Avatud hankemenetlusega riigihange
„Kaitseliidu noorteorganisatsioonidele välivormide soetamine“
Hankemenetluse kord
Hankija: Kaitseliit (rg-kood 74000725)
Aadress: Toompea tn 8, 10130, Tallinn
2025
1. Üldine teave
1.1. Kaitseliit (edaspidi hankija) korraldab riigihanke „Kaitseliidu
noorteorganisatsioonidele poolsaabaste soetamine“ (viitenumber _________)
vastavalt hanketeates (edaspidi HT) ja riigihanke alusdokumendis (edaspidi RHAD)
sisalduvatele tingimustele.
1.2. Hankijal on õigus igal ajal enne hankelepingu sõlmimist tagasi lükata kõik
pakkumused, kui hankijale on teatavaks saanud uued asjaolud, mis välistavad või
muudavad hankijale ebaotstarbekaks hankemenetluse jätkamise käesolevatel
tingimustel (sh olukord, kus pakkumuse esitab ainult üks pakkuja või peale
pakkumuste ja pakkujate kontrolli jääb alles ainult üks vastav pakkumus ja seetõttu
ei teki piisavat konkurentsi, muudatused riigihangete seaduses või teistes
õigusaktides), hankelepingu sõlmimine etteantud tingimustel ei vastaks enam
hankija varasematele vajadustele või ootustele või pakkumuste maksumus ületab
lepingu eeldatavat maksumust ja hankija reaalseid rahalisi võimalusi.
1.3. Juhul kui selgub, et esitatud odavaim pakkumus ületab Hankija eelarvelisi
võimalusi, jätab Hankija endale õiguse vähendada hangitavat kogust kuni 25%
võrra.
1.4. Hankemenetluse keel on eesti keel, võõrkeelse dokumendi soovi korral korraldab
tõlke pakkuja esindaja omal kulul. Tõlke erinevuse korral lähtutakse eestikeelsest
versioonist.
1.5. Pakkuja kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimise tingimused on toodud eRHR-s.
1.6. Hange ei ole jagatud osadeks.
1.7. Rahastamisallikas: riigieelarve.
1.8. Hankija ei nõua pakkujalt pakkumuse tagatist.
1.9. Kõik enne pakkumuste esitamise tähtpäeva pakkujale saadetud dokumendid,
millega on muudetud või selgitatud RHAD nõudeid. RHAD osad täiendavad üksteist
ja moodustavad tervikliku aluse pakkumuse koostamiseks. Ükskõik millises
dokumendis märgitud nõue on pakkujale siduv.
2. Tehniline kirjeldus
2.1. Riigihanke esemeks on Kaitseliidu noorteorganisatsioonidele välivormide soetamine
ning muude seonduvate tööde/teenuste ja tarnete teostamine vastavalt käesoleva
hanke alusdokumentides toodud mahtudele, tingimustele ja nõuetele.
2.2. RHAD või selle lisades olevate võimalike vasturääkivuste korral tuleb küsida hankijalt
selgitusi ja juhinduda hankijale parimast variandist.
2.3. Üldised nõuded kaupadele on toodud alusdokumentides (RHAD) Lisad 1- 6.
3. Hankemenetluses osalemise tingimused
3.1. Hange viiakse läbi e-riigihangete (edaspidi eRHR) keskkonnas.
3.2. Pakkuja kohustub kandma kõik pakkumuse ettevalmistamise ja esitamise ning
hankelepingu sõlmimisega seotud kulud. Pakkujale ei hüvitata mis tahes kahju ega
kulusid seoses hankel osalemisega.
3.3. Hankija ei vastuta võimalike viivituste, tõrgete või katkestuste eest, mida põhjustavad
e-keskkonnas hankija kontrolli alt väljas olevad asjaolud nagu force majeure,
elektrikatkestused, häired pakkuja või hankija telefoni või interneti ühenduses või
muude elektrooniliste seadmete ja vahendite, sealhulgas tarkvara töös. Hankija ei
vastuta e-keskkonna kasutamisest või mittekasutamisest tekkinud kahjude või
saamatajäänud tulu eest.
3.4. RHAD sisu kohta saab hankija selgitusi kirjalikul pöördumisel läbi eRHRi keskkonna
Teabe-vahetuse töölehe.
3.5. Huvitatud isik on kohustatud hankijat viivitamatult kirjalikult informeerima igast
avastatud või sellisest ebatäpsusest, puudusest või vastuolust RHAD-is või tööde
tegemise kohal, mida huvitatud isik või huvitatud isikuga sarnane isik pidi asjaoludega
tutvumisel ilma olulisi täiendavaid kulutusi tegemata avastama. Hankija ei rahulda
ühtegi nimetatud asjaoludel põhinevat hilisemat pakkujapoolset pretensiooni või nõuet.
3.6. Hankija vastab esitatud küsimustele kolme tööpäeva jooksul selgituse saamise
taotlusest arvates, lisades vastused eRHR keskkonna Teabevahetuse lehele. eRHR
saadab automaatse teavituse vastuste lisamise kohta kõigile eRHR keskkonnas hanke
juurde registreerunud isikutele. Küsimused-vastused on hanke Teabevahetuse lehel
kättesaadavad kõigile hanke juurde registreerunud isikutele.
3.7. Iga viidet, mille hankija teeb RHAD-s mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele
(standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms) kui
pakkumuse kauba/teenuse kirjelduse vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et
see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb
RHAD-s ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või
tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega
samaväärne“ (RHS § 88 lg 6).
4. Hankelepingu tingimused
4.1. Hankelepingu projekt on toodud RHAD lisas 8 Hankelepingu projekt.
4.2. Hankija ei rakenda hankelepingu sõlmimisel ooteaega, kui pakkumuse on esitanud vaid
üks pakkuja.
4.3. Hankelepinguga soetava kauba tarneaeg on maksimaalselt 4 kuud alates
hankelepingu sõlmimisest.
5. Pakkumuse vormistamine ja esitamine
5.1. Pakkumuse koostamisel tuleb lähtuda hanketeatest ja teistest RHAD-st
5.2. Pakkumus tuleb esitada elektrooniliselt eRHR kaudu hanketeates märgitud
pakkumuste esitamise tähtaja jooksul.
5.3. Pakkumus peab vastama hanketeates ja teistes RHAD-s esitatud tingimustele.
5.4. Pakkumus tuleb esitada elektrooniliselt eRHR kaudu aadressil
https://riigihanked.riik.ee eRHR-is ette antud struktuuri kohaselt. Juhul, kui hankija on
küsinud lisadokumente, mida ei ole toodud kvalifitseerimise või vastavuse struktuuris,
tuleb need dokumendid esitada muude dokumentide all.
5.5. Pakkumus tuleb vormistada eesti keeles. Võõrkeelsetele dokumentidele, sh
sertifikaatidele, tõenditele, õienditele jm peab olema lisatud tõlge eesti keelde. Kogu
kirjavahetus hanke-menetluse raames toimub eesti keeles. Asjaajamine toimub eduka
pakkumuse esitanud pakkuja(te)ga riigihanke tulemusena hankelepingu sõlmimisel ja
täitmisel eesti keeles.
6. Pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise ja kvalifitseerimise tingimused
6.1. Kui pakkumuse esitavad pakkujad ühiselt (edaspidi ühispakkujad), siis peavad nad
endi hulgast nimetama hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega
seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Vastav ühispakkujate esindaja volikiri
(vabas vormis) tuleb esitada vastavalt pakkumuse vastavustingimustele pakkuja(te)
pakkumuse koosseisus. Ühis-pakkumuse esitamise puhul tuleb esitada iga
ühispakkuja kohta hankepass.
6.2. Juhul, kui pakkuja tugineb oma kvalifikatsiooni tõendamiseks majandusliku ja
finantsseisundi või tehnilise ja kutsealase pädevusele esitatud nõuetele vastavuse
tõendamiseks teise ettevõtja vahenditele, peab pakkuja esitama ka teise ettevõtja
hankepassi. Lisaks tuleb esitada teise isiku nõusolek, et on tuginemisega nõus ja
vastutab pakkujaga solidaarselt hankelepingu vastava osa täitmise eest.
Hankemenetluse kiirema läbiviimise eesmärgil on soovitatav esitada nõusolek
hankepassis.
6.3. Hankija kontrollib vastavalt RHS § 103 lõigetele 5 ja 6 kõrvaldamise aluste puudumist
ja vastavas osas kvalifitseerimistingimustele vastavust kõigi isikute puhul, kellele
pakkuja tugineb. Juhul, kui sellel isikul esinevad kõrvaldamise alused, nõuab hankija
pakkujalt isiku asendamist. Juhul, kui isik, kellele pakkuja tugineb, ei vasta
kvalifitseerimistingimus(t)ele, mille osas pakkuja temale tugines pakkuja iseseisvalt ei
täida kvalifitseerimsitingimust, jätab hankija pakkuja kvalifitseerimata. Hankija kontrollib
nõudeid avalikest registritest.
6.4. Pakkuja esitab kasutatavate alltöövõtjate, tuginemise korral tuginetava isiku ja
ühispakkumuse korral kaaspakkuja hankepassid.
7. Pakkumuse maksumus
7.1. Pakkumuse maksumus peab sisaldama kõiki kulusid, mis on vajalikud riigihanke
teostamiseks vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele.
7.2. Pakkumuse hind peab olema fikseeritud ja muutumatu kogu hankeperioodi jooksul.
7.3. Pakkuja täidab ja esitab:
7.3.1. eRHR süsteemis maksumuse vorm (Hindamiskriteeriumid ja
hinnatavad näitajad): Kuhu märgib 1 (ühe) kauba ühikuhinna käibemaksuta.
Register korrutab vajalikud toodete kogused ning arvutab registrisse
pakkumuse kogumaksumuse käibemaksuta ja käibemaksuga.
7.4. Pakkumuse maksumus peab sisaldama kõiki tööde tegemiseks vajaminevaid kulutusi,
kaasa arvatud kulutusi ka nende toimingute jaoks, mida ei ole kirjeldatud RHAD-is, kuid
on vajalikud nõuetekohaste tööde teostamiseks.
7.5. Hankija ei hüvita pakkujale mistahes kahju ega kulusid seoses hankes osalemisega.
Pakkuja kohustub kandma kõik pakkumuse ettevalmistamise ja esitamise ning
hankelepingu sõlmimisega seotud kulud.
7.6. Pakkuja poolt esitatud pakkumuse maksumus peab katma kogu hankelepingu ulatuse
ning sisaldama kõiki lõive, makse ja kõiki muid kulutusi, mis on nõutud RHAD-s, ning
kõiki töö teostamise, lõpetamise, puuduste kõrvaldamise ja hankijale üleandmisega
seotud kulutusi.
7.7. Hinnapakkumus esitatakse eurodes sendi täpsusega (kaks kohta peale koma).
8. Pakkumuste vastavustingimused
8.1. Pakkumus tunnistatakse vastavaks, kui see vastab tehnilisele kirjeldusele, on
kooskõlas kõigi RHAD-is esitatud tingimuste ja nõuetega või kui pakkumuses ei esine
sisulisi kõrvalekaldumisi esitatud tingimustest.
8.2. Hankija nõudel peab pakkuja pakkumuses esitatud teavet selgitama, piiritlema
või täpsustama.
8.3. Pakkumus lükatakse tagasi, kui see ei vasta RHAD-is esitatud tingimustele, samuti kui
pakkuja on esitanud omalt poolt lisatingimusi. Tingimuslik pakkumine ei ole lubatud.
8.4. Enne pakkumiste esitamise tähtaega tuleb pakkujatel esitada hankijale tootenäidised.
Kui tootenäidised ei vasta toote tehnilisele kirjeldusele, siis on hankijal õigus pakkumus
mittevastavaks tunnistada.
8.5. Kui hankija leiab, et pakkumuse maksumus on lepingu eeldatava maksumusega
võrreldes põhjendamatult madal, võib hankija pakkumuse tagasi lükata riigihangete
seaduses sätestatud korras.
