Leping

ERASMUS+ programm TOETUSE KASUTAMISE LEPING Erasmus+ agentuuride korraldatud seminaril osalemine LEPING NR: 2016-KA2-TCA-42 WD reg nr: 36.3-2/1095 Korralduse nr: 6-31/65/2016 Sihtasutus Archimedes, registrikood 80011561, Lõplik toetuse suurus, mis ei ületa artiklis 3 aadressiga L. Koidula 13a, Tallinn 10125 (edaspidi märgitud kogusummat, määratakse vastavalt „SA Archimedes“), keda esindab Hariduse tegelikele kuludele. rahvusvahelistumise agentuuri juhataja Anne Hütt ja Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus, Toetust finantseeritakse kahest rahastamisallikast: registrikood 70003566, aadressiga Astangu 27, 95% Euroopa Komisjoni Erasmus+ agentuuride Tallinn 13519 (edaspidi „toetusesaaja“), keda vahelise koostöö eelarvest (kuni 779,00 EUR) ning esindab volituse alusel jurist Grete Pihlakas 5% Eesti Vabariigi kaasfinantseeringust (kuni 41,00 EUR). leppisid kokku lepingu tingimustes ja lisades: SA Archimedes tasub vastuvõtvale Lisa I Lähetuse finantseerimise taotlus organisatsioonile seminari osavõtutasu. Kõik muud Lisa II Lõpparuande vorm lähetusega seotud ja käesolevas artiklis nimetamata kulud, sealhulgas loobumistasud, mis moodustavad käesoleva lepingu (edaspidi katab toetusesaaja. „leping“). Kõik lepinguga seotud arveldused ja esitatavad ARTIKKEL 1 – TOETUSE EESMÄRK aruanded tehakse euro vääringus. SA Archimedes eraldab toetusesaajale Erasmus+ ARTIKKEL 4 – MAKSETINGIMUSED programmi raames toetuse osalemiseks 10.- 14.10.2016 Botosani, Rumeenia toimuval seminaril 4.1 Ettemakse The future begins today: educational and professional guidance (edaspidi lepingus Lepingu jõustumisest 30 päeva jooksul teostab SA „lähetus“). Archimedes toetusesaajale ettemakse summas 656,00 eurot, mis on 80% lähetusel osalemise Toetusesaaja võtab endale kohustuse täita lepingut eelarvest ning millest on arvestatud maha seminari ja osaleda nimetatud seminaril täies ulatuses. osavõtutasu 0,00 eurot. Toetusesaaja poolt osaleb lähetusel: Marit Mets 4.2 Jääkmakse (telefoninumber 55999667, e-posti aadress [email protected] ). Toetusesaaja saadab 14 kalendripäeva jooksul pärast lähetuse lõppu SA-le Archimedes ARTIKKEL 2 – LEPINGU KESTUS lõpparuande lisas II toodud vormil ja lisab sinna juurde kontaktseminaril osalemise tunnistuse ning Leping jõustub hilisema allakirjutamise päeval ja tegelikke kulusid tõendavad dokumendid. lõppeb toetusesaaja esitatud lõpparuande Lõpparuanne on toetuse jäägi väljamakse taotlus. heakskiitmisega SA Archimedes poolt. 60 päeva jooksul alates lõpparuande laekumisest ARTIKKEL 3 – TOETUS vaatab SA Archimedes lõpparuande läbi ja teatab toetusesaajale selle heakskiitmisest või SA Archimedes kaasfinantseerib lähetust tagasilükkamisest, määrates toetuse lõpliku kogusummas 820,00 EUR, millest: summa ja toetuse jääkmakse summa.  osavõtutasu on 0,00 EUR ja  muud lähetusega seotud kulud on 820,00 EUR. SA Archimedes nõuab toetuse osaliselt või täielikult tagasi, kui lõpparuanne ei ole esitatud tähtaegselt, toetuse ettemakse ületab lähetuse 1/2 tegelikud kulud või kui lähetus ei ole täies mahus ellu viidud. 