Riigihangete vaidlustuskomisjon Teie 26.06.2025 nr 295377
[email protected]
Meie 01.07.2025 nr 6.6-1/4554-10
HANKIJA TÄIENDAV SEISUKOHT
SA Tartu Ülikooli Kliinikum (edaspidi Kliinikum) on 26.06.2025. a saanud kätte vaidlustaja
täiendava seisukoha ja käesolevaga soovime selles esitatule esitada omapoolse täiendava
vastuse.
1. Esiteks pöörame tähelepanu asjaolule, et vaidlustaja ei ole senini ennast hanke juurde
registreerunud ning puudub jätkuvalt teadmine, milliste toodete volitatud esindajana
vaidlustaja menetluses soovib osaleda. Käesoleva vastuse esitamise seisuga on
hankele registreerunud samas juba 13 pakkujat, ka mitmed välismaised ettevõtjad.
Hankijale jääb arusaamatuks vaidlustaja soov hanketingimuste muutmiseks hanke
osades, kus vaidlustajal hankijale teadaoleva informatsiooni alusel puuduvad üldse
implantaadid, kasvõi mõnevõrra teistsuguste parameetritega, millele tal oleks
esindusõigus. Kriteeriumite edasi-tagasi nihutamine, kui vaidlustaja ei plaanigi midagi
pakkuda, pole kindlasti riigihangete seaduse (RHS) § 185 lg 1 kaitsealas.
2. Vaidlustaja lisas 3 toodud tabelis toodud toodete nimekirja kohta märgime, et kõikide
seal nimetatud toodete tootelehtedega ei ole hankija tutvunud ega nende alusel oma
tingimusi kokku pannud, seega on tegu üksnes vaidlustaja oletusega. Nt vaidlustaja
väljatoodud Johnson&Johnson toote Attune kõrval on hankijale teadaoleva
informatsiooni kohaselt osa 5 tingimustega kooskõlas ka mitme teise tootja tooted.
Lisaks, sarnaselt ravimitele on ka implantaatidel nn geneerilised variandid ehk litsentside
vabanemisel hakkavad neid tootma ka teised firmad. Valdavalt tegelevad sellega Hiina,
India ja Türgi ettevõtjad ning varem nende tooted meie turule ei jõudnud, kuid nüüdseks
on mitmed nende riikide tootjad saanud vajalikud kvaliteedisertifikaadid nii tehastele kui
materjalidele ning vastavad nii USA kui Euroopa nõuetele, mistõttu ei oma hankija ka
täielikku ülevaadet kõigist tootjatest, kes hankija kriteeriumitele vastavaid tooteid
pakuvad. Saame kinnitada, et mitmetes osades on hankijale teadaolevalt kriteeriumitele
vastavaid tooteid rohkem kui üks ning kui mõnes osas on sobiv toode ka vaid ühel
tootjal, siis rõhutame, et hankija on tingimused koostanud lähtuvalt oma objektiivselt
eksisteerivatest vajadustest, pika-ajalisele kasutuskogemusele ja tõestatud
ravitulemustele tuginedes, mida kirjeldasime põhjalikult eelmises vastuses ja selle lisas.
3. Riigi tervishoiuvaru nomenklatuuri (2 aastat tagasi) lülitatud toodete osas märgime, et
riigi tervishoiuvaru haldaja kohustuseks on varu ettenähtud intervalli tagant uuendada,
mis tähendab, et varus olevad tooted kasutab hankija ise ära ja soetab asemele samad
tooted, mis on ka Terviseametiga kooskõlastatud. On mõeldamatu, et hankija peaks
paralleelselt kasutama erinevaid tooteid, sõltuvalt, kas toode pärineb hankija enda
koheseks ravitööks soetatud laovarust või tervishoiuvaru laost. Hankelepingute
perioodid ja uuendamise intervallid ei pruugi kattuda ning kui pole tagatud toodete
sortimendi järjepidevus, võiks tekkida olukord, kus tervishoiuvaru laost saabuvad tooted,
mille asemel oleks (vaidlustaja soovi järgi) hankijal igapäevatöös juba uue hankega
soetatud uued ja teistsugused tooted, ning vanadele tervishoiuvaru toodetele poleks
enam kõiki vajalikke paigaldusinstrumente või hankija personal oleks minetanud
kõrgeima pädevuse just nende parameetritega toodete paigaldamisega seotud
nüanssides. Seega kasutab hankija tervishoiuvaru laost ületulevaid tooteid lõppastmes
ikkagi enda ravitöös ja need peavad hankija vajadusi täiel määral rahuldama ehk olema
seega samad tooted, mida ka igapäevaselt kasutatakse. Riigi tervishoiuvaru
nomenklatuuri kuulumine on seega täiendav põhjus, mille tõttu ei ole toodete pidev
vahetamine laias skaalas erinevate parameetritega toodete vastu hankijale töö
korraldamisel võimalik.
4. Vaidlustaja väidab, et hankija ei kasuta hetkel konkurentsi efektiivselt ära, vaid välistab
pakkujad, kellel on pakkuda hankija vajadustele vastavaid samaväärseid või paremaid
tooteid ning et hankija millimeetri täpsusega antud nõuded on objektiivse põhjenduseta.
Jääme oma vaidlustuse vastuses toodud seisukoha juurde, et eelkõige on hankija
lähtunud enda põhjendatud vajadustest. Eraldi eesmärgiks hankija võimalikult paljude
pakkujate osalust hankemenetluses seadnud pole ning kui mõnes osas täidab
tingimused ka vaid üks toode, sest hanke objektiks olevate toodete näol on tegu
spetsiifiliste kõrgtehnoloogiliste implanteeritavate meditsiiniseadmetega, mitte
laiatarbekaubaga, ei saa seda fakti ise-eneses käsitleda riigihanke põhimõtete
rikkumisena, kui tingimustes seatud piirangud on objektiivselt põhjendatud. Ka eelmises
vastuses tõime välja, et hange on üles ehitatud lähenemisele, kus erinevate
parameetrite alusel on koostatud eri hanke osad, et seeläbi luua kirurgidele valik
alternatiivseid võimalusi. Pakkujatel ei ole kohustust esitada pakkumust kõikidele
osadele. Olukord, kus pakkuja kõigile osadele pakkumust teha ei saa, sest tema pakutav
toode ei vasta ega saagi vastata korraga paljude eri osade tingimustele või ei vasta
toode üleüldse hankija vajadustele, ei kujuta veel hankija poolt riigihangete seaduse
rikkumist.
5. Mis puudutab vaidlustaja väidet, et ta soovib pakkuda hankija vajadustele samaväärseid
või paremaid tooteid, siis kinnitame, et vastavalt juhiste punkt 1.6 on lubatud pakkuda ka
samaväärseid materjale. Juhul, kui tingimused näevad ette kaht erinevat materjali, siis ei
täida tingimust üksnes ühe materjali pakkumine. Hankija on selgelt põhjendanud
materjalide valikut ning kui esineb vajadus kahe eri materjali järele, nt ka seetõttu, et
saaks teha lähtuvalt patsiendi profiilist optimaalseim valik hinna ja kvaliteedi suhte
alusel, et saa vaidlustaja ette kirjutada, et hankija peab eelistama vaid üht. Parimad on
hankija jaoks tooted, mis vastavad seatud tingimustele ehk täidavad hankija
põhjendatud eesmärke, mitte vaidlustaja eesmärki teenida kasumit oma toodete
võimalikult laiaulatuslikust müügist.
6. Edasi nimetab vaidlustaja hankija toetumist pika-ajalisele järjepidevale kogemusele,
tõendatud ravikvaliteedile ja vajadusele tagada personali kõrgeim pädevus kasutatavate
toodete alal, lihtsustatult mugavuseks. Hankija sellega kindlasti ei nõustu. Toonitame, et
uusi, teistsuguste parameetritega tooteid on aja jooksul ka hankija valikusse lisandunud
(uute osade lisamisega), kuid kindlana on püsinud peamisi vajadusi suurepäraselt
rahuldavad tooted (täpsemalt toodete kriteeriumid) ning nende hankest-hankesse
pidevat varieerumist hankija oma tööprotsessides võimaldada ei saa. Hankija on Eesti
konkurentsitult kõige suurema ravimahuga proteesimise keskus, kuhu suunatakse kõige
keerulisemad juhtumid üle Eesti (ja ka kaugemalt) ning kellel on kohustus vajadusel teha
ka teistes haiglates tehtud proteesimiste revisjone. Vaidlustaja on välja toonud kolm teist
raviasutust, kes on korraldanud proteeside hankeid, nendest SA Põhja-Eesti
Regionaalhaigla proteesimiste ravimaht on ligikaudu 50% väiksem hankija omast ning
AS Lääne-Tallinna Keskhaigla ning SA Ida-Viru Keskhaigla on proteesimiste
ravimahtudes võrreldes hankijaga marginaalsed. Seega ei ole võimalik teiste haiglate
vajadusi automaatselt üle kanda hankijale, sest patsientide hulk ja profiil (vanus, üldine
tervislik vorm, juhtumi meditsiiniline keerukus jne) ei ole samad, neil on võimalik
patsiente selekteerida ja suunata probleemsemad juhtumid hankijale. Hankija peab
olema valmis kõigi võimalike juhtumite lahendamiseks ning seepärast on hankija
vajadused märksa nüansirikkamad ja seda peavad toetama soetatavad tooted.