8.6. Hankijal on õigus igal ajal enne hankelepingu sõlmimist tagasi lükata kõik pakkumused,
kui:
8.6.1. kõigi vastavaks tunnistatud pakkumuste maksumused ületavad lepingu
eeldatavat maksumust;
8.6.2. hankemenetluse toimumise ajal on saanud teatavaks andmed, mis
välistavad või muudavad hankija jaoks ebaotstarbekaks
hankemenetluse lõpuleviimise RHAD-is nimetatud tingimustel või
lepingu sõlmimine etteantud tingimustel ei vastaks enam hankija
varasematele vajadustele või ootustele.
9. Pakkumuste hindamine
9.1. Hankija hindab vastavaks tunnistatud pakkumusi.
9.2. Edukaks pakkumuseks tunnistatakse vastavaks tunnistatud pakkumuste hulgast
pakkumus, mille pakutud kogumaksumus ilma käibemaksuta on madalaim.
9.3. Juhul, kui esitatud pakkumustest on kaks või enam pakkumust, mille maksumused on
madalaimad, võrdsete maksumustega, siis valitakse edukas pakkumus liisuheitmise
teel. Hankija määrab, mis viisil, ajal ja kohas liisuheitmine toimub. Liisuheitmisel võivad
osaleda võrdsete maksumustega pakkumused esitanud pakkujate seadusjärgsed või
volitatud esindajad. Liisu heitmise kohta koostatakse protokoll ja edastatakse
pakkujatele, kelle pakkumuste maksumused olid võrdsed. Hankeleping sõlmitakse
pakkujaga, kes võidab liisu heitmise.
9.4. Hankija jätab endale õiguse kasutada RHS § 52 lg-s 3 sätestatud võimalust (sh ka
pärast pakkumuste esitamist) kontrollida pakkumuste vastavust riigihanke
alusdokumentides esitatud tingimustele ning hinnata vastavaks tunnistatud pakkumusi
käesolevas seaduses sätestatud korras enne pakkujate suhtes kõrvaldamise aluste
puudumise ja kvalifikatsiooni kontrollimist.
9.5. Tingimustele vastava pakkumuse väljaselgitamisel arvestab hankija järgmisi
hindamiskriteeriumeid:
Hindamiskriteerium Hindamismeetod Osakaalu %
(väärtuspunkt )
Hankelepingu kogumaksumus Madalaim on parim 60%
Vastavus tehnilisele kirjeldusele 40%
10. Pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine
10.1. Hankija kontrollib ainult eduka pakkuja kõrvaldamise aluseid ja kvalifikatsiooni
vastavalt RHS § 52 lõikele 3.
10.2. Eduka pakkumuse esitanud pakkujaga sõlmib hankija hankelepingu peale
seaduses sätestatud ooteaega.
10.3. Hankija esitab hiljemalt viie tööpäeva jooksul teate pakkumuse edukaks
tunnistamise otsusest.
10.4. Juhul kui hankelepingu sõlmimine viibib seoses vaidlustus- või
kohtumenetlusega, on hankijal õigus muuta vastavalt hankelepingus sätestatud
kauba tarnimise/teenuse osutamise alustamise kui ka lõppemisega seotud
tähtaegu (sh vajadusel mistahes vahetähtaegu).
11. Pakkumuste tagasilükkamine
11.1. Hankijal on õigus lükata tagasi kõik pakkumused riigihangete seaduse § 116 lg 1
sätestatud alustel.
11.2. Hankija jätab endale õiguse tagasi lükata kõik pakkumused igal ajal enne hankelepingu
sõlmimist, kui:
11.2.1. Hankijale on teatavaks saanud uued asjaolud, mis välistavad või
muudavad Hankijale ebaotstarbekaks hankelepingu sõlmimise
pakkumuses sätestatud tingimustel;
11.2.2. hankemenetluse käigus muutuvad hanke väljakuulutamise eeldused,
mis muudavad hankemenetluse otstarbeka realiseerimise võimatuks;
11.2.3. hankelepingu sõlmimine on muutunud võimatuks või ebaotstarbekaks
Hankijast sõltumatutel põhjustel.
12. Näidistoote esitamine
12.1. Pakkumuse esitamise tähtajaks peab olema hankijale esitatud tootenäidised vastavalt
lisa 1 toote tehnilisele kirjeldusele. Tootenäidised on valmistatud sama tehnoloogia
järgi ja samast materjalist, mida hiljem kasutatakse tootmisel.
12.2. Hankijal on õigus edastada müüja tootenäidised kolmandale juriidilisele isikule
eksperthinnangu saamiseks vastavuse kontrollimise eesmärgil.
12.3. Kui tootenäidised ei vasta toote tehnilisele kirjeldusele, siis on hankijal õigus pakkumus
mittevastavaks tunnistada.
12.4. Eduka pakkuja tootenäidiseid ei tagastata. Teised tootenäidised tagastatakse kahe
nädala jooksul peale eduka pakkuja väljakuulutamist.
12.5. Tootenäidised esitatakse kinnises pakendis. Pakendile märgitakse järgnev info:
12.5.1. Aadress: Kaitseliit, Toompea 8, 10130 Tallinn;
12.5.2. Hanke nimetus:" Kaitseliidu noorteorganisatsioonidele välivormide soetamine"
viitenumber: _______, tootenäidised;
12.5.3. Pakkuja nimi, registrikood ja aadress;
12.5.4. KL kontaktisik Noorte Kotkaste peavanem Silver Tamm, telefon: 717
9134; 5151 612,
[email protected];
12.5.5. Mitte avada enne pakkumise esitamise tähtaega. Enne tootenäidiste
kohaletoimetamist võtta ühendust: Noorte Kotkaste peavanema Silver
Tamm`ega, e-post:
[email protected]
13. Hankedokumendi lisad
13.1. Lisa 1. Skautmütsi tehniline kirjeldus;
13.2. Lisa 2 Välivormi jaki tehniline kirjeldus;
13.3 Lisa 3 Välivormi jope tehniline kirjeldus;
13.4 Lisa 4 Välivormi nokkmüts tehniline kirjeldus;
13.5 Lisa 5 Välivormi püksid tehniline kirjeldus;
13.6 Lisa 6 Välivormi tuulejaki tehniline kirjeldus
13.7 Lisa 7. Ühispakkujate volikirja vorm;
13.8. Lisa 8. Hankelepingu projekt;
13.9. Lisa 9. Nõuded pakkujale ja pakkumusele
Lisa 1
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 400 tükki välivormi
skautmütsi. Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse
hankija esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
TOOTE KIRJELDUS
Skautmüts koosneb mütsilaest, kahekordsest mütsiküljest ja mütsiäärest.
Mütsilagi on ovaalne. Mütsikülg on kahekordne ja ühtlase kõrgusega. Mütsilae õmblusvaru jääb
mütsikülje detailide vahele.
Mütsikülje detaili ühendusõmblus on mütsi tagumise poole keskel. Õmblusvaru on lahku kapitud.
Kapingute kaugus servast on 0,2 cm.
Mütsikülje allääres (toote paremal pool) on 3,5 cm laiune põhimaterjalist tugevdusriba.
Mütsikülje tugevdusriba peale on ringselt kinnitatud 25 mm laiune pael. Paela riilkinnitused on ca
4,0 cm vahedega. Kinnituste vahel on paelale jäetud kerge lõtvus (0,2-0,3 cm).
Mütsi küljel on õhutuseks läbi kahekordse materjali kokku kuus öösi (kolm mütsi paremal ja kolm
mütsi vasakul poolel).
Tugevdatud mütsiäär on ringselt läbi tepitud 0,8 cm vahedega. Mütsiäär on kanditud
põhimaterjalist diagonaalse kandiga. Mütsiääre õmblusvaru jääb mütsikülje detailide vahele.
Mütsiääre ja mütsikülje ühendusõmblusesse on kinnitatud nöör (valmispikkus 70,0 ± 15,0 cm).
Nöör jääb mütsile aasana. Pikkuse reguleerimiseks on nöörile kinnitatud fiksaator (stopper).
Markeerimissilt on kinnitatud kuumpress meetodil mütsilae sisepoolele.
2. MATERJALID
2.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid vastavad tehnilises kirjelduses kehtestatud
nõuetele või on nendega samaväärsed.
2.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 48% polüamiid - Cordura ISO 1833:2017 või
48% puuvill samaväärne
4% elastaan
Tolerants ±3 %
Kuumuse ja leegi kaitse ei sula ega tilgu EN ISO 15025:2017
Kanga värv L*a*b 36,08; -3,92; 14,00 EVS-EN ISO / CIE 11664-
Δ E≤ 3.0 CIELAB 4: 2019 Kolorimeetria.
Osa 4: CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 220 g/m² ±5% EN ISO 3801 D5
või samaväärne
Kanga sidus RIPSTOP (7 x 7 ±1 mm) ISO 3572:2003
või samaväärne
Tõmbetugevus Lõim 1000 N EN ISO 13934-1:2013
(katkevuskoormus) min Kude 750 N või samaväärne
Katkepikenemine EN ISO 13934-1:2013
pikkuses/laiuses %, min 25/25 Või samaväärne
Rebimistugevus ISO 13937-1:2000
Pikkuses/laiuses (N) 33/35 või samaväärne
Abrasioonikindlus: 300 000, min ISO 12947-2:2006, 12
Martindale Method kPa
Lisa 1
või samaväärne
Pilling: ISO 12945-2:2003,
Martindale Method 4, min 7000 tsüklit
või samaväärne
Õhu läbivus EN ISO 9237:2008
20 cm² & 100 Pa (mm/s) 50, min või samaväärne
Pindmärgavus (Spray Test) 5, min EN ISO 4920
või samaväärne
Mõõtude stabiilsus pesus 60°C -3% kokkutõmbuvus, max EN ISO 3759
pikkuses/laiuses +2% pikenemine, max EN ISO 5077:2008
EN ISO 6330:2012, 6N, F
Värvipüsivus kuivpuhastuses 3-4 min EN ISO 105-D01:2010
või samaväärne
Värvipüsivus pesemisel 60°C 4, min EN ISO 105-C0 6:2010
või samaväärne
Värvipüsivus higile (hape, 4, min EN ISO 105-E04:2013
leelis) või samaväärne
Värvipüsivus kuivhõõrdel 3-4, min EN ISO 105-X12:2016
või samaväärne
Värvipüsivus märghõõrdel 4, min EN ISO 105-X12:2016
või samväärne
Värvipüsivus valgusele 5-6, min EN ISO 105-B02:2014
või samaväärne
Oeko -TEX 100 – 0912062 jah
Hooldusjuhend Kõrgeim pesutemperatuur 60°C
Pleegitamine keelatud
Triikimine temperatuuril 150°C
Kuivpuhastus lubatud
Trummelkuivatus lubatud
2.3 Abimaterjalid
2.3.1 Tugevdusmaterjal
Koostis soovitav VI / PES
Sidus mittekootud materjal
Kaal ~ 40 g/m2
2.1.2 Õmblusniit
Värvus samas toonis põhimaterjaliga (tumeroheline - Military Olive)
Joontihedus min 205x2 dtex
Venivus min17%
Tugevus ligikaudu 1900 cN
2.3.2 Pael
Koostis PES, PA või PP
Sidus kombineeritud
Värvus samas toonis põhimaterjaliga (tumeroheline - Military
Olive)
Laius 25 mm
2.3.3 Nöör
Koostis soovitav CO
Sidus punutud
Värvus samas toonis põhimaterjaliga (tumeroheline - Military
Olive)
Läbimõõt ~4 mm
Lisa 1
2.3.4 Öös
Värvus tume või oksüdeeritud
Läbimõõt sisemine 5 mm
2.3.6 Fiksaator (stopper)
Materjal A,DL või samaväärne
Värvus must või tumeroheline (Military Olive)
Suurus kõrgus min 10 mm
2.4 Markeerimissilt – kuumpressitav etikett kangast
Koostis 100% PES
Värvus valge
Teksti värvus must
Teksti pealekandmise viis trükk
Markeerimissildil olev tekst on alljärgnevas järjekorras:
- lepingu osapool
- lepingu number
- valmistamise aeg (kuu ja aasta)
- suurusnumber
- materjali koostis
- hooldusmärgid
Markeerimissilt on loetav toote kasutusaja lõpuni (toote igapäevane kasutamine vähemalt
kolm aastat).
