Saaremaa Muhu vald Hellamaa külakeskuse rekonstrueerimise projekt

Hellamaa külakeskus Põhiprojekti AS - osa seletuskiri Aadress: Külakeskuse, Hellamaa küla, T-2212 Muhu vald, Saare maakond SISUKORD 1. ÜLDOSA ...................................................................................................................................................... 3 1.1. Projekti ülesehitus ............................................................................................................................... 3 1.2. Üldandmed .......................................................................................................................................... 3 1.3. Alusdokumendid .................................................................................................................................. 4 2. ASENDIPLAAN ............................................................................................................................................ 6 2.1. Üldandmed .......................................................................................................................................... 6 2.2. Olemasolev olukord ............................................................................................................................. 6 2.3. Asendipaani lahendus ......................................................................................................................... 7 2.4. Vertikaalplaneering.............................................................................................................................. 7 2.5. Krundisisene liikluskorraldus ja parkimine ........................................................................................... 7 2.6. Teed ja platsid ..................................................................................................................................... 8 2.7. Haljastus ja heakorrastus .................................................................................................................... 8 2.8. Välisvalgustus ..................................................................................................................................... 9 2.9. Väline tuletõrje veevarustus ................................................................................................................ 9 2.10. Maa-ala tehnilised andmed ................................................................................................................. 9 Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ Tiigi tn 2-2, Kuressaare +372 453 3237 [email protected] 2 Hellamaa külakeskus Põhiprojekti AS - osa seletuskiri Aadress: Külakeskuse, Hellamaa küla, T-2212 Muhu vald, Saare maakond 1. ÜLDOSA 1.1. Projekti ülesehitus Muhu valla Hellamaa külakeskuse ümberehitamise projekteerimistööde, lihtmenetlusega riigihanke nr 208323, mahus teostatakse Hellamaa külakeskuse ümberehitamise projekteerimistööd. Projekti mahus säilitatakse külakeskuse olemasolev paekivist põhimaht, ehitatakse osaliselt ringi põhimahu katusekorrus, lammutatakse olemasolev ühekorruseline juurdeehitus, mille asemele projekteeritakse uus kahekorruseline hoone laiendus raamatukogule. 1.2. Üldandmed 1.2.1. Ehitise asukoht Kinnistu paikneb aadressil: Saare maakond, Muhu vald, Hellamaa küla, Külakeskuse katastritunnus: 47801:005:0526 krundi kasutamise sihtotstarve: Ühiskondlike ehitiste maa 100% pindala: 10605 m² 1.2.2. Ehitise lühikirjeldus Katusekorrusega külakeskus on ristkülikukujuline hoone. Hoones paiknevad kogunemise ruumid, olmeruumid ja rendiruumid. Vastavalt ehitusregistri andmetele on ehitusregistri koodiga 120301080 hoone peamine kasutamise otstarve olemasolevalt: 12639 Muu haridus- või teadushoone. Ehitisregistris on täna hoone mahuks 1726 m³. Hoone mõõdistamise käigus: Olemasoleva tiibhoone pindala on 54,0 m², kõrgus 5,0 m² ja maht 210 m³ Olemasoleva hoone põhimahu pindala on 282,8 m², kõrgus 8,3 m ja maht 1830 m³. Seega mõõdistusprojekti järgi on tänane hoone pindala 336,8 m² ja maht 2040 m³. 1.2.3. Tellija Muhu Vallavalitus Registrikood: 75018710 Kontakt: [email protected] 1.2.4. Projekteerija Osaühing Kuressaare Kommunaalprojekt, Registrikood: 10250459 Kontakt: [email protected] 1.2.5. Projekteerimise peatöövõtja Osaühing Kuressaare Kommunaalprojekt kontakt: [email protected] 1.2.6. Projekteerimise projektijuht Kai Keel, kontakt: [email protected] 1.2.7. Asendiplaan Andrus Kilumets, kontakt: [email protected] Projekteerija: Galina Kanemägi, kontakt: [email protected] 1.2.8. Arhitektuur Vastutav spetsialist: Andrus Kilumets, kontakt: [email protected] Projekteerija: Galina Kanemägi, kontakt: [email protected] 1.2.9. Ehituskonstruktsioonid Vastutav spetsialist: Kai Keel, kontakt: [email protected] Projekteerija: Galina Kanemägi, kontakt: [email protected] Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ Tiigi tn 2-2, Kuressaare +372 453 3237 [email protected] 3 Hellamaa külakeskus Põhiprojekti AS - osa seletuskiri Aadress: Külakeskuse, Hellamaa küla, T-2212 Muhu vald, Saare maakond 1.2.10. Tuleohutus Koostaja: Galina Kanemägi, kontakt: [email protected] 1.2.11. Küte, ventilatsioon, jahutus Vastutav spetsialist: Alo Varik, kontakt: [email protected] Projekteerija: Alo Varik, kontakt: [email protected] 1.2.12. Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Vastutav spetsialist: Ivi Arop, kontakt: [email protected] Projekteerija: Ivi Arop, kontakt: [email protected] 1.2.13. Hoone veevarustus ja kanalisatsioon Vastutav spetsialist: Ivi Arop, kontakt: [email protected] Projekteerija: Ivi Arop, kontakt: [email protected] 1.2.14. Hoone tugevvoolu paigaldis Vastutav spetsialist: Elektripaigaldise projekteerija pädevusklassiga A Timo Arop, kontakt: [email protected] Projekteerija: Timo Arop, kontakt: [email protected] 1.2.15. Hoone nõrkvoolu paigaldis Alltöövõtja: Osaühing Installatsiooni Kompanii Registrikood: 10275399 Kontakt: [email protected] Vastutav spetsialist: Turvasüsteemide projekteerija, tase 6 Anton Teras, kontakt: [email protected] Projekteerija: Anton Teras, kontakt: [email protected] 1.3. Alusdokumendid 1.3.1. Lähteandmed 1.3.1.1. Tellija lähteülesanne Muhu vallavalitsus „Hellamaa külakeskuse ümberehitamise projekteerimistööd“. Riigihanke viitenumber on 208323. Lisa 1 Tehniline kirjeldus 1.3.1.2. Eskiis, eelprojekt või varasemad ehitusprojektid Hellamaa Külakesksus. Eskiis 3 ja Eskiis 4. Töö nr 2212. Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ 1.3.2. Ehitusuuringud 1.3.2.1. Ehitusgeodeetiliste uurimustööde andmed • Külakeskuse mü osaline topo-geodeetiline uurimistöö. Töö nr T-19-360. OÜ Hadwest maamõõdu büroo, tel 45 56 470. 1.3.2.2. Uuringud, mõõtmised ja prognoosid • Hellamaa külakeskuse ülesmõõtmine. Töö nr 2212. Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ 1.3.3. Normdokumendid: • Ehitusseadustik • Majandus- ja taristuministri määrus nr. 97 „Nõuded ehitusprojektile“ • Siseministri määruse nr 17 „Ehitisele esitatavad tuleohutusnõuded ja nõuded tuletõrje veevarustusele“ rakendussätted § 55. Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ Tiigi tn 2-2, Kuressaare +372 453 3237 [email protected] 4 Hellamaa külakeskus Põhiprojekti AS - osa seletuskiri Aadress: Külakeskuse, Hellamaa küla, T-2212 Muhu vald, Saare maakond • Ettevõtlus- ja infotehnoloogiaministri määrus nr 28 „Puudega inimeste erivajadustest tulenevad nõuded ehitisele“. • Jäätmeseadus • Muhu valla jäätmehoolduseeskiri nr 33 Vastu võetud 20.06.2019 • EVS 843:2003 Linnatänavad • EVS 932:2017 Ehitusprojekt • EVS 812-6:2018 Ehitiste tuleohutus. Osa 6: Tuletõrje veevarustus Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ Tiigi tn 2-2, Kuressaare +372 453 3237 [email protected] 5 Hellamaa külakeskus Põhiprojekti AS - osa seletuskiri Aadress: Külakeskuse, Hellamaa küla, T-2212 Muhu vald, Saare maakond 2. ASENDIPLAAN 2.1. Üldandmed 2.1.1. Projekteerimistöö piiritlus Käesoleva projekti osa käsitleb ümberehitatava Külaseltsi maja lähiümbrust koos krundile rajatava lokaalse reoveepuhastiga. 2.1.2. Alusdokumendid 2.1.2.1. Lähteandmed „Hellamaa külakeskuse ümberehitamise projekteerimistööd“, riigihanke viitenumber 208323, alusdokumendid koos Lisaga 1 Tehniline kirjeldus. 2.1.2.2. Varasemad ehitusprojektid Eskiis 3. Joonis AS-4-01. Hellamaa Külakesksuse asendiplaan. Töö nr 2212 2.1.2.3. Ehitusgeodeetiliste uurimustööde andmed • Külakeskuse mü osaline topo-geodeetiline uurimistöö. Töö nr T-19-360. OÜ Hadwest maamõõdu büroo tel 45 56 470. 2.1.2.4. Normdokumendid • Siseministri määruse nr 17 „Ehitisele esitatavad tuleohutusnõuded ja nõuded tuletõrje veevarustusele“ rakendussätted § 55. • Ettevõtlus- ja infotehnoloogiaministri määrus nr 28 (29.05.2018) „Puudega inimeste erivajadustest tulenevad nõuded ehitisele“. • Jäätmeseadus • Muhu valla jäätmehoolduseeskiri nr 33 Vastu võetud 20.06.2019 • EVS 843:2003 Linnatänavad 2.2. Olemasolev olukord 2.2.1. Paiknemine Ümberehitatav Külaseltsi maja paikneb Külakeskuse kinnistu (katastritunnusega 47801:005:0526) piirist tagasiastega ca 14,0 m. Harjasuunaga loode-kagu suunas, peafassaadiga Hellamaa-Võlla tee poole. 2.2.2. Olemasolevad ehitised ja rajatised • Ehitusregistri andmetel paikneb kinnistul üks hoone (kood 120301080). Hoone on valminud 1907 aastal. Olemasolevalt hoone peamine otstarve on 12639 Muu haridus- või teadushoone. Ruume kasutab külaselts ja raamatukogu. Lisaks hoonele paiknevad ehitusregistri andmetel kinnistul järgmised rajatised: • ELA090 I etapp (Muhu saar) kasutuse otstarve 22131 Side, raadio või televisiooni magistraalne õhu- või kaabelülekandeliin või süsteem • Tusti-Muhu alajaamade vaheline 10kV maakaabelliin 22243 Elektri maakaabelliin • Kinnistul paiknevad kolm kõrvalhoonet, mis on ehitusregistris kajastamata. 2.2.3. Olemasolev kõrghaljastus Kinnistu kõrghaljastuseks on mitmed põlised lehtpuud. Kinnistu loode piiril on kõrge kuusepuuhekk. 2.2.4. Olemasolev reljeef Olemasolev reljeef on tasane kallakuga kirdesse ja kagusse. Maapinna kõrgusmärgid on vahemikus abs 8,50 – 9,82 m. Hoone lähedal asuva keldri ümbruses oleva maapinna kõrgused on vahemikus abs 9,70 – 9,82 m, mis on üle Külaseltsi maja põrandakõrguse. 2.2.5. Olemasolevate hoonete ja katete kõrgusmärgid Külaseltsi maja sokli kõrgus on abs 9,72 m. Olemasolevate betoonkivist kattega kõnniteede kõrgused on vahemikus abs 9,40 – 9,62 m. 2.2.6. Vaadete analüüs Külaseltsi majale on oluluised vaated Hellamaa-Võlla teelt ja kagust Hellamaa küla poolt. Mujalt on vaated hoonele piiratud kõrghaljastusega. Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ Tiigi tn 2-2, Kuressaare +372 453 3237 [email protected] 6 Hellamaa külakeskus Põhiprojekti AS - osa seletuskiri Aadress: Külakeskuse, Hellamaa küla, T-2212 Muhu vald, Saare maakond 2.2.7. Olemasolevad juurdepääsuvõimalused Juurdepääs hoonele on Hellamaa-Võlla teelt: jalakäijatele aias oleva värava kaudu ja autoga mahasõit kruuskattega teed pidi, mida kaudu pääseb hoovi.. 2.2.8. Kaitsealused objektid ja kinnismälestised Kaitsealused objektid ja kinnismälestised kinnistul puuduvad. 2.2.9. Krundi pinnase omadused Kinnistule iseloomulikud geoloogilised andmed on võetud OÜ Gagaz eksperthinnangust. Ala pinnakate, paksusega 3-5 m, koosneb vähesel määral merelistest purdsetetest (liiv, kruus, veerised), ülekaalus on saviliivmoreen. Põhjavee tase jääb 3-5 m sügavusele maapinnast. 2.2.10. Olemasolevad tänavad, juurdesõiduteed ja kõnniteed Kinnistu piirneb Hellamaa-Võlla teega. Parkimine toimub teisel pool Hellamaa-Võlla teed paikneval Külakeskuse parkla kinnistul 47801:005:0525. Kinnistu põhjapoolses nurgas on puidust värav, mille juurest viib betoonkividega sillutatud kõnnitee peaukse juurde. Mahasõit Hellamaa-Võlla teelt on kirdepoolsest nurgast, kus kruusakattega sõidutee kaudu pääseb hoovi. 