Pakkumuse kinnitamine Imagolinele

Maarika Aro Saatja: Maarika Aro Saatmisaeg: 7. detsember 2016. a. 18:59 Adressaat: 'Rauno Võrno' Teema: RE: EQUASS 2018 kirjalikku tõlget eesti keelde pakkumus Manused: EQUASS_kriteeriumid_2012_uusparandatud_tolge.doc; EQ- ASS_CRI-025COR_ENSSGI2012-Assurance Principles Criteria and Indicator....pdf Tere Rauno, Aitäh! Pange siis töösse, aga tähtajast tuleb kindlasti kinni pidada! Saadan ka eelmise EQUASS versiooni mõlemas keeles, et ehk on abiks infomaterjalina. Loodan, et saate samasse faili tõlkida, et vormistus jääks samaks. Head, Maarika From: Rauno Võrno [mailto:[email protected]] Sent: Wednesday, December 07, 2016 2:00 PM To: Maarika Aro <[email protected]> Subject: Re: EQUASS 2018 kirjalikku tõlget eesti keelde pakkumus Importance: High Hei, Meie pakkumus oleks 370.-+km. Ja usun, et 23.12 on tõlge kenasti valmis. Päikest! Rauno From: Maarika Aro <[email protected]> Date: Wednesday 7 December 2016 at 11:45 To: Anne Nestor <[email protected]>, RahaBoss <[email protected]> Cc: Keiu Talve <[email protected]> Subject: EQUASS 2018 kirjalikku tõlget eesti keelde pakkumus Tere, Soovime hinnapakkumust antud kirjalikule tõlkele inglise keelest- eesti keelde. Antud töö valmimise tähtaeg on hiljemalt 23.detsember. Kas see on reaalne tähtaeg antud tööle? Peame saama antud tõlke valmis selle aasta lõpuks. Tähtaeg selline, et jõuaksime ka ise üle vaadata ja vajadusel Teie parandusi teha. Palun vaadake üle ja andke teada.Vajadusel saame saata infona juurde eelmise EQUASS 2012 eesti või ka inglisekeelse versiooni, et tõlget kohandada, kui nad soovite. Heade soovidega, Maarika Aro Sotsiaalteenuste kvaliteedi keskus Arendusspetsialist Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus 1 tel +372 687 7223 mob +372 521 3563 [email protected] Astangu 27 Tallinn 13519 www.astangu.ee Liitu Astangu uudiskirjaga 2