2.5 Materjalide hooldustingimused
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid vastavad vähemalt järgmistele
hooldustingimustele:
Lisa 1
3. NÕUDED TOOTELE
3.1 Üldnõuded
Toode on valmistatud tehnilise kirjelduse ja etteantud lõigete põhjal.
3.2 Juurdelõikus
3.2.1 Lõime suund ühtib materjalil ja lekaalil.
3.2.2 Lõigetel olevad vastasmärgid ja muud vajalikud sisemised punktid on tehtud
juurdelõigatud detailidele vastavalt tootja poolt väljatöötatud tehnoloogiale.
3.2.3 Õmblemist lihtsustavad märgid ei ole kahjustanud mingil moel toote korrektsust
väljanägemist ei paremalt ega pahemalt poolt.
3.3 Õmblemine
3.3.1 Kõik õmblused on õmmeldud õige niidi pingega, pistete põimumine toimub
süstikpistel materjalide kihtide vahel.
3.3.2 Kõik õmblused on mõlemast otsast edasi-tagasi kinnitatud, kinnitus asub täpselt
õmblusjoonel.
3.3.3 Jätkukohad õmblustes on märkamatud.
3.3.4 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt detaili lõikeservaga.
3.3.5 Kõik kapingud on paralleelsed ühendusõmbluse servaga.
3.3.6 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtadest
3.3.7 Piste tihedus 3,5 - 4 pistet/ cm
3.3.8 Kapingud: 0,1 cm kaping on küljeosa ülemisel serval, mütsi küljeosale peale
pandud tugevdusriba ülemine ja alumine serv;
0,2 cm kaping on mütsikülje detaili ühendusõmblusvaru mahakappimisel.
3.4 Viimistlus
3.4.1 Toode on puhastatud lahtistest niidiotstest.
Lisa 1
4. PAKKIMINE
Skautmütsid on pakendatud 50 kaupa ilma täiendava pakkimiseta pakkekasti.
Pakkekastis on üks suurusnumber.
Pakkekastil ei ole mittevajalikku märgistust (nt transpordi etikett) ega muud eksitavat
informatsiooni.
Pakkekast ei ole deformeerunud transpordi käigus ning tal ei ole muljumise jälgi.
Kasti markeerimine. Kastil olev silt on vähemalt suurusega A5. Tekst on sildile trükitud
suurte tähtedega ja paksus kirjas. Sildid on kinnitatud kasti küljele ja sellest vasakule
jäävale otsale. Kastile kinnitatud silt sisaldab järgmisi andmeid alljärgnevas järjestuses:
- toote nimetus
- suurusnumber
- kogus ja ühik
- lepingu number ja partiinumber
- müüja nimi
Transpordipakendiks on pakendikile, millega on EUR- alustel olevad pakkekastid
ümbritsetud. EUR- alustele asetatud pakkekastide maksimaalne kõrgus on 120,0 cm.
Transpordipakendi markeerimine. Pakendil oleva sildi minimaalne suurus on A4. Tekst on
sildile trükitud suurte tähtedega ja paksus kirjas. Kõik erinevate suuruste sildid on
kinnitatud transpordipakendi küljele ja sellest vasakule jäävale otsale.
Pakendile kinnitatud silt sisaldab järgmisi andmeid alljärgnevas järjestuses:
- toote nimetus
- suurusnumber
- kogus ja ühik
- lepingu number ja partiinumber
- müüja nimi
- müüja aadress
- tarne aadress
Lisa 1
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid.
5.2 Näidised
Tootenäidis (tootenäidised) on valmistatud samadest materjalidest ja samadel masinatel,
mida hiljem kasutatakse tootmisel. Hankemenetluse käigus heaks kiidetud tootenäidist
(tootenäidiseid) kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 2
esitatud nõuetega.
6. TOOTE KONTROLL VASTUVÕTMISEL
6.1 Kvaliteediline vastuvõtmine
Kvaliteedilisel vastuvõtmisel koostatakse akt.
Toote mõõtmine ja vastavuse kontrollimine toimub juhuslikult valitud pakenditest.
Kvaliteedilisel vastuvõtmisel läbiviidavate protseduuride loetelu:
- pakendi ja pakendamise vastavus hankedokumentatsioonile
- toodete vastavus hankedokumentatsioonile
- toote vastavus tehnilisele kirjeldusele ja pakkumuses esitatud tootenäidisele
(tootenäidistele).
TEHNILINE KIRJELDUS
Toote nimetus: Noorteorganisatsiooni välivormi Kuupäev: 30.05.2024
skaut
Skautmütsi eestvaade:
Skautmütsi külgvaade:
TEHNILINE KIRJELDUS
Toote nimetus: Noorteorganisatsiooni välivormi Kuupäev: 30.05.2024
skaut
Skautmütsi tehnoloogiliste sõlmede asukohad:
Skautmütsi tehnoloogiliste sõlmede läbilõiked:
B-B C-C E-E F-F
A-A G-G D-D
TEHNILINE KIRJELDUS
Toote nimetus: Noorteorganisatsiooni välivormi Kuupäev: 30.05.2024
skaut
Suuruste tabel skautmütside tootmiseks:
Mõõdu nimetus suurus 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Pea ümbermõõt, cm 54 55 56 57 58 59 60 61 62
TEHNILINE KIRJELDUS
Toote nimetus: Noorteorganisatsiooni välivormi Kuupäev: 30.05.2024
skaut
Markeerimissildi näidised:
Pakkumusele esitatavale tootenäidisele (tootenäidistele) trükkida „Lepingu number“ asemele
sõna „Näidis“.
Lisa 2
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 1400 tükki välivormi jakki.
Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse hankija
esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
ÜLDISED NÕUDED
1.1 Jakk peab olema välimuselt korrektne ja vormihoidev. Tagatud peab olema liikumisvabadus,
kandmismugavus ja lihtne hooldus.
1.2 Suurused on täheskaalas ja kasvudes. Skaala ulatus on suurused XXS-XXL ja kasvud 152-200.
Toote baassuurus on M/182.
1.3 Valmistooted peavad lõikelise lahenduse osas vastama tehnilise kirjelduse Lisas 1 esitatud toote
tehnilisele joonisele, Lisas 2 esitatud toote detailide mõõtudele ning Lisas 6 toodud toote
üldmõõtudele. Hankija kontrollib toodangu vastuvõtmisel nende parameetrite vastavust.
2 TOOTE KIRJELDUS (TK Lisa 1)
2.1 Jakk on kergelt taljes unisex lõikega, üherealise esikinnisega ja ilma voodrita.
2.2 Esikinnis on salakinnise ja 4 nööbiga suletav. Nööbid on 10 mm laiuse paela abil kinnitatud,
nööpaugud silmaga. Salakinnise liist on esiservas nööpide vahel riilidega kinnitatud (4 tk.)
Mõlema hõlma esiliistu valmislaius on 6,0 cm, esimese pisterea kaugus esiservast 6 mm, teise
pisterea kaugus 60 mm. Esiliistul keskjoonel on pehmest tekstiillukust alus ametitunnuse
embleemi kinnitamiseks. Kaugus kaelakaarest 10,0 cm, aluse mõõdud 32 x 50 mm (laius x
pikkus).
2.3 Püstkrae on kahekordne ja kergelt kaarja kujuga. Vasakul kraepoolel väljaspool on tekstiilluku
pehme pool mõõtudega 25 x 30 mm (õmmeldud ainult läbi krae välimise detaili). Paremal
kraepoolel väljaspool on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 60 mm (õmmeldud ainult läbi
krae välimise detaili). Vasaku kraepoole pikendusest moodustub tripp, mis on tekstiillukuga
suletav. Tripi otsas sisemisel ja välimisel küljel kohakuti on tekstiilluku kare pool mõõtudega 25
x 30 mm. Krae trippi saab kinnitada krae parema poole tekstiilluku pehme poole külge ja ka tagasi
pöörata ning kinnitada krae vasaku poole tekstiilluku pehme poole külge. Krae välisserv on pealt
kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt servast.
2.4 Paremal hõlmal on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 135 mm (laius x pikkus) nimesildi
kinnitamiseks, kaugus hõlma esiservast 9,3 cm. Nimesildi aluse kohal keskel vahega 2 mm on
tekstiilluku pehme pool mõõtudega 38 x 60 mm (laius x pikkus).
2.5 Vasakul hõlmal on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 130 mm (laius x pikkus). Kaugus
hõlma esiservast 9,3 cm ja alumises servas nimesildi alusega samal joonel.
2.6 Alläär on puhtaks palistatud laiusega 2,0 cm.
1
Lisa 2
2.7 Õlaõmblused on 2 pistereaga maha kapitud 1+6 mm kauguselt servast (õ/v suund seljaosa
poole).
2.8 Käeaugukaared on 2 pistereaga maha kapitud 1+6 mm kauguselt (õ/v suund kehaosa poole).
2.9 Tuulutusavad. Esi- ja seljaosas kaenla all on metallist öösidega tuulutusavad (2+2 tk. mõlemal
küljel). Esiosas on öösid kinnitatud läbi võrkkangast taskukoti ning seljaosas läbi põhimaterjalist
lisadetaili, mis on ühendatud varrukakaare ja külje ühendusõmblusesse. Ööside kaugus
käeaugukaarest ja küljeõmblusest ca 2,0 cm ja ööside vahe ca 2,5 cm.
2.10 Rinnataskud. Esiosas on 2 kaldsuunalist tõmblukuga suletavat rinnataskut. Tasukott on
võrkkangast ja ulatub esiservas, küljel ja õlal ühendusõmbluste alla. Tõmbluku kelk on tasku
suletud asendis tasku ülemises otsas. Tasku on ümberringi maha kapitud 1 pistereaga 1 mm
kauguselt. Haaramise lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne
haarats valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega otsad
sissepoole peidetud. Vasaku rinnatasku sees, tasku alumisest nurgast 4,0 cm kõrgusel, tõmbluku
lindi küljes on 10 mm laiusest paelast varustuse kinnitamise aas valmispikkusega 3,5 cm.
2.11 Niiskuskindel põuetasku on õmmeldud vasaku hõlma rinnatasku võrkkangast koti külge ainult
ülemisest servast. Tasku on horisontaalse tõmblukuga suletav, tõmbluku kelk tasku suletud
asendis on esikeskjoone poolses otsas. Tõmbluku kinnine ots on kaetud paelaga moodustades
garaaži. Tasku kaugus esiservast 9,2 cm, õla tipust 22,5 cm.
2.12 Alumised pealeõmmeldud taskud on 3-st küljest 2 pistereaga 1+6 mm peale õmmeldud ning
topelt klapi ja nööbiga suletavad. Nööp on 10 mm laiuse paela abil kinnitatud ja paela otsad riiliga
kinnitatud. Paela suund peab tagama nööbi liikumise vertikaalselt. Silmaga nööpauk on ainult
läbi sisemise klapi. Taskul on allääres ja küljepoolses servas mahuavaruseks lõõts sügavusega
2,3 cm. Lõõtsa serv on maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt ja alumises nurgas
tugevdatud 2 kaldsuunalise riiliga. Tasku ülemised nurgad ja klapi ülemised nurgad on riiliga
tugevdatud. Klapi topeltosa on nurkades riiliga tugevdatud pealisklapi külge. Tasku ülaservas on
puhas palistus laiusega 4,5 cm.
2.13 Seljaosa on kahe vertikaalse läbilõikega. Vööjoonest alates moodustuvad läbilõigetest
avarusvoldid sügavusega 3,0 cm. Avarusvolt lõpeb 3,0 cm kaugusel õlaõmblusest. Mõlemad
avarusvoldi otsad kinnitatakse horisontaalse õmblusega ja tugevdatakse välisnurgas riiliga.
Vertikaalse läbilõike ja avarusvoldi serv on kogu pikkuses kapitud 1+6 mm pistereaga.