2.3. Asendipaani lahendus 2.3.1. Hoone ja rajatiste paigutus Projekti mahus säilitatakse külakeskuse olemasolev paekivist põhimaht, ehitatakse osaliselt ringi põhimahu katusekorrus, lammutatakse olemasolev ühekorruseline juurdeehitus, mille asemele projekteeritakse uus kahekorruseline hoone laiendus raamatukogule. Ehitatakse ümber olemasolev tuulekoda. Hoone juurdepääsude juurde rajatakse juurdesõiduteed ja kõnniteed. Puudega inimese sõidukile rajatakse eraldi parkla. Hoone hoovi poolsele küljele rajatakse katuseta terrassid. 2.3.2. Ehitusetapid Hoone ümberehitus ja juurdeehitus on planeeritud ühe-etapiliseks. 2.4. Vertikaalplaneering 2.4.1. Vertikaalplaneerimise lahenduse lähteandmed Kogu hoone sillutusriba perimeeter korrigeeritakse kõrgusele abs 9.55 m. Maapinna kalded planeeritakse hoonest eemale ja liidetakse olemasolevate maapinna kõrgustega. Mujal kinnistul maapinna kalded ja reljeef säilivad. 2.4.2. Hoone paiknemiskõrgus Hoone paiknemiskõrgus on olemasolev. ± 0.00 = abs 9.72 m, mis on olemasoleva saali põrandakõrgus. 2.4.3. Sademevee käitlemine Sademevee ärajuhtimine hoone katuselt on lahendatud väliste vihmarennide ja sademeveetorudega maapinnale. Sademeveed lamekatuselt juhitakse sisemise vihmaveetoruga välja restiga kaetud kõnnitee renni. Terrassidel paigaldatakse sademeveetorude alla vihmavee restidega rennid, mis suunatakse haljasaladele. Terrasside kalded planeeritakse hoonest eemale. Hoone katuse sademevete ärajuhtimiseks kasutada vihmaveepüstikute all standardseid ja nõuetekohaseid betoonist päiseid 400 x 400 x 60 mm ja vihmaveerenne 400 x 200 x 60 mm, terrassil restiga kõnnitee renne (nt ACO Self Euroline). 2.5. Krundisisene liikluskorraldus ja parkimine 2.5.1. Liikluskorraldus ja parkimine krundil Käesoleva projektiga säilib olemasolev parkimine Külaseltsi parkla kinnistul. Kinnistule kavandatakse 1 liikumispuudega inimese sõiduki parkimiskoht. 2.5.2. Liikumis-, nägemis- ja kuulmispuudega inimeste liikumisvõimalused Liikumis-, nägemis- ja kuulmispuudega inimeste liikumist parandatakse nõuetekohase välisastmete ja kaldteede rajamisega. Olemasolevad ja rajatavad katendid liidetakse sujuvalt kalletega 1 – 4 %. Projekteeritud välisuste lävepakkude kõrguseks on ette nähtud 25 mm. 2.5.3. Liikluskorraldusvahendid Olemasolevad sissesõiduteel parkimist ja peatumist reguleerivad liiklusmärgid säilitatakse. Puudega inimeste parkimiskoht, laiusega 3,7 m ja pikkusega 5,0 m, on kavandatud olemasoleva autoga mahasõidu kõrvale. Parkimiskoht tähistatakse teekatendil ja liiklusmärgiga, mis paikneb parkimiskoha ees või kõrval 1–1,2 meetri kõrgusel alusel. Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ Tiigi tn 2-2, Kuressaare +372 453 3237 [email protected] 7 Hellamaa külakeskus Põhiprojekti AS - osa seletuskiri Aadress: Külakeskuse, Hellamaa küla, T-2212 Muhu vald, Saare maakond 2.6. Teed ja platsid 2.6.1. Juurdesõidutee Käesoleva projektiga rekonstrueeritakse krundi juurdesõidutee 4,0 m laiuselt betoonkividest, mille kaudu pääseb ka invaparklasse. 2.6.2. Krundisisesed teed ja platsid Külakeskuse ja raamatukogu välisuste juurde rajatakse betoonikividest kõnniteed. Kõnniteed ja välisuste esised pandused liidetakse sujuvalt kalletega 1 – 4 %. Peasissepääsu uste ette astmeid ei kavandata. 2.6.3. Katendid Projekteeritud kõnniteede ja terrasside katenditeks on betoonkivid, nt hallid Talukivid. Kinnistu sõidutee kruusakate rekonstrueeritakse. Külakeskuse kinnistus kirde nurgast, üle 21153 Hellamaa-Võlla tee, paigaldatakse tuletõrje vee mahutid koos kuiva tuletõrjehüdrandiga piirkonna teenindamiseks. Rajatakse 3,5 m laiune ja 3,0 m pikkune kõvendatud pinnasega kruuskattega juurdepääsutee tuletõrjeautole. Peale mahutite paigaldamist tuleb taastada olemasolev olukord. Katendite lõiked on esitatud joonisel AS-4-01 ja AS-4-02. Katendi ehitamisel on tööd vajalik teostada kooskõlas tee ehitamise kvaliteedinõuetega. Katendi kihtide materjalidena on soovitav kasutada kohalikke materjale. Kui tööde käigus selgub, et rekonstrueeritava tee kihtkonstruktsioonide alla jääb ebasobiv pinnas, tuleb kõlbmatu pinnas välja kaevata ja asendada sobiliku pinnasega. Rajatava katendi alt eemaldatakse kasvupinnas täielikult. Kõik konstruktsiooni kihid tuleb tihendada nõutava tihenduseni. Kattekonstruktsiooni kihtide all peab tihendustegur olema vähemalt 0.98. Olemasolev aluspinnas tuleb enne kihtkonstruktsioonide laotamist samuti tihendada. Täited tuleb tihendada eriti hoolikalt. Katendi kihtkonstruktsioonide rajamisel peab vältima olemasolevate varem paigaldatud kommunikatsioonide vigastamist. Enne tööde alustamist tuleb tööde teostajal koostöös olemasolevate maa-aluste rajatiste valdajatega rajatiste asukoht täpsustada ja tähistada (vesi, kanal, side, elekter). Tööde teostajal tuleb täita nimetatud rajatiste valdajate poolt esitatavaid nõudeid (näit. toestamine) rajatiste vahetus läheduses töötamisel. 2.6.4. Äärekivid Kõnniteed piiratakse betoonist äärekividega. Kõnniteede äärekivid paigaldatakse 0-kõrgusega. Terrassidel äärekiviga vormistatakse 1 aste kõrgusega max 130 mm. Äärekivid peavad vastama EVS-e 1340:2003 „Betoonist äärekivid” nõuetele. Äärekivi paigaldada betoonalusele C16/20. 2.7. Haljastus ja heakorrastus 2.7.1. Olemasolev, säilitatav haljastus Olemasolev haljastus säilitatakse. Puule lähemal kui 2,0 m ei ole soovitatav kaevata. Lähemal kui 2,0 m tuleks kaevetöid teostada käsitsi. Haljasalad ehitustegevuse lõppemisel taastatakse olemasoleval kujul. Olemasolevad puud ja põõsad hooldatakse. Ehitusele ette jääv kõrghaljastus kaitstakse puidust piirdega. Vajadusel istutatakse väiksemad taimed ümber. 2.7.2. Projekteeritud haljastus Projekteeritud haljastuseks on muruplatsid. Terrasside kõrvale istutatakse kaks elupuuhekki. Hekkideks valida korrapärase kitsaskoonilise kasvukujuga elupuu sort. 2.7.3. Väikeehitised ja -vormid Käesoleva projekti mahus väikevorme ei kavandata. 2.7.4. Piirded ja väravad Olemasolev puidust piirdeaed, mis paikneb 21153 Hellamaa-Võlla tee kinnistul, likvideerida. Rajada uus kiviaed (sarnaselt olemasolevate kiviaedadele) koos väravatega Külakeskuse kinnistule. Olemasolevad kiviaiad korrastatakse vastavalt vajadusele. Kinnistute vahelised piirded lahendatakse ja püstitatakse naabrite nõusolekul. 