7. Vaidlustaja toob välja mõned tooted, mida ta arvab, et hankija soovib soetada, mainides,
et neid pole hankija ka ise varem kasutanud ehk vaidlustaja proovib sellele toetuvalt
väita, et seega ei tohiks hankijal olla probleem ka tema pakutavaid hanke tingimustest
erinevate parameetritega tooteid kasutada. Vastame, et hankijale teadaolevalt on nt
väljatoodud Waldemar Linki toode SymphoKnee tootja nimetus tootele, mille põhiliste
omaduste parameetrid on olnud pikalt kasutuses ning millele on SymphoKnee nimelise
toote puhul lisandunud komplekti lisakomponente. Seega pole tegu olemuselt täiesti
teise tootega, milliste parameetritega toote kasutamine oleks hankijale oluliselt erinev
varasemast. Vaidlustaja tõstatab retoorilise küsimuse ka Waldemar Linki toote SP-CL
kohta. Hankija vastab, et nagu juba eelmises punktis selgitatud, on hankija kõige
suurema ravimahu ja eripalgelisema patsientide profiiliga proteesimise keskus, seega on
vajadus ka selliste toodete järele. Tulevased ortopeedid saavad oma õppe käigus
parima kogemuse, teadmised ja oskused, kui on kokku puutunud laia profiiliga
patsientuuriga ja oskavad iga patsiendi individulaalsusest lähtuvalt kõige sobivamaid
lahendusi kasutada.
8. Varasemalt soetatud proteesidega ühildumine on hankija jaoks oluline. Hankija praktika
järgi suudab hankija 70% revisjonoperatsioonidel välja vahetada mõne komponendi
proteesikomplektist, ning ülejäänud juhtudel osutub vajalikuks kogu proteesi
väljavahetamine. Seega erineb hankija käsitlus vaidlustaja väljatoodud Ühendkuningriigi
praktikast. Proteesiregistrist on võimalik retrospektiivselt järeldada seda, mida on tehtud,
kuid seda ei saa käsitleda kriteeriumina selle kohta, mida oleks kindlasti kõige õigem
teha. Tehtu on sõltuvuses võimalustega ning Ühendkuningriik, mis võrreldes Eestiga on
märksa suurem riik, kus ka proteesimisi viiakse läbi arvukates haiglates, võib nõnda suur
kogu komplekti vahetuse vajadus olla nt tingitud sellest, et ühilduvust pole suudetud
tagada. Nagu vastuses vaidlustusele juba selgitatud, on patsiendile kogu proteesi
väljavahetamine ääretult palju traumeerivam operatsioon ning hankija eesmärk on seda
võimalusel igati vältida, mida saab saavutada järjepidevalt kasutatavate ühetaoliste
tingimustega.
9. Rõhutame lõpetuseks, et pikalt kasutuses olnud protees ei tähenda iseenesest seda, et
selle peaks välja vahetama. Vastupidi, see on patsientide jaoks kõige turvalisem valik,
sest selle toote kohta on kõige pikem jälgimisperiood olemas ning endoproteeside puhul
on pikaealise püsivuse info kõige olulisem edukuse ja kvaliteedi näitaja.
Lisame juurde ka täiendatud lisa 1 tabeli, kus on täpsustavalt konkreetsete tingimuste
kohta selgitused toodud, mille juurde palume arvestada käesolevas ja varasemas
vastuses toodut.
Kokkuvõtlikult jääme oma vaidlustuse vastuses toodud seisukohtade juurde.
Tingimused, mille osas vaidlus puudub, on välja toodud meie eelmises täpsustuses.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Rasmus Pikkani
Finantsjuht
Lisad:
1) Lisa 1 – vaidlustustatud tingimused ja hankija täiendavad selgitused ja põhjendused.
A. VAIDLUSTUSE VÄIDE - TEHNILINE KIRJELDUS ON KOOSTATUD KINDLATE TOODETE JÄRGI
TK TK punkti sisu Vaidlustaja viide Vaidlustuse Hankija selgitused ja põhjendused Vaidlustaja täiendav seisukoht Hankija vastus
osa ja hankija valitud põhjendus
selle tootele
punkt
OSA 4 Põlveliigese kondülaarne protees Hankija nõuded x Vt osa punktide juures
tagumise ristatisideme kirjeldavad OÜ
säilitamisega Wimberg poolt
müüdava Waldemar
Link tooteid
„SymphoKnee“ ja
„Gemini SL“
kombinatsioonis veel
mõne Waldemar
Linki tootega, mille
edasimüügiõigus on
vaid OÜ-l Wimberg.
3 „Reieluu ja sääreluu Dokument Nõue on objektiivselt Nõue tuleneb biomehhaanilistest ja Põhjendus on otsitud. Kui Antud nõuded tulenevad otseselt hankija
komponentide suuruse ühilduvus „SymphoKnee põhjendamatu ja anatoomilistest printsiipidest, st kõikidel inimestel tegemist oleks biomehhaaniliste kogemusest ja vajadustest: hankija näol
vähemalt +/- 2 suurust.“ väljavõte“ (lisa 1) valitud kindla toote ei ole reie- ja sääreluud samade mõõtudega, vaid ja anatoomiliste printsiipidega, on tegemist Eesti harvikhaiguste ravi
järgi. Kõigil tootjatel üks võib olla oluliselt jämedam kui teine luu. Liiga siis peaks sarnane nõue olema kompetentsikeskusega, mis tähendab
on omad kitsa või laia proteesi paigutamine on seotud suure välja toodud ka osades 5 ja 6, väga varieeruva anatoomiaga patsientide
kombineeritavuse hulga tüsistustega. Ühilduvus +/-2 suurust on kus kirjeldatakse samuti sarnast ravi (need patsiendid suunatakse üle
tabelid, mis täidavad minimaalne ning ei ole keelatud pakkuda ka põlve primaarproteesi. Antud kogu Eesti ja ka rahvusvaheliselt
samaväärselt suurema mõõtude erinevusega, kui tootja seda juhul piirab see nõue koos teiste suurema regiooni alalt hankija juurde
hankija eesmärki. lubab. sama osa nõuetega konkurentsi ravile). Sellest tulenevalt ongi vajalik
ja sobib ainult ühe tootja ühele keskmisest suurem komponentide
tootele. sobivus. Hankija on valikus eri osade
kaudu mitu erinevate parameetritega
põlveproteesi ja piisab kui neist ainult üks
on suurema variatsiooniga.
4.1 “mobiilse ja toestatud kande Dokument „Gemini Nõue on objektiivselt Nõue on vastavuses kliinilise parima praktikaga Põhjendus on ebaõige. Nõutud Sääre ja reie komponent peavad
komponendid;” SL surgical põhjendamatu ja ning annab kirurgile operatsiooniaegseks „mobiilse ja toestatud kande omavahel sobima.
technique“ (lisa 2), lk valitud kindla toote otsustamiseks võimaluse sama reie komponenti komponendid“ on kirjeldatud
2 järgi. Mobiilne kanne kasutades valida hiljem nii mobiilse kui fikseeritud reieosa komponenti kirjeldavas
võib käia roteeruva platoo vahel. osas. Reiekomponendil ei saa
tibia platoo olla mobiilse ja toestatud kande
mõistena, mitte komponenti. Selline komponent
reieosa komponendi saab olla ainult sääreosal.
nõudena.
5.1 “mobiiline kanne ja fikseeritud Dokument „Gemini Nõue on objektiivselt Tegemist on hankija eelistatava biomehhaanilise Sellise lakooniline Oleme selgitanud, et põhjenduseks on
kanne;” SL surgical põhjendamatu ja lahendusega, mis senisele kliinilisele praktikale põhjendusega võiks iga hankija biomehaaniline lahendus, mis on andnud
technique“ (lisa 2), lk valitud kindla toote tuginedes on osutunud ravikvaliteedi aspektist õigustada kindla toote hankimist kliinilises praktikas ravikvaliteedilt parima
2 järgi. Mobiilse kande sobivaks lahenduseks. („eelistatud lahendus, mis on tulemuse.
nõude eesmärk on kõige sobivam“). Sisulist
füsioloogiline liigese põhjendust, miks ei sobiks
rotatsioon, eri vaidlustaja pakutud samaväärne
tootjad lahendavad lahendus, ei ole esitatud.
seda erinevalt
süsteemipõhiselt,
näiteks mediaalselt
roteeruv protees.
See täidab
samaväärselt
hankija eesmärki.
6.1 „Ülikõrge molekulmassiga Dokument „Link Nõue on objektiivselt Ülikõrge molekulmassiga polüetüleenist pinnad on Liugpinna UHMWPE-ga sarnast
polüetüleenist (UHMWPE) Symphoknee põhjendamatu ja tänapäevasem standard ning enamik tootjaid on vastupidavust kulumisele Eelistatud materjalivalikut on
liugpinnad.“ Surgical technique“ valitud kindla toote oma tooteportfelli laiendanud kõrgema suudab pakkuda ka näiteks E- põhjendatud. Samaväärseid materjale on
(lisa 3), lk 65 järgi. Laialtlevinud kvaliteediga komponentide osas, sest nende vitamiiniga liugpind. Hankija lubatud pakkuda juhiste p 1.6 alusel.
standard on HXLPE vastupidavus kulumisele on tõestatud paljudes põhjendus on taaskord
või tootjaspetsiifiline kliinilistes uuringutes. lakooniline ja otsitud, sisulist
variant, mis täidab Parema vastupidavuse ja kvaliteediga vastuväidet vaidlustaja
samaväärselt või komponendid on valitud patsientide ja alternatiivile ei ole esitatud.
paremini hankija ravikvaliteedi huvides.
eesmärki. UHMWPE
materjal antud
nõude
kombineerimisel
ülejäänud nõuetega
on konkurentsi
välistav.