2.14 Varrukad on kaheosalise lõikega, ühendusõmblus maha kapitud 1+6 mm pistereaga (õ/v
suund esiosa poole). Küünarnuki piirkonnas on varrukad eelkumerdatud ja pealeõmmeldud
põhimaterjalist tugevdusdetailiga. Eelkumerduseks on 4 sissevõtet (2+2) suunaga vastamisi ja
maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt. Tugevdusdetail on maha kapitud mõlemas servas
1+6 mm pistereaga. Paremale varrukale taskust 1,0 cm kõrgemale on õmmeldud RIIGITUNNUS
(ilma sõnata ESTONIA) mõõtudega 40 x 63 mm. Vasakul varrukal tasku kohal on ümmarguse
kujuga tekstiiluku pehme pool Ø 78 mm (servad laserlõikusega). Kaugus tasku ülaservast 1,0
cm.
2.15 Varruka allääre reguleerimise tripp on tekstiillukuga suletav ja mõõtudega 35 x 90 mm (laius
x kasutuspikkus). Tripi serv on maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt servast. Tripi küljes
on tekstiilluku kare pool mõõtudega 25 x 80 mm (laius x pikkus). Varruka küljes on tekstiilluku
pehme pool kahes osas. Esimene osa mõõduga 25 x 30 mm (varruka esidetaili poolel, kaugus
2
Lisa 2
tripi kinnitusest ca 6,0 cm) ja teine osa mõõduga 25 x 80 mm (varruka tagadetaili poolel). Osade
vahekaugus 3,0 cm. Varruka allääre puhta palistuse laius on 3,0 cm.
2.16 Varrukatasku. Mõlemal varrukal on ristkülikukujuline 1+6 mm pistereaga pealeõmmeldud
tasku. Tasku esiservas on liistuga kaetud vertikaalne tõmblukk, suletud asendis on kelk tasku
ülemises otsas. Esiserva ülemine ja alumine nurk on vertikaalse riiliga tugevdatud. Haaramise
lihtsustamiseks on kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats valmispikkusega 5,0 cm.
Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega otsad sissepoole peidetud. Tasku peal
ülaservast 2,2 cm ja esiservast 3,2 cm kaugusel on tekstiilluku pehme poole ala - 3 vertikaalse
asetusega riba mõõtudega 30 x 100 mm, ribade vahe 5 mm. Ala üldmõõt 10,0 x 10,0 cm.
2.17 Riputustripp 10 mm laiusest paelast on õmmeldud jaki kaelakaares väljaspool krae alumisele
servale. Paela otsad kuumlõikusega, tagasipööratud 1,0 cm ja kinnitus riilidega. Tripi ava mõõt
ca 7,2 cm.
2.18 Markeerimissilt on õmmeldud 3-st küljest selja siseküljele kaelakaarde selliselt, et ülemine
serv jääb krae ühendusõmbluse vahele.
3 MATERJALID
3.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises kirjelduses p.3
kehtestatud nõuetele. Kõik lisamaterjalid, tarvikud ja manused on põhimaterjaliga sobivas toonis, kui
ei ole märgitud teisiti. Kõik materjalid on Pakkuja poolt ja pakutavate materjalide näitajate tolerants
peab mahtuma etteantud vahemikku.
3.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 48% polüamiid - Cordura ISO 1833:2017 või
48% puuvill samaväärne
4% elastaan
Tolerants ±3 %
Kuumuse ja leegi kaitse ei sula ega tilgu EN ISO 15025:2017
Kanga värv L*a*b 36,08; -3,92; 14,00 EVS-EN ISO / CIE 11664-
Δ E≤ 3.0 CIELAB 4: 2019 Kolorimeetria. Osa
4: CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 220 g/m² ±5% EN ISO 3801 D5
või samaväärne
Kanga sidus RIPSTOP (7 x 7 ±1 mm) ISO 3572:2003
või samaväärne
Tõmbetugevus Lõim 1000 N EN ISO 13934-1:2013
(katkevuskoormus) min Kude 750 N või samaväärne
Katkepikenemine EN ISO 13934-1:2013
pikkuses/laiuses %, min 25/25 Või samaväärne
Rebimistugevus ISO 13937-1:2000
Pikkuses/laiuses (N) 33/35 või samaväärne
Abrasioonikindlus: 300 000, min ISO 12947-2:2006, 12 kPa
Martindale Method või samaväärne
Pilling: ISO 12945-2:2003,
3
Lisa 2
Martindale Method 4, min 7000 tsüklit
või samaväärne
Õhu läbivus EN ISO 9237:2008
20 cm² & 100 Pa (mm/s) 50, min või samaväärne
Pindmärgavus (Spray Test) 5, min EN ISO 4920
või samaväärne
Mõõtude stabiilsus pesus 60°C -3% kokkutõmbuvus, max EN ISO 3759
pikkuses/laiuses +2% pikenemine, max EN ISO 5077:2008
EN ISO 6330:2012, 6N, F
Värvipüsivus kuivpuhastuses 3-4 min EN ISO 105-D01:2010
või samaväärne
Värvipüsivus pesemisel 60°C 4, min EN ISO 105-C0 6:2010
või samaväärne
Värvipüsivus higile (hape, 4, min EN ISO 105-E04:2013
leelis) või samaväärne
Värvipüsivus kuivhõõrdel 3-4, min EN ISO 105-X12:2016
või samaväärne
Värvipüsivus märghõõrdel 4, min EN ISO 105-X12:2016
või samväärne
Värvipüsivus valgusele 5-6, min EN ISO 105-B02:2014
või samaväärne
Oeko -TEX 100 – 0912062 jah
Hooldusjuhend Kõrgeim pesutemperatuur 60°C
Pleegitamine keelatud
Triikimine temperatuuril 150°C
Kuivpuhastus lubatud
Trummelkuivatus lubatud
NB! Tabelis on esitatud kangatootja nõutud hooldusjuhend kangale. Kuna tootel kasutatakse
erinevaid materjale, siis soovituslik hooldusjuhend tootele on pesutemperatuur 40°C ja
triikimistemperatuur kuni 110°C.
3.3 Niiskuskindel kangas - põuetaskule
Kanga koostis 70-80% polüamiid
20-30% polüuretaan
Kanga kaal 95 ± 5 g/m² EN 12127 võ samaväärne
Kanga värv toon-toonis
põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja Lõim ˂3 EN 25077 või samaväärne
kuivatamisel, % Kude ˂3 ISO 6330 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 600 EN ISO 1421 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 450
Rebimistugevus (N) lõim 15 EN ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 15
Rebimistugevus (N) lõim 30 ISO 4674-1 meetod A või
Rebimistugevus (N) kude 30 samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃8000 EN 20811, ISO 811 või
samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃3000 EN 20811, ISO 811 või
peale 5 pesu samaväärne
Veeauru läbivus (g/m²/24h) 5000 ASTM E96BW-1995 või
samaväärne
4
Lisa 2
Pindmärgavuskindlus 5 EN 24920, ISO 4920 või
(Piserdustest) samaväärne
Tuule läbilaskvus 0 EN ISO 9237 või samaväärne
Keevitatavus teibiga
3.4 Võrkkangas – taskukott rinnataskutele
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 150±10 g/m²
Kanga värv toon-toonis põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja Lõim ˂3 EN 25077 või samaväärne
kuivatamisel, % Kude ˂3 ISO 5077 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 500 ISO 13934-1 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 350
Katkepikenemine, lõim 70 EN ISO 1421 või samaväärne
Katkepikenemine, kude 100
Rebimistugevus (N) lõim 40 ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 30
Abrasioonikindlus > 80 000 EN ISO 12947-2 või
Martindale meetod 12kPa, samaväärne
pööret
3.5 Abimaterjalid
Tekstiillukk
Kasutus -varruka taskud
-varrukasuu reguleerimise tripid
-krae
-nimesildi alus
-funktsiooni tunnuste alused
Koostis 100% polüamiid PA 6.6 + PU kate (lateksivaba)
Laiused 25, 30, 38, 50, 100 mm
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Konstruktsioon kootud või kuumlõikusega servadega
Paksus (haak+silmus) 3 mm (± 0,5 mm)
Kestvus 10 000 avamist/sulgemist EN 1414
lahtirebimistugevus min 0,65 N/cm EN 12242
pikirebimistugevus min 3,00 N/cm EN 13780
Tõmblukk 1
Kasutus rinnataskutele, varrukataskutele
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, meetrilukk
Kelk pööratud hammastikule, otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus 800 N
Kelgu lukustumise tugevus min 60 N
Kelgu tõmbaja kinnitustugevus min 120 N
Tõmblukk 2
Kasutus niiskuskindel põuetasku
Tõmbluku tüüp 4 mm spiraal, kinnine, 1 kelguga
Kelk pööratud hammastikule, otsik Large Hole
Värv must
5
Lisa 2
Kestvus 500 tsüklit
Külgsuunaline tugevus 400 N
Ülemise kinnituse tugevus 80 N
Alumise kinnituse tugevus 70 N
Kelgu tõmbaja kinnitustugevus 85 N
Kelgu lukustumise tugevus 20 N
Nööp 1
Nööbi tüüp 2 piluga, paelaga kinnitatav
Kasutus esikinnises
Suurus 32“ (Ø 20 mm)
Materjal PA6
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Nööp 2
Nööbi tüüp 2 piluga, paelaga kinnitatav
Kasutus alumised klapiga taskud
Suurus 48“ (Ø 30 mm)
Materjal PA6
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Öös
Kasutus tuulutusavad kaenla all
Materjal messing
Värv Tume, oksüdeeritud
Suurus Ø sisemine ca 5 mm
Kootud pael
Laius 10 mm ± 0,5 mm
Materjal 100% polüester
Kasutus 1 tõmbluku haaratsid, varustuse kinnitamise tripp vasakus
rinnataskus
Värv must
Kasutus 2 nööpide kinnitamiseks, riputustripp
Värv roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Kaal 3,86 kg/1000 m
Paksus 0,8 mm ±0,1
Õmblusniit 1
Kasutus õmblused, kappimine
Materjal 100% polüester
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Niidi nr 40 tex (75= 80)
Nõela mõõt 80-100 Nm
Tõmbetugevus > 1700 cN
Katkepikenemine 25 (20-30) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja Du-point ˂ 2%
kuuma õhu tomel
Õmblusniit 2
Kasutus äärestus, riilid, nööpaugud
Materjal 100% polüester
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Niidi nr 24 tex (120)
Nõela mõõt 70-80 Nm
Tõmbetugevus >980 cN
Katkepikenemine 20 (15-25) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja Du-point ˂ 2%
kuuma õhu tomel
6
Lisa 2
Värvipüsivus higile ≥4 ISO 105-E04
Värvipüsivus hõõrdel ≥4 ISO 105-X12
Värvipüsivus vees ≥4 ISO 105-E01
Värvipüsivus valgendamisele ≥4 DIN ISO 20105-N01
Värvipüsivus kuivpuhastuses ≥4 ISO 105-D01
Värvipüsivus valgusele ≥4 ISO 105-B02
Värvipüsivus pesus ≥4 ISO 105-C10 C
Markeerimissilt (Lisa 4) Tekst peab olema selgelt loetav ka peale 50 pesu
Koostis 100% polüamiid või polüester
Värv valge
Teksti värv must
Laius 50 ± 5 mm
Pikkus 70 ± 5 mm
Riigitunnus Pakkuja poolt
Asukoht vasakul varrukal
Materjal 100% polüester, kootud, High Definition
Servad laserlõikus (kuumlõigatud)
4 NÕUDED TOOTELE
4.1 Üldnõuded
Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud juhiseid ei tohi
muuta ilma Hankija nõusolekuta/kooskõlastuseta. Kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 või
samaväärse seeria standardeid. Toote mõõtude tolerants peab mahtuma etteantud vahemikku (TK
Lisad 2,3,6).
4.2 Juurdelõikus
4.2.1 Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.
4.2.2 Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote väljanägemist paremalt
ega pahemalt poolt.
4.2.3 Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud samast kangarullist.
4.3 Õmblemine
4.3.1 Paarisdetailid peavad olema sümmeetrilised ja paiknema keskjoonest samal kaugusel ning
kõrgusel.
