Leping

Vedelgaasi müügileping 5. jaanuar 2026 nr 0-38/26/3 Kaitseliit, registrikood 74000725, aadress Toompea tn 8, 10130 Tallinn, mida esindab Kaitseliidu keskjuhatuse 28.01.2021 otsusega nr K-0-1/21/2261PR kinnitatud Kaitseliidu hanke- ja lepingute sõlmimise korra ja Kaitseliidu keskjuhatuse 29.01.2025 otsuse nr 0-1/25/12-2 alusel Kaitseliidu peastaabi kinnisvaraosakonna haldusjaoskonna juhataja Margit Peterson (edaspidi nimetatud Ostja), ja Propaan AS, registrikood 10102144, aadress Gaasi tn 6, Lasnamäe linnaosa, 13816 Tallinn, Harju maakond, mida esindab juhatuse liige Michael Kelfmann (edaspidi nimetatud Müüja), edaspidi eraldi Pool või koos Pooled, sõlmisid müügilepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: 1. Lepingu dokumendid 1.1. Lepingu dokumendid koosnevad Lepingust, Lepingu lisadest ja Lepingu muudatustest, milles lepitakse kirjalikult kokku pärast Lepingu allkirjastamist. 1.2. Lepingu allakirjutamisel kuuluvad Lepingu juurde: 1.2.1. Lisa 1 – Objektid; 1.2.2. Lisa 2 – Tellimuse esitamise õigust omavad isikud; 1.2.3. Lisa 3 – Müüja pakkumus. 2. Lepingu sõlmimise ese 2.1. Lepingu esemeks on Kaitseliidule vedelgaasi ostmine Lepingus ja Lepingu lisades sätestatud tingimustel ja korras. 3. Tellimuste esitamine 3.1. Tellimuse esitamise õigust omav isik (Lisa 2 nimetatud isik) esitab vedelgaasi tellimiseks Müüjale kirjaliku tellimuse e-posti teel aadressil [email protected] või telefoni teel numbril +372 6070827. 3.2. Tellimuses peab olema esitatud vähemalt järgmine informatsioon: 3.2.1. Kaitseliidu struktuurüksus; 3.2.2. kontaktisik ja tema sidevahendite numbrid; 3.2.3. tellitav kogus; 3.2.4. tarnekoht; 3.2.5. tellimuse täitmise kuupäev ja üleandmise kellaaeg või ajavahemik. 3.3 Kui Müüja paigaldab ise seadmed mahutile, siis tagab ise nende jälgimise ja nende täitmise õigeaegselt. 4. Tellimuse täitmine 4.1. Müüja kinnitab tellimuse kirjalikult ja teatab Ostjale vedelgaasi kohaletoomise aja. Juhul kui Poolte volitatud isikud ei lepi kokku teisiti, kuulub tellimus täitmisele 72 tunni jooksul 1  tellimuse edastamisest Müüjale. Juhul kui Poolte volitatud isikud ei lepi kokku teisiti, peab vedelgaasi kohaletoomise aeg jääma tööpäevadel (E-R) tööaega (08:00-17:00). 4.2. Müüja toimetab vedelgaasi Lepingu punktist 4.1 tuleneval ajal tarnekohta ja seab valmis Ostjale üleandmiseks. 4.3. Ostja teeb võimalikuks vedelgaasi paigutamise Ostja valdusse, sealhulgas: 4.3.1. määrab kindlaks mahuti, kuhu vedelgaas paigutatakse; 4.3.2. tagab vastuvõtuseadmete korrasoleku; 4.3.3. tagab mahutis piisava vaba mahu olemasolu; 4.3.4. tagab tuleohutuse vastuvõtukohas. 4.4. Ostjal on vedelgaasi vastuvõtmisel õigus kontrollida: 4.4.1. vormistatud saatedokumendi nõuetekohasust; 4.4.2. paakauto väljastusseadmete korrasolekut; 4.4.3. vedelgaasi kvaliteeti visuaalse vaatlusega; 4.4.4. koguse vastavust saatedokumendile, lähtudes paakauto mahumärgist või tankimiskellast; 4.4.5. paakauto tsisterni või sektsiooni tühjendusastet vedelgaasi üleandmise järgselt. 4.5. Ostja võib keelduda tellitud vedelgaasi vastuvõtmisest, kui: 4.5.1. saatedokument on vormistatud ebaõigesti; 4.5.2. paakauto mahumärgil puudub plomm või see on rikutud, mahumärgi näitaja logiseb või on liigutatav; 4.5.3. paakauto väljastusseadmed ei ole korras; 4.5.4. visuaalse vaatluse tulemusena on ilmne, et vedelgaas on ebakvaliteetne; 4.5.5. koguse vahe saatedokumendiga on suurem kui 0,5%. 