OSA 6 Erikonstruktsiooniga Hankija nõuded x Tegemist riigi tervishoiuvaru nomenklatuuri Hankija tunnistab, et on nõuded Hankija soov on hankida kindla
tsemeneteeritav põlveprotees kirjeldavad OÜ kuuluva tootega, mis tähendab, et Kliinikumil on koostanud kindla toote järgi. spetsiifikaga tooteid, mis suurustelt ja
Ortolink Invest poolt kohustus just nimetatud omadustega implantaate Hankija ebaõiget põhjendust materjalidelt oleksid omavahel sobivad.
müüdavat Smith & soetada ning säilivustähtaja lõppemisel roteerida, käsitleb vaidlustaja täiendava Riigi tervishoiuvaru osas põhjendused
Nephew toodet mida ei ole võimalik teha ilma kehtiva seisukoha tekstis. täiendavas seisukohas.
„Primary Knee hankelepinguta.
System“.
6.2 „reieosa materjal keramiseeritud Dokument “Keramiseeritud Vaidlustaja on ilmselt pidanud silmas punkti 6.2. Vaidlustaja ei väida, et Samaväärseid materjale on lubatud
metall (ZrNb), et sobiks ka „OXINIUM-Knee- metall” on üks metalliallergiaga patsiendid ei pakkuda juhiste p 1.6 alusel.
metalliallergiaga patsientidele“ Brochure“ (lisa 4), lk võimalustest Erinevad allergilised probleemid on kasvava vaja ravi. Nõuet on võimalik Teabevahetus juhib sellele punktile
4 lahendada sagedusega ja 1/100-st ei ole tähtsusetu osa sõnastada nii, et reieosal peab tähelepanu, mitte ei muuda
probleemi, mis patsientidest. Alternatiivseid materjale, mille puhul olema saadaval ka versioon, mis hanketingimust.
esineb 1-l patsiendil on tõestatud nende vähemalt samaväärne sobib metalliallergiaga
100st kvaliteet, on lubatud pakkuda, sellekohane punkt patsientidele. Praegusel juhul on
(metalliallergia). sisaldub juhiste p 1.6. Küsimusele samaväärse või nimetatud konkreetset toote
Tegemist on Smith & parema materjali pakkumise kohta on hankija juba materjali, mis on ühe tootja poolt
Nephew ka hankekeskkonnas vastanud, et see on lubatud, patenteeritud. See ei ole kuidagi
patenteeritud kui lisatakse samaväärsust tõestavad põhjendatud ja hankija pole ka
tehnoloogiaga dokumendid. ise seda põhjendanud.
(OXINIUM). On Teabevahetuse teel ei saa
olemas ka muuta hanketingimust.
alternatiive, nt Ti-
Nidium, mis
täidavad
samaväärselt
hankija eesmärki.
8.1 “plastikosa igal mõõdul vähemalt Dokument „Legion „High flex insert“ on Kuna endoproteesimisi teostatakse järjest Ebaõige on kirjeldada high flex Kui hankija saab kasutada samade
9 erinevat kõrgust, high flex ja TKS surgical nimetus, mida noorematele ning suurema nõudlikkusega nõuet ainult plastikosale. High- metallist komponentidega erinevat tüüpi
constrained variandid;” technique“ (lisa 5), lk kasutab ainult Smith patsientidele, siis on suurema liikuvuse ulatusega flex tulemus on saavutatav platoosid (nagu hanke tingimuses
46 & Nephew oma (high flexion) disainid muutunud viimase 10-15 erinevate komponentide kirjeldatud), siis on see lahendus oluliselt
plastikosade aastaga järjest olulisemaks ning laiemalt (reiekomponent ja plastikosa) mugavam ja soodsam. Võttes kasutusele
kirjeldamiseks. kasutatavateks. „High-flexion knee prosthesis“ ei koosmõjul. Tingimus praeguses erinevad metallist komponendid
Teised tootjad ole patenteeritud termin ning suuremat liikuvust sõnastuses piirab samaaegselt (nagu teeb ettepaneku
võivad selle lubavaid platoosid toodavad mitmed firmad. Kuna põhjendamatult konkurentsi. vaidlustaja), tähendab see täiendavat
tingimuse eesmärki kasutame platoosid ka revisjonidel, siis vajame proteesikomplekti koos instrumentidega.
täita näiteks erilise patsientide raviks ikkagi ka tavapäraseid Ja nagu ka vaidlustaja on varasemalt
disainiga reie platoosid. märkinud, siis instrumendid on väga
komponendiga. kallid.
8.2 “vähemalt 6 erinevat Dokument „Legion Nõue on objektiivselt Hankija eesmärk on parim ravikvaliteet Enamikul tootjatel algavad Hankijale teadaolevalt on mitmel (sh ka
polüetüleenist liigestuva pinna TKS surgical põhjendamatu ja patsientidele. Platoo paksus ja disain on plastikosad suurusest 10mm. Euroopa) tootjal olemas 9 mm kõrgusega
suurust, CCK versioonil technique“ (lisa 5), lk- valitud kindla toote biomehhaniliselt, sh femorotibiaalse rotatsiooni Nõue 9mm kõrguse kohta koos platoosid, mille vajadus on selgitatud.
paksusega alates 9 mm;” d 59 ja 61 järgi. Enamik osas väga määrava tähtsusega ja eelise annab teiste sama osade nõuetega on
süsteeme algab õhem platoo. Hankijale teadaolevalt toodetakse konkurentsi piirav. Hankija on
suurusest 10mm, platoosid alates paksusest 6 mm, kuid samas on selle valinud kindla toote järgi.
mis täidab teadusuuringutest teada, et 6 mm platoo revisjoni
samaväärselt risk on 12 korda kõrgem kui 8 mm platool, mis on
hankija eesmärki. võrdlusuuringute alusel soovituslik miinimum.
Kliinikumis on kujunenud kliinilise kogemuse alusel
miinimumpaksuseks 9 mm.
9.2 „Monteeritavad Dokument „Legion Nõue objektiivselt Tegemist on täiendate võimalustega, mitte Tingimuste osas puudub x
intramedullaarsed pikendused: TKS surgical põhjendamatu ja hangitava toote kohustusliku tingimusega ja sisuline vaidlus, kuna hankija
varre pikendused alates technique“ (lisa 5), lk valitud kindla toote seetõttu ei ole pakkujatele kohustuslik. väitel on tingimused
diameetrist 10 mm, pikkusega 59 järgi. Igal tootjal on mittekohustuslikud. Sellest
vähemalt vahemikus 80 mm – oma suuruste ja polnud võimalik algsetest
275 mm, sirged. Tsemendivabad pikkustega varred, hankedokumentidest aru
ja tsemendiga versioonid.“ mis vastavad saada.
süsteemile ja
täidavad
samaväärselt
hankija eesmärki.
9.3 “Revisjonvarred: pikendused Dokument „Legion Nõue on objektiivselt Tegemist on täiendate võimalustega, mitte Tingimuste osas puudub x
koos mõõdetava Offset-ga , TKS surgical põhjendamatu ja hangitava toote kohustusliku tingimusega ja sisuline vaidlus, kuna hankija
alates diameetrist 9 mm ja technique“ (lisa 5), lk valitud kindla toote seetõttu ei ole pakkujatele kohustuslik. väitel on tingimused
pikkusega vähemalt vahemikus 59 järgi. Igal tootjal on mittekohustuslikud. Sellest
120 – 270 mm. Nii oma suuruste ja polnud võimalik algsetest
tsementeeritavad kui pikkustega varred, hankedokumentidest aru
tsemendivabad.” mis vastavad saada.
süsteemile ja
täidavad
samaväärselt
hankija eesmärki.
9.6 „Põlvekedra protees: vähemalt Dokument „Legion Nõue on objektiivselt Tegemist on täiendate võimalustega, mitte Tingimuste osas puudub x
kolme erineva kujuga ja vähemalt TKS surgical põhjendamatu ja hangitava toote kohustusliku tingimusega ja sisuline vaidlus, kuna hankija
6 erineva paksusega.“ technique“ (lisa 5), lk valitud kindla toote seetõttu ei ole pakkujatele kohustuslik. väitel on tingimused
48 järgi. Igal tootjal on mittekohustuslikud. Sellest
oma suuruste ja polnud võimalik algsetest
variatsioonidega hankedokumentidest aru
põlvekedra saada.
proteesid, mis
vastavad süsteemile
ja täidavad
samaväärselt
hankija eesmärki.
OSA 10 Mittetsemeneteeritav Hankija nõuded x Vt osa punktide juures
puusaprotees (põhiproteesina) kirjeldavad OÜ
Ortolink Invest poolt
müüdavaid Smith &
Nephew tooteid „SL
Plus MIA“ ja „R3“
kombinatsioonis veel
mõne Smith &
Nephew tootega,
mille
edasimüügiõigus on
vaid OÜ-l Ortolink
Invest.
1.5 “reieosa 2 erineva kaela Dokument „SL PLUS Nõue on objektiivselt Tegemist on hankija kogemusel põhineva Tingimuse osas puudub x
nurgaga- standard (131°) ja MIA Surgical põhjendamatu ja nõudega. Uuringute põhjal soovitatakse erinevate sisuline vaidlus, kuna hankija
lateraliseeritud (123°);” technique“ (lisa 6), lk valitud kindla toote CCD nurkadega proteese sõltuvalt patsiendi on nõus tingimust muutma.