4.3.2 Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidipingega. Pistete põimumine peab toimuma
süstikpistel materjali kihtide vahel, äärestuspistel lõikeääre servas.
4.3.3 Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 4-5 pistet cm-l ja pealt kappimisel 3 pistet cm-
l.
4.3.4 Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 3-4 pistelised kinnituslukud, mis asuvad täpselt
õmblusjoonel.
4.3.5 Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud väikedetailidele.
7
Lisa 2
4.3.6 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt lõikeservaga.
4.3.7 Kõikide ühendusõmbluste õmblusvaru on 10 mm.
4.3.8 Tekstiillukkude ühendusõmbluse kaugus äärest on 0,15-0,2 mm.
4.3.8 Kõik ühendusõmblused peavad olema töödeldud puhtaks äärestusmasinal, servad paevad
olema sirged ja ühtlased. 5-niidilise äärestus-ühendusõmbluse korral peavad õmblusniidid
olema jämedusega 80 ja äärestusniidid 120.
4.3.9 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.
4.3.10 Piste tihedus 3-4 pistet/cm.
4.3.11 Kinnitusriilide pikkus 5-7 mm. Pistete arv - 35 pistet/cm, laius 2 mm.
4.3.12 Enne masstootmise alustamist esitatav tootenäidis peab olema valmistatud sama
tehnoloogia järgi ja samu materjale kasutades, mida hiljem kasutatakse tootmisel. Heaks
kiidetud tootenäidist kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
4.4 Viimistlus
4.4.1 Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest niidiotstest ning siledaks aurutatud.
4.4.2 Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.
4.4.3 Kõik tootel olevad tõmblukud, nööbid ja tekstiillukud peavad olema suletud.
4.5 Markeerimine (TK Lisa 4)
Markeerimissildil olevas tekstis peavad andmed olema alljärgnevas järjekorras:
-suurus
-nimetus
-hankelepingu osapool
Hankelepingu number
-valmistamise aeg (kuu ja aasta)
-materjali koostis
-hooldusmärgid
SILDI EEMALDAMINE KEELATUD
Toote hooldusjuhend peab vastama vähemalt allolevatele hooldustingimustele:
40 P
4.6 Pappetikett piktogrammiga
8
Lisa 2
Piktogramm on kinnitatud toote krae külge selliselt, et tekst on loetav läbi kilepakendi. (Piktogrammi
näidis on esitatud TK Lisa 5).
4.7 Pakkimine
Jakk on ühekaupa pakendatud läbipaistvasse kilepakendisse. Kilepakend suletud. Ühes
pakkekastis on üks suurusnumber. Kui toodete pakendamisel jääb kast pooltühjaks, on lubatud
komplekteerida kasti ka teine suurusnumber (numbrid peavad olema selgelt eraldatud). Ühes
pakkekastis on kuni 25 toodet.
Noorte Kotkaste ja Kodutütarde tooted on pakendatud eraldi.
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid või nendega
samaväärseid standardeid.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 3 esitatud
nõuetega.
9
Lisa 2
Lisa 1
Toote tehniline joonis, esiosa
10
Lisa 2
Toote tehniline joonis, seljaosa
11
Lisa 2
Lisa 2
Toote baassuuruse M/182 mõõdud ja mõõtmise juhend
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKAL
EL LE,
cm
A ½ TOOTE LAIUS 58,5 1,0 Mõõdetakse käeaugukaare
RINNAJOONEL sügavuse tasemel, esikinnis
suletud, avarusvoldid seljaosas
suletud
B ½ TOOTE LAIUS 58,5 1,0 Mõõdetakse mööda alläärt
ALLÄÄRES
C ½ TOOTE LAIUS 46,5 0,7 Mõõdetakse rinnataskute
ESIOSAS ülemisel joonel
D TOOTE SELJAOSA 77,0 1,0 Mõõdetakse selja keskjoonel
PIKKUS kaelakaarest allääreni
E TOOTE LAIUS 47,0 0,7 Mõõdetakse horisontaalselt,
E1 SELJAOSAS 15,0 avarusvoldid suletud
F VARRUKA PIKKUS 66,0 1,0 Mõõdetakse varrukakaarest
allääreni
G ÕLA PIKKUS 16,5 0,3 Mõõdetakse mööda õlaõmblust
kaelakaarest varrukakaareni
H ½ VARRUKA LAIUS 16,5 0,5 Mõõdetakse varruka allääres,
ALLÄÄRES varrukasuu tripid pingutamata
asendis
I ½ VARRUKA LAIUS 22,0 0,5 Mõõdetakse käeaugukaare
KÄEAUGUKAARES sügavuse tasemel
J VARRUKATASKU 11,0 0,2 Mõõdetakse varruka keskjoonel
ASUKOHT varrukakaarest tasku ülaservani
K KÜÜNARNUKI 24,5 0,5 Mõõdetakse mööda varruka
TUGEVDUSE MÕÕT ühendusõmblust tugevduse
ülaservast tugevduse allääreni
12
Lisa 2
L KÜÜNARNUKI 12,7 0,5 Mõõdetakse mööda varruka
TUGEVDUSE ASUKOHT ühendusõmblust tugevduse
alläärest varruka allääreni
TAHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKAL
EL LE,
cm
M KRAE MÕÕT 6,0 0,2 Mõõdetakse seljaosas krae
keskjoonel ülemisest servast
kaelakaare õmbluseni
N HÕLMATASKU MÕÕT 23,0 0,3 Mõõdetakse vertikaalselt
(kõrgus) taskuklapi ülaservast tasku
allääreni
O HÕLMATASKU MÕÕT 19,0 0,2 Mõõdetakse horisontaalselt
(laius) ühest servast teiseni, avarusvolt
suletud
P TASKUKLAPI MÕÕT 8,5 0,2 Mõõdetakse klapi keskjoonel
ülemisest servast allääre tipuni
R VARRUKATASKU MÕÕT 17,5 0,3 Mõõdetakse tasku ülemisest
(kõrgus) servast allääreni
S VARRUKATASKU MÕÕT 14,5 0,2 Mõõdetakse horisontaalselt
(laius) ühest servast teiseni
T VARRUKATASKU LIISTU 3,0 0,2 Mõõdetakse horisontaalselt
MÕÕT (laius) esiservast kapinguni
U HÕLMADE 19,0 0,2 Mõõdetakse õla tipust
TEKSTIILLUKKUDE tekstiillukkude alumise servani
ASUKOHT
NB! Mõõtmist teostatakse laua peal sirgelt asetatud tootel, esikinnis, selja avarusvoldid ja taskud
suletud. Varruka allääre tripid pingutamata asendis.
13
Lisa 2
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, esiosa
14
Lisa 2
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, seljaosa
15
Lisa 2
Lisa 4
Markeerimissildi näidis
16
Lisa 2
Lisa 5
Piktogrammi näidis
17
Lisa 2
Lisa 6
Mõõtude tabel
18
Lisa 3
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 600 tükki välivormi jopet.
Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse hankija
esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
ÜLDISED NÕUDED
1.1 Jope peab olema välimuselt korrektne ja vormihoidev. Tagatud peab olema liikumisvabadus,
kandmismugavus ja lihtne hooldus. Jope materjal peab pidama vett ja tuult ning olema
vastupidav mehaanilisele kulumisele ja rebimisele.
1.2 Suurused on täheskaalas ja kasvudes. Skaala ulatus on suurused XXS-XXL ja kasvud 152-200.
Toote baassuurus on M/182.
1.3 Valmistooted peavad vastama tehnilise kirjelduse Lisas 1 esitatud toote joonisele ja Lisas 6
toodud toote mõõtudele ning Hankija kontrollib toodangu vastuvõtmisel nende vastavust.
2 TOOTE KIRJELDUS (TK Lisa 1)
2.1 Jope on konstruktsioonilt unisex lõikega, sirge silueti, raglaanlõikeliste varrukate, eemaldatava
kapuutsi ning võrkvoodriga. Õmblused on vettpidavaks teibitud (Lisa 1).
2.2 Nimesildi kinnitamiseks on paremal hõlmal tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 133 mm.
Kaugus tuuleliistu ühendusõmblusest 2,0 cm.
2.3 Funktsiooni tunnuse kinnitamiseks on vasakul hõlmal tekstiilluku pehme pool mõõtudega 30 x
53 mm. Kaugus tuuleliistu ühendusõmblusest 6,0 cm. Mõlema hõlma tekstiillukud peavad olema
alumises servas samal joonel.
2.4 Esikinnis on 2 kelguga alt avatava tõmbluku ja 7 trukiga suletav. Tõmbluku pikkus ulatub 6 – nda
trukini ja on servades maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt. Haaramise lihtsustamiseks
on tõmbluku ülemisel kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats valmispikkusega 5,0 cm.
Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega paela otsad sissepoole peidetud.
Vasakul hõlmal tõmbluku peal on tuuleliist laiusega 6,0 cm, serv maha kapitud 1 pistereaga 1,5-
2 mm kauguselt. Tuuleliistu küljes on trukkide kübara pool kinnitatud ainult läbi tuuleliistu
sisemise detaili (truki kübar jääb peidetuks).
Parema hõlma tõmblukul on kaks tuuleliistu. Tõmbluku all on põhimaterjalist tuuleliist laiusega
3,5 cm, mille sisekülg on krae kõrguse ulatuses karvastatud trikotaažkangast. Liistu ülanurk on
kumerdatud ning liistu serv maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt. Tõmbluku peal on
5,8 cm laiune tuuleliist, mille serv on veekanali moodustamiseks 1,0 – 1,2 cm laiuselt tagasi
pööratud ja 6 riiliga kinnitatud (riilide vahe 17,0 cm). Liistu serv on maha kapitud 1 pistereaga
1,5-2 mm kauguselt, tuuleliistu küljes trukkide vastused. Mõlema hõlma tuuleliistude
ühendusõmblus hõlmaga on maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt (õ/v suund külje
poole).
1
Lisa 3
2.5 Püstkrae on kaarja kujuga, vatiinile töödeldud, välimine pool põhimaterjalist ja sisemine
karvastatud trikotaažkangast. Krae ülaservas siseküljel on põhimaterjalist lõikekohane kant
laiusega 1,8 cm maha kapitud mõlemast servast 1 pistereaga 1-1,5 mm kauguselt. Kaelakaare
joonel krae välisküljel on nurkse kujuga puhtakstöödeldud ava tõmbluku hammastiku peitmiseks,
kui kapuuts on eemaldatud. Ava serv on maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm ja teise pistereaga
30 mm kauguselt. Ava mõõdud 0,5 x 37,5 cm (laius x pikkus). Kaelakaare õmblusesse, kohakuti
avaga on õmmeldud põhimaterjalist liistu abil kapuutsi tõmbluku teine pool. Liistu mõõdud 2,0 x
37,0 cm, tõmbluku ühendusõmblus ja liistu otsad maha kapitud 1 pistereaga 1,5 mm kauguselt.
Krae mõlemas otsas väljaspool vertikaalselt on kapuutsi kinnitamiseks tekstiilluku kare pool
mõõtudega 20 x 70 mm õmmelduna ainult läbi krae välimise põhimaterjalist detaili. Tekstiillukud
on kaetud kahekordse põhimaterjalist kattega. Katte laius krae ülaserva joonel ca 3,5 cm ja
kaelakaare õmbluse joonel ca 4,0 cm.
2.6 Kapuuts on võrkvoodriga ning kaelakaarde ühendatud tõmbluku abil. Tõmbluku üks pool on
õmmeldud kapuutsi allääre figuurse kandi ja voodri ühendusõmblusesse. Kapuuts koosneb 4
detailist – küljed + 2-osaline keskosa. Keskosast moodustub kapuutsi esiservas vihmanokk, mis
on liimiriidega tugevdatud. Kapuutsi keskosa on maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt
(õ/v suund keskosa detaili poole). Kapuutsi alläär on maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm
kauguselt ja teine pisterida ca 27 mm kaugusel alläärest. Kapuutsi eemaldamisel jope
kaelakaarest jääb tõmbluku kelk kapuutsi külge.
