Kiri

Kultuuriministeerium 21.1221.12.2023 nr 6.2-1/2023/362 Suur-Karja 23 15076 Tallinn [email protected] 2024. aasta ESF tegevuskava ja eelarve edastamine Käesolevaga edastame „Eesti ühiskonnas lõimumist, sealhulgas kohanemist toetavate tegevuste elluviimiseks toetuse andmise tingimuste“ alusel esitatava 2024.a eelarve ja tegevuskava dokumendid. Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ Dmitri Moskovtsev juhataja Viola Läänerand-Moisto [email protected] Linda 2 Telefon 659 9021 Registrikood 90000788 20309, Narva E-post [email protected] http://www.integratsioon.ee  KINNITATUD Kultuuriministri 15.03.2023 käskkirjaga nr „80“ LISA 1 Toetatava tegevuse „Eesti keele õpet toetatavad tegevused ja kodanikuõpe“ tegevuskava perioodil 01.01 – 31.12.2024 1. Tegevuste kirjeldus Toetatava tegevuse eesmärk on eesti keele oskuse, Eesti riigi ja Eesti kultuuriruumiga sideme suurendamine ning eesti keele oskuse ja ühiskonnas toimetuleku konkurentsivõime parandamine. Toetatava tegevuse sihtgrupiks on eri keele- ja kultuuritaustaga inimesed, uussisserändajad, tagasipöördujad ja Eesti kodanikud. Tegevuste koordineerimise, sh arendamise ja pakkumise korraldamisega tegelevad jätkuvalt 4 töötajat (koormus 0,5-1,0). Hangete asjatundlikuks ettevalmistamiseks kaasatakse vajadusel erialaeksperte ning läbipaistva ja erapooletu hindamise tagamiseks hindamisprotsessi väliseid eksperte. 2023.aastal hinnati sisutegevuste ettevalmistamise ja käivitamise käigus kommunikatsioonitegevuste potentsiaalseid vajalikke alategevusi, mahtu ja välise partneri kaasamise vajalikkust. Kogunenud info põhjal selgus, et 2024.a on otstarbekas tellida kommunikatsioonitegevusi sisse vajaduspõhiselt pakkumuskutsetega kuivõrd planeeritavad mahud on lähtuvalt alategevusest erinevad ja jäävad alla riigihanke piirmäära. Alategevus 3.4.4.1 Keeleõppe omandamisele suunatud keele praktiseerimise keskkonna ja selle toetavate lahenduste arendamine ja pakkumine Alategevuse raames jätkuvad 2024. aasta II kvartalini 2023. aastal tegevust alustanud keele ja kultuuri tundmise klubid Narvas, Tallinnas, Paldiskis, Kiviõlis, Sillamäel, Narva-Jõesuus. 2024. a I poolaastal valmistatakse ette hankedokumendid 20 üle-eestilise keeleklubi läbiviimiseks 400 osalejale perioodil 2024-2025.aastal. Partnervõrgustiku laiendamiseks (nt raamatukogud, muuseumid jms) toimuvad 2024. a I kvartalis kohtumised ning teavitus- ja kaasamisüritused. Eesti keele ja kultuuri tundmise klubides pakutakse eesti keele praktiseerimise võimalust B1- tasemel valdajatele. Klubi on mõeldud eelkõige neile, kes juba oskavad eesti keelt, kuid kes vajavad veel julgustust ja tunnustust, et spontaanselt ja vabalt eesti keeles rääkida. Klubid pakuvad võimalust eesti keeles suhelda, meeldivalt aega veeta ja ennast harida. Võrreldes klassikalise keeletunniga on klubi kohtumised rikastatud suhtlemisolukordade ja mitteformaalse õppe elementidega, näiteks muuhulgas kohtumised klubi külalistega (sh eesti keelt emakeelena rääkijatega) ja harivate õppekäikudega. Keele- ja kultuuriklubi peamine siht on arendada ja säilitada eesti keele oskust. 2024. a I kvartalis valmistataks ette hankedokumendid ka kümne üle-eestilise eesti keele kohviku läbiviimiseks 200 osalejale 2024. aastal. 2024. a I kvartalis toimuvad kohtumised ja kaasamisüritused partnerite võrgustiku laiendamiseks (nt raamatukogud, muuseumid jms). Eesti keele kohvikutes pakutakse suhtlemispraktika võimalust eri keeletasemega (alates A2- tasemest) osalejatele. Eesti keele kohvikud on eesti keele iseseisva õppe toe ja praktika võimalus neile, kes tahavad eesti keeles rääkida – täiendada sõnavara, harjutada iseseisvat õpet ning suhelda koos kaaslastega vabamas õhkkonnas igapäevastel teemadel. Alategevus 3.4.4.2 Vabatahtlikke kaasavate ning keeleõpet toetavate tegevuste arendamine ja pakkumine, sealhulgas keelesõbra programmi laiendamine. Selleks juhendi ja muude toetavate materjalide loomine ning nõustamissüsteemi käivitamine programmis osalevatele üksikisikutele ja organisatsioonidele. Lähtuvalt 2023.aastal läbiviidud Keelesõbra programmi nelja hooaja tegevuse analüüsist ja siseriiklike ning rahvusvaheliste praktikate kaardistamisest saadud sisendist jätkub 2024.a. vabatahtlikke kaasavate ja keeleõpet toetavate tegevuste (Keelerulett ja Keelesõbra programm) pakkumine ning arendamine, sh metoodikate mudeldamine, eesmärgiga laiendada osalejate ringi nii üksikisikute hulgas kui ka tutvustada ja kaasata nende tegevuste pakkumisse ka organisatsioone ja kogukondasid. Jaanuaris algab Keelesõbra programmi 5. hooaja ettevalmistamise aktiivfaas, sh vabatahtlike eesti keele mentorite värbamine programmi. Algaval hooajal planeeritakse kokku viia kuni 1000 mentorit-mentiid. Keelesõbra programmis vestluspartneritena osalemiseks täidavad osalejad programmi sisenemiseks ankeedi, millele tuginedes viivad programmi koordineeriva meeskonna liikmed sobivuse ja eelistuste põhiselt kokku mentori ning mentii. Programmi hooaja ettevalmistuste raames uuendatakse sisenemis- ning tagasisideankeedid jm vajalikud materjalid. Kuivõrd kokku viidavate keelesõprade arvu soovitakse olulisel määral suurendada, siis kaasatakse programmis osalejate kokku viimiseks ning vestluspaaride haldamiseks tegevuste aktiivfaasis partner. 14.02. algab programmi osalema registreerunute kokku viimine ning vestluspaaride tegevuse haldamine, mis kestab orienteeruvalt maikuu lõpuni. Sellele järgnevad hooaega kokkuvõtvad järeltegevused. Programmiga seotud teavitus- ja kommunikatsioonitegevused toimuvad kogu tegevuskava aasta vältel ning osalises mahus aitab neid ellu viia väline partner, kes leitakse pakkumuskutsega. 2023.a detsembris koostatakse programmi mentorite ja mentiide värbamis- ning kommunikatsiooniplaan ning programmi tutvustamiseks ja osalejate leidmiseks toimuvad 2024.a. I kvartalis erinevad kommunikatsioonitegevused. III-IV kvartalis jätkuvad teavitustegevused Keelesõbra ja Keeleruleti mudeli organisatsioonidesse, kogukondadesse levitamise ettevalmistamisel ning FB gruppide „Eesti keele mentorid“ ja „Keelerulett ja teised eesti keele harjutamise viisid“ sisuloome ja haldamise toetamisel. Keelesõbra programmis osalevate eesti keele mentorite ja vajadusel ka mentiide võimestamiseks ning mentorite nõustamiseks kaasatakse välised partnerid, kelle abil toimuvad võimestamisseminarid ( nt suhtlemise ja keerukate olukordade lahendamise, lugude jutustamise toetamiseks vms) Keelesõbra hooaja kestel. Partnerid leitakse pakkumuskutsega. Lisaks jätkub 2023. aastal alanud ekspert-mentorite ettevalmistamine. 2023.a algasid ettevalmistused ning 2024.a I-III kvartali jooksul mudeldatakse välise partneri abiga nii vabatahtlikke kaasav keelepraktiseerimist toetav tegevusformaat Keelesõber kui ka Keelerulett (nii veebipõhiseks kasutamiseks kui kontaktkohtumisteks). Mudelite valmimise järgselt algavad II poolaastal formaate tutvustavad kohtumised organisatsioonidele, kogukondadele eesmärgiga julgustada ja toetada organisatsioone ning kogukondi metoodikaid kasutama. Keeleruleti ja Keelesõbra programmi mudelite tutvustavaid kaasamisseminare planeeritakse muulgas läbi viia ka töötubadena nt Arvamusfestivalil ning kultuuririkkuse aasta raames erinevatel üritustel. Alategevus 3.4.4.3 Haridusprogrammide, sealhulgas lihtsas eesti keeles, loomine kultuuri- ja spordiasutustes Alategevuse raames luuakse ja pakutakse haridusprogramme kultuuri- ja spordiasutustes järgides muu hulgas lihtsa eesti keele põhimõtteid. Lihtsas keeles tekst on kompaktne, võimaluse korral võõrsõnadeta, terminid on asendatud lihtsate sünonüümidega, sisu on edasi antud lühitekstiga. 