Koordinatsiooni kontaktid on muutunud

OFFICE OF ELECTRONIC COMMUNICATIONS DEPARTMENT OF RADIO SPECTRUM Warsaw, 09.04.2021 DC.WRT.5112.8.2021.1 To: according to the distribution list Subject: Coordination in terrestrial broadcasting Dear Sir or Madam, Due to the pandemic of SARS-CoV-2, most of the duties are carried out remotely. In addition, we have recently experienced some difficulties regarding the delivery of coordination correspondence. There were some cases when the reception seemed to be uncertain. In this regard, in order to facilitate the coordination process in terrestrial broadcasting, we were obliged to change the procedures. Therefore, we decided to use for official coordination correspondence of terrestrial broadcasting only the following addresses: - [email protected] – for incoming and outgoing correspondence relating to analogue (radio) broadcasting, and - [email protected] – for incoming and outgoing correspondence relating to digital (radio and television) broadcasting. Each incoming emails corresponding to the coordination issues will receive a feedback – to provide the sender with a confirmation of receipt. Such a confirmation shall be expected from the Telecommunication Administrations in case of outgoing coordination letter as well. The rules regarding the outgoing correspondence provided in the letter of March 8 th 2017, no. DZC.WRT.5110.5.2017.1, remains valid. In special cases, a correspondence in paper form, by way of an exception, will be accepted. We share our hope that by this action our bilateral correspondence by a use of e-mails will become more reliable and will improve, already much effective, cooperation on the field of spectrum coordination. Yours faithfully p.p. President of the Office of Electronic Communications Director of the Department of Radio Spectrum 0 0 0 0 0 5 2 0 1 2 9 3 Paweł Krzymiński Document issued in the electronic form and signed with certified electronic signature  [dokus.sygnatura_dokumentu;protect=no;strconv=no] The document distribution list: Austrian Regulatory Authority for Broadcasting and Telecommunications Mariahilfer Strasse 77-79, A-1060 Vienna REPUBLIC OF AUSTRIA e-mail: [email protected] State Supervisory Department for Telecommunications of the Ministry of Telecommunications and Informatization of the Republic of Belarus 22, Engels str., 220030 Minsk REPUBLIC OF BELARUS e-mail: [email protected] Czech Telecommunication Office Sokolovska 219, 225 02 Praha 9 CZECH REPUBLIC e-mail: [email protected] Danish Energy Agency Carsten Niebuhrs Gade 43, DK-1577 Copenhagen V KINGDOM OF DENMARK e-mail: [email protected] Consumer Protection and Technical Regulatory Authority Endla 10a, 10122 Tallinn REPUBLIC OF ESTONIA e-mail: [email protected] Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railway Canisiusstrasse 21, D-55122 Mainz FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY e-mail: [email protected] National Media and Infocommunications Authority Visegrádi utca 106, H-1133 Budapest HUNGARY e-mail: [email protected] Communications Regulatory Authority of the Republic of Lithuania Mortos st. 14, LT-03219 Vilnius REPUBLIC OF LITHUANIA e-mail: [email protected] Office of Electronic Communications 7/9 Giełdowa Street, 01-211 Warsaw, Poland Phone: +48 22 53 49 125, fax +48 22 53 49 175, e-service platform: pue.uke.gov.pl website: http://uke.gov.pl e-mail: [email protected] 2 Document issued in the electronic form and signed with certified electronic signature Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)  [dokus.sygnatura_dokumentu;protect=no;strconv=no] Electronic Communications Office Eksporta str. 5, LV-1010 Riga REPUBLIC OF LATVIA e-mail: [email protected] Radio Frequency Service General Radio Frequency Centre Federal State Unitary Enterprise Building 15, 7 Derbenevskaya Embankment, 117997 Moscow RUSSIAN FEDERATION e-mail: [email protected] National Authority for Management and Regulation in Communications of Romania 2 Delea Noua Street, 030925 Bucharest 3 ROMANIA e-mail: [email protected] Regulatory Authority for Electronic Communications and Postal Services Továrenská 7, P.O. BOX 40, 828 55 Bratislava 24 SLOVAK REPUBLIC e-mail: [email protected] [e-mail: [email protected]] Swedish National Post and Telecom Authority Valhallavägen 117, SE-102 49 Stockholm KINGDOM OF SWEDEN e-mail: [email protected] Ukrainian State Centre of Radio Frequencies 15th km, Peremogy ave., 03179 Kyiv UKRAINE e-mail: [email protected] Office of Electronic Communications 7/9 Giełdowa Street, 01-211 Warsaw, Poland Phone: +48 22 53 49 125, fax +48 22 53 49 175, e-service platform: pue.uke.gov.pl website: http://uke.gov.pl e-mail: [email protected] 3 Document issued in the electronic form and signed with certified electronic signature Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Saatja: UKE BDTV <[email protected]> Saadetud: 20.04.2021 13:24 Adressaat: info.tja <[email protected]> Teema: Digital correspondence Manused: 2021-04-09_DC.WRT.5112.8.2021.1_CoordinationCorrespondance.pdf; DC_WRT_5112_8_2021_1.xades Pismo w sprawie:  Nr sprawy: DC.WRT.5112.8.2021 - Koordynacje - wysyłka potwierdzeń i przesyłanie potwierdzeń odbioru  Nr dokumentu: 23460/2021  Załączniki: 1. 2021-04-09_DC.WRT.5112.8.2021.1_CoordinationCorrespondance.pdf 2. DC_WRT_5112_8_2021_1.xades Dodatkowe informacje Dear Sirs, Please find in the attachment a coordination letter signed with a qualified electronic signature. Kind regards, Niniejsza wiadomość (wraz z załącznikami) jest własnością UKE i może zawierać informacje służbowe prawnie chronione. Jeśli nie są Państwo właściwym adresatem lub otrzymali Państwo tę wiadomość na skutek pomyłki, prosimy o tym fakcie niezwłocznie poinformować nadawcę i usunąć otrzymaną wiadomość. Każde nieautoryzowane kopiowanie, ujawnianie lub rozpowszechnianie załączonej informacji jest zabronione.