MÜÜGILEPING nr 4-5/18/29
Allkirjastamise kuupäev
on digitaalallkirjadel
Osaühing Elke Sensor, registrikood 10180032, (edaspidi müüja või pool), mida esindab
põhikirja alusel Teet Jäetma, ja
Keskkonnaagentuur, registrikood 70009540, (edaspidi ostja või pool, koos müüjaga pooled),
mida esindab põhimääruse alusel direktor Taimar Ala, sõlmisid käesoleva lepingu (edaspidi
leping) järgmistes punktides:
1. Lepinguese
1.1. Lepinguese on lepingu lisas 1 esitatud tehnilisele kirjeldusele vastavad ja lisas 2
kirjeldatud seadmed (edaspidi seadmed).
1.2. Lepingu alusel müüja müüb ja ostja ostab seadmed riigihanke nr 191414 „Hüdroloogiliste
ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine“ hanke osa 3 tingimuste ja
müüja 03.05.2018 esitatud pakkumuse kohaselt.
1.3. Ostjale antakse üle tarnitavate seadmete kasutusjuhendid, paigaldus- ja haldusjuhendid
ning muu dokumentatsioon, mis sinna juurde kuulub.
1.4. Asja ostmist rahastatakse Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfondi projekti nr 2014-
2020.8.02.001.01.15-0001 vahenditest.
2. Seadmete üleandmine ja omandiõiguse üleminek
2.1. Müüja peab tagama poijaama transpordi, paigaldamise ostja nimetatud veekogule
etteantud positsioonile 10 (kümne) kuu jooksul lepingu allkirjastamisest.
2.2. Ostjal on õigus kontrollida seadmete lepingutingimustele vastavust 10 (kümne) tööpäeva
jooksul alates seadmete paigaldamisest. Kui ostjal ei ole pretensioone, kirjutavad pooled
alla seadmete üleandmise-vastuvõtmise aktile. Puuduste üleandmise-vastuvõtmise aktis
märkimata jätmine ei võta ostjalt õigust esitada puuduste tõttu pretensioone ja nõuda
puuduste kõrvaldamist. Seadmete omandiõigus läheb ostjale üle seadmete üleandmise-
vastuvõtmise aktile allakirjutamise hetkel.
2.3. Müüja kannab lepingu täitmisega ja seadmete ostjale üleandmisega seotud kulud, sh
seadmete kohaletoimetamise kulud ja juhusliku hävimise riisiko kuni seadmete ostjale
üleandmiseni. Seadmete juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko läheb ostjale üle koos
omandiõiguse üleminekuga.
3. Hind ja tasumise kord
3.1. Ostja tasub müüjale seadmete eest kokku 124 880 (ükssada kakskümmend neli tuhat
kaheksasada kaheksakümmend) eurot (sisaldab ka transpordikulu). Hinnale lisandub
käibemaks.
3.2. Punktis 3.1 nimetatud summad tasub ostja müüjale pärast üleandmise-vastuvõtmise akti
allkirjastamist ja müüja esitatud arve alusel, maksetähtajaga 30 (kolmkümmend) päeva
arve kättesaamisest arvates. Müüja esitab arve PDF-vormingus e-posti aadressile
[email protected] ja lisab arvele riigihanke viitenumbri.
3.3. Kõik maksud, koormised, lõivud, maksu- ja pangakulud, igasugused tollimaksud, mis
kehtivad lepingu puhul müüja asukohariigis, kannab müüja.
3.4. Kõik maksud, koormised, lõivud, maksu- ja pangakulud, igasugused tollimaksud, mis
kehtivad lepingu puhul ostja asukohariigis, kannab ostja.
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
3.5. Kõik makseid puudutavad dokumendid peavad olema koostatud inglise või eesti keeles.
4. Garantii
4.1. Müüja annab seadmetele 3 (kolme) aasta pikkuse (vastavalt lisa 1 „Tehniline kirjeldus“)
garantii (edaspidi garantii). Garantii algab hetkel, kui pooled allkirjastavad üleandmise-
vastuvõtmise akti. Garantii jooksul kohustub müüja omal kulul parandama kõik seadmete
töös ilmnevad vead. Juhul, kui parandamine pole võimalik, kohustub müüja vahetama
seadme välja 14 (neljateistkümne) päeva jooksul alates hetkest, kui vigane seade müüjale
üle anti.
4.2. Garantii ei kehti, kui kahjustused on tekkinud seetõttu, et ostja ei ole seadet sihipäraselt
kasutanud, või vale hoolduse, hooletuse, õnnetuse või kolmandate isikute tahtliku
tegevuse tagajärjel.
4.3. Garantii rakendumiseks tuleb müüjale esitada kirjalik pretensioon. Müüja kohustub ostja
pretensioonile vastama hiljemalt 3 (kolme) päeva jooksul pärast pretensiooni
kättesaamist. Kui tegemist on olukorraga, kus rakendub garantii, peab müüja kõrvaldama
puudused või vahetama vajaduse korral ebakvaliteetse kaubapartii välja.
4.4. Juhul, kui müüja ei nõustu ostja pretensioonidega seadmete kvaliteedi kohta, võib ta
nõuda ekspertiisi määramist. Ekspertiisikulud kannab müüja. Juhul, kui ekspertiis tõestab
ostja pretensioonide alusetust, on müüjal õigus nõuda ekspertiisikulud ostjalt sisse ja jätta
pretensioon rahuldamata. Juhul, kui pretensioon on põhjendatud, kohustub müüja
puudused kõrvaldama.
4.5. Juhul, kui ostja on müüjale kirjalikult teatanud vajadusest garantiiajal kõrvaldada
seadmetes avastatud puudused, kuid müüja ei ole 1 (ühe) nädala jooksul nõude
väljastamisest asunud puuduseid kõrvaldama, on tellijal õigus kasutada garantiitööde
tegemiseks kolmandaid isikuid.
4.6. Müüja esitab enne üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist ostjale garantiiaegsete
kohustuste täitmise tagamiseks tingimusteta pangagarantii suurusega 2% (kaks protsenti)
seadmete lõplikust maksumusest, mille vastu on ostja õigustatud pöörama sissenõude
müüjapoolsete lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmise või mittekohase täitmise
korral. Garantii peab rakenduma esimesel nõudmisel. Garantii peab kehtima garantiiaja
jooksul ja 1 (üks) kuu pärast garantiiaja lõppu. Nimetatud garantii esitamine ostjale on
üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamise ja arve esitamise tingimuseks.
5. Poolte vastutus
5.1. Juhul, kui ostja viivitab õigusvastaselt seadmete eest tasumisega, on müüjal õigus nõuda
viivist 0,2% (null koma kaks protsenti) arve kogusummast iga maksmisega viivitatud
päeva eest.
5.2. Juhul, kui müüja ei paigalda seadmeid või korralda koolitust punktis 2.1 nimetatud
tähtajal, võib ostja nõuda leppetrahvi 0,2% (null koma kaks protsenti) seadmete
kogumaksumusest iga viivitatud päeva eest. Ostja võib seadmete eest tasumisel
vähendada makstavat summat leppetrahvi summa võrra.
5.3. Juhul, kui seadmed ei vasta lepingus esitatud nõuetele või kui müüja ei korralda koolitust,
võib ostja seadmete hinda ühepoolselt alandada, teavitades sellest müüjat kirjalikult.
Hinna alandamise võib fikseerida ka seadmete üleandmise-vastuvõtmise aktis.
5.4. Leppetrahvi nõude peab esitama 3 (kolme) kuu jooksul alates päevast, kui tekkis
leppetrahvi nõude esitamise õigus. Leppetrahvi maksmise kohustus on
14 (neljateistkümne) kalendripäeva jooksul vastava nõude saamisest.
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
2
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
6. Autoriõigused
6.1. Autoriõigused on kõik intellektuaalsed õigused, sh patendid, kasulikud disainid, mudelid,
oskusteave, ärisaladused, mis on seotud tarnitavate asjadega ja tegevustega, mida müüja
kohustub käesoleva lepingu puhul tegema.
6.2. Kogu intellektuaalne omand jääb müüja ja tema allhankijate omandiks. Müüja kinnitab,
et tal on olemas kõik intellektuaalsed omandiõigused, mis on vajalikud lepingu
täitmiseks.
6.3. Ostja kohustub järgima kasutusjuhendeid, mida võidakse anda müüja kaubamärgi või
muu müüja intellektuaalse omandi kohta.
6.4. Müüja kohustub asuma ostja asemele ükskõik millises vaidluses, mis on seotud müüjalt
ostjale loovutatud intellektuaalse omandiga, ning kandma selle vaidluse kulud ja sellest
tulenevad kahjud. Ostja on kohustatud sellises vaidluses müüjale igati kaasa aitama.
Müüja ei vastuta, kui ostja on omal äranägemisel müüja intellektuaalset omandit muutnud
või kohandanud seda oma huvides.
6.5. Müüja vastutab tarnitu vastavuse eest Eesti Vabariigis kehtivate patendi- või
autoriõigustega ja teiste immateriaalsete õigustega.
7. Esindajad ja teated
7.1. Müüja kontaktisik käesoleva lepingu puhul tekkivates küsimustes, sh punktis 2 nimetatud
üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastaja, on Teet Jäetma, tel 501 0039, e-post
[email protected].
7.2. Ostja esindaja käesoleva lepingu puhul tekkivates küsimustes, sh punktis 2 nimetatud
üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastaja, on Jana Põldnurk, tel 666 0920, e-post
[email protected].
7.3. Teated lepingu täitmise kohta esitatakse telefoni, e-posti või kirja teel lepingus nimetatud
aadressil, lepingupunkti 7.5 alusel esitatud teates märgitud aadressil või aadressil, mida
üks pool on teisele teadete saatmiseks andnud.
7.4. Nõue, mis esitatakse lepingu rikkumise tõttu, peab olema kirjalikus vormis.
7.5. Pooled on kohustatud kirjalikult teatama oma nime, aadressi (sh e-posti aadress),
kontaktnumbrite, pangarekvisiitide, kontaktisiku või mõne muu olulise rekvisiidi
muutumisest 5 (viie) päeva jooksul alates muudatuste toimumisest. Muidu on õigus
eeldada, et varem teada antud poolte rekvisiidid kehtivad ja pooled on nende kohaselt
saadetud teated kätte saanud.
8. Lõppsätted
8.1. Käesolev leping jõustub, kui pooled on lepingu allkirjastanud.
8.2. Lepingut muudetakse poolte kokkuleppel kirjalikult. Lepingu muutmises võib kokku
leppida RHS-i § 123 lg 1 sätestatud tingimustel või juhul, kui muutmise tingivad
objektiivsed asjaolud, mida ei olnud ostjal võimalik hankelepingu sõlmimise ajal ette
näha, ja hankelepingu muutmata jätmise korral satuks täielikult või olulises osas ohtu
hankelepinguga taotletud eesmärgi saavutamine.
8.3. Lepingu suhtes kohaldatakse Eesti seadust. Pooled lepivad kokku, et nad ei kohalda ÜRO
konventsiooni kaupade rahvusvahelise müügi lepingute kohta (CISG).
8.4. Käesoleva lepingu täitmisest tekkiva vaidluse korral püüavad pooled selle lahendada
läbirääkimiste teel. Kui vaidlust ei õnnestu lahendada poolte läbirääkimiste teel, on
pooltel õigus pöörduda vaidluse lahendamiseks Harju Maakohtusse Eesti Vabariigis
kehtivate õigusaktide kohaselt.
8.5. Lepingul on allkirjastamise hetkel järgmised lisad:
Lisa 1 – AD tehniline kirjeldus;
Lisa 2 – pakutud seadmete kirjeldus;
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
3
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 3 – maksumusvorm.
9. Poolte kontaktandmed
Müüja Ostja
Nimi Osaühing Elke Sensor Keskkonnaagentuur
Reg-kood 10180032 70009540
Aadress Elektroni 8–60, 11316 Tallinn Mustamäe tee 33, 10616 Tallinn
Tel 655 4006 666 0901
Faks - 666 0909
E-post
[email protected] [email protected]
Veebilehekülg www.elkesensor.ee www.keskkonnaagentuur.ee
10. Poolte esindajate allkirjad
Lepingu allkirjastamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingus esitatud
tingimustega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ja tagajärgi:
Müüja Ostja
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Teet Jäetma Taimar Ala
juhatuse liige direktor
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
4
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Riigihange
„Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine“
Riigihanke viitenumber 191414
ALUSDOKUMENDID
LISA 1
TEHNILINE KIRJELDUS
Avatud hankemenetlus
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
1
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud
alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et
see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas
dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või
tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“.
Allpool kehtestatud tingimused tähendavad seda, et pakkuja võib pakkuda ka paremate
tingimustega seadmeid ja sellisel juhul pole tegemist mittevastava pakkumusega. Kõik
konstruktsioonide ja süsteemide eesmärgipäraseks tõrgeteta töötamiseks vajalikud tööd või
tooted, mis ei ole kajastatud pakkumuses, kuid milleta ei ole võimalik tagada lõppeesmärk, loeb
hankija pakkumuse koostisosaks, mille eest täiendavalt maksma ei pea.
Keskkonnaagentuur1 soovib osta hüdroloogilised ja meteoroloogilised mõõteseadmed ja tellida
poijaama koos paigaldusega. Pakutavad seadmed peavad olema uued ja vastama allolevatele
tingimustele.