4.6. Vedelgaasi vastuvõtmisest keeldumise või vastuvõtmisel ilmnenud takistuste kohta vormistatakse kolmes eksemplaris akt, milles märgitakse toimunu asjaolud ning osaliste nimed ja allkirjad. Akti üks eksemplar jääb autojuht-ekspediitorile, üks Ostjale ja ühe eksemplari esitab Ostja Müüjale. 4.7. Tellitud vedelgaasi omandiõigus läheb Müüjalt Ostjale üle vedelgaasi Ostja valdusesse üleandmisega. 4.8. Veebipõhise rakenduse jälgimisel selgunud vedelgaasi tarnimise vajadusest teavitab Müüja kirjalikult Ostjat ja lepitakse kokku kohaletoomise aeg. 5. Tellitud vedelgaasi eest tasumine 5.1. Üleantud vedelgaasi kohta esitab Müüja Ostjale arved eraldi objektide lõikes. 5.2. Müüja esitab arve elektrooniliselt e-arvena e-arvete operaatori vahendusel Ostja e-arve kontole FinBite Arvekeskuses (FinBite OÜ). 5.3. E-arve peab vastama Eesti e-arve standardile (https://www.pangaliit.ee/arveldused/e- arve). 5.4. Müüja esitab arvel lisaks seadustega sätestatud kohustuslikele rekvisiitidele Kaitseliidu struktuuriüksuse nimetuse, teenuse tellinud isiku nime, tellimuse täitmise kuupäeva, tarnekoha, tellitava koguse. 5.5. Müüja kasutab arvete edastamisel Ostjale e-arvete operaatori vahendusel e-arvete menetlemiseks vajalikke tunnuskoode e-arve XML formaadis faili väljal ContractNumber (lepingu number) vastavalt Ostja poolt väljastatud volitatud isikute nimekirjas toodule. Vastavate tunnuskoodide kasutamise tingimused ja kasutatavate tunnuskoodide loetelu lepitakse kokku Lepingu väliselt. 5.6. Ostja tasub arve hiljemalt 21 (kahekümne ühe) kalendripäeva jooksul arve saamisest arvates. 5.7. Arve lepingutingimustele mittevastavuse korral on Ostjal õigus arvet mitte aktsepteerida ja Müüja on kohustatud esitama lepingutingimustele vastava arve. 6. Lepingu maksumus ja arveldus 6.1. Vedelgaasi müügihind perioodil 01.01.2026–31.12.2026 on fikseeritud ning käesoleva Lepingu järgi 1016,80 €/kg (koos käibemaksuga). Lepingu orienteeruv kogumaksumus 2  selle allakirjutamise ajal on 20 336 eurot (koos käibemaksuga). Nimetatud Lepingu kogumaksumus on orienteeruv ning Ostjal ei ole kohustust hankida Müüjalt vedelgaasi sellises mahus. 6.2. Müügihind on koos kohale toomisega ning sisaldab müüja käitlustasusid ja aktsiisimaksu. 6.3. Vedelgaasi müügihind sisaldab seaduses kehtestatud käibemaksu. 6.4. Müügihind ei ole seotud inflatsiooni ega muude teguritega ning seetõttu ei kuulu Lepingu kehtivusaja jooksul korrigeerimisele. 6.4 Vedelgaas tuuakse Müüja poolt kohale Ostja vedelgaasimahutite asukohta ja tangitakse gaasimahutitesse. Tarnitud vedelgaasi hulga määramisel tuginetakse, kas paakauto mahumärgile või tankimiskellale. 7. Vedelgaasi kvaliteet 7.1. Müüja tagab tellimuste täitmiseks üle antava vedelgaasi vastavuse õigusaktidest ja kehtivatest standarditest tulenevatele kvaliteedinõuetele. 7.2. Müüja on kohustatud Ostja nõudmisel esitama sõltumatu uurimislabori poolt võetud vedelgaasi proovide ja analüüside tulemused kuni kolme kalendrikuu jooksul alates tellitud vedelgaasi terminalist väljastamisest ning vajadusel tagama Ostjale võimaluse nimetatud tähtaja jooksul kordusproovide ja –analüüside teostamiseks sõltumatu uurimislabori valduses olevatest vedelgaasi proovidest. 