2.7.5. Jäätmekäitlus Olmejäätmete konteinerid on paigaldatud kruusakattega alusele köögi välisukse juures. Vajalikud prügikonteinerid paiknevad hoovis. Prügiveo masinatele on tagatud juurdepääs Hellamaa-Võlla teelt. Jäätmete utiliseerimisel järgida omavalitsuse jäätmehoolduseeskirja ja jäätmeseaduses toodud nõudeid. Ehitusjäätmed tuleb sortida liikidesse nende tekkekohal vastavalt nende taaskasutusvõimalusele. Ehitusjäätmeid ei tohi anda vedamiseks, kõrvaldamiseks või taaskasutamiseks üle isikule, kellel puudub vastav jäätmeluba või kes ei Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ Tiigi tn 2-2, Kuressaare +372 453 3237 [email protected] 8 Hellamaa külakeskus Põhiprojekti AS - osa seletuskiri Aadress: Külakeskuse, Hellamaa küla, T-2212 Muhu vald, Saare maakond ole ehitusjäätmete vedajana registreeritud. Ohtlike ehitusjäätmete üleandmisel peab lisaks jäätmeloale kontrollima ka ohtlike jäätmete käitluslitsentsi olemasolu. Ehitustegevus viia läbi võimalikult säästlikult. Konkreetsete materjalide kogused on määratavad tootja juhistega. Materjalide ülekulu ja kasutustingimused täpsustuvad ehitustööde planeerimisel. 2.8. Välisvalgustus Kinnistule paigaldatakse uus välisvalgustus. Antud projektiga valgustatakse projekteeritava hoone territooriumil asuvad parkla, jalgteed ja terassid.Välisvalgustid tuleb valida sellised, et valgusreostus ümbritsevale keskkonnale oleks minimaalne. Valgusallikad valida valgustemperatuuriga 3000K. Välisvalgustite minimaalne kaitseaste peab olema IP44. Invaparklasse ja terrassidele paigaldada LED välisvalgustid postidel kõrgusega 4 m. Mõlema värava kõrvale paigaldatakse uued tänavavalgustid 6 meetristel postidel, mis hakkavad valgustama ka külakeskuse eest läbiminevat sõiduteed. Olemas olev betoonist tänavavalgustuspost koos valgustiga likvideerida. Kõnnitee ja terrasside äärde paigaldada pollarvalgustid kõrgusega 0,9 m. Lisaks LED välisvalgustid paigaldatakse sissepääsude juurde varikatuse lakke. Ette on nähtud kasutada leed valgusallikaga valgusteid. Projekteeritavad leed valgustid peavad omama ENEC sertifikaati ja vastama IEC 62722ja IEC 62717 standardile. Valgustid peavad omama minimaalselt 5aastast tehasegarantiid. Välisvalgustite toited on ette nähtud projekteeritava hoone peakilbist. Välisvalgustuse juhtimine toimub astroloogilise kella abil. Väliala valgustamiseks nähakse ette vandaalikindlad valgustid, löögikindlusega minimaalselt IK6, EVS-EN62262. Valgustuse projekteerimisel lähtutakse järgmistest suurustest: • parkla piirkond 10 lx • vähese liiklusega alad, terass ja jalgteed 10lx 2.9. Väline tuletõrje veevarustus Vajalik tuletõrjevee vooluhulk kinnistul on 20 l/s. Vajalik vooluhulk peab olema tagatud 1 tunni jooksul. Kõrval kinnistule, üle 21153 Hellamaa-Võlla tee, on projekteeritud tuletõrje veevõtu kohana kaks maa-alust veemahutit 50m³ ja kuiv tuletõrjehüdrant. Tuletõrje veevõtukoha minimaalne kaugus hoonest on 30 m ja Hellamaa-Võlla asfaltkattega tee servast min 5 m kaugusel. Mahuti täitmine saab toimuda veeühendustoru De32x3,0 PE PN10 kaudu. Väljavõttele paigaldada maakraan. Päästeautoga tuletõrjeveehoidlast tulekustutusvee kättesaamiseks peavad mahhutid olema varustatud imitarnetoruga, mis on ühendatud kuiva hüdrandiga. Torustikud rajatakse lahtisel meetodil ning Hellamaa-Võlla tee alt rajatakse suundpuurimise teel. Kinnisel meetodil paigaldatavad torud peavad olema spetsiaalsed PE RC torud, mis ühendatakse elekterkeevisega. Lahti kaevatakse puurimiskohad, mille kaugust Hellamaa-Võlla asfaltkattega servast peab olema min 2 m. Veetorustik rajada min 1,5 m torustiku peale, madalama paigaldussügavuse korral tuleb veetrass soojustada. Kinnisel meetodil rajatav torustiku paigaldussügavus tee alt läbiminekul on 1,8 m torustiku peale. Hüdrant asetseb sõiduteest 5,0 m kaugusel, Hellamaa-Võlla tee ja Külakeskuse sissesõidutee ristmikul, kus saab tuletõrjeautoga tagasipööret sooritada. Kuna hüdrant peab asetsema sõiduteest mitte kaugemal kui 2,5m, siis tuleb rajada kõvendatud pinnasega 3,5 m laiune ja 3,0 m pikkune kruuskattega juurdepääsutee. 2.10. Maa-ala tehnilised andmed • Krundi pindala: 10605 m² • Krundi sihtotstarve: Ühiskondlike ehitiste maa 100% • Hoone ehitisealune pind: 353,9 m² • Projekteeritav kruusatee: 11 m² • Rekonstrueeritav kruustee: 196 m² • Projekteeritav betoonkivisillutis : 310 m² • Rekonstrueeritav betoonkivisillutis: 40 m² • Rekonstrueeritavad haljasalad: 856 m² Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ Tiigi tn 2-2, Kuressaare +372 453 3237 [email protected] 9 Hellamaa külakeskus Põhiprojekti AS - osa seletuskiri Aadress: Külakeskuse, Hellamaa küla, T-2212 Muhu vald, Saare maakond • Hoonete tuleohutusklass: TP2 • Hoonete arv kinnistul: 1 seaduslik 3 kõrvalhoonet, mis on ehitusregistris kajastamata Koostas: Galina Kanemägi Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ Tiigi tn 2-2, Kuressaare +372 453 3237 [email protected] 10 Isikliku kasutusõiguse (IKÕ) seadmise plaan tuletõrje veetorustikule Muhu Vallavalitsuse kasuks. TINGTÄHISED REK. KÜLAKESKUS PROJ. JUURDEEHITUS, EHITUSALUNE PIND PROJ. KUUSATEE REK. KRUUSATEE PROJ. BETOONKIVISILLUTIS REK. BETOONKIVISILLUTIS REK. HALJASALAD Olemas olev betoonist välisvalgustusemast likvideerida SISSEPÄÄS KRUNDILE Proj. 2x50 m³ tuletõrjemahutid SISSEPÄÄS HOONESSE Projekteeritud tuletõrje veetorustik De32 PE L=3,2m LIKVIDEERITAV OBJEKT 1.0m Proj. DN 150 imitarnetoru 3.5m Maakraan DN25 V11 V11 V11 V11 PROJ. VEETORU 1W 1.1 Proj. kuiv tuletõrjehüdrant (rajamine lahtisel meetodil) 1.1 1W 3.0m TH V-1 PROJ. VEETORU V1 1.1 1W V1 V1 V1 4 1W1.1 1.1 5.0m (rajamine kinnisel meetodil) B 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W 8.97 1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1.1 2.6m 1W 1W 3.5m 1W 7.17 PE De32 V1 2 1.1 1W 1.1 PUURIMISKAEVIKUD 1.1 2 1W 1W 1.1 1.1 1W 7.17 PE