1
Riigi Tugiteenuste Keskuse ja Keskkonnaministeeriumi vahel sõlmitud tugiteenuste osutamise kokkuleppe nr 5
kohaselt Riigi Tugiteenuste Keskus korraldab Keskkonnaministeeriumi vajadustele vastavaid riigihankeid, mis
nõuavad riigihangete seaduse kohaselt toiminguid riigihangete registris.
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
2
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Sisukord
Osa 1 - Doppler´i efektil põhinevad akustilised profileerijad/voolukiiruse mõõtjad ...................... 4
Osa 2 - Veetemperatuuri, elektrijuhtivuse ja soolsuse mõõtmise käsiseade .................................... 7
Osa 3 - Autonoomne profileeriv vee- ja õhuseirejaam Peipsi järvele. .............................................. 8
Osa 4 - Ilmajaam laevale..................................................................................................................... 13
Osa 5 - Multiparameetriline veekvaliteedi mõõtja Peipsi järvele ................................................... 14
Osa 6 - Väikesemõõtmeline vooluhulga mõõtmise tiivik .................................................................. 16
Osa 7 - Digitaalsed portatiivsed õhutemperatuuri ja õhuniiskuse mõõtjad ................................... 17
Lisa 1 .................................................................................................................................................... 18
Lisa 2 .................................................................................................................................................... 20
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
3
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Osa 1 - Doppleri efektil põhinevad akustilised profileerijad/voolukiiruse mõõtjad
1.Kandepaadil veetav akustiline vooluhulga mõõtja
1.1. Kandepaat (5 komplekti):
1.1.1. Sobiv kasutamiseks voolukiirustel kuni 5m/s;
1.1.2. Kaal ilma akustilise seadmeta max 5 kg;
1.1.3. Maksimaalne pikkus 1,40 m.
1.2. Akustiline mõõteseade (5 komplekti)
1.2.1. Profileerimise ulatus vähemalt 0,06-40 m
1.2.2. Voolukiiruse täpsus ±0,25% mõõdetud
voolukiirusest
1.2.3. Voolukiiruse lahutusvõime vähemalt 0,001 m/s
1.2.4. Profileeritava ühiku suurus 0,02 kuni 4 m
1.2.5. Muunduri konfiguratsioon vähemalt 9 andurit
1.2.6. Sagedusalade automaatne seadistamine
1.2.7. Sügavuste mõõteulatus vähemalt 0,2 kuni
40 m
1.2.8. Sügavuse mõõtetäpsus 1% või parem
1.2.9. Mõõdetud sügavuse lahutusvõime vähemalt 0,001 m
1.2.10. Temperatuurianduri täpsus ± 0,1 °C
1.2.11. Vooluhulga arvutamine sisetarkvara
1.2.12. Integreeritud kompass
1.2.13. Integreeritud kaheteljeline kaldeandur
1.2.14. Positsioneerimistäpsus ±3 cm
1.2.15. Sidekanalid arvutile
1.2.15.1. Kaabliühendus USB liides või RS232
1.2.15.2. Traadita ühendus bluetooth ja raadio
1.2.16. Traadita ühenduse ulatus vähemalt 200 m
1.2.17. 90 kraadiline L-kujuline kaabel
1.3. Tarkvara
1.3.1. Tarkvara vooluhulga mõõtmiseks kandepaadiga ja punktimeetodil 5
mõõteseadmekomplektile (vt p 1.2)
1.3.2. Tarkvara kõrge lahutusvõimega batümeetria tegemiseks ühele
mõõteseadmekomplektile.
1.3.3. Kõik tarkvarad sobituvad MS Windows 8.1 ja MS Windows 10
operatsioonisüsteemiga
1.3.4. Töötab tavakasutaja õigustega
1.3.5. Tarkvara sobitub 64-bitise MS Windows operatsioonisüsteemiga
1.3.6. Tarkvara paigaldus peab olema automaatne, tarkvara paigalduseks ei nõuta
kasutaja interaktiivset sisendit
1.3.7. Peab sisaldama tarkvara tuge: vigade parandus ja tehniline tugi
garantiiperioodil.
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
4
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
1.4. Lisad (5 komplekti)
1.4.1. Kandekohver/kott seadmetele
1.4.2. Kõik vajalikud ühenduskaablid ja antennid
1.4.3. Laetavate akupatareide komplekt
1.4.4. Laadija akupatareidele
1.4.5. Kaks patareikasseti komplekti ühe seadme kohta
1.5. RTK GPS või DGPS asukoha positsioneerimise parandamiseks (3 komplekti)
1.5.1. Peab ühilduma akustilise seadme ja tarkvaraga
1.6. Kõik akustilise mõõtja seadmed peavad ühilduma omavahel: kandepaat, akustiline
mõõteseade, tarkvara, RTK baasjaam
2. Vooluhulga mõõtmiseks kaugjuhitav kandepaat ADCP-le (4 komplekti)
2.1. Kaugjuhtimise ulatus minimaalselt 200 m (3 komplekti), kaugjuhtimise ulatus
minimaalselt 1200 m (1 komplekt)
2.2. Kandepaadi puhul, mille kaugjuhtimise ulatus on minimaalselt 200 m, ei tohi ühes
tükis kandepaadi täispikkus ületada 140 cm. Juhul kui kandepaat on osadeks lahti
võetav, ei tohi ühegi osa pikkus ületada 140 cm.
2.3. Elektrimootorid, propellerid ja akud, et säilitada kandepaadi stabiilsus ja asend suurtel
voolukiirustel kuni 5 m/s
2.4. Adapterid peavad sobituma punkt 1.2 mõõteseadmetega.
2.5. Tootja poolt paigaldatud ADCP sügavus maksimaalselt 0,12 m
2.6. Vajalikud vahendid kaitsmaks ADCP andurit ja rootorit soovimatute kahjustuste eest
2.7. Taaslaetavate akupatareide komplekt
2.8. Laadija akupatareidele
2.9. Tagavaraosad ja juhend
3. Doppleri efektil põhinev mõõteseade vee voolukiiruse mõõtmiseks punktimeetodil (2
komplekti)
3.1. Sond
3.1.1. Voolukiiruse mõõteulatus vähemalt ±0,002 kuni 4,0
m/s
3.1.2. Voolukiiruse lahutusvõime 0,0001 m/s
3.1.3. Voolukiiruse mõõtetäpsus ±1% mõõdetud
voolukiirusest + 0.25 cm/s
3.1.4. Minimaalne sügavus 0,03 m
3.1.5. Sügavuse mõõteulatus vähemalt 0 kuni 10 m
3.1.6. Sügavuse mõõtmise eraldusvõime 0,001 m
3.1.7. Sügavusanduri täpsus ±0,1% koguskaalast
3.1.8. Temperatuurianduri eraldusvõime 0,01° C
3.1.9. Temperatuurianduri täpsus 0,1° C
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
5
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
3.1.10. Kaldeanduri täpsus 1,0° või parem
3.1.11. Töötamise/hoiustamise temperatuur vähemalt -20° C kuni 40° C
3.1.12. Kaabli pikkus 4 ja 8 m
3.1.13. Kaal õhus vähem kui 1 kg
3.1.14. Integreeritud rõhuandur
3.2. Käsiseade
3.2.1. Toide AA patareid ja AA
taaslaetavad akupatareid (mõlemad komplektid peavad kaasas olema)
3.2.2. Akupatarei kestvus 14 tundi järjestikusel
kasutamisel
3.2.3. GPS:H. Positsioneerimise täpsus ≥ 2,5 m
3.2.4. Bluetoothi ulatus vähemalt 10 m
3.2.5. USB Micro USB, IP-67
3.2.6. Andmete säilitamine vähemalt 10 000
vooluhulga mõõtmist
3.2.7. Töötemperatuur vähemalt -20° kuni 40°C
3.2.8. Veekindlus IP-67
3.2.9. Kaal õhus vähem kui 1 kg
3.2.10. Kaal vees mitteuppuv
3.2.11. Kuvab toorandmeid ja vooluhulgaarvutusi
3.3. Tarkvara
3.3.1. Tarkvara vooluhulga arvutamiseks
3.3.2. Sobitub MS Windows 8.1 ja MS Windows 10 operatsioonisüsteemiga
3.3.3. Töötab tavakasutaja õigustes
3.3.4. Sobitub 64-bitilise MS Windows töökeskkonnaga
3.3.5. Tarkvara paigaldus peab olema automaatne, tarkvara paigalduseks ei nõuta
kasutaja interaktiivset sisendit
3.3.6. Peab sisaldama tarkvara tuge: vigade parandus ja tehniline tugi
garantiiperioodil.
3.4. Lisad
3.4.1. Kandekohver/kott kiirusmõõturile ja stangele (meetermõõdustikus 1,2 m) (1
komplekt)
3.4.2. Stange, meetermõõdustikus, pikkusega 2,4 m eraldi kandeümbrises (1
komplekt)
3.4.3. J-kujuline kinnitus, mis ühildub 20 mm stangega
Hankija soovib osta viis (5) komplekti punktis 1 kirjeldatud seadmeid, neli (4) komplekti
punktis 2 kirjeldatud seadmeid ja kaks (2) komplekti punktis 3 kirjeldatud seadmeid.
Osa 1 punktides 1-3 kirjeldatud seadmete garantiiperiood peab olema kaks (2) aastat.
Lepingu kestus ja tarneaeg: kolm (3) kuud arvates lepingu allkirjastamisest.
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
6
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Osa 2 - Veetemperatuuri, elektrijuhtivuse ja soolsuse mõõtmise käsiseade
1. Andurid
1.1. Temperatuuri andur
1.1.1. Mõõteulatus vähemalt -5 kuni 70°C
1.1.2. Eraldusvõime 0,1 °C
1.1.3. Mõõtetäpsus ±0,2 °C või parem
1.2. Elektrijuhtivuse andur
1.2.1. Anduri tehnoloogia 4 elektroodi andur
1.2.2. Ulatus vähemalt 0 kuni 200 mS/cm
1.2.3. Resolutsioon 0,0001 kuni 0,1 mS/cm
1.2.4. Täpsus ±2% lugemist
1.3. Andurite klastri (sondi) kaal peab olema vähemalt 0,5 kg .Nimetatud kaalu saavutamiseks
peab vajadusel olema võimalik lisada lisaraskusi
2. Käsiseade
2.1. Veekindel IP67
2.2. Mälumaht vähemalt 50 andmehulka
2.3. Toide C-suurus leelispatarei
3. Kaabel
3.1. Kasutaja poolt vahetatav
3.2. Pikkused: kõikide komplektide peale kokku 7 kaablit, millest pikkusega 4 m (kolm
tükki), pikkusega 10 m (kolm tükki) ja pikkusega 1 m (üks tükk)
4. Lisad
4.1. Käsiseadme tarkvara. Tarkvara peab sisaldama mh kiire kalibreerimise funktsiooni.
4.2. Kasutusjuhend
4.3. Pehme sisuga kandeümbris
4.4. Kaabli hoidik
4.5. Õlarihm
4.6. Elektrijuhtivuse anduri puhastamise hari
4.7. Lahus elektrijuhtivuse kalibreerimiseks 10 liitrit
Hankija soovib osta neli (4) komplekti.
Osas 2 kirjeldatud seadmete garantiiperiood peab olema kaks (2) aastat.
Lepingu kestus ja tarneaeg: kaks (2) kuud arvates lepingu allkirjastamisest.
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
7
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Osa 3 - Autonoomne profileeriv vee- ja õhuseirejaam Peipsi järvele.
Poijaam paigaldatakse Peipsi järvele koordinaatidele 58°50'04'' ja 27°06'25'' mõõtma
hüdroloogilisi ja meteoroloogilisi parameetreid jäävabal perioodil.
1. Pinnapoi koos kinnitus- ja ankrusüsteemiga.
1.1. Sobib paigaldamiseks Peipsi järvele sügavusega kuni 20 m.
1.2. Poi peab olema disainitud täitma oma funktsiooni valdavates laine tingimustes olulise
laine kõrgusega 0,1 meetrit ja laine pikkusega 1,5 meetrit.
1.3. Poi peab olema võimeline täitma oma funktsiooni veel maksimaalse olulise laine
kõrgusega 1,65 meetrit ja maksimaalse laine pikkusega 16 meetrit.
1.4. Poi peab vastama Majandus- ja kommunikatsiooniministri määruse nr 18 (02.12.2002)
„Navigatsioonimärgistuse kavandamise, rajamise, rekonstrueerimise, paigaldamise,
järelevalve ja märgistusest teavitamise nõuded ning kord“ lisas 1 kirjeldatud
eriotstarbelise märgi nõuetele.
1.5. Poi peab olema varustatud kollase plinktulega, mille karakteristik on Fl(5) Y 20s (viis
plinki kahekümnesekundilise intervalliga) ja helkurkiledega.
1.6. Poil peab olema veekogu põhja kinnituv ankurdussüsteem, mis tagab poi püsimise
oma paigalduskohas ja poil asuva mõõtesüsteemi häireteta toimimise maksimaalse olulise
laine kõrgusega 1,65 meetrit ja maksimaalse laine pikkusega 16 meetrit.
