Koordinatsioon

Saatja: ФГУП ГРЧЦ <[email protected]> Saadetud: 28.07.2021 20:00 Adressaat: TTJA <[email protected]> Teema: МС-1603 (Coordination of frequency assignments to VHF/FM stations) Tähtsus: Tavaline Manused: 98 EST FM.pdf; 98 EST FM.pdf.sig Dear Sirs, We are sending a letter prepared by General Radio Frequency Centre. You are kindly requested to confirm receipt to the email address: [email protected]. In your confirmation, please, use the letter’s reference number. Yours sincerely, General Radio Frequency Centre Federal State Unitary Enterprise fax: +7 495 748-0680 E-mail: [email protected] RADIO FREQUENCY SERVICE GENERAL RADIO FREQUENCY CENTRE Federal State Unitary Enterprise Building 15, 7 Derbenevskaya Embankment, Moscow 117997, Russian Federation Phone: +7 495 748 1448, Fax: +7 495 748 0680 E-mail: [email protected] № МС-1603 "28" July 2021 Estonian Consumer Protection and Technical Regulatory Authority (TTJA) E-mail: [email protected] Subject: Coordination of frequency assignments to VHF/FM stations References: 1. No. 17-6/2021/0749 of 12.04.2021. 2. No. 17-6/2021/0818 of 21.04.2021. 3. No. МС-1678 of 21.10.2010. 4. No. 17-6/2021/1153 of 29.06.2021. 5. No. 17-6/2021/0821 of 22.04.2021. Dear Sirs, Having reviewed your letters (refs. 1, 2) we inform you as follows. 1. We noted your information (ref. 1) on the exclusion of frequency assignments to VHF/FM stations of the Republic of Estonia PAIDE 90.2 MHz, AVINURME 93.2 MHz, TARTU 93.5 MHz, KALLASTE 93.8 MHz, KOHTLA-NOMME 97.3 MHz, KOHTLA 98.2 MHz from the Russian list of previously coordinated frequency assignments (ref. 3). In future these frequency assignments will not be taken into account in EMC calculations during bilateral coordination of VHF/FM stations between Telecommunication Administration of the Russian Federation and the Republic of Estonia. 2. We can coordinate the following frequency assignments to VHF/FM stations of the Republic of Estonia on the following conditions specified in the table below: 1 RAKVERE 88.5 MHz ERP reductions in the azimuth directions 80°–90° by 2.0 dB (to (reference 1), 28.0 dBW), due to the conditions of EMC with the VHF/FM Adm id: RR711, station KINGISEPP LEN 88.6 MHz (GE84 id: 108015021). MOD JOGEVA 88.5 MHz (reference 3) 2 PARKSEPA 90.4 MHz for inclusion in the GE84 Plan with the 3/RUS remark only, due to (reference 1), the conditions of EMC with the TV station PECHORY PSK 4 Ch Adm id: RR740, (BR id: 096002566) and ADD, MOD of objected ERP reductions in the azimuth directions 90° by 5.5 dB (to 24.5 POLVA 90.5 MHz dBW), 100°–110° by 6.0 dB (to 24.0 dBW), due to the conditions (reference 3) of EMC with the VHF/FM station PSKOV 90.3 MHz (GE84 id: 120107827).  2 3 TARTU 92.9 MHz for inclusion in the GE84 Plan with the 3/RUS remark only, due to (reference 2), the conditions of EMC with the TV stations TRUTNEVO PSK 5 Adm id: RR9096, Ch (BR id: 096002570) and PSKOV 5 Ch (BR id: 096002572). ADD 4 RAKVERE 93.8 MHz for inclusion in the GE84 Plan with the 3/RUS remark only, due to (reference 1), the conditions of EMC with the TV station TRUTNEVO PSK 5 Adm id: RR804, Ch (BR id: 096002570) and MOD RAKVERE 93.7 MHz ERP reductions in the azimuth directions 30°–40° by 4.5 dB (to (reference 3) 25.5 dBW), due to the conditions of EMC with the VHF/FM station SVETOGORSK LEN 93.8 MHz (GE84 id: 108025265). 5 TARTU 94.1 MHz for inclusion in the GE84 Plan with the 3/RUS remark only, due to (reference 1), the conditions of EMC with the TV stations TRUTNEVO PSK 5 Adm id: RR9073, Ch (BR id: 096002570) and PSKOV 5 Ch (BR id: 096002572). MOD TARTU 94.1 MHz (reference 3) and KALLASTE 94.1 MHz (GE84 id: 118081839) 6 VORU 94.8 MHz for inclusion in the GE84 Plan with the 3/RUS remark only, due to (reference 2), the conditions of EMC with the TV stations TRUTNEVO PSK 5 Adm id: RR9074, Ch (BR id: 096002570), PSKOV 5 Ch (BR id: 096002572), MOD KALLASTE 94.8 MHz STRUGI KRASNYE PSK 5 Ch (BR id: 061001503) and (GE84 id: 118081841) and additional ERP reductions in the azimuth directions 50°–60° by MATSURI 94.8 MHz (GE84 id: 1.5 dB (to 28.5 dBW), 130°–140° by 2.0 dB (to 28.0 dBW), due to 101001587) the conditions of EMC with the VHF/FM stations LUGA LEN 94.7 MHz (GE84 id: 112137981) and GLUBOKOE PSK 94.7 MHz (GE84 id: 112088642). 7 LUSTIVERE 95.8 MHz for inclusion in the GE84 Plan with the 3/RUS remark only, due to (reference 1), the conditions of EMC with the TV station TRUTNEVO PSK 5 Adm id: RR844, Ch (BR id: 096002570). MOD KALLASTE 95.7 MHz (reference 3) 8 VORU 96.9 MHz for inclusion in the GE84 Plan with the 3/RUS remark only, due to (reference 2), the conditions of EMC with the TV stations TRUTNEVO PSK 5 Adm id: RR862, Ch (BR id: 096002570), PSKOV 5 Ch (BR id: 096002572) and MOD MATSURI 96.8 MHz additional ERP reductions in the azimuth directions 20°–30° by (GE84 id: 101001591) 7.0 dB (to 23.0 dBW) *, due to the conditions of EMC with the VHF/FM station GDOV PSK 97.0 MHz (reference 4). 9 VALGJARVE 107.8 MHz additional ERP reductions in the sector 30°–40° by 5.0 dB (to 24.0 (reference 2), dBW), due to the conditions of EMC with the VHF/FM station Adm id: RR9097, SLANTSY LEN 107.7 MHz (GE84 id: 103067166). ADD * Please note, that we added into EMC examination of VHF/FM stations VORU 96.9 MHz with GDOV PSK 97.0 MHz, the Russian VHF/FM station SANKT PETERBURG 97.0 MHz (MOD GE84 id: 112084559 , ref. 5) with additional ERP reductions in the sector 220 °–230 ° by 5.0 dB (to 41.0 dBW) as a result of coordination with the Republic of Latvia. #NumDoc #SignDoc #IntDataDoc  3 Sincerely yours, Andrey Katkov Head of International Cooperation Department #NumDoc #SignDoc #IntDataDoc