Kapuuts on kahes suunas reguleeritav – vertikaalselt ja horisontaalselt. Vertikaalne nööritunnel
karvastatud trikotaažkangast on esiservas seespool lõikekohase kandi õmbluse vahel. Tunnel
on keskjoonel laiusega ca 3,2 cm ja otstes 1,5 cm. Kumminöör suundub läbi öösi kapuutsi
välisküljele, läbib fiksaatori ja suundub läbi öösi kapuutsi esiserva põhimaterjalist tunnelisse.
Horisontaalselt reguleeritav kumminöör väljub kapuutsi tagaosa öösidega avadest ja läbib
fiksaatori. Fiksaator on kinnitatud 8 mm laiuse paela abil keskosa läbilõikesse ja on õmbluse
kohal 20 mm pikkuse riiliga tugevdatud. Läbilõikest moodustunud 3,0 cm laiune volt katab öösid
ja fiksaatori. Volt on tugevdatud liimiriidega. Kumminööril on lisaks piiraja.
Kapuuts kinnitub jope krael olevate tekstiilluku vastuste külge. Kapuutsi mõlemas esikinnise
otsas on vertikaalselt pehme tekstiillukk mõõtudega 20 x 70 mm (laius x pikkus) õmmelduna
ainult läbi sisemise põhimaterjalist detaili.
2.7 Hõlma alumised taskud. Mõlema hõlma alaosas on kaldsuunaline tõmblukuga suletav tasku, ava
pikkus 20,0 cm ja maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt. Tasku suletud asendis on
tõmbluku kelk esikeskjoone poolses otsas. Tõmblukk on kaetud 3,0 cm laiuse liistuga, mis on
ühendusõmbluses maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt (õ/v suund ülespoole) ja
tugevdatud liimiriidega. Liistu otstes kinnitusriilid – üks vööjoone tunneli õmblusel, teine
küljeõmblusel. Haaramise lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne
haarats valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega
paela otsad sissepoole peidetud. Taskukoti käepealne pool karvastatud trikotaažkangast (käte
soojenduseks).
2.8 Pritsmekindla tõmblukuga suletav vertikaalne rinnatasku asub vasakul hõlmal 2,5 cm kaugusel
tuuleliistu ühendusõmblusest. Tasku suletud asendis on tõmbluku kelk tasku ülemises otsas.
Haaramise lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats
valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega otsad
sissepoole peidetud. Taskuava pikkus on 17,5 cm ja maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm
kauguselt. Taskukoti mõlemad pooled karvastatud trikotaažkangast. Tasku sees taskukoti
ülemise õmbluse vahel on 10 mm laiusest paelast tripiaas pikkusega 4,0 cm.
2
Lisa 3
2.9 Napoleonitasku asub parema hõlma pealmise tuuleliistu all vahetult esikinnise tõmbluku kõrval.
Tasku suletud asendis on tõmbluku kelk tasku ülemises otsas. Haaramise lihtsustamiseks on
tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on
pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega otsad sissepoole peidetud. Taskuava pikkus on
17,5 cm ja maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt. Taskukott karvastatud
trikotaažkangast.
2.10 Põuetasku. Vasaku hõlma võrkvoodril on põhimaterjalist pealeõmmeldud põuetasku, kapitud
1 pistereaga 1,5 mm kauguselt. Tasku esiserv ulatub hõlma katteriide õmbluse alla. Tasku
ülaserva tõmbluku kelk on tasku suletud asendis esikeskjoonepoolses otsas. Haaramise
lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats valmispikkusega
5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega paela otsad sissepoole
peidetud.
2.11 Varrukad on raglaanlõikelised ja raglaaniõmblused maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm
kauguselt servast (õ/v suund varruka detaili poole). Mõlemal varrukal on tekstiilluku pehme poole
ala (3 riba mõõduga 25 x 100 mm, ribade vahe 12,5 mm). Ala üldmõõt 10,0 x 10,0 cm. Vasakul
varrukal ülemisest tekstiillukust 1,0 cm kõrgemal on RIIGITUNNUS (ilma sõnata ESTONIA)
mõõtudega 40 x 63 mm.
2.12 Varruka allääre reguleerimise tripp on tekstiillukuga suletav ja mõõtudega 4,7 x 11,5 cm (laius
x pikkus). Tripp on kinnitatud varruka ühendusõmblusesse, suund esiosa poole, kinnitused
riilidega. Tripi serv on maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt servast. Tripi küljes olev
tekstiilluku kare pool on õmmeldud ainult läbi tripi alumise poole, mõõdud 30 x 50 mm (laius x
pikkus). Varruka küljes on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 30 x 110 mm (laius x pikkus),
kaugus tripi kinnitusest ca 9,0 cm. Varruka allääre palistuse pisterea kaugus alläärest 3,0 cm.
2.13 Vööjoone läbilõikest moodustub kumminööri tunnel. Kumminööri väljumisavad läbi mõlema
hõlma katteriidel olevate ööside (2+2), kumminööril fiksaatorid. Tunneli laius 3,0 cm.
2.14 Jope alläär on palistatud 1 pistereaga 3,0 cm kauguselt moodustades kumminööri tunneli.
Kumminööri väljumisavad küljeõmbluste kohal läbi ööside (2+2). Fiksaatorid on kinnitatud 8 mm
laiuse paela abil voodri ühendusõmblusesse. Kumminööril lisaks piirajad.
2.15 Riputustripp 10 mm laiusest paelast on õmmeldud jope kaelakaare õmbluse vahele.
2.16 Markeerimissilt on toote seespool kaelakaare lõikekohasel kandil 4-st küljest õmmelduna.
2.17 Vettpidavaks on teibitud (vt.Lisa 1):
• Küljeõmblused
• Esikinnise tuuleliistude ühendusõmblused
• Varrukate käealused ühendusõmblused ja raglaaniõmblused
• Varrukate pehmete tekstiilukkude õmblused (ribad varrukate ülaosas+riigitunnus ja
varrukasuu reguleerimistripi vastus)
• Vööjoone kumminööri tunnel
• Hõlmade alumised kaldtaskud
• Hõlmade tekstiillukud (nimesildi ja funktsioonitunnuse alused)
• Vertikaalne rinnatasku
3
Lisa 3
• Kaelakaare ja krae ühendusõmblus
• Krae tõmbluku ava õmblus
• Kapuutsi pealae õmblused
• Kapuutsi horisontaalse kumminööri tunnel
4
Lisa 3
3 MATERJALID
3.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises kirjelduses p.3
kehtestatud nõuetele. Kõik lisamaterjalid, tarvikud ja manused on põhimaterjaliga sobivas toonis, kui
ei ole märgitud teisiti. Kõik materjalid on Pakkuja poolt ja pakutavate materjalide näitajate tolerants
peab mahtuma etteantud vahemikku.
Enne tootmise alustamist esitab pakkuja hankijale põhimaterjali kanga värvinäidise (lab dip) värvi
kinnitamiseks.
3.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 70-80% polüamiid
20-30% polüuretaan
Kanga värv L*a*b 35,15; -5,74; 8,21 EVS-EN ISO / CIE 11664-4:
Δ E≤ 3.0 CIELAB 2019 Kolorimeetria. Osa 4:
CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 145-160 g/m²
Mõõtude stabiilsus pesus 40°C ja lõim -3,0 % EN ISO 5077, ISO 6330 või
kuivatamisel kude -3,0 % samaväärne
Katkevuskoormus, N lõim 1200 EN ISO 1421 või samaväärne
kude 800
Katkepikenemine, % lõim 40 EN ISO 1421 või samaväärne
kude 40
Rebimistugevus, N lõim 40 ISO 13937-2 või samaväärne
kude 40
Rebimistugevus, N lõim 80 ISO 4674/A1 tongue või
kude 80 samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃10000 EN ISO 811 või samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm 5000 EN ISO 811 või samaväärne
peale 5 pesu
Auru läbilaskvus g/m²/24h 4000 ASTM E 968W-1995 või
samaväärne
Veeauru takistus (m²Pa/W) 19,3 ISO 11092 või samaväärne
Pindmärgavuskindlus 5 EN 4920 või samaväärne
(piserdustest)
Pindmärgavuskindlus 3 EN 4920 või samaväärne
(piserdustest) peale 5 pesu
Hõõrdekindlus, Martindale meetod ˃300 000 EN ISO 12947-2 või
12kPa (korda) samaväärne
Värvipüsivus valgusele 4 EN ISO 105-B02, met 2 või
samaväärne
Värvipüsivus pesus 3 EN ISO 105-C06 või
samaväärne
Värvipüsivus kuivhõõrdumisel 4 EN ISO 105-X12 või
samaväärne
Värvipüsivus kuivpuhastuses 4 EN ISO 105-D01 või
samaväärne
Värvipüsivus higile 3 EN ISO 105-E04 või
samaväärne
5
Lisa 3
Tuule läbilaskvus (mm/s) 0 EN ISO 9237 või samaväärne
Keevitatavus teibiga
Hooldusjuhend Pesu 40° C
Pleegitamine keelatud
40 P Triikimine lubatud 110°C
Keemiline puhastus
lubatud
Trummelkuivatus lubatud
3.3 Võrkkangas – kehaosa, varrukate ja kapuutsi vooder
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 55-65 g/m²
Kanga värv must
Hõõrdekindlus, tsüklit 20 000 ISO 12947/2 või samaväärne
Mõõtude muutus pesus 40°C lõim 2 %
kude 2 %
Värvipüsivus pesemisel 40°C 4-5 ISO 105-C06 või samaväärne
Värvipüsivus hõõrdel 4-5 ISO 105-X12 või samaväärne
3.4 Karvastatud trikotaažkangas – krae sisekülg, krae nööritunnel, taskukott, tuuleliistu
sisemine pool
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 115-125 g/m²
Värv must
3.5 Abimaterjalid
Tekstiillukk HOOK & LOOP FASTENERS (HH & LH)
Kasutus -mõlema varruka ülaosas, 3 riba
-varruka allääre reguleerimise tripid
-nimesildi alus
-funktsiooni tunnuse alus
-kapuutsi esikinnis
Koostis 100% polüamiid PA 6.6 + PU kate (lateksivaba)
Laiused 20, 25, 30 mm
Konstruktsioon kootud või kuumlõikusega servadega
Paksus (haak+silmus) 3 mm (± 0,5 mm)
Kestvus 10 000 avamist/sulgemist EN 1414
lahtirebimistugevus min 0,65 N/cm EN 12242
pikirebimistugevus min 3,00 N/cm EN 13780
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Liimiriie
Kasutus tuuleliistud, reguleerimistripid, kapuutsi esiserv,
kapuutsi tagaosa volt, küljetasku liistud, taskute alla
tugevdus
Koostis 70% polüamiid 30% polüester
Kaal 44 g/m²
Värv tumehall
Vatiin töödeldud kiudude migratsiooni vastu
Kasutus kraes
Koostis 100% polüester
6
Lisa 3
Kaal 45 g/m²
Värv valge
Tõmblukk 1
Kasutus esikinnisele
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, avatud 2 kelguga, pööratud
hammastikuga
Kelk otsik Large Hole
Värv must
Kestvus 500 tsüklit
Külgsuunaline tugevus 650 N
Ülemise kinnituse tugevus 120 N
Alumise avatava osa külgsuunaline 120 N
tugevus
Kelgu tõmbaja ühenduse tugevus 250 N
Kelgu lukustumise tugevus 50 N
Tõmblukk 2
Kasutus kapuutsi kinnitus kaelakaarde
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, avatud 1 kelguga
Kelk otsik Large Hole
Värv must
Kestvus 500 tsüklit
Külgsuunaline tugevus 650 N
Ülemise kinnituse tugevus 120 N
Alumise avatava osa külgsuunaline 120 N
tugevus
Kelgu tõmbaja kinnituse tugevus 250 N
Kelgu lukustumise tugevus 50 N
Tõmblukk 3
Kasutus hõlma alumised taskud, napoleonitasku
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, meetrilukk
Kelk pööratud hammastikule, otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus 800 N