7.3. Kui sõltumatu uuring näitab, et vedelgaas ei vasta kvaliteedinõuetele, saatedokumendile või vastavussertifikaadile, on Ostjal õigus nõuda Müüjalt ebakvaliteetse vedelgaasi väljavahetamist ja kvaliteedi uuringuteks tehtud kulutuste hüvitamist. Ebakvaliteetse vedelgaasi eest ei ole Ostja kohustatud tasuma. 7.4. Propaani sisaldus peab olema vähemalt 80%. 8. Dokumentatsioon 8.1. Müüja on kohustatud üleantava vedelgaasi kohta andma Ostjale: 8.1.1. samaaegselt tellitud vedelgaasi üleandmisega – õigusaktide nõuetele vastava saatedokumendi; 8.1.2. hiljemalt 14 (neliteist) kalendripäeva jooksul Ostja nõudmisest arvates ärakirja õigusaktide nõuetele vastavast üleantud vedelgaasi vastavussertifikaadist ning vastavussertifikaadis sisalduva vastavusotsuse aluseks olevast katseprotokollist. 9. Lepingu kehtivuse tähtaeg, lõppemise ja lõpetamise alused 9.1. Leping jõustub 01.01.2026 ja kehtib 12 (kaksteist) kalendrikuud. 9.2. Pooled võivad Lepingu ennetähtaegselt lõpetada seaduses sätestatud tingimustel ja korras. 9.3. Lepingu ennetähtaegse lõpetamise teade edastatakse teisele Poolele kirjalikus vormis. 10. Lepingu oluline rikkumine 10.1. Lepingu oluliseks rikkumiseks muu hulgas on Müüja poolt: 10.1.1. kvaliteedinõuetele, saatelehele või vastavussertifikaadile mittevastava vedelgaasi üleandmine; 10.1.2. tellimuse õigeaegselt täitmatajätmine kolmel või enamal korral; 10.1.3. tellimuse täitmisega viivitamine enam kui ühe tööpäeva; 10.1.4. dokumentatsiooni esitamise kohustuse mittetäitmine või valeandmete esitamine. 11. Lepingu rikkumise tagajärjed 11.1. Kui Ostja ei tasu õigeaegselt Müüja esitatud arvet, on Müüjal õigus nõuda Ostjalt viivist 0,2% tähtajaks tasumata summalt päevas. 11.2. Kui Müüja Ostjast mittesõltuval põhjusel ei täida Lepingust tulenevaid kohustusi, võib Ostja täita Lepingut kolmandate isikute kaudu ning nõuda Müüjalt sellega seonduvate täiendavate kulutuste hüvitamist. 11.3. Kui Müüja paneb toime Lepingu olulise rikkumise, on Ostjal õigus Leping üles öelda. 3  11.4. Vedelgaasi tähtaegselt üle andmisega viivitamise korral on Ostjal õigus nõuda Müüjalt leppetrahvi 0,2% tähtaegselt üle andmata vedelgaasi maksumusest päevas iga üleandmisega viivitatud päeva eest. 11.5. Kvaliteedinõuetele, saatelehele või vastavussertifikaadile mittevastava vedelgaasi tarnimist võrdsustatakse tellimuse täitmisega viivitamisega. 11.6. Kui Müüja poolt Ostjale üleantud ebakvaliteetne vedelgaasi põhjustab kahju Ostja varale, on Ostjal õigus nõuda lisaks leppetrahvile ka tekitatud kahju hüvitamist. 11.7. Ostjal on õigus nõuda ja Müüjal on kohustus maksta leppetrahvi konfidentsiaalsusnõude rikkumisel 1000 eurot iga vastava juhtumi korral. 12. Vääramatu jõud 12.1. Lepingulise kohustuse rikkumine on vabandatav, kui kohustuse rikkumise põhjustas vääramatu jõud. Vääramatu jõud on asjaolu, mida Pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta Lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks. Kohustuse rikkumine on vabandatav üksnes aja vältel, mil vääramatu jõud kohustuse täitmist takistas. 