11.1 Lepingu lõpetamine toetusesaaja algatusel ARTIKKEL 5 – ARVELDUSKONTO Toetusesaaja võib lepingu ennetähtaegselt lõpetada teatades sellest kirjalikult SA-le Toetuse maksed teostatakse toetusesaaja Archimedes. Sellisel juhul maksab toetusesaaja arvelduskontole: SEB Pank AS, konto omanik saadud toetuse tagasi ning kohustub korvama SA- Rahandusministeerium, arvelduskonto IBAN le Archimedes tekitatud rahalise kahju number EE891010220034796011, viitenumber (osavõtutasu) seoses toetusesaaja 2800048574. mitteosalemisega lepingu artiklis 1 määratud lähetusel ilma SA Archimedese poolt ARTIKKEL 6 – JUURDEPÄÄSUÕIGUS aktsepteeritud mõjuva põhjuseta. Toetusesaaja võimaldab Euroopa Liidu toetuste 11.2 Lepingu lõpetamine SA Archimedes algatusel menetlemist kontrollivatele isikutele (SA Archimedes, Euroopa Komisjon, Euroopa Liidu SA Archimedes võib kirjaliku teatega lepingu institutsioonid) juurdepääsu kõigile lepingu lõpetada ilma selle eest hüvitist maksmata, kui täitmisega seotud dokumentidele. toetusesaaja ei täida lepingut, toetusesaajaga Juurdepääsuõigus kehtib viie aasta jooksul pärast seotud või muud asjaolud (artikkel 10) muudavad toetuse lõppmakse või tagasimakse teostamist. lepingu edasise täitmise võimatuks või kui toetusesaaja või temaga seotud isikud on kas ARTIKKEL 7 – VASTUTUS toetuse taotlemise või lepingu täitmise käigus toiminud ebaseaduslikult (esitanud valeandmeid, Toetusesaaja vastutab lepingu täitmise ja lähetuse pannud toime kelmuse vms). elluviimise eest. SA Archimedes, Euroopa Komisjon ja nende töötajaid ei vastuta lepingu täitmisega 11.3 Lõpetamismenetlus toetusesaajale või kolmandatele osapooltele tekkida võiva kahju eest. SA Archimedes teatab lepingu lõpetamisest toetusesaajale kirjalikult koos põhjenduste, lepingu ARTIKKEL 8 – KOHALDATAV SEADUSANDLUS lõppemise kuupäeva ja toetuse maksetega seotud korraldustega (lõppmakse või tagasimakse Toetust reguleerib käesolev leping, sellele tingimused ja summad). kohalduvad Euroopa Liidu reeglid ja Eesti Vabariigi seadused. Vaidlused lahendatakse Eesti Vabariigi Lepingu lõpetamise korral määrab SA Archimedes kohtus. toetuse lõpliku summa. SA-l Archimedes on omal valikul õigus lepingu ennetähtaegse lõpetamise ARTIKKEL 9 – LEPINGU MUUTMINE korral nõuda toetusesaajalt saadud toetus kas osaliselt või täielikult tagasi. Kõik käesoleva lepingu muudatused vormistatakse ainult kirjalikult. ARTIKKEL 12 – ANDMEKAITSE Toetusesaaja peab taotlema lepingu muutmist Käesoleva lepingu allakirjutamisega annab mõistliku aja jooksul enne lähetuse toimumist. toetusesaaja SA-le Archimedes käesoleva lepingu menetlemise eesmärgil õiguse oma isikuandmete ARTIKKEL 10 – LEPINGU PEATAMINE töötlemiseks raamatupidamise ja dokumendihalduse andmebaasides. Erakorraliste või vääramatu jõu asjaolude ilmnemisel võivad pooled lepingu täitmise kirjaliku POOLTE ALLKIRJAD teate saatmisega peatada. Lepingu peatamise vajadus peab olema põhjendatud ning vastav Toetusesaaja: Astangu Kutserehabilitatsiooni teade tuleb saata esimesel võimalusel. Keskus, volituse alusel Grete Pihlakas Pärast lepingu peatamise asjaolude äralangemist SA Archimedes: lepivad pooled kokku kas lepingu täitmise uutes Anne Hütt, SA Archimedes Hariduse tingimustes või SA Archimedes lõpetab lepingu rahvusvahelistumise agentuuri juhataja artikli 11.2 alusel. /allkirjastatud digitaalselt/ ARTIKKEL 11 – LEPINGU