RC De32 1.1 1W 1.1 1W 1W 1.1 V1 1 6 1W 1.1 1W TULETÕRJE VEETORUSTIKU DE32 PE RC SERVITUUT PROJ. ELEKTRITOITEKAABEL 1.1 1.1 1W 1.1 (VAJALIK ISIKLIKU KASUTUSÕIGUSE ALA ) 57,8 m² 1W 1W1.1 1W1.1 1W1.1 7 1W1.1 1W1.1 PROJ. TOITEKAABEL LIITUMISKILBIST 1.1 5 V1 D 1W 3 8 2.0m 4.0m 1.1 1W Projekteeritud tuletõrje PROJ. VÄLISVALGUSTUSE TOITEKAABEL 1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W1.1 1W 4 ±0,00 = 9.72 m veetorustik De32 PE RC L=15,4m 1.1 1W 1W 1.1 PROJ. VALGUSTI 6 M POSTIL 1 kinnisel meetodil sügavusel 1.8m maapinnast 1W 1.1 1.1 1W 1.1 1W 1 V-1 1W 4 PROJ. VALGUSTI 4 M POSTIL 1.1 1.1 9.40 1W 1W 1.1 1W 1.1 7.60 PE De32 1.1 1W 1W 1.1 1.1 1W PROJ. POLLARVALGUSTI 1W 1.1 2 A A 7.60 PE RC De32 1.1 1W 1W 1.1 SERVITUUT 1.1 1W 3.5m 1W 1.1 1W 1.1 1.1 1W 1W 1.1 1.1 1W 1W C 1.1 1.1 1W 1W 1.1 1W 1.1 1.1 1W 1W 1.1 1W 1.1 1.1 1W 1W 1.1 1 1W 1.1 1W 1.1 Tähis Muudatuse sisu Projekteerija Kuupäev Ehitustööde liik Joonise liik Töö number Staadium Joonise number Versiooni nr REKONSTRUEERIMINE VÄLISRUUM 2212 PP AS-4-03 v01 Objekt Joonise nimetus HELLAMAA KÜLAKESKUS IKÕ KASUTUSÕIGLUSE PLAAN Aadress Projektijuht Mõõtkava KÜLAKESKUSE, HELLAMAA KÜLA, MUHU VALD, SAARE MAAKOND K. Keel 1:500 Vast. spetsialist Kuupäev Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ Tiigi tn 2-2, 93813 Kuressaare A. Kilumets, I. Arop 05.10.2020 e-post [email protected] telefon +372 4533 237 Projekteerija Leht/lehti registrikood 10250459 G. Kanemägi, I. Arop 1/3 Saatja: Tiit Harjak <[email protected]> Saadetud: 05.10.2020 16:55 Adressaat: Liis Ninn <[email protected]> Teema: Ed: Hellamaa külakeskus Manused: 2212_PP_AS-4-01_asendiplaan.dwg; 2212_PP_AS-4-03_servituut.dwg; 2212_PP_AS-4- 03_servituut.pdf; 2212_PP_AR-3-01_AS-seletuskiri.pdf; 2212_PP_EL-8-03_väliala_valgusarvutus.pdf Tere, Edastan registreerimiseks. Parimat, Tiit Saatja: Ivi Arop <[email protected]> Saatmisaeg: 05 October 2020 11:57 Adressaat: Tiit Harjak <[email protected]> Teema: Hellamaa külakeskus Tere, Vastavalt eelnevalt telefonitsi kokkulepitule, saadame Saare maakonna, Muhu valla, Hellamaa külakeskuse rekonstrueerimise projekti, mille käigus projekteerimise tuletõrjemahutite täitmiseks veetorustiku kinnisel meetodil 21153 Hellamaa-Võlla tee alt. Saadame projekti läbivaatamiseks ja võimalusel kooskõlastamiseks. Lisasime ka isikliku kasutusõiguse seadmise plaani Muhu Vallavalitsuse kasuks. Lugupidamisega Ivi Arop Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ insener Kai Keel Kuressaare Kommunaalprojekt OÜ projektijuht Tel: 524 8004 Kuupäev 02.10.2020 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Created with DIALux Objekt Külakeskuse, Hellamaa Küla, Muhu vald, Saare maakond Hellamaa külakeskuse välisvalgus Tiitelleht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sisu .......................................................................................2 ....................... Kontaktid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toote andmekaardid WE-EF - KTY234 [C60] IP66:LED-6/18W/3K (6x LED-6/18W - 3000K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WE-EF - VFL520 [S60] IP66:LED-12/24W/3K (12x LED-12/24W/830 - 3000K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WE-EF - VFL530 [S60] IP66:LED-24/48W/3K (24x LED-24/48W/830 - 3000K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hellamaa külakeskus Valgustite loend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arvutuse objektid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hellamaa külakeskus Parkla Kokkuvõte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 .......................... Arvutuse objektid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13............................. Töötasand (Parkla) / Ristine valgustustihedus (adaptiivne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hellamaa külakeskus Jalgtee Kokkuvõte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 .......................... Arvutuse objektid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 ............................. Töötasand (Jalgtee) / Ristine valgustustihedus (adaptiivne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20............................. Hellamaa külakeskus Terass Kokkuvõte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 .......................... Arvutuse objektid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 ............................. Töötasand (Terass) / Ristine valgustustihedus (adaptiivne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 ............................. Hellamaa külakeskus Hoov Kokkuvõte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 .......................... Valgustite asendiskeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 ............................. Valgustite loend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ............................. Hellamaa külakeskuse välisvalgus Arvutuse objektid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ............................. Töötasand (Hoov) / Ristine valgustustihedus (adaptiivne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glossaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 ........................ Hellamaa külakeskuse välisvalgus Kontaktid Projekteerija Timo Arop Schukoberg OÜ Pikk 10-1, Kuressaare T +372 5063340 [email protected] 4 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Toote andmetabel WE-EF KTY234 [C60] IP66:LED-6/18W/3K Artikli nr. 114-9091 P 21.0 W ΦLamp 2340 lm ΦValgusti 748 lm η 31.99 % Valgusviljakus 35.6 lm/W Polaarne LDC CCT 3000 K CRI 80 IP66, Class I. IK10. Marine-grade, die-cast aluminium alloy. 5CE superior corrosion protection including PCS hardware. Silicone rubber gaskets. Prismatic Polycarbonate main lens. Single or double sided distribution. Pre-wired post complete with cable connecting box and service door for mains connection. UGR-diagramm (SHR: 0.25) 5 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Toote andmetabel WE-EF VFL520 [S60] IP66:LED-12/24W/3K Artikli nr. 108-1482 P 28.0 W ΦLamp 2951 lm ΦValgusti 2674 lm η 90.63 % Valgusviljakus 95.5 lm/W Polaarne LDC CCT 3000 K CRI 80 IP66, Class I or Class II. IK08. Marine-grade, die-cast aluminium alloy. 