2023. aasta IV kvartalis korraldatakse riigihange haridusprogrammide loomiseks ja pakkumiseks. 2024. aastal I kvartalis algab koostöös muuseumidega täiskasvanutele haridusprogrammide pakkumine kultuuri- ja spordiasutustes. Koostöös lepingupartneri(te)ga 2 pakutakse eri keeletasemega inimestele (alates A2-tasemel) võimalust osaleda Eesti kultuuririkkust (nt ühiskonda, ajalugu, keelt ja kultuuri) tutvustavates haridusprogrammides. Haridusprogrammide pakkujatega korraldatakse 2024. a jooksvalt kogemuskohtumisi saamaks tagasisidet ja sisendit edaspidisteks tegevusteks. 2024. a teisel poolaastal kaasatakse ekspert lõimumisvaldkonnaga seotud haridusprogrammide läbiviimise metoodilise juhendi koostamiseks toetamaks edasisel perioodil programmide loomist ning pakkumist. 2024. aasta IV kvartalis valmistatakse ette hankedokumendid, et pakkuda 2025. aastal eri keeletasemega inimestele võimalust osaleda kirjanduslikes haridusprogrammides, mis on inspireeritud „Eesti raamat 500“ teema-aastast. 2024. a teisel poolaastal toimuvad kohtumised ning teavitus- ja kaasamisüritused potentsiaalsete partneritega (nt raamatukogud, erinevate kirjandusfestivalide meeskonnad: HeadRead, Prima Vista, Kirjandustänava festival vms) võrgustiku loomiseks. Alategevus 3.4.4.4 Erinevate kultuuri- ja vaba aja tegevuste pakkumine eesti keele õppe toetamiseks ning praktiseerimiseks Alategevus hõlmab näiteks etendusasutuste, muuseumide ja näituste külastamist, ekskursioone ja/või väljasõite eestikeelse giidiga, spordi harrastamist, liikumist looduses, osalemist kultuuriüritustel, töötubasid, arutelusid jms. Alategevus toetab eesti keele majade keeleõpet ning keeleõpet eestikeelses keskkonnas. Kuivõrd 2023.a II poolaastal läbiviidud hange eesti keele õpet ja praktiseerimist toetavate kultuuri- ja vaba aja tegevuste pakkumiseks luhtus, siis uuendatakse hankedokumente ning tellitavaid teenuseid ja nende perioodi ning mahtu ja viiakse läbi 2024. aasta I poolaastal uus hange teenusepakkumiseks 2024-2025.aastal. Ida-Virumaal ja Harjumaal pakutakse erinevaid tegevusi, näiteks keelematkad, vestlusõhtud jms, mille käigus saavad eri keeletasemega inimesed (alates A2-tasemel) praktiseerida eesti keelt ning tuge keelebarjääridest vabanemiseks ning suhtlemisraskuste ületamiseks Esimesel poolaastal jätkuvad eri keeletasemega inimestele (alates A2-tasemel) üle-eestilised õppereisid Ida-Virumaalt ja Tallinnast. 2024. aastal toimub Tallinnast 19 õppereisi (760 osalejat) ja Ida-Virumaalt 10 õppereisi (400 osalejat). 2024.a I kvartalis valmistatakse ette hankedokumendid ja korraldatakse riigihange Eesti kultuuriruumi tutvustavate kultuuriprogrammide pakkumiseks 2024. aastal kokku 400 inimesele. Kultuuriruumi tutvustavate programmidega suurendatakse sidet Eesti kultuuriruumiga ja pakutakse võimalust eesti keele praktiseerimiseks. Kultuuri tundmise õppekäikude ja kohtumiste abil toetatakse kultuuridevahelist dialoogi, mille kaudu omandatakse teadmisi teistest kultuuridest ja inimeste käitumisest, empaatiat teiste inimeste suhtes, arendatakse eneseteadlikkust enda tugevustest ja nõrkustest. Alategevus 3.4.4.5 Täiskasvanute koostöö- ja keelelaagrite käivitamine jm keeleõpet ja eesti keele kasutamist toetavad tegevused Alategevuse raames korraldatakse keeleõpet toetavaid ja eesti keele praktiseerimist toetavaid tegevusi erinevate koostöötegevuste, näiteks keelelaagrite, erinevatel huvialadel tuginevate ja keeleõpet sisaldavate koostöötegevuste kaudu. 2024.a I poolaastalvalmistatakse ette riigihanke dokumendid, et pakkuda eri keeletasemega inimestele (alates A1-tasemel) koostöö- ja keelelaagreid 2024-2025. aastal. Perioodi jooksul korraldatakse orienteeruvalt 11 erineva sisuga koostöö- ja keelelaagrit (u 220 osalejat). 2024.a alguses alustatakse laagrite tegevuse sisu, ajakava ja läbiviimise metoodika 3 ettevalmistamisega, mis toimub koostöös keelemaja õpetajatega. Koostöö- ja keelelaagreid korraldatakse, et pakkuda keelekeskkonnas viibimist ja intensiivsemat keele praktiseerimise võimalust pikema perioodi vältel. Laagrid toimuvad väljaspool suurlinnu kogukondades, kus on eesti keele praktiseerimist toetav keskkond ja kohalike elanike peamiseks suhtluskeeleks on eesti keel. Laagris osalejatele pakutakse osalemist kohalikel kultuuriüritustel, muuseumide ja näituste külastamist, ekskursioone ja/või õppekäike eestikeelse giidiga jne soodustamaks kogukondade vahelist suhtlust. Alategevus 3.4.4.6 Eri keele- ja kultuuritaustaga inimestele riigikaitse- ja kodanikuõppe pakkumine, et tõsta nende teadlikkust Eesti riigist ja Euroopa Liidust. Antud alategevuse raames planeeritakse tegevusi kõigis punktides eesmärgiga toetada eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste teadlikkuse tõusu Eesti riigi ja Euroopa Liidu osas. 3.4.4.6.1 Eesti kodakondsuse taotlemist toetavate lahenduste arendamine, sealhulgas materjalide loomine, nende levitamine ja väljatöötamine teadmiste omandamiseks kodanikuks olemisest. Toetatava tegevuse raames kavandatakse pakkumuskutsega tegevuse läbiviija leidmine (planeeritav summa jääb alla riigihanke piirmäära) analüüsi läbiviimiseks eesmärgiga saada täpsemat infot, millised on sihtrühma takistused kodakondsuse taotlemisel, milliseid lisateadmisi nad vajaksid jms. Analüüsi jm koondatav info põhjal alustatakse II poolaastal kodakondsuse taotlemist toetatavate lahenduste loomise ettevalmistustega, võimalusel uuendatakse ka juba olemasolevaid materjale. Kuivõrd tegemist on keeruka teemaga, siis vajadusel kaasatakse ka väline valdkondlik ekspert. 3.4.4.6.2 Riigikaitse ja kodanikuhariduse teemaliste koostöötegevuste korraldamine eri keele- ja kultuuritaustaga inimestele Antud tegevuse raames jätkuvad I-II kvartalis kaasamisseminarid ning kui 2023.a toimus sisendi kogumine Ida-Virumaal, siis 2024. aastal on põhirõhk Harjumaal. Seminaridelt koonduv sisendi ja tagasiside põhjal algab praktiliste tegevuste ettevalmistamine, sisustamine ja pakkumine. Korraldatakse „Kodanikuakadeemia“ tegevussari kodanikuteadlikkuse ja- aktiivsuse jõustamiseks, mille raames toimuvad kohtumised, ajalooteemalised õppekäigud, seminarid ning väljasõidud riigiinstitutsioonide külastamiseks (nt riigikogu, rahvustelevisioon, riigiarhiiv, politsei, kohus jms). Lisaks toetavad mõned kohtumised ka kultuuririkkuse ja kultuurilise mitmekesise tutvustamist. 2024. aasta II-III kvartalis valmistatakse ette hankedokumendid ja viiakse läbi hange tegevuste elluviimiseks 2024-2025.aastal. 3.4.4.6.3 Riigikaitse ja kodanikuhariduse teemaliste koolituste korraldamine noorteorganisatsioonide ja -ühenduste juhtidele ning aktivistidele Tegevuskava aastal leitakse pakkumuskutsega partner eesmärgiga luua koolituskava ja - metoodika ning katsetada loodavat koolitusformaati noorteorganisatsioonide juhtidele ja aktivistidele riigikaitse ja kodanikuhariduse teemadel. k. Sihtgrupilt sisendi koondamiseks ning nende kaasamiseks planeeritakse vajadusel ka teavitustegevusi. Tabel 1. