad sagedusvahemikus 1,3–86 GHz. Harmoneeritud standard, mis hõlmab direktiivi 2014/53/EL artikli 3.2 olulisi nõudeid Paiksed raadiosüsteemid. Kakspunkt-ühendustega seadmete ja BDS EN 302217-4 antennide omadused ja neile esitatavad nõuded. 4. osa: Antennid Paiksed raadiosüsteemid. Kakspunktühendusega ja mitmikülekandesüsteemid. Soovimatud ülekanded ja seadme/antenni BDS EN 301390 terminali vastuvõtja takistus digitaalsetele paiksetele raadiosüsteemidele 7 Maret Ots Saatja: Karl Stern <[email protected]> Saatmisaeg: reede, 8. oktoober 2021 10:49 Adressaat: Mart Laas; Maret Ots Teema: teatis Manused: 2021631BG.docx Järeltegevuse lipp: Järeltegevus Olekulipp: Lipuga märgitud Tere Saadan Bulgaaria teatise 631 „Eeskirjad raadiosagedusspektri kasutamise kohta elektroonilise side võrkude jaoks statsionaarsete raadioteenuste puhul, milleks on vaja luba“. Ooteaeg lõpeb 31.12. Karl 1