16 järgi (täpselt 131°). anatoomiast. Puusaliigese proteesimise puhul on
Vaidlustaja toote oluline taastada rotatsioonitsenter ning reieluu
puhul on reieosa 2 kaela pikkus (offset), et vältida tüsistusi ja tagada
erineva kaela parimad tulemused. Kuna inimeste anatoomia
nurgaga: standard varieerub, peavad proteesid suutma neid
(133°) ja adekvaatselt katta. Osad 10 ja 11 on mõlemad
lateraliseeritud mittetsementeeritavad proteesid, milles on
(123°). See täidab kirjeldatud erinevad nurgad, et laiendada hankija
hankija eesmärki jaoks eri osades hangitavate toodetega valikut.
samaväärselt.
Hankija on siiski nõus tingimust muutma ja lisama
ka +/- 2 kraadi.
1.6 ”reieosa kaela pikkus standard Dokument „SL PLUS Nõue on objektiivselt Suurem valik eri mõõtudega proteese annab Ainevahetushaigustest tingitud
varrel 17-49mm ja MIA Surgical põhjendamatu ja kirurgile operatsioonil täiendavaid võimalusi ning deformatsioonidega Arvestades suurt luulist varieeruvust
lateraliseeritud variandil 26- technique“ (lisa 6), lk valitud kindla toote arvestab asjaoluga, et kõik operatsiooni vajavad tegelemiseks on paljudel (haiguste ja lihtsalt varieeruva anatoomia
58mm” 17 järgi (täpselt 17- patsiendid ei ole keskmise pikkuse, kaalu ega ka tootjatel spetsiaalsed mudelid tõttu), on hankija koostanud tingimused
49mm ja 26-58mm). vanusega, mistõttu on vajadus eelkõige või versioonid, mida nende vajaduste katmiseks. Hankija on
Vaidlustaja toote väiksemate mõõtude osas olemas. Inimeste kaasaegseid printsiipe järgivad harvemate ja suuremate
puhul on reieosa anatoomia varieerub suurel määral ning esineb ka kliinikud ka kasutavad. Antud deformatsioonide ravi referentskeskus,
kaela pikkus luu ainevahetushaigustest tingitud juhul soovib hankija osta mis tingib suurema reieosa kaela pikkuste
standard varrel 28,3- deformatsioone, mis koondatakse Eestis hankija tavakasutuseks sobivat olemasolu vajaduse.
49,4mm ja raviasutusse. Sellest tuleneb ka suurem vajadus tsemendivaba puusaproteesi.
lateraliseeritud erinevate kaela pikkuste osas. Ei ole õige väita, et Toodud nõuded sobivad nii Materjalide ja suuruste sobivus on
variandil 33,6- suurema mõõduga proteesi komponent väikeste eraldiseisvalt kui ravikvaliteedis kriitilise tähtsusega ja iga
54,6mm. See täidab luudega patsientidele samaväärne on, seega ei kombinatsioonis teiste nõuetega millimeeter ongi oluline.
hankija eesmärki täida vaidlustaja väljatoodud vahemikud hankija ainult ühe tootja ühele tootele ja
samaväärselt. eesmärki. piiravad seega konkurentsi. See
peaks olema ilmne, arvestades
et nõuded on kehtestatud
millimeetri ja koma täpsusega.
2.5 ”napa sisemine vooder saadaval - Nõue on objektiivselt PE vooderdus on hankijale teadaolevalt hinna Enamik kaasaegseid Hankija on tingimused koostanud pidades
nii PE kui XLPE variandis;” põhjendamatu. PE poolest oluliselt odavam ning selle kasutamine on proteesitootjaid ei paku enam silmas, et valikus oleks vähemalt 2
vooder on majanduslikult eelistatum patsientidel, kelle PE vooderdust, kuna selle valikut: nii minimaalsemate kui
vananenud eeldatav eluiga või koormusvajadus on väiksemad tulemused ei vasta maksimumilähedaste näitajatega, et
tehnoloogia. Kuna ning jäävad allapoole XLPE (parandus) kaasaegsetele standarditele. võimaldada parimat kulutõhusust (piisav
PE voodriga vooderduse vastupidavusnäitajatest. Seetõttu Nõudes vananenud tehnoloogiat kvaliteet ja optimaalne hinnastatus). PE
implantaatide peame oluliseks omada nomenklatuuris mõlemat piirab hankija samaväärsete või näitajad on kindlale, hankijale hästi teada
kliinilised tulemused varianti. paremate toodete pakkumise olevale patsientide grupile heade
on kehvemad kui võimalust. ravitulemustega ning varasemale
näiteks XLPE kogemusele tuginedes soodsamast
versioonil, siis ei hinnast tingituna kulutõhusam lahendus.
paku enamik
vastutustundlikuid
tootjad enam PE
versiooni. Kuna
hankija nõuab nii üht
kui teist, teeb
hankija võimatuks
XLPE variandis
tooteid pakkuda (mis
ei täida hankija
eesmärki isegi
samaväärselt, vaid
paremini).
2.8 „Pressfit napaosa suurused Dokument „R3 Nõue on objektiivselt Ei ole korrektne väita, et 10 kraadi erinevust on Nõue peaks olema sõnastatud Hankijale on oluline kliiniline tulemus. 20-
40mm – 80 mm millele sobivad Surgical technique“ põhjendamatu ja samaväärne. Tehnilistes detailides on 10- lähtuvalt hankija eesmärgist, kraadine kõrgendus on antud hanke osas
XLPE plastikosad 0° ja 20° (lisa 7) lk-d 13 ja 17. valitud kindla toote kraadiline erinevus suur ning just 20-kraadiline mitte kindla toote järgi. Nt on optimaalseim lahendus, kuna vastavalt
kõrgendusega;“ järgi. 0° ja 10° kõrgendus tagab suurema luksatsioonikindluse. hankija eesmärki võimalik hankija kogemusele on 10-kraadine
kõrgendusega on konkurentsi laiendavalt kõrgendus liiga väikese stabiilsust lisava
saavutatav saavutada järgmise toimega ning >20-kraadise kõrgenduse
samaväärne sõnastusega: „neutraalne 0° puhul liigselt liigesliikuvust piirava ja
tulemus, mis 0° ja plastikosa ja suurema komponentide pitsumise ohuga
20° kõrgendusega. luksatsioonikindlusega variant.“ (reiekomponendi kael hakkab kulutama
Justnimelt 20 kraadise plastikosa kõrgendust).
kõrgenduse nõudmine piirab
põhjendamatult konkurentsi.
Samal argumendil võiks hankija
nõuda nt 30-kraadilist
kõrgendust.
3.1 „reiepea materjal keramiseeritud Dokument „Keramiseeritud Alternatiivseid materjale, mille puhul on tõestatud Nõuet on võimalik sõnastada nii, Nagu viidatud, siis samaväärseid
metall (ZrNb);“ „OXINIUM-Knee- metall” on Smith & nende vähemalt samaväärne kvaliteet, on lubatud et reiepeal peab olema saadaval materjale saab pakkuda juhiste p 1.6
Brochure“ (lisa 4), lk Nephew pakkuda, sellekohane punkt sisaldub juhiste p 1.6. ka versioon, mis sobib alusel.
4 patenteeritud metalliallergiaga patsientidele. Konkreetselt ZrNb materjal on heade
tehnoloogia Praegusel juhul on nimetatud kliiniliste tulemustega nii varasemalt
(OXINIUM). On konkreetset toote materjali, mis hankija praktika hulgas kui ka
olemas ka on ühe tootja poolt patenteeritud. rahvusvaheliselt, mille tõttu on selle
alternatiive, nt Ti- See ei ole kuidagi põhjendatud kasutamise näidustusi laiendatud ka
Nidium, mis ja hankija pole ka ise seda revisjonidele, kuigi tegemist pole algselt
täidavad põhjendanud. revisjoni proteesiga, kuid materjal annab
samaväärselt võimaluse seda edukalt revisjonide puhul
hankija eesmärki. kasutada, mistõttu tagab see oluliselt
suurema kasutusvõimaluse. (Üks näide
edukast off-label kasutusest:
doi: 10.1016/j.artd.2021.01.012)
OSA 11 Mittetsemeneteeritav Hankija nõuded X Vt osa punktide juures
puusaprotees (alternatiiv) kirjeldavad OÜ
Wimberg poolt
müüdavat Waldemar
Link toodet „SP-CL“
kombinatsioonis veel
mõne Waldemar Link
tootega, mille
edasimüügiõigus on
vaid OÜ-l Wimberg.