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse Tegevuse eest 4  üldajaraam algus- ja vastutaja lõppkuupäe v tegevuskava perioodil 3.4.4.1 Keeleõppe omandamisele suunatud 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, keele praktiseerimise keskkonna ja selle 31.10.2029 31.12.2024 (hanke)partnerid toetavate lahenduste arendamine ja pakkumine Eesti keele kohvikute ning eesti keele ja 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija kultuuri tundmise klubide hangete 31.10.2029 30.06.2024 ettevalmistamine, läbiviimine Keelekohvikute ja keeleklubide pakkumine 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, 31.10.2029 31.12.2024 hankepartnerid Kohtumised ning teavitus- ja 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija kaasamisüritused partnerite võrgustiku 31.10.2029 31.12.2024 laiendamiseks Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.12.2024 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad) 3.4.4.2 Vabatahtlikke kaasavate ning 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, keeleõpet toetavate tegevuste arendamine 31.10.2029 31.12.2024 partnerid ja pakkumine Keelesõbra programmi aktiivhooaja 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, elluviimine 31.10.2029 30.06.2024 partnerid (edukad pakkujad) Keelesõbra programmi, Keeleruleti, FB 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, gruppide „Eesti keele mentorid“ ning 31.10.2029 31.12.2024 partnerid (edukad „Keelerulett ja teised eesti keele harjutamise pakkujad) viisid“ teavitus-, kommunikatsioonitegevused Keeleõpet toetavate tegevustesse kaasatud 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, mentorvabatahtlike võimestamis- ning 31.10.2029 31.12.2024 partnerid (edukad kaasamisseminarid pakkujad) Keelesõbra, keeleruleti metoodiliste juhendite 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, koostamine (nii digi- kui trükiversioon) 31.10.2029 31.12.2024 partnerid (edukad pakkujad) Keeleruleti ning Keelesõbra mudelite 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, tutvustusseminarid, töötoad 31.10.2029 31.12.2024 3.4.4.3 Haridusprogrammide, 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, sealhulgas lihtsas eestikeeles, loomine 31.10.2029 31.12.2024 (hanke)partnerid kultuuri- ja spordiasutustes Haridusprogrammine pakkumine koostöös 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, muuseumidega 31.10.2029 31.12.2024 hankepartner(id) Haridusprogrammide läbiviimise metoodilise 01.01.2023- 01.05.2024- Elluviija, )partner juhendi koostamine 31.10.2029 31.12.2024 (edukas pakkuja) Kohtumised ja kaasamisüritused 01.01.2023- 01.06.2024- Elluviija kirjanduslike haridusprogrammide sisendi 31.10.2029 31.12.2024 koondamiseks ja partnerite leidmiseks Hanke ettevalmistamine ja läbiviimine 01.01.2023- 01.08.2024- Elluviija kirjanduslike haridusprogammide 31.10.2029 31.12.2024 pakkumiseks Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.12.2024 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad) 3.4.4.4. Erinevate kultuuri- ja vaba aja 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, tegevuste pakkumine sihtrühmale eesti 31.10.2029 31.12.2024 (hanke)partnerid 5  keele õppe toetamiseks ning praktiseerimiseks Hangete ettevalmistamine ja 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija läbiviimine kultuuriruumi tutvustamiseks 31.10.2029 31.03.2024 ning kultuuri- ja vaba aja tegevuste pakkumiseks Teenuse pakkumine erinevate sündmuste, 01.01.2023- 01.04.2024- Elluviija, õppekäikude jm kultuuriruumiga tutvumiseks 31.10.2029 31.12.2024 hankepartner(id) ja kultuuri- ja vaba aja tegevusteks Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.12.2024 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad) 3.4.4.5 Täiskasvanute koostöö-ja 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, keelelaagrite käivitamine jm keeleõpet ja 31.10.2029 31.12.2024 hankepartner(id) eesti keele kasutamist toetavad tegevused Koostöö-ja keelelaagrite tegevuste sisu ja 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija läbiviimise metoodika väljatöötamine, hanke 31.10.2029 15.06.2024 ettevalmistamine ja läbiviimine Koostöö- ja keelelaagrite pakkumine 01.01.2023- 15.06.2024- Elluviija, 31.10.2029 31.12.2024 hankepartner(id) Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.12.2024 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad) 3.4.4.6 Eri keele- ja kultuuritaustaga 01.01.2023- 01.01.2024 – Elluviija, inimestele riigikaitse ja 31.10.2029 31.12.2024 (hanke)partnerid kodanikuõppe pakkumine, et tõsta nende teadlikkust Eesti riigist ja Euroopa Liidust. 3.4.4.6.1 Eesti kodakondsuse taotlemist 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, toetavate lahenduste arendamine, 31.10.2029 31.12.2024 partnerid sealhulgas materjalide loomine, nende (edukad levitamine ja väljatöötamine teadmiste pakkujad) omandamiseks kodanikuks olemisest. Analüüsi tellimine ja läbiviimine 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, partner 31.10.2029 30.06.2024 (edukas pakkuja) Toetavate lahenduste arendamise 01.01.2023- 01.09.2024- Elluviija, ettevalmistused, materjalide uuendamine 31.10.2029 31.12.2024 partnerid (edukad pakkujad) 3.4.4.6.2 Riigikaitse ja kodanikuhariduse 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, teemaliste koostöötegevuste korraldamine 31.10.2029 31.12.2024 (hanke)partnerid eri keele- ja kultuuritaustaga inimestele Kaasamisseminarid Harjumaal 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, partner 31.10.2029 01.06.2024 (edukas pakkuja) Hanke ettevalmistamine ja läbiviimine 01.01.2023- 01.04.2024- Elluviija 31.10.2029 30.08.2024 Koostöötegevuste elluviimine Ida-Virumaal 01.01.2023- 01.09.2024- Elluviija, ja Põhja-Eestis 31.10.2029 31.12.2024 (hanke)partner Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2029- 01.01.2024- Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.10.2024 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad) 3.4.4.6.3 Riigikaitse ja kodanikuhariduse 01.01.2023- 01.03.2024- Elluviija, teemaliste koolituste korraldamine 31.10.2029 31.12.2024 partnerid noorteorganisatsioonide ja -ühenduste 6 juhtidele ning aktivistidele. Koolitusmudeli ning koolituste tellimine, 01.01.2023- 01.04.2024- Elluviija, partner loomine ja koolituste pakkumine 31.10.2029 31.12.2024 (edukas pakkuja) Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2029- 01.08.2024- Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.10.2024 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad) Tabel 2. Tegevustega seotud näitajad Indikaator Indikaatori nimetus ja Vahesihttase Sihttase Selgitus mõõtühik (2024) (2029) Väljundnäitaja Lõimumisvaldkonna 1000 6200 Vahesihttaseme andmed keeleõpet toetavates esitatakse 2025.a alguses. tegevustes osalejate arv. Näitajaga mõõdetakse Mõõtühik: osaluskord lõimumisvaldkonna keeleõpet toetavates tegevustes osalejate osaluskordi kumulatiivselt. Tulemusnäitaja Lõimumisvaldkonna Ei kohaldu 4960 Mõõdetakse keeleõpet toetavate lõimumisvaldkonna tegevuste läbinute arv. keeleõpet toetavad tegevused Mõõtühik: osaluskord läbinud osalejate osaluskordi kumulatiivselt. Väljundnäitaja Riigikaitse ja 300 1000 Vahesihttaseme