Vastus pöördumisele

Rein Järvelill Teie 15.11.2023 nr Seto Kongressi Vanematekogu peavanem [email protected] Meie 11.12.2023 nr 11-2/1628-2 Eesti põliskeelte tunnustamine Lugupeetud Rein Järvelill Tänan Teid pöördumise eest määratleda keeleseaduses võru keel ja seto keel iseseisvate keeltena. Eesti keelemaastiku mitmekesisuse hoidmiseks on Kultuuriministeerium järjekindlalt toetanud Eesti eri piirkondade pärandkultuuri ja piirkondlikke murdeid mitme toetusmeetme abil, mis on aidanud laiendada eripärast keelekasutust ja tõstnud murdekeelte prestiiži. Alates 2000. aastast on ministeerium toetanud Lõuna-Eesti murdekeelte kaitse ja arendamise projekte, mida praegu rakendatakse Eesti Rahvakultuuri Keskuse piirkondlike toetusprogrammide abil eraldi mulgi, võru ja seto pärandkultuuri ja murdekeelte toetamiseks. Setomaa ja Vana- Võromaa pärimuskultuuri tugimeetmete eesmärk on hoida nende ajalooliste piirkondade kultuurilist ja keelelist eripära ning laiendada murdekeelte kasutusvaldkondi. Riigilt saavad tegevustoetust Seto Instituut ja Võru Instituut. Vähemusrahvuste kaitse raamkonventsiooni ratifitseerimise seaduses on sätestatud, et Eesti Vabariik mõistab konventsioonis kasutatud mõistet „vähemusrahvus“ selliselt, et vähemusrahvusena käsitletakse Eesti territooriumil elavaid Eesti kodanikke, kes muu hulgas erinevad eestlastest oma etnilise kuuluvuse või keele poolest. Seda käsitlust kajastab samuti vähemusrahvuse kultuuriautonoomia seadus. Setodel, võrokestel ja kõigil teistel murdekeelte kõnelejatel ning Eestis elavatel vähemusrahvustel on ligipääs kõigile Eesti põhiseaduse ja eriseadustega tagatud õigustele ja vabadustele. Kehtivas keeleseaduses on võru ja seto ning ka teised keelemurded määratletud eesti keele piirkondliku erikujuna ehk murdekeeltena. Meile teadaolevalt on Haridus- ja Teadusministeerium tellinud keeleteadlaste hinnangu, mil määral saab murdekeeli pidada iseseisvateks keelteks. Vastav analüüs valmib 2024. aasta alguses, mille järgselt arutakse esitatud ettepanekuid ka Eesti keelenõukogus. Meie soov on murdekeelte teemat käsitelda komplektselt, mistõttu teeme ettepaneku oodata ära keeleteadlaste hinnang ning sellele toetudes kavandada edaspidised võimalikud tegevussuunad. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Eda Silberg kultuurilise mitmekesisuse asekantsler Teadmiseks/sama: Haridus- ja Teadusministeerium Suur-Karja 23 / 15076 Tallinn / 628 2222 / [email protected] / www.kul.ee / Registrikood 70000941