1.1 ”bioloogiliselt/anatoomiliselt Dokument „SP-CL Nõue on objektiivselt Anatoomiliste kõveruste järgimine on vajalik ning Hankija eksitab, kui väidab, et Arvestades suurt anatoomilist
sobilik, mille S-kõverus järgib Product Rationale“ põhjendamatu. S- implantaatide tootearendustes (sh ka plaatide ja anatoomiliste kõveruste varieeruvust ka puusaliigese piirkonnas
reieluu loomulikku anatoomilist (lisa 8), lk 3 kõverus on ainult naelte puhul) keskendutakse samuti järgimine on vajalik. Enamik Hankija igapäeva praktikas, on vajalik
kuju;” Waldemar Linki anatoomilistele disainidele. Kirjeldatud disain on kaasaegseid puusaproteese ei erinevat tüüpi puusaliigese proteeside
toodetele omane näidanud suurepärast vastupidavust nii järgi anatoomilist kõverust, kuid kättesaadavus. Antud osa on suunatud
omadus. rahvusvaheliste registriandmete (nt Rootsi näitavad samaväärseid või anatoomilise fiksatsiooniga nn „fit- and fill“
Samaväärseid või artroplastika register) kui ka Kliinikumi kliinilise paremaid kliinilisi tulemusi. tüüpi proteesi hankimiseks. Anatoomiline
paremaid kliinilisi kogemuse põhjal. Eri haiguste ja anatoomia Eestis kasutab kirjeldatud kuju on antud tüübi puhul hea (võrreldes
tulemusi on võimalik variantide paremaks raviks on vajalik erineval puusaproteesi ainult hankija. teise mittetsementeeritava
saavutada ka teiste põhimõttel fikseeruvate implantaatide olemasolu Teised Eesti haiglad suudavad puusaproteesiga alternatiivse)
kujudega ning S-kõverus aitab tagada parema „fit and fill“ ravida oma patsiente sama hästi fiksatsiooni ja ravitulemuse saavutamise
proteesidega. tüüpi fiksatsiooni. Nõuded on valitud täitmaks või paremini ka anatoomilisi aluseks. Hankija patsientide profiil ei ole
teistsugust vajadust kui 10. osas hangitav kõverusi mitte järgivate võrreldav teiste haiglatega ning erineva
puusaprotees. proteesimudelitega. Antud juhul disainiga proteeside olemasolu laiendab
on anatoomilise kõveruse nõue valikuid. Sirge disainiga proteese saab
koos teiste nõuetega pakkuda teistes osades.
konkurentsi piirav ja sobib vaid Anatoomilise fiksatsiooni olemuse kohta
ühele tootjale. saab lugeda: https://doi.org/10.1007/978-
3-030-24243-5_3
1.2 ”Vasaku ja parema poole Dokument „SP-CL Vasak ja parem Anatoomiline disain eeldab parema ja vasaku Nagu ülal mainitud, on Vt eelmist punkti
versioonid” Anatomically versioon on poole eristamist. Antud hanke osa on koostatud anatoomilise disaini nõue antud
Adapted Cementless vajalikud anatoomilise disainiga proteeside hankimiseks, juhul konkurentsi piirav.
Hip System“ (lisa 9), anatoomilise disaini paremat ja vasemat poolt mitte eristavat
lk 3 puhul. puusaproteesi on võimalik pakkuda osas 10.
Samaväärsete või
paremate
tulemustega teise
disainiga vartel ei
ole vaja vasakut ja
paremat versiooni.
1.6 ”Kahe CCD nurga võimalus – 126 Dokument „SP-CL Nõue on objektiivselt Inimeste anatoomia (CCD nurk) varieerub 40 Kui CCD nurk varieerub 40 Hankija on lähtunud senisest kliinilisest
ja 135 kraadi” Anatomically põhjendamatu ja kraadi ulatuses ning piisavalt täpne nurga kraadi, siis miks nõuab hankija kogemusest.
Adapted Cementless valitud kindla toote taastamine operatsiooni käigus tagab parema CCD nurkasid ainult vahemikus Antud tingimus kombinatsioonis teiste
Hip System“ (lisa 9), järgi (täpselt 126 ja ravitulemuse (lihasjõud, liikuvusulatus, nihestuse 9 kraadi? Hankija on kehtiva tingimustega (progresseeruv
lk 3 135 kraadi, nagu oht, komponentide pitsumine). Kirjanduse nõude lihtsalt valinud oma lateralisatsioon), tagavad piisava
Waldemar Link andmetel (nt K.-H. Widmer, M. Majewski. The eelistatud toote järgi (miks just normaalse anatoomia taastamise
tootel). impact of the CCD-angle on range of motion and 126 ja 135). Sellele ei ole võimekuse. Varasem kliiniline praktika ja
cup positioning in total hip arthroplasty. mõistlikku põhjendust. rahvusvaheliste uuringute tulemused
https://doi.org/10.1016/j.clinbiomech.2005.04.003) näitavad antud kaela nurkade puhul
on 135 kraadi CCD nurk maksimaalne soovituslik parimaid tulemusi.
nurk. CCD nurk määrab koormuse surve luule ning
seeläbi on oluline seda arvestada maksimaalse
osteointegratsiooni saavutamiseks. Hea luu
kvaliteedi puhul ei ole CCD nurk eeliseks, kuid
annab täiendava võimaluse luudefektide või halva
luukvaliteedi puhul koormust suunata.
1.7 ”Reieosal vähemalt 18 erinevat Dokument „SP-CL Vasak ja parem Anatoomiline disain eeldab parema ja vasaku Nagu ülal mainitud, on Vt p 1.11 selgitusi.
suurust vasakule ja paremale” Anatomically versioon on poole eristamist. Antud hanke osa on koostatud anatoomilise disaini nõue antud Anatoomilise variatsiooni nõue loob
Adapted Cementless vajalikud anatoomilise disainiga proteeside hankimiseks, juhul konkurentsi piirav. hankijale suurema valikuvõimaluse.
Hip System“ (lisa 9), anatoomilise disaini paremat ja vasemat poolt mitte eristavat Anatoomilise disainiga implantaatide
lk 3 puhul. puusaproteesi on võimalik pakkuda osas 10. kasutamine on tavapärane praktika.
Samaväärsete või Hankides paralleelseid tooteid, siis on
paremate mõistlik jälgida, et need erineksid disaini
tulemustega teise poolest.
disainiga vartel ei
ole vaja vasakut ja
paremat versiooni.
2.4 ”napaosa võimalik modulaarsete - Nõue on objektiivselt Nõue peaks olema sõnastatud Nõue ongi koostatud vastavalt hankija
komponentidega 10° ja 20° serva põhjendamatu ja Ei ole korrektne väita, et 10 kraadi erinevust on lähtuvalt hankija eesmärgist, eesmärgist- saavutada võimalikult kõrge
kõrgendada” valitud kindla toote samaväärne. Tehnilistes detailides on 10- mitte kindla toote järgi. Nt on ravi kvaliteet. Antud punkti puhul
järgi. 0° ja 10° kraadiline erinevus suur ning just 20-kraadiline hankija eesmärki võimalik adresseeritakse operatsiooniaegselt
kõrgendusega on kõrgendus tagab suurema luksatsioonikindluse. konkurentsi laiendavalt tuvastatud ebastabiilsust, mille parimaid
saavutatav saavutada järgmise lahendusvõimalusi silmas pidades ka
samaväärne sõnastusega: „neutraalne 0° tingimused on seatud. Iga 10-kraadise
tulemus, mis 0° ja plastikosa ja suurema nurga juurde lisamine piirab oluliselt
20° kõrgendusega. luksatsioonikindlusega variant.“ liikumisulatust ja tekitab suurema
Justnimelt 20 kraadise pitsumise ohu, mille tõttu tuleb valida
kõrgenduse nõudmine piirab väikseim stabiilsust tagav variant. Mida
põhjendamatult konkurentsi. rohkem on erinevaid astmeid, seda
Samal argumendil võiks hankija parem on kokkuvõttes ravitulemus.
nõuda nt 30-kraadilist
kõrgendust.
OSA 1 tsementeeritav standardne nõuded kirjeldavad Tingimuste kogum Tegu on hankija vajadusega hankida komponente Hankija tunnistab, et on nõuded Hankija vajab kirjeldatud toodet, sest see
puusaprotees (põhiproteesina)“ OÜ Wimberg poolt on õigusvastane, kui juba aastaid kasutuses olnud endoproteesile koostanud kindla toote järgi. on näidanud pikaajalise praktika ja
müüdavat Waldemar selle eesmärk on revisjonide tarvis. Hankija ebaõiget põhjendust rahvusvaheliste registrite alusel väga häid
Link toodet „Lubinus ebakohastel tulemusi ning vastupidavust. Toodete
SPII“ eesmärkidel Lisaks on tegemist riigi tervishoiuvaru käsitleb vaidlustaja täiendava spetsiifiliste parameetrite muutmiseks
kombinatsioonis veel konkreetse ettevõtja nomenklatuuri kuuluva tootega, mis tähendab, et seisukoha tekstis. põhjust ei ole, sest need vastavad meie
mõne Waldemar Link soosimine Kliinikumil on kohustus just nimetatud omadustega kvaliteedistandardile.
tootega, mille implantaate soetada ning säilivustähtaja Hankija väide, et tegemist on
edasimüügiõigus on lõppemisel roteerida, mida ei ole võimalik teha ilma vajadusega hankida
vaid OÜ-l Wimberg. kehtiva hankelepinguta. komponente juba aastaid Kuna hankija teostab enamiku Eestis
kasutuses olnud endoproteesile teostatavatest revisjonoperatsioonidest ja
revisjonide tarvis on omab Eestis kõige suuremat kliinilist
asjatundmatu. Antud osas kogemust antud vallas, siis on hankija
ostetava toote peamine eesmärk puhul tegemist kõige pädevama
peaks olema võimalikult pikk asutusega ning kindlasti mitte
püsivus pärast esmast asjatundmatusega.
paigaldamist. Varem kasutuses
olnud proteesidele Vaidlustaja väide revisionide
komponentide ostmine oleks marginaalsest osakaalust ei vasta tõele.
korrektne korraldada Revideerimist vajavate proteeside hulk
väljakuulutamiseta kasvab iga aastaga ning hankija
läbirääkimistega hankena. Mitte kogemusele põhinedes on ~70%
hankega, mis tagab, et samad juhtudest võimalik teostada ainult osaline
tooted jäävadki kasutusse ka (mõne üksiku komponendi vahetus)
edaspidi ja järgmistes hangetes revisjon, seetõttu on ka sobivate
lähtutakse samast loogikast. komponentide olemasolu kriitilise
Lisaks on komponentide vajadus tähtsusega.
aastaid kasutuses olnud
endoproteeside revisjonide
tarvis marginaalne võrreldes
esmaselt paigaldatavate
proteesidega.