andmed kodanikuhariduse esitatakse 2025.a alguses. teemalistes Näitajaga mõõdetakse koostöötegevustes riigikaitse ja osalejate arv. kodanikuhariduse teemalistes Mõõtühik: osaleja koostöötegevustes osalejate arvu. Tulemusnäitaja Koolituse(d) läbinute Ei kohaldu 75% Näitajaga mõõdetake hinnang eesti keele osalejate rahulolu enda eesti oskuse ja konkurentsivõi keele oskuse ja me paranemisele konkurentsivõime ühiskonnas. Mõõtühik: paranemisega ühiskonnas. protsent 7  KINNITATUD Kultuuriministri 15.03.2023 käskkirjaga nr „80“ LISA 1 Toetatava tegevuse „Kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“ pakkumine tegevuskava perioodil 01.01-31.12.2024 1. Tegevuste kirjeldus Kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“ eesmärk on uussisserändajate rändeprotsessi ja kohanemise toetamine, andes neile teadmisi riigi ning ühiskonna toimimise, igapäevase eluolu, töö, õppimise ja perekonnaga seotud teemadel ning soodustades neil eesti keele oskuse omandamist. Uussisserändajate tõhusa kohanemise toetamiseks on otstarbekas pakkuda neile esimesel võimalusel kohanemiskoolitust ja eesti keele õpet hõlmavat kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“. Projektitegevusi koordineerib jätkuvalt kohanemise valdkonnajuht ning teda toetab tegevuste ettevalmistamisel ja elluviimisel osakoormusega kohanemise valdkonna spetsialist,kes asub tööle 2024.a jaanuaris.. Lisaks kaasatakse teenuse oluliselt suureneva pakkumisega seotult tähtajalise lepinguga, täiendav töötaja, kelle ülesanne on sihtrühmale suunatud teavitamistegevuse ja info edastamise korraldamine. Hangete asjatundlikuks ettevalmistamiseks kaasatakse vajadusel erialaeksperte ning läbipaistva ja erapooletu hindamise tagamiseks hindamisprotsessi väliseid eksperte. 3.1.4.1 Kohanemist toetavate videomaterjalide väljatöötamine Alategevuse raames alustatakse kohanemisprogrammis sätestatud õpiväljundite põhjal videomaterjalide (e-õppe koolitus ja õppevideod) loomist inglise ja vene keeles kahe kohanemisprogrammi teemamooduli lõikes (baas- ja töömoodul). Loodav materjal baseerub kohanemisprogrammi määruses toodud üldpädevusnõuetele ja selle eesmärgiks on suurendada kohanemiskoolituste läbimise paindlikkust ning toetada e-õppe teel uussisserändajate iseseisvat kohanemist. Seoses kohanemist toetavate videomaterjalide esimese hanke luhtumisega 2023. a IV kvartalis, uuendatakse hankedokumentatsiooni ning kuulutatakse 2024. aasta I poolaastal välja ja viiakse läbi uus hange kohanemist toetavate videomaterjalide (e-õppe koolitus ja õppevideod) loomiseks, eesmärgiga alustada 2025. aastal uussisserändajatele kohanemisprogrammi kahe teemamooduli (baas- ja töömoodul) pakkumist e-õppe keskkonnas. 3.1.4.2 Kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“ eesti keele õppe B1-taseme õppematerjalide ning teadmiste testide, sealhulgas veebipõhiste testide ja e-õppematerjalide väljatöötamine. Alategevuse raames valmistatakse I poolaastal ette hankedokumentatsioon ning seejärel viiakse läbi hange leidmaks koostööpartner B1- taseme õppematerjalide, sh e-õppematerjalide ja teadmiste testide, sh veebipõhiste testide väljatöötamiseks. Materjalide valmides algab 2025.a etapiviisiliselt materjalide testimine vahetult kursusel osalejate peal (kuni 200 sihtrühma liiget), kogudes nii õppijatelt kui ka teenusepakkujatelt tagasisidet. 3.1.4.3 Kohanemiskoolituste, sealhulgas videokoolituste ning eesti keele õppe pakkumine ja teavitustegevuste korraldamine Jätkub kohanemiskoolituste ja eesti keele õppe pakkumine A1 ja A2-tasemel 2023. aastal sõlmitud hankelepingute alusel. Lisaks valmistatakse 2023.a IV kvartalis ette hankedokumentatsioon ning seejärel viiakse läbi hanked leidmaks koostööpartnerid 2024- 2025.aastaks kohanemisprogrammi teemamoodulite ja keeleõppe pakkumiseks. I kvartalis s kuulutatakse välja ka hange Ukraina sõjapõgenikest ajutise kaitse saajatele A2 ja B1- tasemel keeleõppe pakkumiseks 2024-2025.aasta I kvartalis; A2- taseme kursustel 1700 õppekoha ning B1 kursustel 600 õppekoha ulatuses. Kohanemisprogrammi keeleõppe raames pakutakse eesti keele A1-tasemel keeleõpet (100 akadeemilist tundi), A2-tasemel keeleõpet (150 akadeemilist tundi), B1-tasemel keeleõpet (250 akadeemilist tundi). Kohanemiskoolituste läbiviimisel pakutakse sihtrühmale baasmoodulit, töötamise, ettevõtluse, õppimise, teaduse ja perekonna teemamoodulite koolitusi. Tegevuskava aastal pakutakse keeleõpet orienteeruvalt 2000 inimesele ning kohanemisprogrammi teemamooduleid orienteeruvalt 1900 inimesele. Kohanemist toetavate videokoolituste pakkumise ettevalmistamiseks on planeeritud tegevused toetatava tegevuse 3.1.4.1 raames. 2023.aastal hinnati sisutegevuste ettevalmistamise ja käivitamise käigus teavitustegevuste potentsiaalseid vajalikke tegevusi (nt reklaamkampaania, kommunikatsiooni sotsiaalmeediakanalite kaudu, sisuloome, kaasamisüritused jms), mahtu ja välise partneri kaasamise vajalikkust. Kogunenud info põhjal selgus vajadus toetada ühise inforuumi kujundamist kohanemisprogrammi nähtavuse tõstmiseks eri kommunikatsioonikanalites ja luua ühtne, arusaadav ja selge kommunikatsioonistrateegia, mis aitaks kohanemisprogrammi eesmärke selgemalt kajastada ja suurendada programmis osalejate hulka. Seega kaasatakse väline kommunikatsioonipartner, kelle eesmärgiks on luua kommunikatsioonistrateegia ja tegevuste pakett suurendamaks programmi nähtavust, tõstmaks teadlikkust nii sihtrühma kui ka neid toetava võrgustiku hulgas ning viia ellu erinevaid kommunikatsioonitegevusi (nt kommunikatsioonistrateegia, sisuloome jne). Koostööpartner leitakse riigihanke kaudu, hankedokumentide ettevalmistamist on alustatud 2023.a ning riigihange viiakse läbi 2024.a I poolaastal. Seotult TAT muudatustega lisanduva ajutise kaitse saajate A2-B1 keeleõppe pakkumisega perioodil 2024-2025.a , tõuseb oluliselt sihitatud ja selge teavituse ning koordineeritud info edastamise vajadus sihtrühmale ning seetõttu kaasatakse tähtajalise töösuhetega spetsialist, kes tegeleb sihitatult selle teemaga, sh II poolaastal koostöös välise partneriga. Teavitustegevuse raames korraldatakse 2024.a II poolaastal ka teavitusüritus eesmärgiga informeerida avalikkust nii projekti toel elluviidavatest tegevustest kui ka kohanemisvaldkonnaga seotud muust ajakohasest infost. Alategevuste 3.1.4.4 koolitus- ja metoodiliste materjalide vahehindamine ja uuendamine, uute materjalide koostamine Kohanemisprogrammi koolitus- ja metoodiliste materjalide vahehindamise ettevalmistamiseks planeeritakse alustada kohanemis- ja keeleõppe koolitustelt saadud osalejate ja koolitajate tagasiside analüüsimisega. 3.1.4.5 koolitus- ja metoodiliste materjalide lõpphindamine ning materjalide muutmine Kirjeldataval perioodil tegevused puuduvad. Tabel 1. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse algus- Tegevuse eest üldajaraam ja lõppkuupäev vastutaja tegevuskava perioodil 3.1.4.1 Kohanemist toetavate 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, 2 videomaterjalide väljatöötamine 30.06.2029 31.12.2024 hankepartner Videomaterjalide hanke 01.01.2024- Elluviija ettevalmistamine ja läbiviimine 31.04.2024 Videomaterjalide väljatöötamine 01.01.2023- 01.05.2024- Elluviija, 30.06.2029 31.12.2024 hankepartner 3.1.4.2 Kohanemisprogrammi 01.01.2023- 01.03.2024- Elluviija, „Settle in Estonia“ eesti keele õppe 30.06.2029 31.12.2024 hankepartner B1-taseme õppematerjalide ning teadmiste testide, sealhulgas veebipõhiste testide ja e- õppematerjalide väljatöötamine. Kohanemisprogrammi eesti keele õppe 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija B1- taseme õppematerjalide, teadmiste 30.06.2029 30.09.2024 testide hanke ettevalmistamine ja läbiviimine Õppematerjalide väljatöötamine 01.01.2023- 1.10.2024- Elluviija, 30.06.2029 31.12.2024 hankepartner 3.1.4.3 Kohanemiskoolituste, 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, sealhulgas videokoolituste ning eesti 30.06.2029 31.12.2024 hankepartnerid keele õppe pakkumine ja teavitustegevuste korraldamine Kohanemisprogrammi 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija koolitusmoodulite hanke 30.06.2029 31.03.2024 ettevalmistamine ja läbiviimine Kohanemisprogrammi 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, koolitusmoodulite pakkumine 30.06.2029 31.12.2024 hankepartnerid Kohanemisprogrammi keeleõppe 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija hanke läbiviimine (I) 30.06.2029 31.01.2024 Kohanemisprogrammi keeleõppe 01.01.2023- 01.02.2024- Elluviija hanke ettevalmistamine ja läbiviimine 30.06.2029 30.04.2024 (II) Kohanemisprogrammi keeleõppe 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, pakkumine 30.06.2029 31.12.2024 hankepartnerid Kohanemisprogrammi 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, teavitustegevuseks 30.06.2029 31.12.2024 hankepartnerid kommunikatsioonipartneri leidmine kommunikatsioonitegevuste elluviimine, sh teavitusürituste läbiviimine 3.1.4.4 koolitus- ja metoodiliste 01.01.2023- 01.10.2024- Elluviija materjalide vahehindamine ja 30.06.2029 31.12.2024 uuendamine, uute materjalide koostamine Koolitustel osalejate, koolitajate 01.01.2023- 01.10.2024- Elluviija tagasiside analüüs 30.06.2029 31.12.2024 3.1.4.5 koolitus- ja metoodiliste 01.01.2023- Ei kohaldu materjalide lõpphindamine ning 01.06.2029 materjalide muutmine Tabel 2. Tegevustega seotud näitajad Indikaator Indikaatori nimetus Sihttase Sihttase Selgitus ja mõõtühik tegevuskava (2029) aastal 3 Väljundnäitaja Kohanemisprogram 5117 28 797 Vahesihttase- mis osalejate arv. me andmed Mõõtühik: esitatakse osaluskord 2025.a alguses. TAT spetsiifiline Settle in Estonia 5117 28 797 Vahesihttase- väljundnäitaja portaali me andmed registreeritud esitatakse külastajate arv. 2025.a Mõõtühik: arv alguses. TAT spetsiifiline Kohanemisprogram Ei kohaldu 90% Mõõdetakse tulemusnäitaja mi koolituse(d) sihtgrupi läbinud enesehinnan- uussisserändajate gulist osakaal, kes teadmiste hindavad, et nende paranemise konkurentsivõime osakaalu. ühiskonnas toimetulekuks on paranenud. Mõõtühik: protsent 4  Toetatava tegevuse 3.3 „Eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste ning tagasipöördujate tööturul konkurentsivõimet toetavad tegevused“ tegevuskava perioodil 01.01.2024- 31.12.2024 1. Tegevuste kirjeldus Eri keele- ja kultuuritaustaga inimesed, uussisserändajad ja Eestisse tagasipöördujad võivad jääda vähesest eesti keele oskusest tingitud probleemide tõttu Eestis isoleerituks ning nende osalemine tööturul, elukestvas õppes ja mujal on takistatud. Seetõttu on oluline sihtgruppi kuuluvate inimeste toetamine eestikeelses töökeskkonnas töötamise valmisoleku ja toimetuleku suurendamiseks ning nende värbamise toetamine riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutustesse ning nende hallatavatesse asutustesse. Toetatava tegevuse koordineerimisega tegeleb jätkuvalt tööturuteenuste valdkonnajuht ning hangete läbipaistva ja erapooletu hindamise tagamiseks kaasatakse hangete hindamisprotsessi väliseid eksperte. 3.3.4.1 Tööjõulähetusprogrammi pakkumine keeleõppe eesmärgil Seoses tööjõulähetusprogrammi esimese hanke luhtumisega 2023. a IV kvartalis, uuendatakse hankedokumentatsiooni ning kuulutatakse 2023. a lõpus välja uus hange teenuse pakkumiseks 2024.–2025.aasta III kvartalini. Tegevuskava elluviimise aastal osaleb keeleõppe eesmärgil tööjõulähetuses orienteeruvalt 200 avalikus sektoris töötavat ebapiisava eesti keele oskusega inimest, sh 100 osalejat läbib programmi täismahus. Vastavalt 2023. a koostatud tööjõulähetusprogrammi mudelile tekivad hankepartneril järgnevad kulud:  tööjõukulud – keelementori(te), projektijuhi jm töö korraldamisega seotud kulud  lähetatavate Eesti-sisesed majutuskulud (ühel lähetataval 12–30 päeva)  lähetatavate sõidukulud (1 kord sihtkohta edasi-tagasi)  kohaliku kultuuriga tutvumise kulud (sh lähetatava ja tugiisiku sõidukulud), mis peavad olema eelnevalt hankepartneriga kooskõlastatud  lähetusprogrammi ettevalmistamisega seotud kulud - kohtumised kohapeal vastuvõtvate organisatsioonidega, teavitusüritused koos  vajadusel lähetatavat kohapeal toetava tugiisiku tasu jms Lisaks on kavas elluviijal koostada programmiga seotud sihtgruppidele (sh lähetatavad, tugiisikud, vastuvõtvad organisatsioonid) juhendmaterjale ja viia läbi seminare, mille kulud koosnevad ekspertide (koolitajate, õppematerjalide koostajate) kuludest, seminaride korralduskuludest ning vajadusel materjalide levitamiseks vajalike e-keskkondade arendamise või pabermaterjalide trükikuludest. Programmi toimimist analüüsitakse esimeste vahetulemuste järgselt, lähetatute, teenusepakkuja ja teiste partnerite tagasiside põhjal ning vajadusel täiendatakse tööjõulähetuse mudelit 2024. a II poolaastal. Lisaks alustatakse II poolaastal uue riigihanke ettevalmistamist tööjõulähetusprogrammi pakkumiseks 2025–-2027.aastal. Teavitustegevuse raames korraldatakse potentsiaalsetele lähetavatele ja vastuvõtvatele organisatsioonidele 2024.aastal seminare-infopäevi tutvustamaks tööjõulähetusprogrammi ja sellega seotud toetavaid tegevusi. Tööjõulähetusprogrammi reaalse käivitumise järgselt jagavad seminaridel-infopäevadel oma kogemusi ka lähetuses viibinud. Organisatsioonide jõustamiseks eri keele- ja kultuuritaustaga töötajate toetamiseks alustatakse 2024. a II poolaastal juhendmaterjalide koostamist, mille loomisesse kaasatakse ka väliseid partnereid. 3.3.4.2 Praktikaprogrammi pakkumine avalikus sektoris eri keele- ja kultuuritaustaga tudengitele, sealhulgas infopäevade ja koolituste korraldamine tudengitele avaliku sektori tutvustamiseks ja praktikaootuste kujundamiseks Praktikaprogrammi kaasatakse 2024. aastal 40–50 eri keele- ja kultuuritaustaga tudengit, kellele pakuvad praktikakohti avaliku sektori organisatsioonid: ministeeriumid, riigiametid ja nende allasutused. Praktikakohtade pakkumiste koondamine ja praktikakohtadele kandideerimine 2024. kevadsemestriks toimub I kvartalis ning sügissemestriks II–III kvartalis. Praktikaprogrammi teavitustegevusi (info edastamine erinevates kanalites, infopäevad jms) planeeritakse nii praktika pakkujatele kui ka üliõpilastele peamiselt I kvartalis ja III kvartalis. 2024. aasta III–IV kvartalis korraldatakse praktikajuhendajatele seminar, mille teemaks tagasisidestamine, coachiv juhendamine jms. Nende tegevuste elluviimisel kaasatakse välised partnerid, näiteks koolitus- ja kommunikatsioonipartner vms. 2024. aastal uuendatakse praktikaprogrammi veebilehte, et praktikakohtade ja praktika taotluste kogumine muutuks hõlpsamaks ning kodulehe info oleks seotud teavitustegevustega. Tegevuste elluviimisel kaasatakse välised partnerid; näiteks IT- ja kommunikatsioonipartner. 