Modification du Plan de Genève, 2006

Saatja: BRMAIL, ITU <[email protected]> Saadetud: 18.05.2021 15:21 Adressaat: <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <Ref- [email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; TTJA <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <e- [email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]> Koopia: BRMAIL, ITU <[email protected]> Teema: Modification du Plan de Genève, 2006 31B(BCD)O-2021-002096 Manused: fax 4.1.2.8-GE06-179_2020_F_signed.pdf Madame, Monsieur, Veuillez trouver ci-joint une correspondance de la part du Bureau. Sincères salutations. BR Registry Bureau des radiocommunications (BR) Genève, le 18 mai 2021 Réf.: 31B(BCD)O-2021-002096 Contact: M. Juan Castro, BR/TSD/BCD Multi adresse Téléphone: +41 22 730 6394 Téléfax: +41 22 730 5785 Courriel: [email protected] Sujet: Modification du Plan de Genève, 2006 Réf.: Section Spéciale GE06/179 annexée à la BR IFIC No 2946 du 18 mai 2021 Madame, Monsieur, La Partie A de la Section spéciale mentionnée en référence ci-dessus contient les renseignements communiqués par des administrations sur les modifications qu’il est proposé d’apporter au Plan, en application de la procédure de modification des Plans énoncée dans l'Article 4 de l'Accord régional relatif à la planification du service de radiodiffusion numérique de Terre dans certaines parties des Régions 1 et 3 dans les bandes de fréquences 174-230 MHz et 470-862 MHz (Genève, 2006). Ladite Section spéciale, publiée conformément au §4.1.2.8 de l'Accord de Genève 2006, indique aussi les propositions de modification du Plan vis-à-vis desquelles votre Administration est considérée comme étant affectée. Nous vous invitons à faire part de vos observations au Bureau et à l'administration qui propose la modification, dans un délai de 75 jours à compter de la date de publication de la BR IFIC dans laquelle figure la Section spéciale concernée. La date de publication est indiquée dans les références. Il est important d’informer le Bureau de votre décision, y compris lorsque les modifications proposées sont acceptables. En l’absence de réponse de votre part dans ce délai de 75 jours, les dispositions du § 4.1.4.9 de l'Accord de Genève 2006 s'appliqueront (c'est-à-dire que votre Administration sera réputée ne pas avoir accepté les modifications qu’il est proposé d’apporter au Plan pour lesquelles elle était considérée comme étant potentiellement affectée). Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'assurance de ma considération distinguée. Nikolai Vassiliev Chef, Département des services de terre Union Internationale des Télécommunications • Place des Nations, CH-1211 Geneva 20, Suisse • Tel: +41 22 730 5111 • E-mail: [email protected] • Fax: +41 22 733 7256 • www.itu.int