5CE superior corrosion protection including PCS hardware. Silicone CCG® Controlled Compression Gasket. RFC® Reflection Free Contour main lens. Integral EC electronic converter in thermally separated compartment. CAD-optimised optics for superior illumination and glare control. OLC® One LED Concept. Factory installed LED circuit board. The luminaire is factory-sealed and does not need to be opened during installation. Recommended mounting height 3.0-6.0 m, depending on lamp type selected. 6 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Toote andmetabel WE-EF VFL530 [S60] IP66:LED-24/48W/3K Artikli nr. 108-1168 P 55.0 W ΦLamp 5903 lm ΦValgusti 5293 lm η 89.66 % Valgusviljakus 96.2 lm/W Polaarne LDC CCT 3000 K CRI 80 IP66, Class I or Class II. IK08. Marine-grade die-cast aluminium alloy. 5CE superior corrosion protection including PCS hardware. Silicone CCG® Controlled Compression Gasket. UV stabilised acrylic panel in RFC® technology. Integrated heat sinks. Easy removal and replacement of LED board. CAD optimised OLC® PMMA lens for superior illumination and glare control. The luminaire is factory- sealed and does not need to be opened during the installation. Spigot D: 76 x 80 mm (optional 60 x 80 mm). Recommended mounting height 2.5-8.0 m, depending on lamp type selected. 7 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Hellamaa külakeskus Valgustite loend Φkokku Pkokku Valgusviljakus 23096 lm 320.0 W 72.2 lm/W tk Tootja Artikli nr. Artikli nimi P Φ Valgusviljakus 2 WE-EF 108-1168 VFL530 [S60] IP66:LED-24/48W/3K 55.0 W 5293 lm 96.2 lm/W 3 WE-EF 108-1482 VFL520 [S60] IP66:LED-12/24W/3K 28.0 W 2674 lm 95.5 lm/W 6 WE-EF 114-9091 KTY234 [C60] IP66:LED-6/18W/3K 21.0 W 748 lm 35.6 lm/W 8 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Hellamaa külakeskus Arvutuse objektid 9 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Hellamaa külakeskus Arvutuse objektid Kasutuspinnad Atribuudid Ē Emin Emax g1 g2 Indeks (Nõutav väärtus) Töötasand (Jalgtee) 23.0 lx 4.87 lx 44.5 lx 0.21 0.11 S1 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.000 m, Ääretsoon: 0.000 m Töötasand (Terass) 17.5 lx 2.87 lx 53.2 lx 0.16 0.054 S2 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.100 m, Ääretsoon: 0.000 m Töötasand (Hoov) 29.7 lx 6.59 lx 50.0 lx 0.22 0.13 S3 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.000 m, Ääretsoon: 0.000 m Töötasand (Parkla) 30.6 lx 14.7 lx 47.2 lx 0.48 0.31 S4 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.000 m, Ääretsoon: 0.000 m Kasutamisprofiil: DIALuxi eelsäte, Standard (liikluspind väljas) 10 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Parkla Kokkuvõte Põhipind: 20.72 m² | Säilivustegur: 0.80 (kõik kokku) | 11 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Parkla Kokkuvõte Tulemused Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll Töötasand Ē 30.6 lx ≥ 5.00 lx g1 0.48 - - Kulusuurused Kasutus 0 kWh/a max. 50 kWh/a Erivõimsus Ruum 0.00 W/m² - - 0.00 W/m²/100 lx - - Kasutamisprofiil: Parkimisplatsid, Väike liiklusmaht, nt poodide, ridaelamute ja elamuplokkide parkimisplatsid, jalgrataste seisukohad 12 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Parkla Arvutuse objektid 13 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Parkla Arvutuse objektid Kasutuspinnad Atribuudid Ē Emin Emax g1 g2 Indeks (Nõutav väärtus) Töötasand (Parkla) 30.6 lx 14.7 lx 47.2 lx 0.48 0.31 S4 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.000 m, Ääretsoon: 0.000 m Kasutamisprofiil: Parkimisplatsid, Väike liiklusmaht, nt poodide, ridaelamute ja elamuplokkide parkimisplatsid, jalgrataste seisukohad 14 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Parkla Töötasand (Parkla) Atribuudid Ē Emin Emax g1 g2 Indeks (Nõutav väärtus) Töötasand (Parkla) 30.6 lx 14.7 lx 47.2 lx 0.48 0.31 S4 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.000 m, Ääretsoon: 0.000 m Kasutamisprofiil: Parkimisplatsid, Väike liiklusmaht, nt poodide, ridaelamute ja elamuplokkide parkimisplatsid, jalgrataste seisukohad 15 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Jalgtee Kokkuvõte Põhipind: 28.85 m² | Säilivustegur: 0.80 (kõik kokku) | 16 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Jalgtee Kokkuvõte Tulemused Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll Töötasand Ē 23.0 lx ≥ 5.00 lx g1 0.21 - - Kulusuurused Kasutus 0 kWh/a max. 50 kWh/a Erivõimsus Ruum 0.00 W/m² - - 0.00 W/m²/100 lx - - Kasutamisprofiil: Üldised liikluspiirkonnad töökohtades/töökohad ruumidest väljas, Promenaad, vaid jalakäijatele 17 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Jalgtee Arvutuse objektid 18 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Jalgtee Arvutuse objektid Kasutuspinnad Atribuudid Ē Emin Emax g1 g2 Indeks (Nõutav väärtus) Töötasand (Jalgtee) 23.0 lx 4.87 lx 44.5 lx 0.21 0.11 S1 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.000 m, Ääretsoon: 0.000 m Kasutamisprofiil: Üldised liikluspiirkonnad töökohtades/töökohad ruumidest väljas, Promenaad, vaid jalakäijatele 19 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Jalgtee Töötasand (Jalgtee) Atribuudid Ē Emin Emax g1 g2 Indeks (Nõutav väärtus) Töötasand (Jalgtee) 23.0 lx 4.87 lx 44.5 lx 0.21 0.11 S1 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.000 m, Ääretsoon: 0.000 m Kasutamisprofiil: Üldised liikluspiirkonnad töökohtades/töökohad ruumidest väljas, Promenaad, vaid jalakäijatele 20 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Terass Kokkuvõte Põhipind: 35.54 m² | Säilivustegur: 0.80 (kõik kokku) | 21 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Terass Kokkuvõte Tulemused Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll Töötasand Ē 