1.7. Poi peab olema töökindel temperatuurivahemikus ≤-10…≥45 °C
1.8. Poi veepealse osa kõrgus peab olema minimaalselt 1 m.
1.9. Poi (koos kogu varustusega, sh patareid või aku, va ankrud) mass ei tohi ületada 500
kg. Lisaks, iga üksiku ankru mass ei tohi ületada 500 kg. Poi ning ankrute
paigaldamiseks kasutada kavatsetava kraana ja laeva lisainfo on tehnilise kirjelduse lisas
(Lisa 1). Kogu süsteem peab olema paigaldatav ja eemaldatav tuukrite abita.
1.10. Poile peab olema paigaldatud elektrooniline keskseade.
1.11. Poile peab olema paigaldatud kaabliga varustatud vints andurite positsioneerimiseks
veesambas.
1.12. Poile peavad olema paigaldatud andurid, mis on ühendatud elektroonilise
keskseadmega.
1.13. Poile peab olema paigaldatud ilmajaam (vt p 5).
2. Elektrooniline keskseade
2.1. Keskseadme ülesanne on anduritelt pärinevate andmete salvestamine ja edastamine eemal
asuvasse serverisse.
2.2. Elektrooniline keskseade ilmastikukindlus peab olema vastavuses standardiga IP67 või
parem.
2.3. Elektrooniline keskseade peab olema töökindel 0-100% õhuniiskuse juures.
2.4. Elektrooniline keskseade peab olema töökindel temperatuurivahemikus ≤-10...≥45 °C.
2.5. Keskseade peab olema varustatud GPS vastuvõtjaga asukoha registreerimiseks.
2.6. Elektrooniline keskseade peab olema varustatud GSM või GPRS modemi ja antenniga.
2.6.1. Sideühenduse kaudu edastatakse mõõtmisandmed automaatselt
kindlaksmääratud serverisse (aadress peab olema konfigureeritav)
2.6.2. Sideühenduse kaudu peab olema võimalik kaugelt poijaama parameetreid
seadistada
2.6.3. Edastatakse järgmised andmed:
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
8
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
2.6.3.1. Kõik profileerimissondi andmed;
2.6.3.2. Kõik ilmajaama andmed;
2.6.3.3. Süsteemi GPS koordinaadid, GPS positsioneerija täpsus on 3 m või
parem;
2.6.3.4. Muud süsteemi olekut kirjeldavad andmed (aku pinge, veaolekud jne).
2.6.4. Andmed edastatakse maksimaalselt 5 minutit peale profiili mõõtmise lõppemist
2.6.5. Operatiivset vahelesegamist nõudvad veateated edastatakse kohe peale nende
avastamist serverisse ja ka SMS teadetena kuni neljale seadistatud numbrile
2.6.6. Keskseade peab operatiivselt edastama SMS sõnumi seadistatud ankruringist
väljumise korral
2.6.7. Elektrooniline keskseade peab mõõtmisandmeid side puudumise korral
puhverdama vähemalt 7 päeva ning edastama need automaatselt serverisse side
taastumisel
2.6.8. Andmed edastatakse Ilmateenistuse serverisse klaartekstina. Vaata näidet
tehnilise kirjelduse Lisas 2
2.6.9. Andmete edastusprotokoll peab olema standardne (FTP/HTTP)
2.7. Elektrooniline keskseade peab olema varustatud akude ning päikesepatareidel töötava
laadimissüsteemiga, mis tagab süsteemi autonoomse töö süsteemi paiknemisel
koordinaatidel 58°50'04'' ja 27°06'25'' 1. aprillist (k.a) 30. novembrini (k.a).
2.8. Elektrooniline keskseade peab sooritama kõik mõõtmised automaatselt, seadistatava
graafiku alusel.
2.8.1. Vertikaalprofiilide mõõdistamise arv ööpäevas vähemalt 24.
2.8.2. Vertikaalprofiilil mõõtepunktide vahekaugus 0,5 m
2.8.3. Vertikaalprofiili miinimumsügavus 1 m
2.8.4. Vertikaalprofiili maksimumsügavus 20 m
2.8.5. Ilmajaam mõõdab kord minutis
2.8.6. Süsteemi peab olema võimalik seadistada nii, et määratud tuule kiiruse
väärtuse ületamisel profileerimine ei algaks.
3. Kaabliga varustatud vints
3.1. Kaabliga varustatud vintsi ilmastikukindlus peab olema vastavuses standardiga IP67 või
olema parem.
3.2. Vintsi mehaaniliste ja elektriliste osade korpus peab vastama IP67 või olema parem
3.3. Peab võimaldama veesamba parameetrite mõõdistamist sügavuste vahemikus 1 kuni 19
meetrit
3.4. Mõõdistamise vertikaalne lahutusvõime vähemalt 0,5 m
3.5. Profileerija vertikaalne liikumiskiirus peab olema seadistatav vahemikus 3-20 cm/s
3.6. Peab olema võimalus profileerija seadistada püsimõõtmise režiimile
3.7. Vintsisüsteem peab hoolduseta töötama järvel 6 kuud järjest
3.8. Eeldatav maksimaalne profiilide hulk päevas on 24
3.9. Profileerimise välisel ajal peab vintsisüsteem andurid viima seadistatavale
puhkepositsioonile
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
9
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
4. Sond ja andurid
4.1. Sondi ja andurite ilmastikukindlus peab olema vastavuses standardiga IP67 või olema
parem
4.2. Sondi lubatav töösügavus on vahemikus vähemalt 1-19 m
4.3. Sondi töötemperatuur peab olema vahemikus 0 kuni +40 °C
4.4. Andurite täiskasvamise vältimiseks peab olema ette nähtud automaatsed/seadistatavad
meetodid või vahendid
4.5. Määratavad parameetrid on: veetemperatuur, hapnikusisaldus ja –küllastusprotsent, vee
hägusus, pH ja elektrijuhtivus
4.6. Abistavad parameetrid on: veetase ja veesügavus
4.7. Andurite parameetrid:
4.7.1. Veetemperatuuri andur
4.7.1.1. Mõõtepiirkond: -5 kuni 50°C
4.7.1.2. Lahutusvõime: 0,001°C või parem
4.7.1.3. Täpsus: ±0,05°C või parem
4.7.1.4. Kalibreerimine: ei vaja kalibreerimist
4.7.2. Optiline hapnikuandur
4.7.2.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni 50 mg/l või 0 kuni 500% küllastust
4.7.2.2. Lahutusvõime: 0,01 mg/l või 0,1% või parem
4.7.2.3. Täpsus: ± 0,2 mg/l või ±2% või parem
4.7.2.4. Kalibreerimine: 1 või 2 punkti kalibratsioon; vähemalt kord kuus või
kahe kuu tagant kalibreerida
4.7.3. Hägususe andur
4.7.3.1. Mõõtepiirkond: 0-4000 FNU
4.7.3.2. Lahutusvõime: 0 kuni 999 FNU: 0,01 FNU; 1000 kuni 4000 FNU: 0,1
FNU
4.7.3.3. Täpsus: 0 kuni 999 FNU: 0,3 FNU või ±2%; 1000 kuni 4000 FNU:±5%
4.7.3.4. Kalibreerimine: 1 või 2 punkti kalibratsioon
4.7.4. pH andur
4.7.4.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni 14
4.7.4.2. Lahutusvõime: 0,01 või parem
4.7.4.3. Täpsus: ±0,2 või parem
4.7.4.4. Kalibreerimine: 1,3 või enama punkti kalibratsioon
4.7.5. Elektrijuhtivus
4.7.5.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni vähemalt 200 mS/cm
4.7.5.2. Lahutusvõime: 0,1 µS/cm või parem
4.7.5.3. Kalibreerimine: 1 punkti kalibratsioon
4.8. Abistavate parameetrite andurid:
4.8.1. Sügavusandur (rõhuandur peab olema kompenseeritud õhurõhuga)
4.8.1.1. Mõõtevahemik: 0-20 m
4.8.1.2. Lahutusvõime: 0.01 m või parem
4.8.1.3. Mõõtetäpsus: ±0.05 m või parem
4.8.2. Andur mõõtesügavuse määramiseks vertikaalil (Sonar)
4.8.2.1. Sonar peab mõõtma kogu veesamba sügavuse enne profileerimist;
mõõtmine vertikaalil peab toetuma tegelikule veesügavusele
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
10
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
4.8.2.2. Mõõtepiirkond: 0 kuni 20 meetrit
4.8.2.3. Lahutusvõime: 0,01 meetrit või parem
4.8.2.4. Täpsus: ±0,05 meetrit või parem
5. Ilmajaam ja andurid
5.1.Ilmajaama ilmastikukindlus on IPX6
5.2.Ilmajaam peab olema paigaldatud veepinnast vähemalt 2 m kõrgusele
5.3.Ilmajaama tööd juhib ja salvestab elektrooniline keskseade
5.4.Andurite parameetrid:
5.4.1. Õhutemperatuuri andur
5.4.1.1. Mõõtepiirkond: -40 kuni +55°C
5.4.1.2. Lahutusvõime: 0,1°C
5.4.1.3. Täpsus: ±1°C
5.4.2. Tuule suuna andur (sisse ehitatud 3-teljeline kompass)
5.4.2.1. Mõõtepiirkond: 0° kuni 360 °
5.4.2.2. Lahutusvõime: 0,1°
5.4.2.3. Täpsus: < 5m/s: 5°; >5m/s: 2°
5.4.2.4. Töötab ultraheli põhimõttel
5.4.3. Tuule kiiruse andur
5.4.3.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni 40 m/s
5.4.3.2. Lahutusvõime: 0,1 m/s
5.4.3.3. Täpsus: 0-5m/s: 0.5m/s+10%; 5-40m/s: 1m/s või 5%
5.4.3.4. Kalibreerimine: ei vaja kalibreerimist
5.4.3.5. Töötab ultraheli põhimõttel
5.4.4. Õhurõhu andur
5.4.4.1. Mõõtepiirkond: 800 – 1100 hPa
5.4.4.2. Lahutusvõime: 0,1 hPa
5.4.4.3. Täpsus: ± 1 hPa
6. Seadme paigaldus, käivitamine ja personali väljaõpe:
6.1.Pakkuja peab tagama poijaama transpordi, paigaldamise hankija poolt nimetatud
veekogule etteantud positsioonile.
6.2.Pakkuja peab tegema kasutajate koolituse sh andurite kalibreerimise koolituse. Koolitus
peab toimuma Eestis.
7. Andurite kalibreerimise juhised, kalibreerimiseks vajalikud lahused, kalibreerimiseks
vajalik varustus, kalibreerimiseks vajalik tarkvara, akud ja andurite varuosad (sh
membraanid jne) kolmeks aastaks alates seadmete üleandmise-vastuvõtmise akti
allkirjastamisest peavad sisalduma pakkumises.
7.1.Pakkuja peab lisama eesti või inglise keelsed kasutusjuhendid ja joonised sondi ja andurite
ning ilmajaama paigaldamiseks poijaamale.
7.2.Pakkuja peab lisama instruktsioonid poijaama rutiinseks hoolduseks eesti või inglise
keeles.
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
11
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Hankija soovib osta ühe (1) komplekti.
Osas 3 kirjeldatud seadmete garantiiperiood peab olema kolm (3) aastat.
Lepingu kestus ja tarneaeg: kümme (10) kuud arvates lepingu allkirjastamisest.
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
12
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Osa 4 - Ilmajaam laevale
1. Ilmajaamal peavad olema järgmised andurid, mis vastavad järgmistele nõudmistele:
1.1 Näiv ja teoreetiline tuule kiirus
1.1.1 Tuule kiiruse ulatus 0m/s – vähemalt 30m/s, lahutusvõime 0,1m/s või parem
1.1.2 Tuule suuna ulatus 0 – 360°, lahutusvõime 1° või parem
1.1.3 Tuule andur peab olema akustiline
1.1.4 3-teljega integreeritud kompass
1.2 Õhu temperatuur
1.2.1 Mõõteulatus vähemalt -10°C – 50°C, lahutusvõime 0,1°C või parem
1.3 Õhurõhk
1.3.1 Ulatus vähemalt 900 – 1100mbar, lahutusvõime 0,1 mbar või parem
1.4 Suhteline õhuniiskus
1.4.1 mõõteulatus vähemalt 10-95% , lahutusvõime 1% või parem
1.4.2 Lisada üks suhtelise niiskuse lisaandur
1.5 GPS koordinaadid - positsioneerimise täpsus 3 m või parem
1.6 Kuupäev ja aeg - täpsus 1 sekund või parem
2. Ilmajaama peab saama ühendada personaalarvutiga:
2.1 Vajalikud vahendid ilmajaama ühendamiseks personaalarvutiga ja tarkvara.
2.2 Vajalikud kaablid ilmajaama ja personaalarvuti ühendamiseks kusjuures distants arvuti ja
paigaldatud ilmajaama vahel on 6 m.
2.3 Ilmajaama tarkvara peab olema suuteline automaatselt salvestama kõik andmed, mis
tulevad punktis 1 kirjeldatud sensoreist. Salvestamise intervall peab olema seadistatav.
Salvestamise intervalli täpsus on 1 sekund või parem.
3. Töötemperatuur vähemalt -10°C kuni 50°C.
4. Ilmajaama peab saama kinnitada laevale kohtkindlalt vastava kinnitusega, mis peab
sisalduma pakkumuses.
5. Ilmajaam peab töötama alalisvoolu toitel. Distants laeva vooluvõrgu ühenduskoha ja
paigaldatava ilmajaama vahel on 6 m.