OSA 2 tsementeeritav standardne nõuded kirjeldavad Tingimuste kogum Tegu on hankija vajadusega hankida komponente Vt ülal. Vt ülal.
puusaprotees (alternatiivse OÜ Ortolink Invest on õigusvastane, kui juba aastaid kasutuses olnud endoproteesile
proteesina)“ poolt müüdavaid selle eesmärk on revisjonide tarvis.
Smith & Nephew ebakohastel
tooteid „Polar Stem“ eesmärkidel
ja „Polar Cup“ konkreetse ettevõtja
kombinatsioonis veel soosimine
mõne Smith &
Nephew tootega,
mille
edasimüügiõigus on
vaid OÜ-l Ortolink
Invest.
OSA 3 puusaliigese eriprotees nõuded kirjeldavad Tingimuste kogum Tegu on hankija vajadusega hankida komponente Vt ülal. Vt ülal.
OÜ Wimberg poolt on õigusvastane, kui juba aastaid kasutuses olnud endoproteesile
müüdavat Waldemar selle eesmärk on revisjonide tarvis.
Link toodet „Link MP ebakohastel
Reconstruction“ eesmärkidel
kombinatsioonis veel konkreetse ettevõtja
mõne Waldemar Link soosimine
tootega, mille
edasimüügiõigus on
vaid OÜ-l Wimberg.
OSA 5 tsemeneteeritav põlveprotees nõuded kirjeldavad Tingimuste kogum Tegu on hankija vajadusega hankida komponente Vt ülal. Hankija ei ole kirjeldanud Attune
tagumise ristatisideme Johnson&Johnson on õigusvastane, kui juba aastaid kasutuses olnud endoproteesile proteesi. Meile teadaolevalt vastab mitu
stabiliseerimisega AB Eesti filiaali poolt selle eesmärk on revisjonide tarvis. Hankija põhjendus on otsitud. teise tootja toodet nendele kriteeriumitele.
müüdava DePuy ebakohastel Hankija on varem kasutanud
Synthese toodet eesmärkidel Johnson&Johnson AB Eesti
„Attune“. konkreetse ettevõtja filiaali poolt müüdavat DePuy
soosimine toodet PFC Sigma. Käesoleva
riigihanke osa 5 kirjeldab sama
tootja uuemat mudelit Attune.
Attune ja PFC Sigma
komponendid ei ole omavahel
kombineeritavad.
OSA 7 põlveliigese eriprotees nõuded kirjeldavad Tingimuste kogum Tegu on hankija vajadusega hankida komponente Vt ülal. Hankija ei ole väitnud, et tegemist on
OÜ Wimberg poolt on õigusvastane, kui juba aastaid kasutuses olnud endoproteesile Gemini proteesi revideerimisega, kuigi
müüdava Waldemar selle eesmärk on revisjonide tarvis. Hankija põhjendus on otsitud. varasemalt on seda proteesi meil
Link põlveproteesi ebakohastel Hankija on varem kasutanud kasutaud küll
kombinatsioonis veel eesmärkidel Lisaks on tegemist riigi tervishoiuvaru tootja Waldemar Link toodet
mõne Waldemar Link konkreetse ettevõtja nomenklatuuri kuuluva tootega, mis tähendab, et Gemini. Käesoleva riigihanke Osas 7 kirjeldatud protees võib vajada ka
tootega, mille soosimine Kliinikumil on kohustus just nimetatud omadustega osa 7 kirjeldab sama tootja ise revideerimist. Nimetatud SympoKnee
edasimüügiõigus on implantaate soetada ning säilivustähtaja uuemat mudelit SymphoKnee. või Gemini proteesid ei vasta antud osa
vaid OÜ-l Wimberg. lõppemisel roteerida, mida ei ole võimalik teha ilma Gemini ja SymphoKnee kirjeldusele.
kehtiva hankelepinguta. komponendid ei ole omavahel
kombineeritavad.
OSA 13 megaprotees nõuded kirjeldavad Tingimuste kogum Tegu on hankija vajadusega hankida komponente Vt ülal. Tegemist on väga harva kasutatava
OÜ Wimberg poolt on õigusvastane, kui juba aastaid kasutuses olnud endoproteesile proteesiga, kuid ka selle puhul esineb
müüdava Waldemar selle eesmärk on revisjonide tarvis. vajadus mõni komponent välja vahetada.
Link tooteid. Eriti ebakohastel
ilmselt avaldub see eesmärkidel
tõsiasi TK punktis 5, konkreetse ettevõtja
kus nõuab hankija, et soosimine
pakutav toode peab
olema kombineeritav
põlveliigese Endo-
model põlve
implantaadi ning
puusaliigese MP
rekonstruktsiooni
proteesiga. Tegemist
on Waldemar Link
toodetega. Lisaks,
Eestis on erinevatel
tootjatel oluliselt
kaasaegsemaid
lahendusi, mille
kliinilised tulemused
on paremad kui
mainitud Endo-model
proteesil.
TK punkt TK punkti sisu Vaidlustuse põhjendus Hankija selgitused ja põhjendused Vaidlustaja täiendav Hankija vastus
seisukoht
Osa 7 TK punkt 8 „Peab ühilduma megaproteesi Pakkujal pole võimalik aru saada, Tingimuse osas puudub x
(osa 13) komponentidega.“ millega peab osas 7 hangitav Osas 7 hangitakse täiendavaid revisjonideks sisuline vaidlus, kuna
põlveliigese eriprotees ühilduma. vajalikke täiendavaid komponente. Samuti on hankija on nõus tingimust
See, millist toodet hankija osa 13 tegemist riigi tervishoiuvaru nomenklatuuri kuuluva muutma.
(„megaprotees“) raames hangib, tootega, mis tähendab, et Kliinikumil on kohustus
sõltub sellest, milline pakkumus just nimetatud omadustega implantaate soetada
osutub edukaks. Pakkumuse ning säilivustähtaja lõppemisel roteerida, mida ei
esitamise hetkel ei ole olemas ole võimalik teha ilma kehtiva hankelepinguta.
„megaproteesi (osa 13)
komponente“, millega oleks üldse Hankija on nõus ühilduvuse võimaldamiseks
ühilduda võimalik. Jääb mulje, nagu tingimusi muutma ja ühendama osa 7 ja 13 üheks
hakkab hankija osas 7 kontrollima osaks.
pakkumuste vastavust selle alusel,
milline pakkumus osutus edukaks
osas 13. Selline teguviis on
ilmselgelt õigusvastane.
Lisa 24 Esitada tuleb „reiepea Osas 2, millega pakkumuse Tingimuse osas tuleb x
(pakkumuse komplekti“ hind. maksumuse vormi (lisa 24) punkt 2.3 Tingimus muudetud riigihangete registris reiepea vaidlustusmenetlus
maksumuse korreleerub, ei ole sellist asja nagu komplektist reiepeaks 13.06.2025. a. lõpetada, kuna hankija on
tabel), punkt 2.3 „reiepea komplekt“. Tsemendilise tingimust muutnud.
puusaproteesi varre külge ei
paigaldata komplekte, vaid reiepäid.
Terminist “reiepea komplekt” võib
aru saada kui mitmest osast
koosnevast lahendusest, mis on
oluliselt kallim tavapärasest
reiepeast. Hankija on
teabevahetuses kinnitanud, et
tegemist on „inimliku eksimusega“ ja
ta peab silmas reiepead, kuid ei ole
hankedokumente parandanud.
Hankijal ei ole võimalik
teabevahetuse teel
hankedokumente muuta.
Maksumuse vormi ebaselgus võib
põhjustada pakkumuste tagasi
lükkamise või maksumuste
võrreldamatuse.
Osade 1—4 ja 10 TK-des on osad nõuded Ebaselgeks jääb, mida need nõuded Märkusena: osades 7, 8 ja 9 ei ole eraldi peatükke Tingimuste osas puudub x
TK-de peatükid liigitatud kui „Muud täiendavad endast kujutavad – kas tegemist on ühegi väljatoodud (ega mõne muu) nimega, millest sisuline vaidlus, kuna
„Muud komponendid“, kohustusliku nõuetega või mitte. hankija eeldab, et tegu on vaidlustaja eksitusega hankija on nõus tingimusi
täiendavad „Lisavahendid“, „Teised Dokumendi „Juhised pakkujale“ p-s ning nendes osades neid punkte ei vaidlustata muutma.
komponendid“ lisavõimalused“, 1.4 on kirjutatud, et mistahes (sest neid ei olegi olemas).
Osade 3–4 TK-de „Lisavõimalused“, „Muud dokumendis sätestatud kohustus,
peatükid täiendavad komponendid ja tingimus või nõue on pakkujale Osades 1,2,3,4,5,6, ja 10 on eri pealkirjadega
„Lisavahendid“ võimalused“. kohustuslik. Sama dokumendi p-s lisavõimaluste peatükid olemas.