Kelgu lukustumise tugevus min 60 N
Kelgu tõmbaja kinnituse tugevus min 120 N
Tõmblukk 4
Tõmbluku tüüp 4 mm spiraal, meetrilukk
Kasutus põuetasku
Kelk pööratud hammastikule, otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus ≥ 350 N
Kelgu lukustumise tugevus ≥ 15 N
Kelgu tõmbaja kinnitustugevus ≥ 80 N
Tõmblukk 5
Kasutus vertikaalne rinnatasku
Tõmbluku tüüp Pritsmekindel
6 mm spiraal, meetrilukk
Kelk otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus min 600 N
Kootud pael 1
Kasutus fiksaatorite kinnitus toote allääres, kapuutsi tagaosas
Laius 8,0 mm +-0,5
7
Lisa 3
Materjal 100% polüester
Kaal 2,30 kg/1000 m
Paksus 0,6 mm +-0,1
Värv must
Kootud pael 2
Kasutus tõmbluku haaratsid
Laius 10,0 mm+-0,1
Materjal 100% polüester
Kaal 3,86 kg/1000 m
Paksus 0,8 mm+-0,1
Värv must
Kumminöör
Kasutus toote allääres, vööjoonel, kapuutsil
Diameeter 2,8 mm +-0,5
Materjal 100% polüester
Kaal 6,60 kg/1000 m
Venivus 140% +-10
Värv must
Fiksaator 1 – ühe avaga, kahe
küljepiluga
Kasutus toote allääres, kapuutsi tagaosas
Suurus 25,5 mm
Materjal NAILON PA 6
Värv must
Fiksaator 2 – ühe avaga
Kasutus kapuutsi esiserva ja vööjoone kumminööril
Suurus 25,5 mm
Materjal NAILON PA 6
Värv must
Piiraja
Kasutus toote allääre ja kapuutsi tagaosa kumminööril
Ava suurus 3,8 mm
Materjal NYLON
Värv must
Öös
Kasutus kumminööri avad toote allääres ja krae tagaosas
Suurus Ø sisemine ca 5,5 mm
Materjal messing
Värv tume, oksüdeeritud
Õmblusniit 1
Kasutus õmblused, kappimine
Materjal 100% polüester
Värv 1 roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Värv 2 must – võrkkangas, karvastatud kangas
Materjal 100% polüester
Niidi nr 40 tex (75= 80)
Nõela mõõt 80-100 Nm
Tõmbetugevus > 1700 Cn
Katkepikenemine 25 (20-30) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma Du-point ˂ 2%
õhu tomel
Õmblusniit 2
Kasutus äärestus, riilid
8
Lisa 3
Materjal 100% polüester
Värv 1 roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Värv 2 must – võrkkangas, karvastatud kangas
Materjal 100% polüester
Niidi nr 24 tex (120)
Nõela mõõt 70-80 Nm
Tõmbetugevus >980 Cn
Katkepikenemine 20 (15-25) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma Du-point ˂ 2%
õhu tomel
Värvipüsivus higile ≥4 ISO 105-E04
Värvipüsivus hõõrdel ≥4 ISO 105-X12
Värvipüsivus vees ≥4 ISO 105-E01
Värvipüsivus valgendamisele ≥4 DIN ISO 20105-N01
Värvipüsivus kuivpuhastuses ≥4 ISO 105-D01
Värvipüsivus valgusele ≥4 ISO 105-B02
Värvipüsivus pesus ≥4 ISO 105-C10 C
Õmblusniit 3
Kasutus riigitunnuse õmblemiseks
Niidi nr 210 (145 x 1 dtex, 130 den)
Materjal polüamiid 6.6 (Nylon)
Tugevus ca 710 Cn
Venivus ca 26-34%
Värv läbipaistev
Teip
Kasutus õmbluste vettpidavaks teipimiseks
Laius 20 – 22 mm
Materjal polüuretaan
Kaal 100 g/m²
Veekindlus (ISO 20811) ˃ 500 mbar
Värv läbipaistev
Markeerimissilt (Lisa 4) Tekst peab olema selgelt loetav ka peale 50 pesu
Koostis 100% polüester
Värv valge
Teksti värv must
Laius 50 ± 5 mm
Pikkus 50 ± 5 mm
Riigitunnus Pakkuja poolt
Asukoht vasakul varrukal
Suurus 40 x 63 mm
Materjal 100% polüester, kootud
Servad laserlõikus (kuumlõigatud)
4 NÕUDED TOOTELE
4.1 Üldnõuded
Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud juhiseid ei tohi
muuta ilma Hankija nõusolekuta/kooskõlastuseta. Kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 või
9
Lisa 3
samaväärse seeria standardeid. Toote mõõtude tolerants peab mahtuma etteantud vahemikku (TK
Lisad 2,3,6).
4.2 Juurdelõikus
4.2.1 Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.
4.2.2 Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote väljanägemist paremalt
ega pahemalt poolt.
4.2.3 Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud samast kangarullist.
4.3 Õmblemine
4.3.1 Paarisdetailid peavad olema sümmeetrilised ja paiknema keskjoonest samal kaugusel ning
kõrgusel.
4.3.2 Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidipingega. Pistete põimumine peab toimuma
süstikpistel materjali kihtide vahel, äärestuspistel lõikeääre servas.
4.3.3 Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 4-5 pistet cm-l ja pealt kappimisel 3 pistet cm-
l.
4.3.4 Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 3-4 pistelised kinnituslukud, mis asuvad täpselt
õmblusjoonel.
4.3.5 Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud väikedetailidele.
4.3.6 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt lõikeservaga.
4.3.7 Õmblusvarude laius on teibitavatel õmblustel 6 mm, alumistel kaldtaskutel 8 mm.
Väikedetailide õmblusvaru on 6 mm, voodri ühendusõmblused 10 mm.
4.3.8 Tekstiillukkude ühendusõmbluse kaugus äärest on 0,15-0,2 mm.
4.3.8 Kõik ühendusõmblused peavad olema töödeldud puhtaks äärestusmasinal, servad paevad
olema sirged ja ühtlased. 5-niidilise äärestus-ühendusõmbluse korral peavad õmblusniidid
olema jämedusega 80 ja äärestusniidid 120.
4.3.9 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.
4.3.10 Piste tihedus 3-4 pistet/cm.
4.3.11 Kinnitusriilide pikkus 5-7 mm. Pistete arv - 35 pistet/cm, laius 2 mm.
4.3.12 Enne masstootmise alustamist esitatav tootenäidis peab olema valmistatud sama
tehnoloogia järgi ja samu materjale kasutades, mida hiljem kasutatakse tootmisel. Heaks
kiidetud tootenäidist kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
4.4 Viimistlus
4.4.1 Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest niidiotstest ning siledaks aurutatud.
4.4.2 Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.
10
Lisa 3
4.4.3 Kõik tootel olevad tõmblukud, nööbid ja tekstiillukud peavad olema suletud.
4.5 Markeerimine (TK Lisa 4)
Markeerimissildil olevas tekstis peavad andmed olema alljärgnevas järjekorras:
-tootja nimi
-lepingu number
-valmistamise aeg (kuu ja aasta)
-suurusnumber
-kasv
-materjali koostis
-hooldusmärgid
Toote hooldusjuhend peab vastama allolevatele hooldustingimustele:
4.6 Pappetikett piktogrammiga
Piktogramm on kinnitatud toote krae külge selliselt, et tekst on loetav läbi kilepakendi. (Piktogrammi
näidis on esitatud TK Lisa 5).
40 P
4.7 Pakkimine
Jope on ühekaupa pakendatud läbipaistvasse kilepakendisse. Kilepakend suletud. Ühes
pakkekastis on üks suurusnumber. Kui toodete pakendamisel jääb kast pooltühjaks, on lubatud
komplekteerida kasti ka teine suurusnumber (numbrid peavad olema selgelt eraldatud). Ühes
pakkekastis on kuni 25 toodet.
Noorte Kotkaste ja Kodutütarde tooted on pakendatud eraldi.
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid või nendega
samaväärseid standardeid.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 3 esitatud
nõuetega.
Lisa 1
Toote tehniline joonis, esiosa
11
Lisa 3
Toote tehniline joonis, seljaosa
12
Lisa 3
13
Lisa 3
Tehniline joonis, sisekülg
14
Lisa 3
Õmbluste teipimise kohad
15
Lisa 3
Lisa 2
Toote baassuuruse M/182 mõõdud ja mõõtmise juhend
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKAL
EL LE,
cm
A ½ TOOTE LAIUS 58,0 1,0 Mõõdetakse käeaugukaare
RINNAJOONEL sügavuse joonel, esikinnis
suletud
B ½ TOOTE LAIUS 57,5 1,0 Mõõdetakse allääre joonel
ALLÄÄRES horisontaalselt, esikinnis suletud
C ½ TOOTE LAIUS 42,0 0,7 Mõõdetakse tekstiillukkude
ESIOSAS alumisel joonel
D TOOTE ESIOSA PIKKUS 82,0 1,0 Mõõdetakse kaelakaare ja
õlajoone tipust allääreni
D1 70,5 1,0 Mõõdetakse esikeskjoonel
kaelakaare õmblusest allääreni
E TOOTE SELJAOSA 78,5 1,0 Mõõdetakse seljaosa keskjoonel
PIKKUS kaelakaarest allääreni
F TOOTE SELJA LAIUS 45,5 0,7 Mõõdetakse horisontaalselt
F1 14,0 käaaugukaarte vahe
kaelakaarest 14,0 cm kaugusel
G VARRUKA PIKKUS 81,5 1,0 Mõõdetakse kaelakaarest
mööda õlajoont ja varruka
keskjoont varruka allääreni
H ½ VARRUKA LAIUS 17,0 0,5 Mõõdetakse mööda alläärt
allääres reguleerimistripp pingutamata
asendis
I ½ VARRUKA LAIUS 32,5 1,0 Mõõdetakse varruka laius
käeaugukaares käeaugukaare sügavuse
tasemel
16
Lisa 3
J VARRUKA 22,5 1,0 Mõõdetakse kaelakaarest
TEKSTIILLUKU mööda õlajoont ja varruka
ASUKOHT keskjoont tekstiilluku ülemise
ribani
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKAL
EL LE,
cm
K HÕLMA 21,5 0,8 Mõõdetakse õla ja kaelakaare
TEKSTIILLUKKUDE ja tipust tekstiilluku alumise
VERTIKAALSE servani ja tasku ülemise servani
RINNATASKU ASUKOHT
L KEHAOSA LÄBILÕIKE 30,0 0,8 Mõõdetakse esikeskjoonel
ASUKOHT alläärest läbilõikeni
M KRAE KÕRGUS 11,0 0,3 Mõõdetakse esikeskjoonel krae
ESIOSAS ülemisest servast kaelakaare
ühendusõmbluseni
N KRAE KÕRGUS 12,6 0,3 Mõõdetakse krae keskjoonel
TAGAOSAS ülemisest servast kaelakaare
ühendusõmbluseni
O ½ KRAE PIKKUS 33,0 0,8 Mõõdetakse horisontaalselt krae
ÜLASERVAS ülaservas, esikinnise tõmblukk
ja trukid suletud
P KAPUUTSI KÕRGUS 37,5 1,5 Mõõdetakse kapuuts
kokkumurtuna tagaosa
keskjoonel pealae kõrgeima
punkti jooneni
R KAPUUTSI KESKOSA 48,5 1,5 Mõõdetakse keskjoonel kapuutsi
MÕÕT, pikkus esiservast tagaosa allääreni
S KAPUUTSI KESKOSA 15,5 0,5 Mõõdetakse kapuuts lahtiselt,
MÕÕT, laius esiosas vahemaa ühest õmblusest
teiseni
T KAPUUTSI KESKOSA 9,0 0,5 Mõõdetakse vahema allääres
MÕÕT, ühest õmblusest teiseni
17
Lisa 3
T1 laiused tagaosas 10,0 0,5 Mõõdetakse voldi servas ühest
õmblusest teiseni
U KAPUUTSI SÜGAVUS 26,0 1,0 Mõõdetakse kapuuts
keskjoonel kokkumurtuna kumminööri
tunneli ülemise pisterea joonel
esiservast tagaosa keskjooneni
V KAPUUTSI ESIKINNISE 9,0 0,5 Mõõdetakse kõrgus esiservas
MÕÕT alläärest ülemise nurgani
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKAL
EL LE,
cm
Õ PÕUETASKU ASUKOHT 28,0 0,8 Mõõdetakse esikeskjoonel
kaelakaarest lukuriide ülemise
servani
Ä PÕUETASKU MÕÕT, 19,5 0,5 Mõõdetakse vertikaalselt
kõrgus lukuriide ülemisest servast tasku
allääreni
Ö PÕUETASKU MÕÕT, 19,0 0,5 Mõõdetakse horisontaalselt
laius tasku välisservast katteriide
õmbluseni
NB! Mõõtmist teostatakse laua peal sirgelt asetatud tootel, esikinnise tõmblukud ja trukid ning kõik
taskud suletud. Kapuutsi, jope vööjoone ja allääre kumminöörid reguleerimata asendis. Varruka
allääre reguleerimise tripid pingutamata asendis.