6. Lisama peab ilmajaama kasutusjuhendi ja tarkvara.
Hankija soovib osta kaks (2) komplekti.
Osas 4 kirjeldatud seadmete garantiiperiood peab olema kaks (2) aastat.
Lepingu kestus ja tarneaeg: kolm (3) kuud arvates lepingu allkirjastamisest.
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
13
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Osa 5 - Multiparameetriline veekvaliteedi mõõtja Peipsi järvele
Multiparameetrilisel veekvaliteedi mõõtjal peavad olema järgmised andurid, mis peavad
vastama järgmistele nõudmistele:
1. Andurid mõõdavad järgmiseid parameetreid:
1.1 Lahustunud hapnik
1.1.1 Mõõteulatus: 0 kuni vähemalt 500% , 0 kuni vähemalt 50 mg/L, lahutusvõime
0.1% või parem, 0.01 mg/L või parem
1.1.2 Kalibreerimine: 1 või 2 punkti
1.1.3 Anduri tüüp: optiline
1.2 Vee temperatuur
1.2.1 Mõõteulatus: -5 kuni vähemalt 50°C, lahutusvõime 0,1°C või parem
1.2.2 Anduri tüüp: termistor
1.3 Vee sügavus
1.3.1 Mõõteulatus: 0 kui vähemalt 20 m, lahutusvõime 0,01 m või parem
1.3.2 Kalibreerimine: 1 punkti
1.3.3 Anduri tüüp: rõhuandur
1.4 Õhurõhk
1.4.1 Mõõteulatus: vähemalt 650 kuni 825 mmHg, lahutusvõime 0,1 mmHg või parem
1.4.2 Anduri tüüp: piesoresistiivne
1.5 Elektrijuhtivus vees
1.5.1 Mõõteulatus: 0 kuni vähemalt 200 mS/cm, lahutusvõime 0.1 µS/cm või parem
1.5.2 Kalibreerimine: 1 punkti
1.6 Veehägusus
1.6.1 Mõõteulatus: 0 kuni vähemalt 4000FNU, lahutusvõime 0,1FNU või parem
1.6.2 Kalibreerimine: 1, 2 või 3 punkti
1.6.3 Anduri tüüp: optiline
1.7 Vee pH
1.7.1 Mõõteulatus: 0-14 ühikut, lahutusvõime 0.01 ühikut
1.7.2 Kalibreerimine: 1, 2 või 3 punkti
1.8 Kõik punktides 1.1 – 1.7 nimetatud andurid peavad olema kaitstud veealuste objekti eest
kaitsekorpusesse.
1.8.1 Kõik veealused andurid peavad olema ühes ja samas korpuses (sond), mis on
ühendatud kaabliga käsiseadmega.
1.8.2 Sondi raskus peab olema vähemalt 2,2 kg. Nimetatud kaalu saavutamiseks peab
vajadusel olema võimalik lisada lisaraskusi.
2. Käsiseade
2.1 Graafiline kuvamine, IP-67, sisseehitatud mälu, vähemalt 10 000 andmehulka
2.2 Toide: taaslaetav, akude ühe laadimiskorra tühjenemise aeg minimaalselt 40 tundi,
vajalikud kaablid ja üks 12 V autos kasutatav laadija
2.3 Sisseehitatud GPS, mis salvestab koordinaadid koos mõõdetud andmete, kuupäeva ja
ajaga
2.4 Kommunikatsiooni kaabel andurite ja käsiseadme vahel: 30 m
2.4.1 Kaabli hoidik
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
14
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
2.5. Kohaldatud kandkohver/kott mõõteriista transportimiseks
2.6. Seadme töötemperatuur: 0 kuni vähemalt 45°C
3. Andmete haldamine
3.1 Personaalarvutiga ühendamiseks vajalikud kaablid ja tarkvara. Tarkvara peab sisaldama
mh kalibreerimise funktsiooni.
3.2 Seade peab võimaldama andmeid kuvada ja salvestada manuaalselt ja automaatselt,
seadistatava intervalliga
4. Varuosad ja kalibreerimislahused
4.1 Üks taaslaetav akude komplekt
4.2 Vajalik lisavarustus (kalibreerimisanumad, vajalikud lahused jne) andurite
kalibreerimiseks. Lahuseid peab jätkuma 2 aastat.
4.2.1 Lisada 2 lahustunud hapniku anduri membraani
4.2.2 Lisada 2 kalibreerimisanumat
4.2.3 Lisada 2 tagavara pH moodulit
5. Kasutusjuhendid tarkvara kasutamiseks ja andurite kalibreerimiseks
Hankija soovib osta ühe (1) komplekti.
Osas 5 kirjeldatud seadmete garantiiperiood peab olema vähemalt kaks (2) aastat.
Lepingu kestus ja tarneaeg: kaks (2) kuud arvates lepingu allkirjastamisest.
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
15
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Osa 6 - Väikesemõõtmeline vooluhulga mõõtmise tiivik
Vooluhulga mõõtja kirjeldus:
1. Kere: roostevaba metall
2. Tiivik
2.1. Materjal: roostevaba metall
2.2. Vee kiiruse mõõtmise vahemik 0,025-2 m/s
2.3. Tiiviku diameeter D=50mm, samm (pitch) 50mm
2.4. Tiiviku maksimaalne pikkus 15 cm
3. Stange
3.1. Pikkus vähemalt 3 m
3.2. Diameeter 20 mm
3.3. Stange numeratsioon cm + dm (0-300 cm)
3.4. Stangel on tald
3.5. Stange on metallist
3.6. Tiiviku ja 20 mm stange ühenduslüli
4. Tiivik peab ühilduma OTT Z400 loenduriga
5. Lisad:
5.1. Ühenduskaabel välitööks vähemalt 4 m
5.2. Riistvara ja tarkvara andmehalduseks
5.3. Vajalikud kaablid loenduri ühendamiseks personaalarvutiga
5.4. Tarkvara loenduri seadistamiseks ja andmete maha laadimiseks
5.5. Sobitub MS Windows 8.1 ja MS Windows 10 operatsioonisüsteemiga
5.6. Tarkvara töötab tavakasutaja õigustes
5.7. Tiiviku keskmise väärtuse valemid
5.8. Kandekott 3 m stangele
5.9. Kandekohver tiivikule ja loendurile
Hankija soovib osta ühe (1) komplekti.
Osas 6 kirjeldatud seadmete garantiiperiood peab olema kolm (3) aastat.
Lepingu kestus ja tarneaeg: kaks (2) kuud arvates lepingu allkirjastamisest.
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
16
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Osa 7 - Digitaalsed portatiivsed õhutemperatuuri ja õhuniiskuse mõõtjad
1. Parameetrid, mõõteulatus ja täpsus:
Parameeter Mõõteulatus Täpsus
Õhutemperatuur Vähemalt -40…+40 oC ±0,2 oC
Suhteline õhuniiskus 0…100% ±1,0 % (0…90%)
±1,7% (90…100%)
Kastepunkti temperatuur - -
Märg termomeeter - -
2. Töötemperatuur: vähemalt -40…+60 oC
3. Toide: 10…35 VDC
4. Ilmastikukindlus: IP65
5. Portatiivne eraldi ühendatav ekraan näidu võtmiseks seadmelt.
Hankija soovib osta ühe (1) komplekti.
Osas 7 kirjeldatud seadmete garantiiperiood peab olema kaks (2) aastat.
Lepingu kestus ja tarneaeg: kuus (6) kuud arvates lepingu allkirjastamisest.
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
17
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Lisa 1
Ristkülikukujulise paadi teki, kuhu poi asetatakse enne ja peale vette laskmist, lineaarsed
mõõtmed on 2,5 meetrit ja 4,5 meetrit. Lisatud fotod (fotod 1-3) kujutavad kraana tõstevõimet
ja kraana asendit tekil.
Foto 1. Paadi tekk ja kraana asend
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
18
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Foto 2. Kraana tõstevõime
Foto 3. Kraana ja reeling
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
19
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Lisa 2
Parameetrite kirjeldus ja kalkuleerimise intervallid:
Calculated Description Calculati
variable on
Interval
[s]
S: Station name;
D: Date[YYMMDD];
T: Time[hhmmss];
TAINS:123.4 Air Temperature, instant(C); 60
TA1HA:123.4 Air Temperature, 1 hour average(C) ; 3600
TA1HM:123.4 Air Temperature, 1 hour minimum(C); 3600
TA1HX:123.4 Air Temperature, 1 hour maximum(C); 3600
T2CMINST:123.4 Air Temperature (2cm above ground), 3600
instant(C);
T2CM1HA:123.4 Air Temperature (2cm above ground), 1 3600
hour average(C);
T2CM1HM:123.4 Air Temperature (2cm above ground), 1 3600
hour minimum(C);
T2CM1HX:123.4 Air Temperature (2cm above ground), 1 3600
hour maximum(C);
RHINS:123 Relative humidity, instant(%RH) 60
RH1HA:123 Relative humidity, 1 hour 3600
average(%RH)
RH1HM:123 Relative humidity, 1 hour 3600
minimum(%RH)
RH1HX:123 Relative humidity, 1 hour 3600
maximum(%RH)
DPINS:123.4 Dewpoint, instant (C) 60
DP1HA:123.4; Dewpoint, 1 hour average(C) 3600
DP1HM:123.4; Dewpoint, 1 hour minimum(C) 3600
DP1HX:123.4; Dewpoint, 1 hour maximum(C) 3600
PAINS:1234.5; Air pressure, instant (hPa) 60
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
20
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
PA1HA:1234.5; Air pressure, 1 hour average (hPa) 3600
PA1HM:1234.5; Air pressure, 1 hour minimum (hPa) 3600
PA1HX:1234.5; Air pressure, 1 hour maximum (hPa) 3600
QFEINS:1234.5; Air pressure at the station level, instant 60
(hPa)
QFE1HA:1234.5; Air pressure at the station level, 1 hour 3600
average (hPa)
QFE1HM:1234.5; Air pressure at the station level, 1 hour 3600
minimum (hPa)
QFE1HX:1234.5; Air pressure at the station level, 1 hour 3600
maximum (hPa)
QNHINS:1234.5; Air pressure reduced to mean sea level, 60
instant (hPa)
QNH1HA:1234.5; Air pressure reduced to mean sea level, 3600
1 hour average (hPa)
QNH1HM:1234.5; Air pressure reduced to mean sea level, 3600
1 hour minimum (hPa)
QNH1HX:1234.5; Air pressure reduced to mean sea level, 3600
1 hour maximum (hPa)
QFFINS:1234.5; Air pressure at sea level, instant (hPa) 60
QFF1HA:1234.5; Air pressure at sea level, 1 hour average 3600
(hPa)
QFF1HM:1234.5; Air pressure at sea level, 1 hour 3600
mainimum (hPa)
QFF1HX:1234.5; Air pressure at sea level, 1 hour 3600
maximum (hPa)
PTEND:0-8; Pressure tendency 60
WMO PUBLICATION NO. 306 -
MANUAL ON CODES, Volume I.1 -
Part A, Section C, table 0200
WSINS:123.4; Wind speed, instant (m/s) 2
WS2MA:123.4; Wind speed, 2 minute average (m/s) 120
WS2MM:123.4; Wind speed, 2 minute minimum (m/s) 120
WS2MX:123.4; Wind speed, 2 minute maximum (m/s) 120
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
21
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
WS10MA:123.4; Wind speed, 10 minute average (m/s) 600
WS10MM:123.4; Wind speed, 10 minute minimum (m/s) 600
WS10MX:123.4; Wind speed, 10 minute maximum (m/s) 600
WGD10M:1234; Wind gust direction, 10 minute (deg) 600
WGH10M:1234; Wind gust, 10 minute hour (hh) 600
WGM10M:1234; Wind gust, 10 minute minute (mm) 600
WGS10M:1234; Wind gust 10 minute second (ss) 600
WS1HA:123.4; Wind speed, 1 hour average (m/s) 3600
WS1HM:123.4; Wind speed, 1 hour minimum (m/s) 3600
WS1HX:123.4; Wind speed, 1 hour maximum (m/s) 3600
WGD1H:1234; Wind gust direction, 1 hour (deg) 3600
WGH1H:1234; Wind gust, 1 hour hour (hh) 3600
WGM1H:1234; Wind gust, 1 hour minute (mm 3600
WGS1H:1234; Wind gust, 1 hour second (ss) 3600
WS3HA:123.4; Wind speed, 3 hour average (m/s) 10 800
WS3HM:123.4; Wind speed, 3 hour minimum (m/s) 10 800
WS3HX:123.4; Wind speed, 3 hour maximum (m/s) 10 800
WDINS:1234; Wind direction, intant (deg)
WD2MA:1234; Wind direction, 2 minute average (deg) 120
WD2MM:1234; Wind direction, 2 minute minimum 120
(deg)
WD2MX:1234; Wind direction, 2 minute maximum 120
(deg)
WD10MA:1234; Wind direction, 10 minute average 600
(deg)
WD10MM:1234; Wind direction, 10 minute 600
minimum(deg)
WD10MX:1234; Wind direction, 10 minute maximum 600
(deg)
WD1HA:1234; Wind direction, 1 hour average (deg) 3600
WD1HM:1234; Wind direction, 1 hour minimum (deg) 3600
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
22
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
WD1HX:1234; Wind direction, 1 hour maximum (deg) 3600
WD3HA:1234; Wind direction, 3 hour average (deg) 10 800
WD3HM:1234; Wind direction, 3 hour minimum (deg) 10 800
WD3HX:1234; Wind direction, 3 hour maximum (deg) 10 800
TS1INS:123.4; Surface temp, instant (C) 60
TS1HA:123.4; Surface temp, 1 hour average (C) 3600
TS1HM:123.4; Surface temp, 1 hour minimum (C) 3600
TS1HX:123.4; Surface temp, 1 hour maximum (C) 3600
TS2INS:123.4; Ground temp(-5cm), instant (C) 60
TS2HA:123.4; Ground temp(-5cm), 1 hour average) 3600
(C)
TS2HM:123.4; Ground temp(-5cm), 1 hour minimum 3600
(C)
TS2HX:123.4; Ground temp(-5cm) 1 hour maximum 3600
(C)
TS3INS:123.4; Ground temp(-10cm) instant (C) 60
TS3HA:123.4; Ground temp(-10cm), 1 hour average 3600
(C)
TS3HM:123.4; Ground temp(-10cm), 1 hour minimum 3600
(C)
TS3HX:123.4; Ground temp(-10cm), 1 hour maximum 3600