Osade 4—7 TK- 6.9 on kirjas, et pakutavad tooted
de peatükid peavad vastama kõikidele TK-s Hankija nõustub muutma nende osade tingimusi ja
„Teised esitatud nõuetele. See on ka lisama vastava peatüki nimetuse taha täpsustuse
lisavõimalused“ loogiline, kuna tehniline kirjeldus on „soovituslik“.
Osade 5—7 TK- „asjade omaduste ja neile See tähendab, et selle peatüki alapunktides välja
de peatükid esitatavate nõuete loetelu“ (RHS § toodud tooted ei ole kohustuslikud, vaid
„Lisavõimaluse 87 lg 1 p 1). Teabevahetuses (ID soovituslikud ehk pakkuja saab soovi korral neid
d“ 972062) on hankija aga andnud variante pakkuda, kui tal nendele tingimustele
Osade 6—9 TK- teada, et n-ö lisanõuete täitmine pole vastavaid tooteid on pakkuda. Kui pakkujal
de peatükid siiski kohustuslik: „Need ei ole kirjeldatud tooteid pakkuda ei ole, ei pea neid ridu
„Muud kohustuslikud, kuid kui pakkujal on täitma ning see ei muuda pakkumust
täiendavad neid pakkuda, peavad need olema mittevastavaks.
komponendid ja sobivad ja ühilduvad nõutud
võimalused“ implantaatidega.“ Hankija ei saa
teabevahetuse kaudu muuta
kohustuslikku tingimust
vabatahtlikuks (RHS § 46 lg 3).
Hankija ei ole lubanud alternatiivsete
pakkumuste esitamist („Juhised
pakkujale“ p 3.4). Ka praktilises
mõttes jääb täiesti arusaamatuks,
kuidas saavad olla teatud TK nõuded
iseloomuga „kui pakkujal on
pakkuda, siis paku“. Hankija peab
hanketingimusi muutma, et sellest
tuleneks üheselt selgelt, kuidas
pakkujad peavad n-ö lisanõuete
osas käituma. Ebaselgus võib
põhjustada pakkumuste tagasi
lükkamise või maksumuste
võrreldamatuse. Seejuures on
ilmselgelt asjakohatu hankija
põhjendus, justkui võimaldavad
lisavõimalused „saada pakkumusi
laiemalt“, arvestades et hankija on
TK-d kirjutanud lukku kindlatele
toodetele.
Osade 1—14 TK- „Endoproteesi komplekti Jääb arusaamatuks, miks on vaja Tingimus on kasutusel olnud varasemates Hankija selgitus ei tekita Baashind on hankes nõutud
de tingimused, baashinna arvutamiseks endoproteesi komplekti baashinda. hangetes ning on seejuures olnud piisavalt täpne tingimustes arusaadavust ja kohustuslikest komponentidest
mis algavad liidetakse kõige enam Mitte kusagil mujal hanketingimustes ja arusaadav vastavas valdkonnas tegutsevatele seda ei ole niigi võimalik teha koosneva komplekti hind.
sõnadega kasutatavate mõõtudega reie, ei oleviidet endoproteesi komplekti isikutele, kellel on varasem müügikogemus. Kuna vaidlustusmenetluses. Lisavõimalused on vajalik samuti
„Endoproteesi sääre ja liigespinna baashinnale. Millise metoodika järgi erinevate tootjate numeratsioonid ei ole Vaidlustusmenetluses hinnastada, kuid neid ei arvestata
komplekti komponentide hinnad.“ liidetake kõige enam kasutatavate standardiseeritud, siis peab hankija usaldama esitatud seisukohad ei hinnavõrdlusel.
baashinna mõõtudega reie, napa ja reiepea pakkujate andmeid kasutamise sageduse kohta moodusta hanketingimuste
arvutamiseks komponentide hinnad ja miks seda vastavalt pakkuja enda varasema müügi sisu.
/…/“ vaja on? Kust tuleb sisend „enim andmetele.
kasutatavate mõõtude jaoks“? Pole Tingimus on põhjendatud eesmärgiga vältida Hanke üheski muus
aru saada, millele pakkuja selles olukorda, kus äärmusliku suuruse ja üliharva dokumendis ei ole kasutatud
tingimuses kinnituse annab. kasutusega implantaatide hind pakutakse terminit „baashind“.
ebaproportsionaalselt madal ning sagedase Pakkumusi hinnatakse
kasutusega numeratsioonidel keskmisest kõrgem, maksumuse vormi põhjal, kus
mis viiks selleni, et kõikide suuruste alusel samuti puudub termin
arvutatud pakkumuse maksumuses olev keskmine „baashind“.
hind oleks võrreldav teistega, kuid hilisem tegelik
rahaline kulu tunduvalt suurem.
Osade 1—23 TK- „Pakkuja peab hankijale Jääb arusaamatuks, mida tähendab Garanteeritud instrumentide komplektide tagamise Hankija selgitus ei tekita Vaidlustaja küsimustele leiab
de tingimused, tagama spetsiifiliste instrumentide komplekti “tagamine”. all peab hankija silmas seda, et pakkumuse tingimustes arusaadavust ja vastused hanketingimuste
mis algavad instrumentide komplektid, Endoproteeside valdkonnas on maksumusse peab pakkuja arvestama kindla arvu seda ei ole niigi võimalik teha lugemisel. Ehk need peab üle
sõnadega mille maksumus on arvutatud tavapärane, et hanke võitja annab (mis on tingimustes nimetatud) instrumentide vaidlustusmenetluses. andma tasu eest (omandiõigus
„Pakkuja peab implantaatide osana (nn instrumentide komplekti(d) tasuta komplekte ja tal on kohustus need pakkujale üle Vaidlustusmenetluses läheb hankjale üle), tasu peab
hankijale garanteeritud instrumentide kasutamiseks. Kui tegemist on väga anda koos toodetega. Tingimustes on vastavad esitatud seisukohad ei olema arvestatud implantaadi hinna
tagama komplektid).“ vähe kasutatavate implantaatidega, täpsustused igas osas (osa-spetsiifiliste moodusta hanketingimuste osana. See on öeldud tingimustes
spetsiifiliste siis on ka võimalus, et hankija ostab erisustega) kirjas: nt „Pakkuja peab hankijale sisu. („maksumus arvestatud
instrumentide instrumentide komplekti välja. tagama spetsiifiliste instrumentide komplektid, implantaatide hinnas“.
komplektid /…/“. Sõnakasutus „tagama“ põhjustab mille maksumus on arvutatud implantaatide osana Pakkuja jaoks on oluline
ebaselgust, millele pakkuja oma (nn garanteeritud instrumentide komplektid).“ ja teada:
kinnituse andma peab. „Tagama“ „Pakkuja peab koos esimese implantaatide - Mitu komplekti Komplektide arv, mitu komplekti
viitab sellele, et pakkujal peab olema tarnega hankijale üle andma 1 garanteeritud instrumente ja mis ajaks instrumente peab üle andma, on iga
teoreetiline võimekus komplekte instrumentide komplekti (maksumus arvestatud peab hanke võitja toote juures märgitud.
hankijale tarnida, mitte ei pea ta neid implantaatide hinnas - p 6.2).“ tarnima? Koos esimese tarnega peab üle
kindlasti tarnima. - Kas tarnitud andma, ka see tingimustes öeldud.
Nõue põhineb hankija varasemal negatiivsel instrumendid antakse
kogemusel, kus instrumentide tarne viibis mitu Hankijale kasutamiseks
kuud, kuid teadaolevalt ei ole võimalik implantaate hankelepingu kehtivuse
ilma instrumentideta paigaldada. Seetõttu soovib ajaks või läheb
hankija suunata pakkujat vastutama koheselt ka instrumentide
instrumentide tarne tagamise eest. omandiõigus üle
hankijale?
Samuti on hankijal kogemus, kus hanke võitis
pakkuja, kelle implantaadid olid kasutusel ka Sõnad „garanteeritud
varasema hanke raames ning kuigi uues hankes instrumentide komplekt“ ja
olid nõutud ka instrumendid, siis neid ei tarnitudki „pakkuja peab tagama“ on
väitega, et varasemast on hankijal instrumendid ebatavalised ja arusaamatud.
olemas. Seejuures ei arvestanud pakkuja, et
instrumendid kuluvad samuti ja neid ei saa igavesti
kasutada.
Märkusena: osas 22 ei ole hankija näinud ette
garanteeritud instrumentide komplektide tagamist,
vaid laenukomplektide kasutamist, seega eeldab
hankija, et tegu on vaidlustaja eksimusega.
Osas 9 on hankija muutnud 03.06.2025. a tehnilist
kirjeldust ning garanteeritud instrumentide
komplektide tagamise asemel soovib hankija
laenukomplektide kasutamist, seega eeldab
hankija, et tegu on vaidlustaja eksimusega.