3.3.4.3 Õppereiside korraldamine Eesti piires ning teistesse Euroopa Liidu riikidesse, et tutvuda parimate tööturu meetmetega, mis suurendavad eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste konkurentsivõimet tööturul. 2024. aastal korraldatakse kaks õppereisi Euroopa Liidu riikidesse tutvumaks heade rahvusvaheliste praktikatega. Õppereisidele kaasatakse toetatava tegevusega seotud osapooli nii strateegilisel kui rakendustasandil, kes tegelevad tööturu meetmetega, mis on seotud integratsiooni ja eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste tööturul konkurentsivõime tõstmisega. Strateegiliste osapooltena võib tuua näiteks Kultuuriministeeriumi kultuurilise mitmekesisuse osakonna, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi tööhõive osakonna, elluviijate hulgas on Töötukassa, Work in Estonia, Pagulasabi, samuti koolitusfirmad, keeltekoolid, kes pakuvad mh organisatsioonide eripära arvestavat keelkoolitust, mentorlust jmt. Lisaks on oluline Integratsiooni Sihtasutuse vastavate valdkondadega tegelevate spetsialistide kaasamine. Võimalikud õppereisi sihtkohad on Soome (kevad 2024) ja Holland (sügis 2024). Võimalusel korraldatakse osapooltele õppekäike ka Eestis organisatsioonidesse, kus rakendatakse toimivaid keeleõppe ja/või lõimumismeetmeid. 2 Eesti organisatsioonidest, kus õppekäike korraldada saab välja tuua nt Enefiti, Nordea, Swedbanki jt, kus on teadlikumalt tegeletud eri keele- ja kultuuritaustaga töötajate lõimimise ja hoidmisega. Enamasti on tegu ettevõtetega, kus on tegeletud kas teise emakeelega töötajatele eesti keele õpetamise korraldamise või toetamisega või (välis)talentide hoidmisega. Lõimumisega tegelevad organisatsioonid toetavad eri keele- ja kultuuritaustaga töötajate eesti keele koolitusi. Eesti ettevõtete lõimumistegevustest parema pildi saamiseks on kavas teha koostööd PARE jt personalispetsialiste ühendustega. Osalevad valitakse sarnaseltrahvusvaheliste õppereiside osapooltega. Pärast õppereise tehakse kokkuvõte, mis sisaldab mh vastava sihtriigi kogemuse analüüsi ja hinnangut, mida saaks rakendada Eestis. Tabel 1. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse algus- ja Tegevuse eest üldajaraam lõppkuupäev vastutaja tegevuskava perioodil 3.3.4.1 Tööjõulähetusprogrammi 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, pakkumine keeleõppe eesmärgil 31.10.2029 31.12.2024 (hanke)partneri d Tööjõulähetusprogrammi hanke 01.01.2023- 01.01.-15.02.2024 Elluviija läbiviimine teenuseosutamiseks 31.10.2029 2024-2025.a III kvartal Tööjõulähetusprogrammi 01.01.2023- 15.02.2024- Elluviija, pakkumine 31.10.2029 31.12.2024 hankepartner Tööjõulähetusprogrammi kaasatute 01.01.2023- 01.07.2024- Elluviija tagasiside analüüs ja vajadusel 31.10.2029 31.12.2024 tööjõulähetusprogrammi täiendamine Tööjõulähetusprogrammi hanke 01.01.2023- 1.07.2024- Elluviija ettevalmistamine 31.10.2029 31.12.2024 teenuseosutamiseks 2025-2027 Seminar(id) 01.01.2023- 01.04.-31.12.2024 Elluviija, partnerid tööjõulähetusprogrammiga seotud 31.10.2029 (edukad pakkujad) avaliku sektori organisatsioonidele (vastuvõtvad ning lähetavad organisatsioonid) Keeleõppe eesmärgil 01.01.2023- 01.06.2024- Elluviija, partner tööjõulähetustega seotud 31.10.2029 31.12.2024 (edukas pakkuja) juhendmaterjalide loomine Teavitustegevuste ettevalmistamine 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, partnerid ja elluviimine 31.10.2029 31.12.2024 (edukad pakkujad) 3.3.4.2. Praktikaprogrammi 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija, pakkumine avalikus sektoris eri 31.10.2029 31.12.2024 partnerid keele- ja kultuuritaustaga (edukad tudengitele, sealhulgas pakkujad) infopäevade ja koolituste korraldamine tudengitele avaliku sektori tutvustamiseks ja praktikaootuste kujundamiseks 3 Praktikakohtade koondamine ja 01.01.2023- 01.01.2024- Elluviija avaldamine 31.10.2029 30.10.2024 Praktikaprogrammi 01.01.2023- 01.02.2024- Elluviija, partnerid teavitustegevused üliõpilastele, sh 31.10.2029 30.11.2024 (edukad pakkujad) infopäevad Praktikaprogrammi veebilehe 01.01.2023- 01.03.2024- Elluviija, uuendamine 31.10.2029 30.09.2024 partnerid (edukas pakkuja) Seminar(id) praktikajuhendajatele 01.01.2023- 01.08.2024- Elluviija, partnerid 31.10.2029 30.11.2024 (edukad pakkujad) 3.3.4.3 Õppereiside korraldamine 01.01.2023- 01.02.2024- Elluviija, Eesti piires ning teistesse 31.10.2029 31.12.2024 (hanke)partner Euroopa Liidu riikidesse, et tutvuda parimate tööturu meetmetega, mis suurendavad eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste konkurentsivõimet tööturul Õppereisi(de) ettevalmistamine 01.01.2023- 01.02.2024- Elluviija 31.10.2029 30.11.2024 Õppereis Soome tutvumaks 01.01.2023- 01.03-31.05.2024 Elluviija, parimate praktikatega 31.10.2029 partnerid (edukad tööturuteenuste arendamisel (2–3 pakkujad) päeva) Õppereis Hollandisse tutvumaks 01.01.2023- 01.09-15.12.2024 Elluviija, partnerid parimate praktikatega 31.10.2029 (edukad pakkujad) tööturuteenuste arendamisel (3–5 päeva) Õppereis(id) Eestis 01.01.2023- 01.03-15.12.2024 Elluviija, 31.10.2029 (hanke)partner 4 Tabel 2. Tegevustega seotud näitajad Indikaato Indikaatori Sihttase Sihttase Selgitus r nimetus ja tegevuskava (2029) mõõtühik aastal 2024 Väljund- Tööjõulähetusprogra 160 1200 Vahesihttaseme näitaja mmis osalejate arv andmed esitatakse 2025. a alguses. Sihttaseme andmete kogumist alustatakse 2024. a. Näitajaga mõõdetakse tööjõulähetustes osalemist isiku põhjal. Väljund- Praktikakohtade arv 50 350 Vahesihttaseme näitaja avalikus sektoris. andmed esitatakse Mõõtühik: arv 2025. a alguses. Näitajaga mõõdetakse praktikal osalemist isiku põhjal. Väljund- Ajakohastatud 1 1 Näitajaga mõõdetakse näitaja tööjõulähetusprogra ajakohastatud mmide arv tööjõulähetuste (Mõõtühik: arv) programmide arvu. 2023. a. uuendati moodulid ning 2024,a piloteeritakse uuendatud programmi, tehakse parendusi 2024. a. ning kinnitatakse programm. Tulemusnä Tööjõulähetusprogra 100 840 Näitajaga mõõdetakse itaja mmi läbinute arv. tööjõulähetuse ühe (Mõõtühik: osaleja) täisprogrammi läbimist isiku põhjal, sh võimaldatakse ühele inimesele programmis täismahus osaleda üks kord. Tööjõulähetusprogram mi asutakse piloteerima 2024.a ja ühtlasi alustatakse sihttasemega seotud andmete kogumisega. Esmased andmed esitatakse 2025. a alguses. 5 Tulemus- Tööjõulähetusprogra Ei kohaldu 90% Näitajaga mõõdetakse näitaja mmi läbinute tööjõulähetuse hinnang läbinute tagasisidena konkurentsivõime esitatud hinnangut paranemisele programmis osaleja ühiskonnas. konkurentsivõime Mõõtühik: protsent paranemise kohta ühiskonnas. Tööjõulähetusprogram mi asutakse piloteerima 2024.a ja ühtlasi alustatakse sihttasemega seotud andmete kogumisega. Esmased andmed esitatakse 2025. a alguses. 