(C)
TS4INS:123.4; Ground temp(-15cm) instant (C) 60
TS4HA:123.4; Ground temp(-15cm), 1 hour average 3600
(C)
TS4HM:123.4; Ground temp(-15cm), 1 hour minimum 3600
(C)
TS4HX:123.4; Ground temp(-15cm), 1 hour maximum 3600
(C)
TS5INS:123.4; Ground temp(-20cm) instant (C) 60
TS5HA:123.4; Ground temp(-20cm), 1 hour average 3600
(C)
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
23
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
TS5HM:123.4; Ground temp(-20cm), 1 hour minimum 3600
(C)
TS5HX:123.4; Ground temp(-20cm), 1 hour maximum 3600
(C)
TS6INS:123.4; Ground temp(-0,2m) instant (C) 60
TS6HA:123.4; Ground temp(-0,2m), 1 hour average 3600
(C)
TS6HM:123.4; Ground temp(-0,2m), 1 hour minimum 3600
(C)
TS6HX:123.4; Ground temp(-0,2m), 1 hour maximum 3600
(C))
TS7INS:123.4; Ground temp(-0,4m) instant (C) 60
TS7HA:123.4; Ground temp(-0,4m), 1 hour average 3600
(C)
TS7HM:123.4; Ground temp(-0,4m), 1 hour minimum 3600
(C)
TS7HX:123.4; Ground temp(-0,4m), 1 hour maximum 3600
(C)
TS8INS:123.4; Ground temp(-0,8m) instant (C) 60
TS8HA:123.4; Ground temp(-0,8m), 1 hour average 3600
(C)
TS8HM:123.4; Ground temp(-0,8m), 1 hour minimum 3600
(C)
TS8HX:123.4; Ground temp(-0,8m), 1 hour maximum 3600
(C)
TS9INS:123.4; Ground temp(-1,2m) instant (C) 60
TS9HA:123.4; Ground temp(-1,2m), 1 hour average 3600
(C)
TS9HM:123.4; Ground temp(-1,2m), 1 hour minimum 3600
(C)
TS9HX:123.4; Ground temp(-1,2m), 1 hour maximum 3600
(C)
TS10INS:123.4; Ground temp(-1,6m) instant (C) 60
TS10HA:123.4; Ground temp(-1,6m), 1 hour average 3600
(C)
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
24
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
TS10HM:123.4; Ground temp(-1,6m), 1 hour minimum 3600
(C)
TS10HX:123.4; Ground temp(-1,6m), 1 hour maximum 3600
(C)
TS11INS:123.4; Ground temp(-2,4m) instant (C) 60
TS11HA:123.4; Ground temp(-2,4m), 1 hour average 3600
(C)
TS11HM:123.4; Ground temp(-2,4m), 1 hour minimum 3600
(C)
TS11HX:123.4; Ground temp(-2,4m), 1 hour maximum 3600
(C)
TS12INS:123.4; Ground temp(-3,2m) instant (C) 60
TS12HA:123.4; Ground temp(-3,2m), 1 hour average 3600
(C)
TS12HM:123.4; Ground temp(-3,2m), 1 hour minimum 3600
(C)
TS12HX:123.4; Ground temp(-3,2m), 1 hour maximum 3600
(C)
SD24H:86400; 24 h sun duration(in minutes) 3600
PRSUM1H:123.4; Precipitation sum 1h (mm) 3600
PRSUM10M:0.00 Precipitation 10 minute sum 600
PRINT10M:0.0 Precipitation intensity, 10 minute 600
SRINS:1.234; Reflected Global Radiation, instant 60
(nm)
SRHA:1.234; Reflected Global Radiation, 1 hour 3600
average (nm)
SRHM:1.234; Reflected Global Radiation, 1 hour 3600
minimum (nm)
SRHX:1.234; Reflected Global Radiation, 1 hour 3600
maximum (nm)
SR1INS:1.234; UV-radiation, instant 60
SR1HA:1.234; UV-radiation, 1 hour average(W/m2) 3600
SR1HM:1.234; UV-radiation, 1 hour minimum (W/m2) 3600
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
25
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
SR1HX:1.234; UV-radiation, 1 hour maximum (W/m2) 3600
SR2INS:1.234; Global Radiation, instant (nm) 60
SR2HA:1.234; Global Radiation, 1 hour average (nm) 3600
SR2HM:1.234; Global Radiation, 1 hour minimum 3600
(nm)
SR2HX:1.234; Global Radiation, 1 hour maximum 3600
(nm)
SR3INS:1.234; Direct Solar Radiation, instant (nm) 60
SR3HA:1.234; Direct Solar Radiation, 1 hour average 3600
(nm)
SR3HM:1.234; Direct Solar Radiation, 1 hour minimum 3600
(nm)
SR3HX:1.234; Direct Solar Radiation, 1 hour 3600
maximum (nm)
VIS:12345; Visibility, instant (m) 60
VIS10A:12345; Visibility, 10 min average(m) 600
PWINS:123; WMO present weather code 30
PW15:123; 15- min present weather code 900
PW60:123; 60-min present weather code 3600
V_VIS:12345; Vertical visibility 1800
CT_STS:123; Ceilometer status 600
CL_B1:123; Lowest cloud base height 600
CL_B2:123; Second lowest cloud base hight 600
CL_B3:123; Highest cloud base hight 600
CL_A1:123; Cloud amount of the 1st layer in octas 1800
CL_h1:123; Height of the 1st cloud layer 1800
CL_A2:123; Cloud amount of the 2nd layer in octas 1800
CL_h2:123; Height of the 2nd cloud layer 1800
CL_A3:123; Cloud amount of the 3rd layer in octas 1800
CL_h3:123; Height of the 3rd cloud layer 1800
CL_A4:123; Cloud amount of the 4th layer in octas 1800
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
26
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
CL_h4:123; Height of the 4th cloud layer 1800
SNOW_H:123.4; Snow height, instant (cm) 60
SNOW_HA:123.4; Snow height, 1 hour average (cm) 3600
SNOW_HM:123.4; Snow height, 1 hour minimum (cm) 3600
SNOW_HX:123.4; Snow height, 1 hour maximum (cm) 3600
VHEAT:14.0; Operation voltage for anemometer 600
PR1H:123.4; Rain, 1 hour sum from present weather 3600
sensor
SNOW1H:123.4; Snow, 1 hour sum from present weather 3600
sensor
PRINT:123.4; Precipitation intensity, instant (mm) 60
PRINT1HAVG:12 Precipitation intensity, 1 hour 3600
3.4; average(mm)
PRINT1HMIN:123 Precipitation intensity, 1 hour 3600
.4; minimum(mm)
PRINT1HMAX:12 Precipitation intensity,1 hour 3600
3.4; maximum(mm)
PRINT1HX:123.4; Precipitation intensity, instant(mm)
from present weather sensor
WLINS:1.234; Water level, 10 minute average (cm) 600
WL1HA:1.234; Water level, 1 hour average(cm) 3600
WL1HX:1.234; Water level, 1 hour maximum(cm) 3600
WL1HM:1.234; Water level, 1 hour minimum(cm) 3600
WTINS:123.4; Water temperature, instant(C) 60
WT1HA:123.4; Water temperature, 1 hour average(C) 3600
WT1HX:123.4; Water temperature, 1 hour maximum 3600
WT1HM:123.4; Water temperature, 1 hour minimum(c) 3600
SALINS:1.234; Salinity, instant(psu) 30
SAL1HA:1.234; Salinity, 1 hour average(psu) 3600
SAL1HX:1.234; Salinity, 1 hour maximum 3600
SAL1HM:123.4; Salinity, 1 hour minimum 3600
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
27
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
CONINS:1.234; Conductivity, instant(nS/cm) 30
CON1HM:1.234; Conductivity, 1 hour minimum (nS/cm) 3600
CON1HX:1.234; Conductivity, 1 hour maximum (nS/cm) 3600
CON1HA:1.234; Conductivity, 1 hour average (nS/cm) 3600
DC:1.234; Operation voltage 600
988E Control sum (16-bit CRC calculation)
CL1 Height of the 1st cloud layer (1 min 60
avg)
CL1 Height of the 2nd cloud layer (1 min 60
avg)
CL3 Height of the 3rd cloud layer (1 min 60
avg)
CL4 Height of the 4th cloud layer (1 min 60
avg)
VV Vertical visibility, 1 min avg 60
VIS1A1 Visibility, instant 1 min avg (m) 60
VIS10A1 Visibility, instant 10 min avg (m) 600
PRINST WMO present weather code WMO (1 60
min avg)
PRINT1 Precipitation intensity, instant (mm/h) 60
PRSUM Precipitation sum cumulative 60
SNWSUM1 Snow sum cumulative FDP 60
TA1 Air Temperature, 1 min avg 60
RH1 Relative humidity, 1 min avg 60
DP1 Dewpoint, 1 min avg 60
PA1 Air pressure at the station level, 1 min 60
avg
PR1 Precipitation sum 1 min 60
PRSUM1 Precipitation intensity in 1 min 60
SNOW TA2 Snow height, 1 min avg 60
TA2 Air Temperature 2cm above ground, 1 60
min avg
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
28
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
QFF1 Air pressure at the sea level, 1 min avg 60
SDUR1 Sunshine duration sum 60
SR1 Reflected Global Radiation, instant 1 60
min avg (nm)
TG1 Surface temp, 1 min avg 60
TG2 Ground temp(-5cm), 1 min avg 60
TG3 Ground temp(-10cm), 1 min avg 60
TG4 Ground temp(-15cm), 1 min avg 60
TG5 Ground temp(-20cm), 1 min avg 60
TG6 Ground temp(-0,2 m), 1 min avg 60
TG7 Ground temp(-0,4 m), 1 min avg 60
TG8 Ground temp(-0,8 m), 1 min avg 60
TG9 Ground temp(-1,2 m), 1 min avg 60
TG10 Ground temp(-1,6 m), 1 min avg 60
TG11 Ground temp(-2,4 m), 1 min avg 60
TG12 Ground temp(-3,2 m), 1 min avg 60
WS2A1 Wind speed, 2 minute average 120
WS2X1 Wind speed, 2 minute maximum 120
WS2M1 Wind speed, 2 minute minimum 120
WS10M1 Wind speed, 10 minute average 600
WS10X1 Wind speed, 10 minute maximum 600
WD2A1 Wind direction, 2 minute average 120
WD2X1 Wind direction, 2 minute maximum 120
WD2M1 Wind direction, 2 minute minimum 120
WD10A1 Wind direction, 10 minute average 600
DC Operation voltage
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
29
Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Riigihange nr 191414
Lisa 1
Example contents of a .rep file:
(S:Station name; D:YYMMDD; T:hhmmss;TAINS:123.4; TA1HA:123.4; TA1HM:123.4;
TA1HX:123.4; T2CMINST:123.4; T2CM1HA:123.4; T2CM1HM:123.4; T2CM1HX:123.4;
RHINS:123; RH1HA:123; RH1HM:123; RH1HX:123; DPINS:123.4; DP1HA:123.4;
DP1HM:123.4; DP1HX:123.4; PAINS:1234.5; PA1HA:1234.5; PA1HM:1234.5;
PA1HX:1234.5; QFEINS:1234.5; QFE1HA:1234.5; QFE1HM:1234.5; QFE1HX:1234.5;
QNHINS:1234.5; QNH1HA:1234.5; QNH1HM:1234.5; QNH1HX:1234.5; QFFINS:1234.5;
QFF1HA:1234.5; QFF1HM:1234.5; QFF1HX:1234.5; PTEND:0-8(WMO code);
WSINS:123.4; WS2MA:123.4; WS2MM:123.4; WS2MX:123.4; WS10MA:123.4;
WS10MM:123.4; WS10MX:123.4; WGD10M:1234; WGH10M:1234; WGM10M:1234;
WGS10M:1234; WS1HA:123.4; WS1HM:123.4; WS1HX:123.4; WGD1H:1234;
WGH1H:1234; WGM1H:1234; WGS1H:1234; WS3HA:123.4; WS3HM:123.4;
WS3HX:123.4; WDINS:1234; WD2MA:1234; WD2MM:1234; WD2MX:1234;
WD10MA:1234; WD10MM:1234; WD10MX:1234; WD1HA:1234; WD1HM:1234;
WD1HX:1234; WD3HA:1234; WD3HM:1234; WD3HX:1234; TS1INS:123.4;
TS1HA:123.4; TS1HM:123.4; TS1HX:123.4; TS2INS:123.4; TS2HA:123.4; TS2HM:123.4;
TS2HX:123.4; TS3INS:123.4; TS3HA:123.4; TS3HM:123.4; TS3HX:123.4; TS4INS:123.4;
TS4HA:123.4; TS4HM:123.4; TS4HX:123.4; TS5INS:123.4; TS5HA:123.4; TS5HM:123.4;
TS5HX:123.4; TS6INS:123.4; TS6HA:123.4; TS6HM:123.4; TS6HX:123.4; TS7INS:123.4;
TS7HA:123.4; TS7HM:123.4; TS7HX:123.4; TS8INS:123.4; TS8HA:123.4; TS8HM:123.4;
TS8HX:123.4; TS9INS:123.4; TS9HA:123.4; TS9HM:123.4; TS9HX:123.4; TS10INS:123.4;
TS10HA:123.4; TS10HM:123.4; TS10HX:123.4; TS11INS:123.4; TS11HA:123.4;
TS11HM:123.4; TS11HX:123.4; TS12INS:123.4; TS12HA:123.4; TS12HM:123.4;
TS12HX:123.4; SD24H:86400; PRSUM1H:123.4; SRINS:1.234; SRHA:1.234;
SRHM:1.234; SRHX:1.234; SR1INS:1.234; SR1HA:1.234; SR1HM:1.234; SR1HX:1.234;
SR2INS:1.234; SR2HA:1.234; SR2HM:1.234; SR2HX:1.234; SR3INS:1.234; SR3HA:1.234;
SR3HM:1.234; SR3HX:1.234; VIS:12345; VIS10A:12345; PWINS:123; PW15:123;
PW60:123; V_VIS:12345; CT_STS:123; CL_B1:123; CL_B2:123; CL_B3:123; CL_A1:123;
CL_h1:123; CL_A2:123; CL_h2:123; CL_A3:123; CL_h3:123; CL_A4:123; CL_h4:123;
SNOW_H:123.4; SNOW_HA:123.4; SNOW_HM:123.4; SNOW_HX:123.4; AC_U:14.0;
PR1H:123.4; SNOW1H:123.4; PRINT:123.4; PRINT1HAVG:123.4; PRINT1HMIN:123.4;
PRINT1HMAX:123.4; PRINT1HX:123.4; WLINS:1.234; WL1HA:1.234; WL1HX:1.234;
WL1HM:1.234; WTINS:123.4; WT1HA:123.4; WT1HX:123.4; WT1HM:123.4;
SALINS:1.234; SAL1HA:1.234; SAL1HX:1.234; SAL1HM:123.4; CONINS:1.234;
CON1HM:1.234; CON1HX:1.234; CON1HA:1.234; IR1HA:1.234; IR1HM:1.234;
IR1HX:1.234; DC:1.234)988E (Control sum)
SFOS 2014-2020.8.02.001.01.15-0001
8.2.1 „Meteoroloogiliste ja hüdroloogiliste näitajate seire arendamine kliimamuutuste hindamiseks või prognoosimiseks“
30
Riigihange: Hüdroloogiliste ja meteoroloogiliste mõõteseadmete ja tarvikute ostmine
Viitenumber: 191414
TEHNILINE KIRJELDUS
Osa 3 - Autonoomne profileeriv vee- ja õhuseirejaam Peipsi järvele.