LÕPETAMINE 2/2  Erasmus+ agentuuride korraldatud seminaril osalemine Lähetuse finantseerimise taotlus 2016 TAOTLEJA Asutus Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus Registrikood 70003566 Aadress Astangu 27 Tallinn 13519 Kodulehekülg http://astangu.ee/ E-posti aadress astangu(ät)astangu.ee Asutuse juht (nimi, ametikoht) Mari Rull, direktor I ASUTUSE SELGITUS SEMINARIL OSALEMISE VAJALIKKUSE KOHTA Täiendada erialaseid teadmisi. Näha erinevate hariduslike projektide mõju ning tulemuslikkust Botosanis ja leida võimalike viise/seoseid nende rakendamiseks Eestis. Saada teadlikumaks, kuidas ennetada erivajadustega õppijate väljalangemist õpingute alguse ja jooksul. Jagada saadud teadmisi ja kogemusi töökaaslastega kogemusloengutel, materjalide koostamise ja ettekande näol. II SEOS SEMINARI TEEMAGA, VÕIMALIK PROJEKTIIDEE KIRJELDUS (kontaktseminari puhul) (kuni 1000 tähemärki): SEMINARIL OSALEJA Nimi Marit Mets Ametikoht õpetaja Telefon +372 55999667 E-posti aadress [email protected] 1/2 LÄHETUSE INFO JA EELARVE The future begins today: educational and professional guidance Seminari pealkiri practices Seminari toimumise kuupäevad 10-14. oktoober 2016 Sihtriik ja linn Rumeenia, Botosani Reisikulu1 500€ Reisikindlustus 50€ Seminari osavõtutasu - Vajadusel elamiskulud2 150€/päev kokku 750€ Erivajadustega seotud kulud - Taotletav toetus kokku € 1300€ NB! Lõplik toetuse suurus määratakse vastavalt tegelikele kuludele. ASUTUSE/ORGANISATSIOONI KINNITUS Käesolevaga kinnitan esitatud andmete õigsust. Olen nõus toetuse saamise korral andmete avaldamisega SA Archimedes kodulehel. Allkirjaõigusliku isiku nimi Mari Rull Ametikoht Direktor Taotlus allkirjastatakse digitaalselt ja esitatakse veebilehe http://archimedes.ee/tegevused/dokumendi-saatmine/ kaudu. 1 Reisikulud kokku: max 500 € 2 Täiendavalt reisipäevadeks või kui seminari korraldaja ei ole määranud osalustasu, saab taotleda elamiskuludeks: päevaraha 50 €/päev; majutus vastavalt tegelikele kuludele, kuid üldjuhul mitte üle 100 €/öö 2/2  L epingu lisa II Erasmus+ agentuuride korraldatud seminaril osalemise lõpparuan n e 2016 Lepingu number Asutus Aadress Osaleja nimi Telefon E-posti aadress Seminari pealkiri Sihtriik ja linn Toimumise aeg Lähetuse tulemuste kirjeldus (sh projektiideed, edasine tegevus jms) Kas leidsite par t n erid , kellega järgmises Erasmus+ taotlusvoorus taotlus esitada? Jah Ei Kui vastasite „jah“, siis kirjeldage , millised partnerid ja miks . Kui vastasite „ei“, siis põhjendage, miks. Kuidas hindate seminari sisu ja korraldust? Finantsaruanne Seminari osavõtutasu Tegelik kulu Reisikulu Reisikindlustus Elamiskulud Erivajadustega seotud kulud KOKKU Selgitus, lisatud kuludokumentide loetelu: Aruande juurde lisatavad dokumendid: skaneeritud kuludokumendid (arved, sõidupiletid, pardakaardid jne ) osalemistunnistus Täidab SA Archimedes: AKTSEPTEERITUD KULUD KOKKU Seminari osavõtutasu Ettemakstud toetus Jääkmakse / (-) tagastus S eminaril osaleja allkiri: / allkirjastatud digitaalselt/ A sutuse juhi allkiri : / allkirjastatud digitaalselt/ Lõpparuan d e allkirjasta vad osaleja ja asutuse juht digitaalselt ning aruanne esitatakse veebilehe http://archimedes.ee/tegevused/dokumendi-saatmine/ kaudu.