17.5 lx ≥ 5.00 lx g1 0.16 - - Kulusuurused Kasutus 0 kWh/a max. 50 kWh/a Erivõimsus Ruum 0.00 W/m² - - 0.00 W/m²/100 lx - - Kasutamisprofiil: Üldised liikluspiirkonnad töökohtades/töökohad ruumidest väljas, Promenaad, vaid jalakäijatele 22 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Terass Arvutuse objektid 23 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Terass Arvutuse objektid Kasutuspinnad Atribuudid Ē Emin Emax g1 g2 Indeks (Nõutav väärtus) Töötasand (Terass) 17.5 lx 2.87 lx 53.2 lx 0.16 0.054 S2 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.100 m, Ääretsoon: 0.000 m Kasutamisprofiil: Üldised liikluspiirkonnad töökohtades/töökohad ruumidest väljas, Promenaad, vaid jalakäijatele 24 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Terass Töötasand (Terass) Atribuudid Ē Emin Emax g1 g2 Indeks (Nõutav väärtus) Töötasand (Terass) 17.5 lx 2.87 lx 53.2 lx 0.16 0.054 S2 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.100 m, Ääretsoon: 0.000 m Kasutamisprofiil: Üldised liikluspiirkonnad töökohtades/töökohad ruumidest väljas, Promenaad, vaid jalakäijatele 25 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Hoov Kokkuvõte Põhipind: 58.81 m² | Säilivustegur: 0.80 (kõik kokku) | Paigalduskõrgus: 3.990 m 26 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Hoov Kokkuvõte Tulemused Suurus Arvutatud Nõutav väärtus Kontroll Töötasand Ē 29.7 lx ≥ 5.00 lx g1 0.22 - - Kulusuurused Kasutus 740 kWh/a max. 2100 kWh/a Erivõimsus Ruum 1.43 W/m² - - 4.80 W/m²/100 lx - - Kasutamisprofiil: Parkimisplatsid, Väike liiklusmaht, nt poodide, ridaelamute ja elamuplokkide parkimisplatsid, jalgrataste seisukohad Valgustite loend tk Tootja Artikli nr. Artikli nimi P Φ Valgusviljakus 3 WE-EF 108-1482 VFL520 [S60] IP66:LED-12/24W/3K 28.0 W 2674 lm 95.5 lm/W 27 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Hoov Valgustite asendiskeem 28 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Hoov Valgustite asendiskeem Tootja WE-EF Artikli nr. 108-1482 Artikli nimi VFL520 [S60] IP66:LED-12/24W/3K Üksikud valgustid X Y Paigalduskõrg Valgusti us 6.484 m 2.609 m 3.990 m 1 12.284 m 11.109 m 3.990 m 2 1.384 m -4.391 m 3.990 m 3 29 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Hoov Valgustite loend Φkokku Pkokku Valgusviljakus 8022 lm 84.0 W 95.5 lm/W tk Tootja Artikli nr. Artikli nimi P Φ Valgusviljakus 3 WE-EF 108-1482 VFL520 [S60] IP66:LED-12/24W/3K 28.0 W 2674 lm 95.5 lm/W 30 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Hoov Arvutuse objektid 31 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Hoov Arvutuse objektid Kasutuspinnad Atribuudid Ē Emin Emax g1 g2 Indeks (Nõutav väärtus) Töötasand (Hoov) 29.7 lx 6.59 lx 50.0 lx 0.22 0.13 S3 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.000 m, Ääretsoon: 0.000 m Kasutamisprofiil: Parkimisplatsid, Väike liiklusmaht, nt poodide, ridaelamute ja elamuplokkide parkimisplatsid, jalgrataste seisukohad 32 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Hoov Töötasand (Hoov) Atribuudid Ē Emin Emax g1 g2 Indeks (Nõutav väärtus) Töötasand (Hoov) 29.7 lx 6.59 lx 50.0 lx 0.22 0.13 S3 Ristine valgustustihedus (adaptiivne) (≥ 5.00 lx) Kõrgus: 0.000 m, Ääretsoon: 0.000 m Kasutamisprofiil: Parkimisplatsid, Väike liiklusmaht, nt poodide, ridaelamute ja elamuplokkide parkimisplatsid, jalgrataste seisukohad 33 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Glossaar A A Pinna valemimärgid geomeetrias C CCT (inglise keeles correlated colour temperature) Temperatuurikiirguri kehatemperatuur, mida kasutatakse selle värvitooni kirjeldamiseks. Ühik: Kelvin [K]. Mida väiksem numbriline väärtus, seda punakam, mida suurem numbriline väärtus, seda sinakam on valguse värvus. Gaaslahenduslampide ja pooljuhtide värvitemperatuuri tähistatakse erinevalt temperatuurikiirgurite värvitemperatuurist "sarnaseima värvitemperatuurina". Valguse värvuste omistamine värvitemperatuuride vahemikesse EN 12464-1 järgi: Valguse värvus - värvitemperatuur [K] soevalge (ww) < 3300 K neutraalvalge (nw) ≥ 3300 – 5300 K päevavalge (tw) > 5300 K CRI (inglise keele colour rendering index) Valgusti või valgusallika värvusedasiande indeks vastavalt DIN 6169: 1976 või vastavalt CIE 13.3: 1995. Üldine värvusedasiande indeks Ra (või CRI) on ilma ühikuta tunnusarv, mis kirjeldab valge valgusallika kvaliteeti võrreldes selle sarnasust 8 defineeritud testvärvuse remissioonispektritega (vaadake DIN 6169 või CIE 1974) referentsvalgusallikal. E Eta (η) (light output ratio) The light output ratio describes what percentage of the luminous flux of a free radiating lamp (or LED module) is emitted by the luminaire when installed. Unit: % G g1 Tihti ka Uo (inglise keeles overall uniformity) Tähistab valgustustiheduse ühtlust pinnal. See on Emin ja Ē jagatis ja seda nõutakse muuhulgas tookohtade valgustamise standardites. 34 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Glossaar g2 Täpselt võttes tähistab valgustustiheduse "ebaühtlust" pinnal. See on Emin ja Emax jagatis ja omab reeglina tähtsust üksnes avariivalgustuse tõendamisel vastavalt standardile EN 1838. H Heledus "Heleduse mulje" mõõt, mis on inimese silmal pinnalt. Sealjuures võib pind ise helendada või peegeldada tagasi sellele langevat valgust (saatja suurus). See on fotomeetriline suurus, mida saab inimese silm tajuda. Ühik: Kandelat ruutmeetri kohta Lühend: cd/m² Tähis valemis: L L LENI (inglise keeles lighting energy numeric indicator) Numbriline valgustusenergia tunnusarv vastavalt EN 15193 Ühik: kWh/m² aasta LLMF (inglise keeles lamp lumen maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005 Lambi valgusvoo säilivustegur, mis arvestab lambi või vastavalt LED-mooduli valgusvoo vähenemist kasutusaja jooksul. Lambi valgusvoo säilivustegur antakse kümnendarvuna ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1 (valgusvoo vähenemine puudub). LMF (inglise keeles luminaire maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005 Valgusti säilivustegur, mis arvestab valgusti mustumist kasutusaja jooksul. Valgusti säilivustegur antakse kümnendarvuna ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1 (mustumine puudub). LSF (inglise keeles lamp survival factor) / vastavalt CIE 97: 2005 Lambi tõrkevaba töö tegur, mis arvestab valgusti täielikku riket kasutusaja jooksul. Lambi tõrkevaba töö tegur antakse detsimaalarvuna ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1 (arvestatava ajaperioodi jooksul rikked puuduvad või vastavalt kohene vahetamine pärast riket). 