6  Toetatava tegevuse eelarve kulukohtade kaupa¹ Toetatava tegevuse abikõlblikkuse periood: 01.01.2023−31.10.2029 Elluviija: Integratsiooni Sihtasutus Projekti nimi: Toetav tegevus 3.4 - Eesti keele õpet toetavad tegevused ning kodanikuõpe Osa 1: Tegevuste eelarve kulukohtade kaupa Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 2023-2029 Tegevuste Tegevuste Tegevuse Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Korrigeeritud Vahe kokku Rea nr Projekti tegevused ja kindlaksmääratud kulukohad tulemus väljund nr TAT-is kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu kulu (19-18) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 d tegevused läbinute eesti keele oskus ja konkurentsivõime ühiskonnas toimetulekuks on paranenud. Kodanikuõppe läbinute usaldus riigiinstitutsioonide vastu 1. Toetav tegevus 3.4 - Eesti keele õpet toetavad tegevused ning kodanikuõpe 489 414,18 1 333 755,00 1 513 258,08 1 443 142,22 1 363 320,17 1 331 220,17 775 890,17 8 250 000,00 8 250 000,00 0,00 1.1 Otsesed kulud 457 396,43 1 246 500,00 1 414 259,89 1 348 731,05 1 274 131,00 1 244 131,00 725 131,00 7 710 280,37 7 710 280,37 0,00 1.1.1 Sisutegevuste kulud 383 877,65 1 105 500,00 1 273 259,89 1 203 729,83 1 130 000,00 1 100 000,00 585 000,00 6 781 367,37 6 781 367,37 0,00 Keeleõppe 3.4.4.1 1.1.1.1 omandamisele suunatud keele praktiseerimise Keeleõppe omandamisele suunatud keele keskkonna ja praktiseerimise keskkonna ja selle toetavate lahenduste 122 870,11 329 000,00 326 229,89 300 000,00 300 000,00 300 000,00 150 000,00 1 828 100,00 1 828 100,00 0,00 selle toetavad arendamine ja pakkumine lahendused on arendatud ja pakutud Vabatahtlikke 3.4.4.2 1.1.1.2 kaasamist ning keeleõpet Vabatahtlikke kaasavate ning keeleõpet toetavate toetavate tegevuste arendamine ja pakkumine, sealhulgas tegevuste keelesõbra programmi laiendamine. Selleks juhendi ja 12 970,00 78 000,00 67 030,00 72 000,00 65 000,00 50 000,00 30 000,00 375 000,00 375 000,00 0,00 materjalid on muude toetavate materjalide loomine ning loodud ning nõustamissüsteemi käivitamine programmis osalevatele nõustamis- üksikisikutele ja organisatsioonidele süsteem käivitatud. 3.4.4.3 1.1.1.3 Haridusprogram on suurenenud. mis kultuuri- ja Haridusprogrammide, sealhulgas lihtsas eesti keeles, 20 000,00 150 000,00 420 000,00 400 000,00 300 000,00 300 000,00 150 000,00 1 740 000,00 1 740 000,00 0,00 spordiasutustes loomine kultuuri- ja spordiasutustes on loodud. 3.4.4.4 1.1.1.4 Kultuuri- ja vaba aja tegevused eesti keele õppe Erinevate kultuuri- ja vaba aja tegevuste pakkumine eesti 106 953,88 315 000,00 250 000,00 231 313,49 250 000,00 250 000,00 125 000,00 1 528 267,37 1 528 267,37 0,00 toetamiseks ja keele õppe toetamiseks ning praktiseerimiseks praktiseerimisek s.  on suuren Keeleõpet toetavad tegevused läbinute eesti keele oskus ja konkurentsivõime ühiskonna Keeleõpet ja 3.4.4.5 1.1.1.5 eesti keele Täiskasvanute koostöö- ja keelelaagrite käivitamine jm kasutamist 106 799,90 162 000,00 150 000,00 141 200,10 150 000,00 150 000,00 100 000,00 960 000,00 960 000,00 0,00 keeleõpet ja eesti keele kasutamist toetavad tegevused toetavad tegevused 3.4.4.6 1.1.1.6 Riigikaitse ja kodanikuhari- duse Eri keele- ja kultuuritaustaga inimestele riigikaitse- ja teemalistes kodanikuõppe pakkumine, et tõsta nende teadlikkust 14 283,76 71 500,00 60 000,00 59 216,24 65 000,00 50 000,00 30 000,00 350 000,00 350 000,00 0,00 koostöötegevus Eesti riigist ja Euroopa Liidust tes on osalenud 1000 inimest 1.1.2 73 518,78 141 000,00 141 000,00 145 001,22 144 131,00 144 131,00 140 131,00 928 913,00 928 913,00 0,00 Otsesed personalikulud Horisontaalne 1.1.2.1 Elluviija töötajate töötasu (TAT juhtimiskulu) 70 970,89 123 631,00 123 631,00 123 631,00 123 631,00 123 631,00 123 631,00 812 756,89 812 756,89 0,00 kulu 1.1.2.2 Ekspertide töötasu 1 190,62 10 000,00 10 000,00 14 000,00 14 000,00 14 000,00 10 000,00 73 190,62 73 190,62 0,00 1.1.2.3 Personali lähetus-, koolitus- ja tervisekontrolli kulud 1 357,27 7 369,00 7 369,00 7 370,22 6 500,00 6 500,00 6 500,00 42 965,49 42 965,49 0,00 1.2 Kaudsed kulud5 32 017,75 87 255,00 98 998,19 94 411,17 89 189,17 87 089,17 50 759,17 539 719,63 539 719,63 0,00 3 Eelarve kokku 489 414,18 1 333 755,00 1 513 258,08 1 443 142,22 1 363 320,17 1 331 220,17 775 890,17 8 250 000,00 8 250 000,00 0,00 5 Eelarve kokku (2023-2029) 6 ERF tüüpi kulud kokku 7 ERF tüüpi kulude osakaal tegevuste kogumaksumusest (%) Osa 2: Tegevuste finantsplaan Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 Finantsallikate jaotus Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa 1 Toetatava tegevuse eelarve kokku aastate lõikes 489 414,18 1 333 755,00 1 513 258,08 1 443 142,22 1 363 320,17 1 331 220,17 775 890,17 8 250 000,00 2 Toetus kokku 489 414,18 1 333 755,00 1 513 258,08 1 443 142,22 1 363 320,17 1 331 220,17 775 890,17 8 250 000,00 2.1 sh ESF-i osalus (70%) 342 589,93 933 628,50 1 059 280,66 1 010 199,56 954 324,12 931 854,12 543 123,12 5 775 000,00 2.2 sh riiklik kaasfinantseering (30%) 146 824,25 400 126,50 453 977,42 432 942,67 408 996,05 399 366,05 232 767,05 2 475 000,00 3 Omafinantseering kokku 0 0 0 0 3.1 sh elluviija osalus 0 0 0 0 0 0 0 0 3.2 sh partneri osalus 0 0 0 0 0 0 0 0 ¹ Tabelites kajastatada tegevuskava aasta ja sellele eelnevate aastate eelarved. Sellest lähtuvalt lisada veerge. ² Sisaldab partnerite abikõlblikke kulusid (kui projektis on partnerid) ³ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada või eemaldada partnereid vastavalt TAT-is sätestatule. ⁴ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada ridu vastavalt partnerite arvule ja veerge vastavalt aastale. 5 7% projekti otsestest kuludest  Toetatava tegevuse eelarve kulukohtade kaupa¹ kinnitatud kultuuriministri käskkirjaga Toetatava tegevuse abikõlblikkuse periood: 01.01.2023−30.06.2029 Elluviija: Integratsiooni Sihtasutus Projekti nimi: Kohanemisprogramm „Settle in Estonia“ pakkumine Osa 1: Tegevuste eelarve kulukohtade kaupa Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 Tegevu Tegevuste Tegevuste Abikõlblik kulu² Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik kulu² Abikõlblik Abikõlblik se nr Rea nr Projekti tegevused ja kindlaksmääratud kulukohad Abikõlblik kulu tulemus väljund (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) TAT-is 1 2 3 6 9 10 11 14 15 16 Toetav tegevus 3.1 - Kohanemisprogramm „Settle in ohanemisprogramm „Settle in Estonia“ on edasi arendatud ja rakendatud ning programmi koolituse(d) läbinud uussisserändajate iseseisev 1. 