Osade 1—23 TK- „Garanteeritud instrumentide Jääb arusaamatuks, mida tähendab Tingimuse kohta palub hankija arvestada eelmises Viide Tervisekassa Viide Tervisekassa hinnakujunduse
de tingimused, komplektide arv arvestatakse “garanteeritud instrumentide punktis toodud selgitusi. hinnakujunduse printsiipidele printsiipidele on asjakohane, sest
mis algavad 1 komplekt/100 endoproteesi komplekt”. Mujal hanketingimused ei ole antud hanke kontekstis hankijal on kohustus oma rahalisi
sõnadega täiskomplekti kohta.“ eristata „garanteeritud“ ja Lisaks - garanteeritud instrumentide komplekti all asjakohane. Tervisekassa vahendeid kasutada otstarbekalt ja
„Garanteeritud „Lisaks garanteeritud „garanteerimata“ komplekte. mõeldakse vastavas osas märgitud komplektide hinnakujunduse printsiip säästlikult, ehk hankija peab
instrumentide instrumentide komplektidele Valdkonnas väljakujunenud tava on, arvu, mille pakkuja peab hankijale üle andma koos puudutab haigla ja arvestama temal kasutusel oleva
komplektide arv on hankijal õigus instrumente et instrumendid kas antakse tasuta esimese tarnega. Tervisekassa vahelist raha hulgaga, mis otseselt sõltub
arvestatakse või komplekte ka täiendavalt kasutamiseks või hankija ostab arveldamist. Tervisekassa makstavast tasust.
/…/“ ja „Lisaks osta pakkumuses märgitud instrumendid välja või kasutatakse Hilisemad instrumentide komplektid soetab Pakkuja jaoks on oluline
garanteeritud hindadega.“ laenuinstrumente (instrumendid hankija vajadusel täiendavalt, tasudes nende eest teada, mitu komplekti Komplektide arv on iga toote juures
instrumentide tuuakse kohale, kui hankija selleks hankelepingus sätestatud hindadega. instrumente, millal ja millistel märgitud.
komplektidele soovi avaldab). Pole aru saada, kes, Instrumentide komplektide hindade fikseerimine tingimustel ta peab tarnima,
/…/“. kellele ja mida garanteerib. hankelepingus tuleneb ka hankija varasemast kui ta osutub edukaks.
Samuti on arusaamatu hankija nõue kogemusest, kui täiendava vajaduse tekkimisel Praegune sõnastus sunnib
saada endale 1 komplekt küsiti instrumentide eest ebamõistlikult kõrget pakkujat arvestama, et iga
garanteeritud instrumente 100 hinda. Seetõttu soovib hankija hilisemate 100 endoproteesi kohta võib
endoproteesi täiskomplekti kohta. arusaamatuste vältimiseks kõik hinnad eelnevalt hankija nõuda ühe komplekti
Kui pakkuja kinnitab selle kokku leppida. instrumente.
tingimusega nõustumust, peab ta Pakkuja peab seda arvestama
olema valmis tarnima hankeperioodi Lisaks tuleneb arvestuse aluseks olev valem, nt 1 hinna kujundamisel, sest
jooksul kuni 20 komplekti komplekt 100 endoproteesi täiskomplekti kohta, instrumendid võivad maksta
instrumente ühe osa kohta. Tervisekassa implantaatide hinnakujunduse kümneid tuhandeid eurosid
Tavapäraselt saab hankija hakkama printsiipidest ja ei ole seega hankija meelevaldne ühe komplekti kohta.
1—3 instrumentide komplektiga ühe lähenemine, vaid põhjendatud vajaduse Selline ebaselge sõnastus
hanke osa kohta kogu hankeperioodi hindamiseks kasutatav lähtealus. võib luua ka eeliseid
jooksul (3—4 aastat). Kuna tegemist pakkujale, keda hankija
on sedavõrd tavatu (ja ebaselge) soosib. Soositud pakkuja võib
nõudega, ei ole aru saada, millele olla kindel, et temalt ei nõuta
pakkuja peab kinnituse andma. üle 1—3 komplekti
Täiendavat segadust tekitab punkt, instrumente, samas kui teine
millega hankija annab endale õiguse ettevõtja peab arvestama, et
lisaks garanteeritud instrumentide hankija võib nõuda välja kõik
komplektidele instrumente või instrumendi komplektid, isegi
komplekte ka täiendavalt osta kui see ei ole vajalik ega
pakkumuses märgitud hindadega. mõistlik.
Mis mahus, mis tingimustel ja mis Tehnilistest kirjeldustest on
alusel hankija lisatellimusi esitama selgelt näha, et hankija soovib
hakkab? Kuna juba mõiste umbes 90% hanke mahust
„garanteeritud instrumentide saada ainult kahelt pakkujalt –
komplektid“ on ebaselge, pole aru OÜ Wimberg ja OÜ Ortolink
saada, millele pakkuja peab Invest.
kinnituse andma. Instrumentide
vajadus ja nende tarnimise
tingimused peavad olema selged.
C. VAIDLUSTUSE VÄIDE - TEHNILINE KIRJELDUS
ON EBAPROPORTSIONAALNE
Juhise punkt Sisu Vaidlustuse põhjendus Hankija selgitused ja Vaidlustaja täiendav Hankija vastus
põhjendused seisukoht
6.18 „Hankijal on õigus nõuda Tingimused on ebaproportsionaalsed Hankija poolt näidiste küsimine Tingimuste osas puudub x
pakkuja poolt pakutud (RHS § 3 p 1). Need nõuded annavad pakkujalt, eelkõige varem sisuline vaidlus, kuna
toodete näidiseid koos hankijale nt õiguse nõuda kõikide kasutamata toodete puhul, on hankija on nõus tingimusi
paigaldamiseks vajalike komponentide kõikide suuruste tavapärane ning näidiste muutma.
instrumentidega nende kohaletoomist. Primaarproteeside küsimise tingimus on olnud
toodete vastavuse puhul tähendab selline nõue kasutusel ka varasemates
tuvastamiseks (sh pakkujale orienteeruvalt 30—100 hangetes ja mitte vaid Kliinikumi
hankijale tuhande euro suurust kulutust. poolt, vaid laiemalt, sh nt eelmisel
eesmärgipäraseks Revisioon- või megaproteesi puhul aastal toimunud ühishankes
kasutamiseks sobivuse võivad summad ulatuda sadade (viitenumber 264160) koos
määramiseks) läbi tuhandeteni. Sealjuures peavad PERH-ga.
funktsionaalsete pakkujad suutma hankija nõude täita
omaduste praktilise 7 või 14 kalendripäevaga. Olukorras, Hankija nõustub vaidlustajaga
testimise. Näidis peab kus hankijal on võimalik toodete selles, et toodete vastavust on
olema originaalpakendis, vastavust kontrollida tehnilise suures osas võimalik hinnata
varustatud toote dokumentatsiooni alusel – vajaduse pakkumuse ja sellega koos
koodi/ref.nr-ga, toote korral nõudes välja ka täiendavaid esitatud tõendusdokumentide, nt
nimetusega ja vastava tõendeid –, on pakkumuste vastavuse toodete kataloogide, alusel. Siiski
pakkumuse osa kontrollimine sellisel viisil pakkujad ei ole nõnda võimalik alati hinnata
numbriga.“ ilmselgelt ebamõistlikult koormav. instrumentide ja implantaatide
6.18.1 Näidis tuleb viia L. omavahelist sobivust. Kui
Puusepa 8, Tartu, instrumendid ei võimalda
ortopeediakliiniku stabiilset fiksatsiooni saavutada,
ortopeedia osakonda siis ei ole võimalik implantaate
(ruum H 156) või saata soovitud kvaliteediga paigaldada.
postiga samale Nt implantaadi suuna muutus
aadressile. Tellimuse mõne kraadi osas võib lõppeda
täitmise tähtaeg on 7 tüsistusega kohe operatsiooni
(implantaadi näidis) või käigus või hilisemalt.
14 (implantaadi näidis Ka see teadmine põhineb hankija
koos paigalduseks varasematesel kogemustel.
vajalike instrumentidega) Hankijal on kohustus langetada
kalendripäeva alates pakkumuse vastavuse
tellimuse esitamisest. hindamisel põhjendatud otsus,
Tellimuse mittetähtaegsel näidiste küsimine on riigihangete
täitmisel tunnistatakse seaduse raames lubatav ning
pakkumus seega kui mõne omaduse osas
mittevastavaks. on vajalik näidise testimine, on
põhjendamatu hankijale ette heita
oma kontrollikohustuse täiel
määral kasutamise võimalust.
Hankija nõustub siiski muutma
tingimusi ja täpsustama
sõnastuses konkreetse koguse
piiri.
Hankija märgib, et kogu
numeratsiooni tellimine ei olegi
plaanis olnud.
6.18.2. Tootenäidiste maksumust Teiseks, tingimused on
ei hüvitata pakkujale. läbipaistmatud (RHS § 3 p 1). Tingimuse kohta palub hankija
Näidise paigalduseks Ebaselgeks jääb, kelle käest asub arvestada eelmises punktis
vajalikud instrumendid pakkuja näidiste toomist nõudma. toodud selgitusi.
tagastatakse pakkujale Vastavust tuleb kontrollida kõikide
pärast hankemenetluse pakkumuste puhul (RHS § 114 lg 1).
lõppemist, testimise Tingimuste sõnastusest tulenevalt on
tarbeks kasutamise eest hankijal aga õigus nõuda näidiste
ei tasuta. toomist vaid ühe pakkuja puhul,
kusjuures nõude täitmata jätmine on
eraldiseisev mittevastavuse alus ja
sellega kaasnevat kulu pakkujale ei
hüvitata. On ilmselgelt õigusvastane
olukord, milles hankija kontrollib
pakkumuste vastavust erineval moel.
Lisaks, kui pakkuja ei pea näidiste
toomisega kaasnevat kulu äriliselt
mõistlikuks (ja hankija teab seda), on
hankijal sisuliselt võimalik tõrjuda
hankemenetlusest pakkuja, kes talle
ei sobi. Pingereas teise pakkuja puhul
pole aga hankija kohustatud näidiste
toomist nõudma, kuna tegemist on
tema õigusega.