Hankes küsitud „Autonoomne profileeriv vee- ja õhuseirejaam Peipsi Hankes pakutava „Autonoomne profileeriv vee- ja õhuseirejaam Peipsi
järvele” tehniline kirjeldus järvele” tehniline kirjeldus
1. Pinnapoi koos kinnitus- ja ankrusüsteemiga. 1. Pinnapoi koos kinnitus- ja ankrusüsteemiga.
1.1. Sobib paigaldamiseks Peipsi järvele sügavusega kuni 20 m. 1.1. Sobib paigaldamiseks Peipsi järvele sügavusega kuni 50 m.
1.2. Poi peab olema disainitud täitma oma funktsiooni valdavates laine 1.2. Poi on disainitud täitma oma funktsiooni valdavates laine tingimustes
tingimustes olulise laine kõrgusega 0,1 meetrit ja laine pikkusega 1,5 meetrit. olulise laine kõrgusega 0,1 meetrit ja laine pikkusega 1,5 meetrit.
1.3. Poi peab olema võimeline täitma oma funktsiooni veel maksimaalse 1.3. Poi on võimeline täitma oma funktsiooni veel maksimaalse olulise laine
olulise laine kõrgusega 1,65 meetrit ja maksimaalse laine pikkusega 16 meetrit. kõrgusega 1,65 meetrit ja maksimaalse laine pikkusega 16 meetrit.
1.4. Poi peab vastama Majandus- ja kommunikatsiooniministri määruse nr 18 1.4. Poi vastab Majandus- ja kommunikatsiooniministri määruse nr 18
(02.12.2002) „Navigatsioonimärgistuse kavandamise, rajamise, (02.12.2002) „Navigatsioonimärgistuse kavandamise, rajamise,
rekonstrueerimise, paigaldamise, järelevalve ja märgistusest teavitamise rekonstrueerimise, paigaldamise, järelevalve ja märgistusest teavitamise
nõuded ning kord“ lisas 1 kirjeldatud eriotstarbelise märgi nõuetele. nõuded ning kord“ lisas 1 kirjeldatud eriotstarbelise märgi nõuetele.
1.5. Poi peab olema varustatud kollase plinktulega, mille karakteristik on Fl(5) 1.5. Poi on varustatud kollase plinktulega, mille karakteristik on Fl(5) Y 20s
Y 20s (viis plinki kahekümnesekundilise intervalliga) ja helkurkiledega (viis plinki kahekümnesekundilise intervalliga) ja helkurkiledega
1.6. Poil peab olema veekogu põhja kinnituv ankurdussüsteem, mis tagab poi 1.6. Poil on veekogu põhja kinnituv ankurdussüsteem, mis tagab poi püsimise
püsimise oma paigalduskohas ja poil asuva mõõtesüsteemi häireteta toimimise oma paigalduskohas ja poil asuva mõõtesüsteemi häireteta toimimise
maksimaalse olulise laine kõrgusega 1,65 meetrit ja maksimaalse laine maksimaalse olulise laine kõrgusega 1,65 meetrit ja maksimaalse laine
pikkusega 16 meetrit. pikkusega 16 meetrit.
1.7. Poi peab olema töökindel temperatuurivahemikus ≤-10…≥45 °C 1.7. Poi on töökindel temperatuurivahemikus ≤-10…≥45 °C
1.8. Poi veepealse osa kõrgus peab olema minimaalselt 1 m. 1.8. Poi veepealse osa kõrgus on rohkem kui 1 m.
1.9. Poi (koos kogu varustusega, sh patareid või aku, va ankrud) mass ei tohi 1.9. Poi (koos kogu varustusega, sh patareid või aku, va ankrud) mass ei ületa
ületada 500 kg. Lisaks, iga üksiku ankru mass ei tohi ületada 500 kg. Poi ning 500 kg. Lisaks, iga üksiku ankru mass ei ületa 500 kg. Poi ning ankrute
ankrute paigaldamiseks kasutada kavatsetava kraana ja laeva lisainfo on paigaldamiseks kasutada kavatsetava kraana ja laeva lisainfo on tehnilise
tehnilise kirjelduse lisas (Lisa 1). Kogu süsteem peab olema paigaldatav ja kirjelduse lisas (Lisa 1). Kogu süsteem on paigaldatav ja eemaldatav tuukrite
eemaldatav tuukrite abita. abita.
1.10. Poile peab olema paigaldatud elektrooniline keskseade. 1.10. Poile on paigaldatud elektrooniline keskseade.
1.11. Poile peab olema paigaldatud kaabliga varustatud vints andurite 1.11. Poile on paigaldatud kaabliga varustatud vints andurite
positsioneerimiseks veesambas. positsioneerimiseks veesambas.
1.12. Poile peavad olema paigaldatud andurid, mis on ühendatud elektroonilise 1.12. Poile on paigaldatud andurid, mis on ühendatud elektroonilise
keskseadmega. keskseadmega.
1.13. Poile peab olema paigaldatud ilmajaam (vt p 5). 1.13. Poile on paigaldatud ilmajaam (vt p 5).
2. Elektrooniline keskseade 2. Elektrooniline keskseade
2.1. Keskseadme ülesanne on anduritelt pärinevate andmete salvestamine ja 2.1. Keskseadme ülesanne on anduritelt pärinevate andmete salvestamine ja
edastamine eemal asuvasse serverisse. edastamine eemal asuvasse serverisse.
2.2. Elektrooniline keskseade ilmastikukindlus peab olema vastavuses 2.2. Elektrooniline keskseade ilmastikukindlus on vastavuses standardiga IP67.
standardiga IP67 või parem. 2.3. Elektrooniline keskseade on töökindel 0-100% õhuniiskuse juures.
2.3. Elektrooniline keskseade peab olema töökindel 0-100% õhuniiskuse 2.4. Elektrooniline keskseade on töökindel temperatuurivahemikus ≤-10...≥45
juures. °C.
2.4. Elektrooniline keskseade peab olema töökindel temperatuurivahemikus ≤- 2.5. Keskseade on varustatud GPS vastuvõtjaga asukoha registreerimiseks.
10...≥45 °C. 2.6. Elektrooniline keskseade on varustatud GSM või GPRS modemi ja
2.5. Keskseade peab olema varustatud GPS vastuvõtjaga asukoha antenniga.
registreerimiseks. 2.6.1. Sideühenduse kaudu edastatakse mõõtmisandmed automaatselt
2.6. Elektrooniline keskseade peab olema varustatud GSM või GPRS modemi kindlaksmääratud serverisse (aadress on konfigureeritav)
ja antenniga. 2.6.2. Sideühenduse kaudu on võimalik kaugelt poijaama parameetreid
2.6.1. Sideühenduse kaudu edastatakse mõõtmisandmed automaatselt seadistada
kindlaksmääratud serverisse (aadress peab olema konfigureeritav) 2.6.3. Edastatakse järgmised andmed:
2.6.2. Sideühenduse kaudu peab olema võimalik kaugelt poijaama 2.6.3.1. Kõik profileerimissondi andmed;
parameetreid seadistada 2.6.3.2. Kõik ilmajaama andmed;
2.6.3. Edastatakse järgmised andmed: 2.6.3.3. Süsteemi GPS koordinaadid, GPS positsioneerija täpsus on
2.6.3.1. Kõik profileerimissondi andmed; 3 m või parem;
2.6.3.2. Kõik ilmajaama andmed; 2.6.3.4. Muud süsteemi olekut kirjeldavad andmed (aku pinge,
2.6.3.3. Süsteemi GPS koordinaadid, GPS positsioneerija täpsus on veaolekud jne).
3 m või parem; 2.6.4. Andmed edastatakse maksimaalselt 5 minutit peale profiili
2.6.3.4. Muud süsteemi olekut kirjeldavad andmed (aku pinge, mõõtmise lõppemist
veaolekud jne). 2.6.5. Operatiivset vahelesegamist nõudvad veateated edastatakse kohe
2.6.4. Andmed edastatakse maksimaalselt 5 minutit peale profiili peale nende avastamist serverisse ja ka SMS teadetena kuni neljale seadistatud
mõõtmise lõppemist numbrile
2.6.5. Operatiivset vahelesegamist nõudvad veateated edastatakse kohe 2.6.6. Keskseade peab operatiivselt edastama SMS sõnumi seadistatud
peale nende avastamist serverisse ja ka SMS teadetena kuni neljale seadistatud ankruringist väljumise korral
numbrile 2.6.7. Elektrooniline keskseade on võimeline mõõtmisandmeid side
2.6.6. Keskseade peab operatiivselt edastama SMS sõnumi seadistatud puudumise korral puhverdama vähemalt 7 päeva ning edastama need
ankruringist väljumise korral automaatselt serverisse side taastumisel
2.6.7. Elektrooniline keskseade peab mõõtmisandmeid side puudumise 2.6.8. Andmed edastatakse Ilmateenistuse serverisse klaartekstina. Vaata näidet
korral puhverdama vähemalt 7 päeva ning edastama need automaatselt tehnilise kirjelduse Lisas 2
serverisse side taastumisel 2.6.9. Andmete edastusprotokoll on standardne (FTP/HTTP)
2.6.8. Andmed edastatakse Ilmateenistuse serverisse klaartekstina. Vaata 2.7. Elektrooniline keskseade on varustatud akude ning päikesepatareidel
näidet tehnilise kirjelduse Lisas 2 töötava laadimissüsteemiga, mis tagab süsteemi autonoomse töö süsteemi
2.6.9. Andmete edastusprotokoll peab olema standardne (FTP/HTTP) paiknemisel koordinaatidel 58°50'04'' ja 27°06'25'' 1. aprillist (ka.) 30.
2.7. Elektrooniline keskseade peab olema varustatud akude ning novembrini (ka.).
päikesepatareidel töötava laadimissüsteemiga, mis tagab süsteemi autonoomse 2.8. Elektrooniline keskseade sooritab kõik mõõtmised automaatselt,
töö süsteemi paiknemisel koordinaatidel 58°50'04'' ja 27°06'25'' 1. aprillist seadistatava graafiku alusel.