192 774,66 5 205 314,66 3 624 441,54 2 845 272,52 2 954 412,52 2 898 772,52 779 011,57 18 500 000,00 Estonia“ pakkumine 1.1 Otsesed kulud 180 163,23 4 864 780,06 3 387 328,54 2 659 133,20 2 761 133,20 2 709 133,20 728 048,20 17 289 719,63 1.1.1 Sisutegevuste kulud 156 330,18 4 788 303,51 3 343 378,54 2 620 000,00 2 722 000,00 2 670 000,00 688 915,00 16 988 927,23 Kohanemist 3.1.4.1 1.1.1.1 Kohanemist toetavate videomaterjalide väljatöötamine 25,00 97 600,00 52 375,00 50 000,00 120 000,00 0,00 0,00 320 000,00 toetavad videomaterjalid on väljatöötatud 3.1.4.2 1.1.1.2 Kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“ eesti keele 0,00 48 000,00 165 000,00 0,00 152 000,00 150 000,00 0,00 515 000,00 Kohanemisprogr õppe B1-taseme õppematerjalide ning teadmiste testide, ammi „Settle in sealhulgas veebipõhiste testide ja e-õppematerjalide Estonia“ eesti väljatöötamine keele õppe B1- taseme õppematerjalid ning teadmiste testid, sealhulgas veebipõhised toimetulek on paranenud testid ja e- õppematerjalid on väljatöötatud Kohanemisprogr 3.1.4.3 1.1.1.3 Kohanemiskoolituste, sealhulgas videokoolituste ning 156 305,18 4 642 703,51 3 056 003,54 2 500 000,00 2 450 000,00 2 450 000,00 653 915,00 15 908 927,23 ammis on eesti keele õppe pakkumine ja teavitustegevuste osaletud 24 597 korraldamine korral Koolitus- ja 3.1.4.4 1.1.1.4 Koolitus- ja metoodiliste materjalide vahehindamine ja 0,00 0,00 70 000,00 70 000,00 0,00 0,00 0,00 140 000,00 metoodiliste uuendamine, uute materjalide koostamine materjalide vahehindamine on läbiviidud ja uued materjalid on koostatud  toim Kohanemisprogramm „Settle in Estonia“ on edasi arendatud j Koolitus- ja 3.1.4.5 1.1.1.5 Koolitus- ja metoodiliste materjalide lõpphindamine ning 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 70 000,00 35 000,00 105 000,00 metoodiliste materjalide muutmine materjalide lõpphindamine on läbiviidud ja materjalid on muudetud 1.1.2 Otsesed personalikulud 23 833,05 76 476,55 43 950,00 39 133,20 39 133,20 39 133,20 39 133,20 300 792,40 1.1.2.1 Elluviija töötajate töötasu (TAT juhtimiskulu) 23 013,59 70 646,40 40 140,00 35 323,20 35 323,20 35 323,20 35 323,20 275 092,79 Horisontaalne 1.1.2.2 Ekspertide töötasu 735,90 1 830,15 810,00 810,00 810,00 810,00 810,00 6 616,05 kulu 1.1.2.3 Personali lähetus-, koolitus- ja tervisekontrolli kulud 83,56 4 000,00 3 000,00 3 000,00 3 000,00 3 000,00 3 000,00 19 083,56 5 1.2 Kaudsed kulud 12 611,43 340 534,60 237 113,00 186 139,32 193 279,32 189 639,32 50 963,37 1 210 280,37 3 Eelarve kokku 192 774,66 5 205 314,66 3 624 441,54 2 845 272,52 2 954 412,52 2 898 772,52 779 011,57 18 500 000,00 5 Eelarve kokku (2023-2029) 18 500 000,00 6 ERF tüüpi kulud kokku 0 7 ERF tüüpi kulude osakaal tegevuste 0 kogumaksumusest (%) Osa 2: Tegevuste finantsplaan Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 Finantsallikate jaotus Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa 1 Toetatava tegevuse eelarve kokku aastate lõikes 192 774,66 5 205 314,66 3 624 441,54 2 845 272,52 2 954 412,52 2 898 772,52 779 011,57 18 500 000,00 2 Toetus kokku 192 774,66 5 205 314,66 3 624 441,54 2 845 272,52 2 954 412,52 2 898 772,52 779 011,57 18 500 000,00 2.1 sh ESF-i osalus (70%) 134 942,26 3 643 720,26 2 537 109,08 1 991 690,77 2 068 088,77 2 029 140,77 545 308,10 12 950 000,00 2.2 sh riiklik kaasfinantseering (30%) 57 832,40 1 561 594,40 1 087 332,46 853 581,76 886 323,76 869 631,76 233 703,47 5 550 000,00 3 Omafinantseering kokku 0 0 0 0 0 0 0 0 3.1 sh elluviija osalus 0 0 0 0 0 0 0 0 ¹ Tabelites kajastatada tegevuskava aasta ja sellele eelnevate aastate eelarved. Sellest lähtuvalt lisada veerge. ² Sisaldab partnerite abikõlblikke kulusid (kui projektis on partnerid) ³ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada või eemaldada partnereid vastavalt TAT-is sätestatule. ⁴ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada ridu vastavalt partnerite arvule ja veerge vastavalt aastale. 5 7% projekti otsestest kuludest  Toetatava tegevuse eelarve kulukohtade kaupa¹ kinnitatud kultuuriministri käskkirjaga Toetatava tegevuse abikõlblikkuse periood: 01.01.2023−31.10.2029 Elluviija: Integratsiooni Sihtasutus Projekti nimi: Toetav tegevus 3.3 - Eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste ning tagasipöördujate tööturul konkurentsivõimet toetavad tegevused Osa 1: Tegevuste eelarve kulukohtade kaupa Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 Tegevuste Tegevuste Tegevuse Abikõlblik kulu² Abikõlblik Abikõlblik kulu² Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik kulu² Abikõlblik Rea nr Projekti tegevused ja kindlaksmääratud kulukohad Abikõlblik kulu tulemus väljund nr TAT-is (EUR) kulu² (EUR) (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) (EUR) kulu² (EUR) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Toetav tegevus 3.3 - Eri keele- ja kultuuritaustaga Eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste, uussisserändajate ning tagasipöördujate inimeste ning tagasipöördujate tööturul 69 559,77 781 709,47 1 030 659,52 1 030 659,52 1 058 479,52 1 030 659,52 778 272,66 5 780 000,00 konkurentsivõimet toetavad tegevused 1.1 Otsesed kulud 65 009,13 730 569,60 963 233,20 963 233,20 989 233,20 963 233,20 727 357,63 5 401 869,16 konkurentsivõime tööturul toimetulekuks on paranenud. 1.1.1 Sisutegevuste kulud 35 844,69 690 000,00 925 400,00 925 400,00 951 400,00 925 400,00 686 561,31 5 140 006,00 Tööjõulähetus- 3.3.4.1 1.1.1.1 Tööjõulähetusprogrammi pakkumine keeleõppe programmis on eesmärgil 16 391,32 635 000,00 891 400,00 891 400,00 891 400,00 891 400,00 625 014,68 4 842 006,00 olnud 1200 osalejat 3.3.4.2 1.1.1.2 Praktikaprogrammi pakkumine avalikus sektoris eri keele- Praktikal on ja kultuuritaustaga tudengitele, sealhulgas infopäevade olnud 350 7 399,50 35 000,00 30 000,00 30 000,00 30 000,00 30 000,00 45 600,50 208 000,00 ja koolituste korraldamine tudengitele avaliku sektori osalejat tutvustamiseks ja praktikaootuste kujundamiseks 3.3.4.3 1.1.1.3 Õppereiside korraldamine Eesti piires ning teistesse Õppereisid on Euroopa Liidu riikidesse, et tutvuda parimate tööturu 12 053,87 20 000,00 4 000,00 4 000,00 30 000,00 4 000,00 15 946,13 90 000,00 läbi viidud meetmetega, mis suurendavad eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste konkurentsivõimet tööturul 1.1.2 29 164,44 40 569,60 37 833,20 37 833,20 37 833,20 37 833,20 40 796,32 261 863,16 Otsesed personalikulud Horisontaalne 1.1.2.1 Elluviija töötajate töötasu (TAT juhtimiskulu) 27 645,46 38 534,40 35 323,20 35 323,20 35 323,20 35 323,20 35 323,16 242 795,82 kulu 1.1.2.2 Ekspertide töötasu 0,00 535,20 610,00 610,00 610,00 610,00 3 573,16 6 548,36 1.1.2.3 Personali lähetus-, koolitus- ja tervisekontrolli kulud 1 518,98 1 500,00 1 900,00 1 900,00 1 900,00 1 900,00 1 900,00 12 518,98 1.2 Kaudsed kulud5 4 550,64 51 139,87 67 426,32 67 426,32 69 246,32 67 426,32 50 915,03 378 130,84 3 Eelarve kokku 69 559,77 781 709,47 1 030 659,52 1 030 659,52 1 058 479,52 1 030 659,52 778 272,66 5 780 000,00 5 Eelarve kokku (2023-2029) 5 780 000,00 6 ERF tüüpi kulud kokku 0 7 ERF tüüpi kulude osakaal tegevuste kogumaksumusest (%) 0 Osa 2: Tegevuste finantsplaan Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 Finantsallikate jaotus Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa  1 Toetatava tegevuse eelarve kokku aastate lõikes 69 559,77 781 709,47 1 030 659,52 1 030 659,52 1 058 479,52 1 030 659,52 778 272,66 5 780 000,00 2 Toetus kokku 69 559,77 781 709,47 1 030 659,52 1 030 659,52 1 058 479,52 1 030 659,52 778 272,66 5 780 000,00 2.1 sh ESF-i osalus (70%) 48 691,84 547 196,63 721 461,67 721 461,67 740 935,67 721 461,67 544 790,86 4 046 000,00 2.2 sh riiklik kaasfinantseering (30%) 20 867,93 234 512,84 309 197,86 309 197,86 317 543,86 309 197,86 233 481,80 1 734 000,00 3 Omafinantseering kokku 0 0 0 0 0 0 0 0 ¹ Tabelites kajastatada tegevuskava aasta ja sellele eelnevate aastate eelarved. Sellest lähtuvalt lisada veerge. ² Sisaldab partnerite abikõlblikke kulusid (kui projektis on partnerid) ³ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada või eemaldada partnereid vastavalt TAT-is sätestatule. ⁴ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada ridu vastavalt partnerite arvule ja veerge vastavalt aastale. 5 7% projekti otsestest kuludest