35 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Glossaar M MF (inglise keeles maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005 Säilivustegur detsimaalarvuna 0 ja 1 vahel, mis kirjeldab fotomeetrilise projekteeritava suuruse (nt valgustustiheduse) uusväärtuse suhet säilivusväärtusesse teatud aja pärast. Säilivustegur arvestab valgustite ja ruumide mustumist, samuti ka valgusvoo vähenemist ja valgusallikate rikkeid. Säilivustegurit arvestatakse kas üldistavalt või detailselt vastavalt CIE 97: 2005 määratud valemiga RMF x LMF x LLMF x LSF. P P (inglise keeles power) Elektriline energiatarve Ühik: Vatt Lühend: W Peegeldustegur Pinna peegeldustegur kirjeldab, kuipalju saabuvast valgusest peegeldatakse tagasi. Peegeldustegur defineeritakse pinna värvilisusega. Piirkond visuaalse ülesande jaoks Piirkond, mis on vajalik visuaalse ülesande sooritamiseks vastavalt DIN EN 12464-1. Kõrgus vastab kõrgusele, milles visuaalset ülesannet teostatakse. Päevavalguse suhe - kasulik pind Arvutuspind, millel arvutatakse päevavalguse suhe. Päevavalguskoefitsient Ainult päevavalguse abil saavutatud siseruumis asuva punktis valgustustiheduse suhe kinniehitamata taevaga välisruumis olevasse horisontaalsesse valgustustugevusse. Tähis valemis: D (inglise keeles daylight factor) Ühik: % R RMF (inglise keeles room surface maintenance factor) / vastavalt CIE 97: 2005 Ruumi säilivustegur, mis arvestab ruumi ümbritsevate pindade mustumist kasutusaja jooksul. Ruumi säilivustegur antakse kümnendarvuna ja selle väärtus võib olla maksimaalselt 1 (mustumine puudub). Ruumi kõrguse valgusti Põranda ülaserva ja lae alaserva vahelise kauguse tähis (lõpuni ehitatud ruumi korral). 36 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Glossaar S Säilivustegur Vaadake MF T Taustapiirkond Taustapiirkond piirneb vastavalt DIN EN 12464-1 vahetu ümbritseva piirkonnaga ja ulatub kuni ruumi piirideni. Suurematel ruumidel on taustapiirkond vähemalt 3 m lai. See asub horisontaalselt põranda kõrgusel. Töötasand Virtuaalne mõõte- või vastavalt arvutuspind visuaalse ülesande kõrgusel, mis reeglina tuleneb ruumi geomeetriast. Töötasandi saab varustada ja servatsooniga. U UGR (max) (unified glare rating) Measure for the psychological glare effect in interiors. In addition to luminaire luminance, the UGR value also depends on the position of the observer, the viewing direction and the ambient luminance. Among other things, EN 12464-1 specifies maximum permissible UGR values for various indoor workplaces. UGR-vaatleja Arvutuspunkt ruumis, mille jaoks DIALux määrab UGR-väärtuse. Arvutuspunkti asukoht ja kõrgus peaksid vastama tüüpilisele vaatleja asukohale (kasutaja asukoht ja silma kõrgus). V Valgustugevus Kirjeldab valguse intensiivsust teatud kindlas suunas (saatja suurus). Valgustugevuse korral on tegemist valgusvooga Φ, mis edastatakse teatud kindlasse ruuminurka Ω. Valgusallika kiirguskarakteristikat kujutatakse graafiliselt valgustugevuse jaotuskõveral (valgusjaotuskõver). Valgustugevus on SI-põhiühik. Ühik: Kandela Lühend: cd Tähis valemis: I Valgustustihedus Kirjeldab valgusvoo suhet, mis tabab teatud pinda, selle pinna suurusega (lm/m² = lx). Valgustustihedus ei ole seotud objekti pinnaga. Seda saab määrata kõikjal ruumis (sees ning väljas). Valgustustihedus ei ole toote omadus, kuna tegemist on vastuvõtja suurusega. Mõõtmiseks kasutatakse valgustustiheduse mõõteseadmeid. Ühik: Luks Lühend: lx Tähis valemis: E 37 Hellamaa külakeskuse välisvalgus Glossaar Valgustustihedus, horisontaalne Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse horisontaalsel (rõhtsel) tasandil (see võib olla nt lauapind või põrand). Horisontaalset valgustustihedust tähistatakse reeglina valemitähega Eh. Valgustustihedus, ristine Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse risti pinnaga. Seda tulev arvestada kaldpindade korral. Kui pind on horisontaalne või vastavalt vertikaalne, siis ristise ja horisontaalse või vastavalt vertikaalse valgustustiheduse vahel erinevust ei ole. Valgustustihedus, vertikaalne Valgustustihedus, mis arvutatakse või mõõdetakse vertikaalsel tasandil (see võib olla nt riiuli esiosa). Vertikaalset valgustustihedust tähistatakse reeglina valemitähega Ev. Valgustustihendus, adaptiivne Keskmise adaptiivse valgustustiheduse määramiseks pinnal tehakse see "adaptiivse" rastriga. Pinna valgustustiheduse suurte erinevustega piirkonnas jaotatakse raster peenemaks, väiksemate erinevuste piires tehakse jämedam jaotus. Valgusviljakus Ratio of the emitted luminous flux Φ [lm] to the absorbed electrical power P [W] Unit: lm/W. This ratio can be formed for the lamp or LED module (lamp or module light output), the lamp or module with control gear (system light output) and the complete luminaire (luminaire light output). Valgusvoog Kogu valgusvõimsuse mõõt, mis väljastatakse ühest valgusallikast kõikides suundades. See on niisiis "saatja suurus", mis näitab kogu saatevõimsust. Valgusallika valgusvoogu saab määrata üksnes laboris. Eristatakse lambi või LED-mooduli valgusvoogu ja valgusti valgusvoogu. Ühik: Luumen Lühend: lm Tähis valemis: Φ Ä Ääretsoon Ümbritsev piirkond töötasandi ja seinte vahel, mida arvutuses ei arvestata. Ü Ümbritsev ala Ümbritsev piirkond piirneb vahetult visuaalse ülesande piirkonnaga ja tuleks vastavalt DIN EN 12464-1 ette näha laiusega vähemalt 0,5 m. See asub visuaalse ülesande piirkonnaga samal kõrgusel. 38