(ka.) 30. novembrini (ka.). 2.8.1. Vertikaalprofiilide mõõdistamise arv ööpäevas 24.
2.8. Elektrooniline keskseade peab sooritama kõik mõõtmised automaatselt, 2.8.2. Vertikaalprofiilil mõõtepunktide vahekaugus 0,5 m
seadistatava graafiku alusel. 2.8.3. Vertikaalprofiili miinimumsügavus 1 m
2.8.1. Vertikaalprofiilide mõõdistamise arv ööpäevas vähemalt 24. 2.8.4. Vertikaalprofiili maksimumsügavus 20 m
2.8.2. Vertikaalprofiilil mõõtepunktide vahekaugus 0,5 m 2.8.5. Ilmajaam mõõdab kord minutis
2.8.3. Vertikaalprofiili miinimumsügavus 1 m 2.8.6. Süsteemi on võimalik seadistada nii, et määratud tuule kiiruse
2.8.4. Vertikaalprofiili maksimumsügavus 20 m väärtuse ületamisel profileerimine ei algaks.
2.8.5. Ilmajaam mõõdab kord minutis
2.8.6. Süsteemi peab olema võimalik seadistada nii, et määratud tuule
kiiruse väärtuse ületamisel profileerimine ei algaks.
3. Kaabliga varustatud vints 3. Kaabliga varustatud vints
3.1. Kaabliga varustatud vintsi ilmastikukindlus peab olema vastavuses 3.1. Kaabliga varustatud vintsi ilmastikukindlus on vastav standardiga IP67.
standardiga IP67 või olema parem. 3.2. Vintsi mehaaniliste ja elektriliste osade korpus vastama IP67.
3.2. Vintsi mehaaniliste ja elektriliste osade korpus peab vastama IP67 või 3.3. Võimaldama veesamba parameetrite mõõdistamist sügavuste vahemikus 1
olema parem kuni 19 meetrit
3.3. Peab võimaldama veesamba parameetrite mõõdistamist sügavuste 3.4. Mõõdistamise vertikaalne lahutusvõime 0,5 m
vahemikus 1 kuni 19 meetrit 3.5. Profileerija vertikaalne liikumiskiirus on seadistatav vahemikus 3-20 cm/s
3.4. Mõõdistamise vertikaalne lahutusvõime vähemalt 0,5 m 3.6. On võimalus profileerija seadistada püsimõõtmise režiimile
3.5. Profileerija vertikaalne liikumiskiirus peab olema seadistatav vahemikus 3- 3.7. Vintsisüsteem töötab järvel hoolduseta 6 kuud järjest
20 cm/s 3.8. Eeldatav maksimaalne profiilide hulk päevas on 24
3.6. Peab olema võimalus profileerija seadistada püsimõõtmise režiimile 3.9. Profileerimise välisel ajal viib vintsisüsteem andurid seadistatavale
3.7. Vintsisüsteem peab hoolduseta töötama järvel 6 kuud järjest puhkepositsioonile
3.8. Eeldatav maksimaalne profiilide hulk päevas on 24
3.9. Profileerimise välisel ajal peab vintsisüsteem andurid viima seadistatavale
puhkepositsioonile
4. Sond ja andurid 4. Sond ja andurid YSI EXO3 sond koos anduritega
4.1. Sondi ja andurite ilmastikukindlus peab olema vastavuses standardiga IP67 4.1. Sondi ja andurite ilmastikukindlus on vastavuses standardiga IP68
või olema parem 4.2. Sondi lubatav töösügavus on vahemikus vähemalt 1-100 m
4.2. Sondi lubatav töösügavus on vahemikus vähemalt 1-19 m 4.3. Sondi töötemperatuur peab olema vahemikus -5 kuni +50 °C
4.3. Sondi töötemperatuur peab olema vahemikus 0 kuni +40 °C 4.4. Andurite täiskasvamise vältimiseks on ette nähtud automaatsed ja
4.4. Andurite täiskasvamise vältimiseks peab olema ette nähtud seadistatavad meetodid ning vahendid
automaatsed/seadistatavad meetodid või vahendid 4.5. Määratavad parameetrid on: veetemperatuur, hapnikusisaldus ja –
4.5. Määratavad parameetrid on: veetemperatuur, hapnikusisaldus ja – küllastusprotsent, vee hägusus, pH ja elektirjuhtivus
küllastusprotsent, vee hägusus, pH ja elektirjuhtivus 4.6. Abistavad parameetrid on: veetase ja veesügavus
4.6. Abistavad parameetrid on: veetase ja veesügavus 4.7. Andurite parameetrid:
4.7. Andurite parameetrid: 4.7.1. Veetemperatuuri andur
4.7.1. Veetemperatuuri andur 4.7.1.1. Mõõtepiirkond: -5 kuni 50°C
4.7.1.1. Mõõtepiirkond: -5 kuni 50°C 4.7.1.2. Lahutusvõime: 0,001°C
4.7.1.2. Lahutusvõime: 0,001°C või parem 4.7.1.3. Täpsus: ±0,01°C (-5 kuni 35°C), ±0,05°C (35 kuni 50°C)
4.7.1.3. Täpsus: ±0,05°C või parem 4.7.1.4. Kalibreerimine: ei vaja kalibreerimist
4.7.1.4. Kalibreerimine: ei vaja kalibreerimist 4.7.2. Optiline hapnikuandur
4.7.2. Optiline hapnikuandur 4.7.2.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni 50 mg/l või 0 kuni 500% küllastust
4.7.2.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni 50 mg/l või 0 kuni 500% küllastust 4.7.2.2. Lahutusvõime: 0,01 mg/l või 0,1%
4.7.2.2. Lahutusvõime: 0,01 mg/l või 0,1% või parem 4.7.2.3. Täpsus: ± 0,1 mg/l või ±1% (0 kuni 20 mg/l, 0 kuni 200% )
4.7.2.3. Täpsus: ± 0,2 mg/l või ±2% või parem 4.7.2.4. Kalibreerimine: 1 või 2 punkti kalibratsioon, üks kord kuus
4.7.2.4. Kalibreerimine: 1 või 2 punkti kalibratsioon; vähemalt kord 4.7.3. Hägususe andur
kuus või kahe kuu tagant kalibreerida 4.7.3.1. Mõõtepiirkond: 0-4000 FNU
4.7.3. Hägususe andur 4.7.3.2. Lahutusvõime: 0 kuni 999 FNU: 0,01 FNU;
4.7.3.1. Mõõtepiirkond: 0-4000 FNU 1000 kuni 4000 FNU: 0,1 FNU
4.7.3.2. Lahutusvõime: 0 kuni 999 FNU: 0,01 FNU; 1000 kuni 4000 4.7.3.3. Täpsus: 0 kuni 999 FNU: 0,3 FNU või ±2%;
FNU: 0,1 FNU 1000 kuni 4000 FNU:±5%
4.7.3.3. Täpsus: 0 kuni 999 FNU: 0,3 FNU või ±2%; 1000 kuni 4000 4.7.3.4. Kalibreerimine: 1 või 2 punkti kalibratsioon
FNU:±5% 4.7.4. pH andur
4.7.3.4. Kalibreerimine: 1 või 2 punkti kalibratsioon 4.7.4.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni 14
4.7.4. pH andur 4.7.4.2. Lahutusvõime: 0,01
4.7.4.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni 14 4.7.4.3. Täpsus: ±0,1 pH (±10°C kalibreerimis temperatuurist)
4.7.4.2. Lahutusvõime: 0,01 või parem 4.7.4.4. Kalibreerimine: 1,2 või 3 punkti kalibratsioon
4.7.4.3. Täpsus: ±0,2 või parem 4.7.5. Elektrijuhtivus
4.7.4.4. Kalibreerimine: 1,3 või enama punkti kalibratsioon 4.7.5.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni 200 mS/cm
4.7.5. Elektrijuhtivus 4.7.5.2. Lahutusvõime: 0,1 µS/cm
4.7.5.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni vähemalt 200 mS/cm 4.7.5.3. Kalibreerimine: 1 punkti kalibratsioon
4.7.5.2. Lahutusvõime: 0,1 µS/cm või parem 4.8. Abistavate parameetrite andurid:
4.7.5.3. Kalibreerimine: 1 punkti kalibratsioon 4.8.1. Sügavusandur (rõhuandur on kompenseeritud õhurõhuga)
4.8. Abistavate parameetrite andurid: 4.8.1.1. Mõõtevahemik: 0-100 m
4.8.1. Sügavusandur (rõhuandur peab olema kompenseeritud 4.8.1.2. Lahutusvõime: 0.001 m
õhurõhuga) 4.8.1.3. Mõõtetäpsus: ±0.04 m
4.8.1.1. Mõõtevahemik: 0-20 m 4.8.2. Andur mõõtesügavuse määramiseks vertikaalil (Sonar)
4.8.1.2. Lahutusvõime: 0.01 m või parem 4.8.2.1. Sonar mõõdab kogu veesamba sügavuse enne profileerimist;
4.8.1.3. Mõõtetäpsus: ±0.05 m või parem mõõtmine vertikaalil toetub tegelikule veesügavusele
4.8.2. Andur mõõtesügavuse määramiseks vertikaalil (Sonar) 4.8.2.2. Mõõtepiirkond: 0 kuni 20 meetrit
4.8.2.1. Sonar peab mõõtma kogu veesamba sügavuse enne 4.8.2.3. Lahutusvõime: 0,01 meetrit
profileerimist; 4.8.2.4. Täpsus: ±0,05 meetrit
mõõtmine vertikaalil peab toetuma tegelikule veesügavusele
4.8.2.2. Mõõtepiirkond: 0 kuni 20 meetrit
4.8.2.3. Lahutusvõime: 0,01 meetrit või parem
4.8.2.4. Täpsus: ±0,05 meetrit või parem
5. Ilmajaam ja andurid 5. Ilmajaam ja andurid
5.1.Ilmajaama ilmastikukindlus on IPX6 5.1.Ilmajaama ilmastikukindlus on IPX7
5.2.Ilmajaam peab olema paigaldatud veepinnast vähemalt 2 m kõrgusele 5.2.Ilmajaam on paigaldatud veepinnast rohkem kui 2 m kõrgusele
5.3.Ilmajaama tööd juhib ja salvestab elektrooniline keskseade 5.3.Ilmajaama tööd juhib ja salvestab elektrooniline keskseade
5.4.Andurite parameetrid: 5.4.Andurite parameetrid:
5.4.1. Õhutemperatuuri andur 5.4.1. Õhutemperatuuri andur
5.4.1.1. Mõõtepiirkond: -40 kuni +55°C 5.4.1.1. Mõõtepiirkond: -40 kuni +55°C
5.4.1.2. Lahutusvõime: 0,1°C 5.4.1.2. Lahutusvõime: 0,1°C
5.4.1.3. Täpsus: ±1°C 5.4.1.3. Täpsus: ±1°C
5.4.2. Tuule suuna andur (sisse ehitatud 3-teljeline kompass) 5.4.2. Tuule suuna andur (sisse ehitatud 3-teljeline kompass)
5.4.2.1. Mõõtepiirkond: 0° kuni 360 ° 5.4.2.1. Mõõtepiirkond: 0° kuni 360 °
5.4.2.2. Lahutusvõime: 0,1° 5.4.2.2. Lahutusvõime: 0,1°
5.4.2.3. Täpsus: < 5m/s: 5°; >5m/s: 2° 5.4.2.3. Täpsus: < 5m/s: 5°; >5m/s: 2°
5.4.2.4. Töötab ultraheli põhimõttel 5.4.2.4. Töötab ultraheli põhimõttel
5.4.3. Tuule kiiruse andur 5.4.3. Tuule kiiruse andur
5.4.3.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni 40 m/s 5.4.3.1. Mõõtepiirkond: 0 kuni 40 m/s
5.4.3.2. Lahutusvõime: 0,1 m/s 5.4.3.2. Lahutusvõime: 0,1 m/s
5.4.3.3. Täpsus: 0-5m/s: 0.5m/s+10%; 5-40m/s: 1m/s või 5% 5.4.3.3. Täpsus: 0-5m/s: 0.5m/s+10%; 5-40m/s: 1m/s või 5%
5.4.3.4. Kalibreerimine: ei vaja kalibreerimist 5.4.3.4. Kalibreerimine: ei vaja kalibreerimist
5.4.3.5. Töötab ultraheli põhimõttel 5.4.3.5. Töötab ultraheli põhimõttel
5.4.4. Õhurõhu andur 5.4.4. Õhurõhu andur
5.4.4.1. Mõõtepiirkond: 800 – 1100 hPa 5.4.4.1. Mõõtepiirkond: 800 – 1100 hPa
5.4.4.2. Lahutusvõime: 0,1 hPa 5.4.4.2. Lahutusvõime: 0,1 hPa
5.4.4.3. Täpsus: ± 1 hPa 5.4.4.3. Täpsus: ± 1 hPa
6. Seadme paigaldus, käivitamine ja personali väljaõpe: 6. Seadme paigaldus, käivitamine ja personali väljaõpe:
6.1.Pakkuja peab tagama poijaama transpordi, paigaldamise hankija poolt 6.1.Pakkuja tagab poijaama transpordi, paigaldamise hankija poolt nimetatud
nimetatud veekogule etteantud positsioonile. veekogule etteantud positsioonile.