13. Konfidentsiaalsus 13.1. Müüja kohustub Lepingu kehtivuse ajal ning pärast Lepingu lõppemist määramata tähtaja jooksul hoidma konfidentsiaalselasena kõiki talle seoses Lepingu täitmisega teatavaks saanud andmeid, mille konfidentsiaalsena hoidmise vastu on Ostjal eeldatavalt õigustatud huvi. 13.2. Konfidentsiaalse informatsiooni avaldamine kolmandatele isikutele on lubatud vaid Ostja eelneval kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis antud nõusolekul. Lepingus sätestatud konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele Poolte audiitoritele, advokaatidele, pankadele, kindlustusandjatele, allhankijatele, kes on seotud konfidentsiaalsuskohustusega ning juhtudel, kui Pool on õigusaktidest tulenevalt kohustatud informatsiooni avaldama. 13.3. Müüja kohustu mitte kasutama konfidentsiaalset teavet isikliku kasu saamise eesmärgil või kolmandate isikute huvides. 13.4. Müüja kohustub tagama, et tema esindaja(d), töötajad, lepingupartnerid ning muud isikud, keda ta oma kohustuste täitmisel kasutab, oleksid käesolevas Lepingus sätestatud konfidentsiaalsuse kohustusest teadlikud ning nõudma nimetatud isikutele selle kohustuse tingimusteta ja tähtajatut täitmist. 13.5. Müüja esitatud pakkumus Lepingu sõlmimiseks on konfidentsiaalne ulatuses, milles ta on selle märkinud hankemenetluses ärisaladuseks. 14. Poolte kontaktandmed 14.1. Ostja kontaktisikuteks Lepingu täitmisel on: 14.1.1. Margit Peterson, e-posti aadress: [email protected], tel +372 5360 8550; 14.1.2. Jaan Varter, e-posti aadress: [email protected], tel +372 5374 4930 (objekt: Saku vald, Trapi tee 1); 14.1.3. Aivo Viilol, e-posti aadress: [email protected], tel +372 5354 4015 (objekt: Keila, Aia tn 35). 14.2. Müüja kontaktisikud: 14.2.1. Müüja kontaktisikuks Lepingu täitmisel on Regina Kudrjavtseva, turundusjuht, tel +372 6070827, e-posti aadress: [email protected]; 14.2.2. Müüja kontaktisikuks tellimuste esitamisel on Regina Kudrjavtseva, tel +372 6070827, e-posti aadress: [email protected]. 4  14.3. Kontaktisikute / tellimuse esitamise õigust omavate isikute muutumisel tuleb sellest viivitamatult teist Poolt kirjalikult teavitada. Nimetatud teade lisatakse Lepingu juurde ning ei käsitleta Lepingu muutmisena. Ostja Müüja (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Margit Peterson Michael Kelfmann Haldusjaoskonna juhataja Juhatuse liige Kinnisvaraosakond Propaan AS 5 Lisa 1 „Objektid“ vedelgaasi müügilepingu juurde Objektid Jrk Tarnekoht Kogused aastas Tarne alates . nr (orienteeruv) kuupäevast 1. Harju maakond, Saku vald, Trapi tee 15 tonni 05.01.2026 1 (Männiku lasketiir) 2. Harju maakond, Keila linn, Aia tn 35 5 tonni 05.01.2026 Objektid ja kogused võivad hankelepingu perioodil muutuda. Ostja Müüja (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Margit Peterson Michael Kelfmann Haldusjaoskonna juhataja Juhatuse liige Kinnisvaraosakond Propaan AS 6 Lisa 2 „Tellimuse esitamise õigust omavad isikud“ vedelgaasi müügilepingule Tellimuse esitamise õigust omavad isikud Jrk. Tarnekoht Isikud nr 1. Harju maakond, Saku vald, Avo Pekri Trapi tee 1 (Männiku lasketiir) Karin Muru Jaan Varter 2. Harju maakond, Keila, Aivo Viilol Aia tn 35 Mait Lambur Jaan Varter Isikud võivad hankelepingu perioodil muutuda. Ostja Müüja (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Margit Peterson Michael Kelfmann Haldusjaoskonna juhataja Juhatuse liige Kinnisvaraosakond Propaan AS 7