Tere,
Edastan Teile HHLA TK Estonia AS (endise nimega Transiidikeskuse AS) ja laevaliinide ühiskirja.
Palun kinnitage kirja kättesaamist.
Lugupidamisega,
Juuli Udras
Sekretär
HHLA TK Estonia AS
3 Rävala Avenue, 10143 Tallinn, Estonia, www.tk.ee
Tel.: +372 6319-205, Mobile: +372 5239-230, Fax: +372 6319-100, E-mail:
[email protected]
Registered Office: Tallinn, Commercial Register: 10189553
Executive Board: Vladimir Popov (Chairman), Helena Hakkinen; Chairman of the Supervisory Board: Jens Hansen
AS TALLINNA SADAM Sadama 25 15051 Tallinn
[email protected] VEETEEDE AMET Valge 4 11413 Tallinn e
[email protected] Koopia: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
[email protected] AS Eesti Loots
[email protected] 1422400 92075 0 0 Teie 02 . 03 .2018 nr 15-7/18-360/1172 Meie 30 .10.2018 nr 87 k18 Lugupeetud Valdo Kalm, Marko Raid ja Margus Vihman Tallinna Sadama rakendatavad sadamatasud laevadele ja Veeteede Ameti poolt veeteetasude rakendamine HHLA TK Estonia AS (endise nimega Transiidikeskuse AS-i (edaspidi HHLA TK) ) ja meie laevaliinidest koostööpartneri d pöördusid Teie, st Tallinna Sadama, poole palvega sooviga üle vaadata ja võimalusel rakendada soodsamaid sadamatasude baastariife, et seeläbi muuta Muuga sadam konkurentsivõimelisemaks (HHLA TK 22.02.2018 kiri nr 20k18). Vastasite sellele pöördumisele 02.03.2018 kirjaga nr 15-7/ 18-360/1172, kus lubasite anda kirjalikud ettepanekud hiljemalt 31.03.2018. Mõistame, et olite IPO protsessiga hõivatud ning seetõttu olid teie ressursid sinna suunatud, kuid endiselt oleme huvitatud teie nägemusest antud küsimuses. Samuti pöördusime 22.02.2018 kirjaga nr 21k18 Veeteede Ameti poole palvega üle vaadata ja võimalusel rakendada soodsamaid veeteetasude määrasid. V eeteede Amet v astas meie palvele, et veeteetasude määrade võimalikku muutmist analüüsitakse transiidikomisjoni töörühmas. Kahjuks puudub meil ülevaade ning teadmine, kas antud küsimus on transiidikomisjoni töörühmas arut luse all olnud . Majandus- ja taristuminister Pr. Kadri Simson on kohtumisel Pr. Angela Titzrath ’iga (HHLA TK Estonia AS aktsionäri Hamburger Hafen und Logistik AG juhatuse esinaine) korduvalt rõhutanud, et võime julgelt oma muredega tema poole pöörduda ja ta on valmis igakülgset abi osutama nende lahendamiseks. Võttes ülaltoodud asjaolusid arvesse ning HHLA TK ja meie laevaliinidest koostööpartnerite jätkuvat huvi muuta Muuga sadam konkurentsivõimelisemaks, sh suurendada transiitkauba osakaalu, Balti ja Soome regioonis, teeme ettepaneku ühiskohtumiseks , kuhu oleks lisaks adressaatidele (AS Tallinna Sadam ja Veeteede Amet) ja kirjale allakirjutanutele kaasatatud ka Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi esindaja(d) ning AS Eesti Loots esindaja(d) , et antud teema sid, st Tallinna Sadama rakendatavaid sadamatasusid laevadele ja Veeteede Ameti poolt veeteetasude rakendamist, ning muid tõusetuvaid teemasid, näiteks, kuid mitte ainult AS Eesti Lootsi poolt pakutavate teenuste kasutamise ajaline kestus ja tasud, arutada. Palume Teil leida ühiskohtumiseks aeg käesoleva aasta novembris. Lugupidamisega, /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Vladimirs Popovs Helena Hakkinen Margus Indus HHLA TK Estonia AS HHLA TK Estonia AS Maersk Eesti AS Juhatuse esimees Juhatuse liige Tegevdirektor /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Anatoli Putchinin Julia Bitšulova Ulvi Bock Unifeeder Estonia CMA CGM Estonia Ltd MSC EESTI AS Esindaja Tegevdirektor Tegevdirektor /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Julia Rahula Deniss Hripunkov Alar Valt Greencarrier Liner Agency Cosco Shipping Estonia OCS Tallinn / Estonia Tegevdirektor Ookeani Konteinervedude OÜ Esindaja Juhatuse liige