6.2.Pakkuja peab tegema kasutajate koolituse sh andurite kalibreerimise 6.2.Pakkuja teeb kasutajate koolituse sh andurite kalibreerimise koolituse.
koolituse. Koolitus peab toimuma Eestis. Koolitus toimub Eestis.
7. Andurite kalibreerimise juhised, kalibreerimiseks vajalikud lahused, 7. Andurite kalibreerimise juhised, kalibreerimiseks vajalikud lahused,
kalibreerimiseks vajalik varustus, kalibreerimiseks vajalik tarkvara, akud ja kalibreerimiseks vajalik varustus, kalibreerimiseks vajalik tarkvara, akud ja
andurite varuosad (sh membraanid jne) kolmeks aastaks alates seadmete andurite varuosad (sh membraanid jne) kolmeks aastaks alates seadmete
üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamisest peavad sisalduma pakkumises. üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamisest sisalduvad pakkumises.
7.1.Pakkuja peab lisama eesti või inglise keelsed kasutusjuhendid ja joonised 7.1.Pakkuja lisab inglise keelsed kasutusjuhendid ja joonised sondi ja andurite
sondi ja andurite ning ilmajaama paigaldamiseks poijaamale. ning ilmajaama paigaldamiseks poijaamale.
7.2.Pakkuja peab lisama instruktsioonid poijaama rutiinseks hoolduseks eesti 7.2.Pakkuja lisab instruktsioonid poijaama rutiinseks hoolduseks inglise keeles.
või inglise keeles.
Osas 3 kirjeldatud seadmete garantiiperiood peab olema kolm (3) aastat. Osas 3 kirjeldatud seadmete garantiiperiood on kolm (3) aastat.
Hankija soovib osta ühe (1) komplekti Hankija soovib osta ühe (1) komplekti
Lepingu kestvus ja tarneaeg: kümme (10) kuud arvates lepingu Lepingu kestvus ja tarneaeg: kümme (10) kuud arvates lepingu
allakirjutamisest allakirjutamisest
Hankes pakutava „Autonoomne profileeriv vee- ja õhuseirejaam Peipsi järvele” komplektatsioon
Kirjeldus Kat.nr. Hulk
1. Profiler Pontoon/Raft Assembly- Approximate dimensions 1.83 m x 3,66 m (6-ft X 12-ft) - 365 kg ( 800 lbs) of net buoyancy- 202341 1
Aluminum Substructure- Stainless Steel Hardware- Aluminum Grated Decking-Two point mooring system for Ponton Profiler
2. Power Assembly for TFrame Profiler *Includes*- Battery Box- 12V Battery- Solar Regulator 200102 1
3. T-Frame Assembly for Profilers * Includes*- Two (2) 30 Watt Solar Panels- Two (2) custom fiberglass covers- Cable energy 00140 1
absorption bungee assembly
4. 6980 - Winch Controller, PVC Case- Controller in sealed submersible PVC case- Includes submersible connectors- Telemetry 006980 1
and Metrological Options Quoted Separately
5. 6960 - Depth Sounder Option Includes; - Depth sounder electronics, transducer, and mount - Strobe circuit interface board - 200104 1
Cabling and Connectors
6. GPS Option; Garmin 16X-HVS GPS, Connectors, Cables, and, Mount. 201295 1
7. Carmanah M650- LED Beacon, High Power- 4 Mile Range- Self Contained Solar Power- Polycarbonate Construction- 202280 1
Mounted on System
8. Radar Reflector 300510255 1
9. EXO Link Adapter Equipped with EXO signal output cable adapter from 6-Series to EXOWorks with YSI Vertical Profilers 350660 1
to connect an EXO sonde Also configured to allow SDI-12 communications from EXO sonde to a data logger Operating
Depth 100 Meters
10. 6955 - Vertical Profiler Winch Assy 50 Meter Ruggedized winch , all Delrin, PVC and SST parts 669501 1
11. 6691 Profiler Cable- For applications 5-50 meters- Polyurethane outer jacket, Kevlar reinforced braid- Molded Sonde 669553 1
connector, Flying leads
12. Software, LoggerNet Data Logger Software Base Station Connect and Scheduling Software (LoggerNet)- Used to send new 200072 1
programs to the system and schedule data retrieval for systems with telemetry.
13. 6976 - YSI Profile Wizard Software- Windows XP and later compatible- Works with all YSI Profiler Models- Easily configure 669683 1
a profiler mission and upload to the system using LoggerNet
14. HYPACK ViPer - Visualization Profiler Software package for display of environmental data. Visually display data in graphical HYP-SW- 1
and gradient formats and export to 3rd party websites TERM-ISS-VI
- includes support and software updates. 1-year subscription PER-BASIC
15. RV50 Sierra Wireless RV50 Airlink Modem 202368 1
16. EMM Buoy Antenna Assembly 202016 1
17. Pontoon Profiler MET Mast AssemblyIncludes telescoping MET mast and guy wire kit. Places sensors approximately 3 meters 200195 1
above waters surface.
18. Met Electronics w/ Compass Electronics Package for independent metrological sampling- Allows sampling at user defined 201901 1
interval- Includes Compass for wind direction correction on moving platforms
19. Airmar 200WX-IPX7 MET sensor ENDSPEC 1
20. EXO3 Sonde, 100m Depth, 5 Sensor Ports, Central Wiper Compatible- Depth Range: 0-100m- No AUX Port / Compact 599503-02 1
Battery Compartment- Contains: Sonde, 2 D Batteries, Calibration Cup, Tool Kit, 3 port plugs, USB drive loaded with User
Manual and KOR Software
21. EXO Conductivity/Temperature Sensor, Ti 599870 1
- Compatible with any EXO sonde
- New flow channel design and high accuracy temperature
- Incorporates wet-mate connector and welded titanium housing (Same as 599870-01)
22. EXO ISE02 pH Sensor Assembly, Unguarded, Ti 599702 1
- Patented user replaceable sensor head
- Incorporates wet-mate connector and welded titanium housing
23. EXO Optical DO Sensor, Ti- Compatible with any EXO sonde- User replaceable sensor cap (installed)- Incorporates wet-mate 599100-01 1
connector and welded titanium housing
24. EXO Turbidity Sensor, Ti- Compatible with any EXO sonde 599101-01 1
- Wide range Sensor reads from 0-4000 FNU
- Incorporates wet-mate connector and welded titanium housing
25. EXO Central Wiper, EXO3, Ti 599090-01 1
- Installs in center wiper port on EXO3 sonde only
- Includes two wiper brushes and installation tool
- Used in unattended monitoring deployments to reduce bio-fouling
26. EXO Signal Output Adapter - USB- Allows connections between EXO sonde and a PC 599810 1
27. EXO2 Anti Fouling GuardSensor Guard designed with copper alloy to inhibit growth and extend deployment time 599564 1
28. EXO2 Probe and Sonde Anti-Fouling Sleeves 599663 1
- 10 Deployments worth of disposable sleeves (heat shrink covers for sensors/sonde)
29. Anti-Fouling Tape 616189 1
- Used to wrap all standard YSI probes
- Customer re-apply as needed
30. C-Spray (1 bottle) 100-mL 616290 1
- unique nanopolymer coating that inhibits biofouling attachment
- does not dissolve in water and sticks to surfaces for long periods of time- can be applied to sensor housings, sonde body,
cable, and sonde guards
31. EXO 33 meter Field Cable 599040-33 1
- Connects sonde to EXO Handheld Display or USB adaptor
- wet mate connectors and strain relief
32. EXO Handheld Display "2.0" 599960 1
- For interface with EXO Sonde via field cable
- Standard features include GPS, temperature-compensated barometer, backlit keypad, wet-mate connector, color LED screen,
IP-67 rating, built-in rechargeable battery, and lightweight desig
33. EXO3 Wheeled Carrying Case, Black 599020-02 1
- Hard-sided rolling case
- Includes space for one EXO3 sonde, cables/adapters, Sensors, and some accessories
34. EXO pH Sensor Replacement Module, Un-Guarded 599795-02 2
- User replaceable tip for 59970
35. DO Sensor Cap Replacement Kit 599110 2
- Replacement sensor cap for EXO optical dissolved oxygen sensor includes 599118, hydrating cap, and quick start guid
36. 3167 Conductivity Calibrator, 1,000-umhos/cm (8 ea, pint) 060907 3
37. 3821 pH 4 Buffer (box of 6 pints) 003821 3
38. 3822 pH 7 Buffer (box of 6 pints) 003822 3
39. 3823 pH 10 Buffer (box of 6 pints) 003823 3
40. 6080 Turbidity Std. 0 NTU (6026 and 6136), 1 Gallon 608000 3
41. 6072 Turbidity Std. 10 NTU (6026), 12.7 NTU (6136), 1 Gallon 607200 3
42. 6073G Turbidity Std. 100 NTU (6026), 126 NTU (6136), 1 Gallon 607300 3
43. Programming of Campbell Scientific datalogger to send data to both server and SMS messages per client listed specifications ENGSERV 1
from bid document
44. On-Site Field Installation Support, Start-Up, & Training: One Field Engineer on site for 4 days. -YSI Software/Systems ENGSERV 1
Engineer to act as Technical Lead in system installation and final integration. YSI Engineer to provide guidance and training in
proper system installation. *System Training* -YSI Engineer to provide training on both system hardware and software. **All
On-Site Engineering must be scheduled at least 4 weeks in advance, includes all travel, meals, and lodging**
Pakkuja seadusjärgne esindaja:
Allkiri (digitaalselt allkirjastatud)
Nimi Teet Jäetma
Ametinimetus Elke Sensor OÜ juhatuse liige
Pakkumuse maksumuse vorm
Pakkumus 177555, pakkuja: Osaühing Elke Sensor (10180032)
3 Autonoomne profileeriv vee- ja õhuseirejaam Peipsi järvele
Nr Nimetus Kirjeldus Kogus Ühi Ühiku hind Maksumus KM-ta KM Maksumus KM- Märkused Ei
k % ga summeeru
kogu-
maksumu-
sele
1 Pinnapoi koos kinnitus- ja Vastavalt 1 kom 25 300,00 25 300,00 20 30 360,00
ankrusüsteemiga tehnilise pl
kirjelduse Osa
3 punkt 1
2 Elektrooniline keskseade Vastavalt 1 kom 26 250,00 26 250,00 20 31 500,00
tehnilise pl
kirjelduse Osa
3 punkt 2
3 Kaabliga varustatud vints Vastavalt 1 kom 28 510,00 28 510,00 20 34 212,00
tehnilise pl
kirjelduse Osa
3 punkt 3
4 Sond ja andurid Vastavalt 1 kom 21 120,00 21 120,00 20 25 344,00
tehnilise pl
kirjelduse Osa
3 punkt 4
5 Ilmajaam ja andurid Vastavalt 1 kom 15 500,00 15 500,00 20 18 600,00
tehnilise pl
kirjelduse Osa
3 punkt 5
6 Seadme paigaldus, Vastavalt 1 kom 8 200,00 8 200,00 20 9 840,00
käivitamine, personali tehnilise pl
väljaõpe, juhendid, kirjelduse Osa
lisavarustus 3 punktid 6 ja
7
Maksumus kokku KM-ta: 124 880,00
Maksumus kokku KM-ga: 149 856,00
6 Väikesemõõtmeline vooluhulga mõõtmise tiivik
Nr Nimetus Kirjeldus Kogus Ühi Ühiku hind Maksumus KM-ta KM Maksumus KM- Märkused Ei
k % ga summeeru
kogu-
maksumu-
sele
1 Väikesemõõtmeline 1 kom 5 740,00 5 740,00 20 6 888,00
vooluhulga mõõtmise tiivik pl
Maksumus kokku KM-ta: 5 740,00
Maksumus kokku KM-ga: 6 888,00
Pakkumuse maksumus kokku
Maksumus kokku KM-ta: 130 620,00
Maksumus kokku KM-ga: 156 744,00
Kriteerium Numbri hindamine Väärtus Hanke osa
Rene Arikas
Veeteede Amet
[email protected] 06.05.2019 nr 4-6/2/336
Poijaama paigaldamine Peipsi järvele
Keskkonnaagentuur on oma 07.04.2017 kirjaga nr 4-6/2/95 teada andnud kavatsusest
paigaldada Peipsi järvele poijaam koordinaatidega 58°50'04'' ja 27°06'25''. Veeteede Amet on
24.04.2017 kirjaga nr 6-3-1/1083 teada andnud, et ei oma vastuväiteid poijaama paigaldamise
osas.
Keskkonnaagentuur on sõlminud 31.08.2018 müügilepingu (edaspidi leping) nr 4-5/18/29
osaühinguga Elke Sensor poijaama tarnimiseks ja paigaldamiseks riigihanke nr 191414
tulemusena. Anname teada, et poijaama paigaldus on kavandatud alates 13.05.2019 Peipsi
järvele koordinaatidega 58°50'04'' ja 27°06'25''. Poijaama tehniline kirjeldus ja lahendus on
lisatud müügilepingus.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Jaak Rohtsalu
asedirektor direktori ülesannetes
Lisa: müügileping nr 4-5/18/29.bdoc
Tuuli Kull
5650 6960
[email protected]
Mustamäe tee 33 / 10616 Tallinn / Telefon 666 0901 / Faks 666 0909 /
[email protected] / www.keskkonnaagentuur.ee
Registrikood 70009540