18
Lisa 3
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, esiosa
19
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, seljaosa ja kapuuts
20
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, esiosa sisekülg
Lisa 4
21
Lisa 3
Markeerimissildi näidis
Lisa 5
22
Lisa 3
Piktogrammi näidis
23
Lisa 3
Lisa 6
Mõõtude tabel
24
Lisa 4
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 900 tükki välivormi
nokkmütsi. Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse
hankija esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
ÜLDISED NÕUDED
1.1 Nokkmüts peab olema välimuselt korrektne ja vormihoidev. Tagatud peab olema
kandmismugavus ja lihtne hooldus.
1.2 Suurused on numbriskaalas, skaala ulatus 53-62. Toote baassuurus 57-58.
1.3 Valmistooted peavad vastama tehnilise kirjelduse Lisas 1 esitatud toote joonisele ja Lisas 6
toodud toote mõõtudele ning Hankija kontrollib toodangu vastuvõtmisel nende vastavust.
2 TOOTE KIRJELDUS (TK Lisa 1)
2.1 Nokkmüts koosneb ovaalse kujuga põhjast, küljeosast ja põhimaterjaliga kaetud nokast. Müts on
töödeldud voodrile.
2.2 Küljeosa on ümberringi ühtlase kõrgusega 7,5 cm. Küljedetaili ja ovaalse kujuga mütsi põhja
ühendusõmblus on maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt. Mütsi mõlemal küljel on öösidega
õhutusavad (2+2). Kaugus ülemisest ühendusõmblusest ca 1,5 cm, ööside vahe 4,0 cm
(mõlemad mõõdud öösi keskpunktini).
2.3 Figuurse kujuga detail küljeosa peal on maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt. Esiosas
keskel on figuurse detaili kumeruse kohale 5 mm kaugusele õmmeldud mütsimärk.
2.4 Tripp mütsi suuruse reguleerimiseks. Mütsi tagaosas on kaarjas ava, mis on voodriga puhtaks
õmmeldud ja maha kapitud 1 pistereaga 5 mm kauguselt. Põhimaterjalist tripp kinnitub allääres
kaarja ava paremal küljel voodri õmblusesse. Tripi mõõdud on ca 1,7 x 13,0 cm (laius x
kasutuspikkus) ja serv maha kapitud 1 pistereaga 1-1,5 mm kauguselt. Ava teisel küljel on
metallist pannal tripi pikkuse fikseerimiseks.
2.5 Nokk on õmmeldud küljeosa detaili ja voodri vahele ning maha kapitud 1 pistereaga 1-2 mm
kauguselt. Kahekordsest põhimaterjalist noka sees on plastikust tugevdus ja servas
kaunistuseks 4 pisterida vahedega 4 mm. Välimise pisterea kaugus noka servast 4 mm.
2.6 Markeerimissilt on õmmeldud 4-st küljest mütsi ovaalse põhja voodri külge.
Lisa 4
3 MATERJALID
3.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises kirjelduses p.3
kehtestatud nõuetele. Kõik lisamaterjalid, tarvikud ja manused on põhimaterjaliga sobivas toonis, kui
ei ole märgitud teisiti. Kõik materjalid on Pakkuja poolt ja pakutavate materjalide näitajate tolerants
peab mahtuma etteantud vahemikku.
Enne tootmise alustamist esitab pakkuja hankijale põhimaterjali kanga värvinäidise (lab dipid) värvi
kinnitamiseks.
3.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 48% polüamiid - Cordura ISO 1833:2017 või
48% puuvill samaväärne
4% elastaan
Tolerants ±3 %
Kuumuse ja leegi kaitse ei sula ega tilgu EN ISO 15025:2017
Kanga värv L*a*b 36,08; -3,92; 14,00 EVS-EN ISO / CIE 11664-
Δ E≤ 3.0 CIELAB 4: 2019 Kolorimeetria.
Osa 4: CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 220 g/m² ±5% EN ISO 3801 D5
või samaväärne
Kanga sidus RIPSTOP (7 x 7 ±1 mm) ISO 3572:2003
või samaväärne
Tõmbetugevus Lõim 1000 N EN ISO 13934-1:2013
(katkevuskoormus) min Kude 750 N või samaväärne
Katkepikenemine EN ISO 13934-1:2013
pikkuses/laiuses %, min 25/25 Või samaväärne
Rebimistugevus ISO 13937-1:2000
Pikkuses/laiuses (N) 33/35 või samaväärne
Abrasioonikindlus: 300 000, min ISO 12947-2:2006, 12 kPa
Martindale Method või samaväärne
Pilling: ISO 12945-2:2003,
Martindale Method 4, min 7000 tsüklit
või samaväärne
Õhu läbivus EN ISO 9237:2008
20 cm² & 100 Pa (mm/s) 50, min või samaväärne
Pindmärgavus (Spray Test) 5, min EN ISO 4920
või samaväärne
Mõõtude stabiilsus pesus 60°C -3% kokkutõmbuvus, max EN ISO 3759
pikkuses/laiuses +2% pikenemine, max EN ISO 5077:2008
EN ISO 6330:2012, 6N, F
Värvipüsivus kuivpuhastuses 3-4 min EN ISO 105-D01:2010
või samaväärne
Värvipüsivus pesemisel 60°C 4, min EN ISO 105-C0 6:2010
või samaväärne
Värvipüsivus higile (hape, 4, min EN ISO 105-E04:2013
leelis) või samaväärne
Värvipüsivus kuivhõõrdel 3-4, min EN ISO 105-X12:2016
või samaväärne
Värvipüsivus märghõõrdel 4, min EN ISO 105-X12:2016
või samväärne
Lisa 4
Värvipüsivus valgusele 5-6, min EN ISO 105-B02:2014
või samaväärne
Oeko -TEX 100 – 0912062 jah
Hooldusjuhend Kõrgeim pesutemperatuur 60°C
Pleegitamine keelatud
Triikimine temperatuuril 150°C
Kuivpuhastus lubatud
Trummelkuivatus lubatud
NB! Tabelis on esitatud kangatootja nõutud hooldusjuhend kangale. Kuna tootel kasutatakse
erinevaid materjale, siis soovituslik hooldusjuhend tootele on pesutemperatuur 40°C ja
triikimistemperatuur kuni 110°C.
3.3 Abimaterjalid
Voodrimaterjal
Kasutus küljeosa ja ovaalse põhja vooder
Koostis vähemalt 60% puuvilla
Kaal 125 g/m² ±10% m²
Sidus poplin 1/1
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Värvipüsivus pesus 4
Värvipüsivus higile 4
Värvipüsivus hõõrdel 4
Kokkutõmbuvus pesus max 3% lõimes ja koes
Noka materjal
Kasutus mütsi nokas
Materjal etüleenpolümeer
Tihedus, g/cm³ 0,94-0,95
Öös
Kasutus tuulutusavad mütsi külgedel
Materjal messing
Värv tume, oksüdeeritud
Suurus Ø sisemine ca 5 mm
Õmblusniit
Kasutus õmblused, kappimine
Materjal 100% polüester
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Niidi nr 40 tex (75= 80)
Nõela mõõt 80-100 Nm
Tõmbetugevus > 1700 cN
Katkepikenemine 25 (20-30) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja Du-point ˂ 2%
kuuma õhu tomel
Värvipüsivus higile ≥4 ISO 105-E04
Värvipüsivus hõõrdel ≥4 ISO 105-X12
Värvipüsivus vees ≥4 ISO 105-E01
Värvipüsivus valgendamisele ≥4 DIN ISO 20105-N01
Lisa 4
Värvipüsivus kuivpuhastuses ≥4 ISO 105-D01
Värvipüsivus valgusele ≥4 ISO 105-B02
Värvipüsivus pesus ≥4 ISO 105-C10 C
Markeerimissilt (Lisa 3) Tekst peab olema selgelt loetav ka peale 50 pesu
Koostis 100% polüester
Värv valge
Teksti värv must
Laius 50 ± 5 mm
Pikkus 50 ± 5 mm
Mütsimärk Pakkuja poolt
Asukoht mütsi esiosas keskel
Materjal 100% polüester, kootud
Servad laserlõikus (kuumlõigatud)
Mõõdud 33 x 34 mm (kõrgus x laius)
Värvid Mütsimärgi põhi toon-toonis põhimaterjaliga
Embleemi sisu
CMYK 0 / 0 / 0 / 27
RGB 194 / 196 / 198
Hex #C2C4C6
SPOT Pantone 428 C (kaetud)/Pantone Cool Gray 3 U
(katmata)
Sinine toon rahvusvahelise PANTONE värvitabeli järgi on 285
C
C 91% CYAN (sinine)
M 43% MAGENTA (purpur)
Y 0% YELLOW (kollane)
B 0% BLACK (must)
4 NÕUDED TOOTELE
4.1 Üldnõuded
Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud juhiseid ei tohi
muuta ilma Hankija nõusolekuta/kooskõlastuseta. Kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 või
samaväärse seeria standardeid. Toote mõõdud peavad vastama etteantud tabelile (Lisa 2).
4.2 Juurdelõikus
4.2.1 Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.
4.2.2 Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote väljanägemist paremalt
ega pahemalt poolt.
4.2.3 Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud samast kangarullist.
4.3 Õmblemine
Lisa 4
4.3.2 Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidipingega. Pistete põimumine peab toimuma
süstikpistel materjali kihtide vahel, äärestuspistel lõikeääre servas.
4.3.3 Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 4-5 pistet cm-l ja pealt kappimisel 3 pistet cm-
l.
4.3.4 Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 3-4 pistelised kinnituslukud, mis asuvad täpselt
õmblusjoonel.
4.3.5 Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud väikedetailidele.
4.3.6 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt lõikeservaga.
4.3.7 Kõikide ühendusõmbluste õmblusvaru on 7 mm.
4.3.9 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.
4.3.12 Enne masstootmise alustamist esitatav tootenäidis peab olema valmistatud sama
tehnoloogia järgi ja samu materjale kasutades, mida hiljem kasutatakse tootmisel. Heaks
kiidetud tootenäidist kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
4.4 Viimistlus
4.4.1 Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest niidiotstest.
4.4.2 Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.
4.4.3 Toote tagaosas olev tripp peab olema suletud asendis.
4.5 Markeerimine (TK Lisa 3)
Markeerimissildil olevas tekstis peavad andmed olema alljärgnevas järjekorras:
-tootja nimi
-lepingu number 40 P
-valmistamise aeg (kuu ja aasta)
-suurusnumber
-materjali koostis
-hooldusmärgid
Toote hooldusjuhend peab vastama allolevatele hooldustingimustele:
4.7 Pakkimine
Mütsid on pakendatud ilma täiendava pakkimiseta pakkekasti (25 tk.) Iga mütsi tagumine osa on
murtud esipoole sisse ning seejärel pakendatud pakkekasti üksteise sisse. Ühes pakkekastis on
sama suurusnumbri tooted.
Lisa 4
Noorte Kotkaste ja Kodutütarde tooted on pakendatud eraldi.
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid või nendega
samaväärseid standardeid.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 3 esitatud
nõuetega.
Lisa 4
Lisa 1
Toote tehniline joonis
Lisa 4
Tehnoloogiliste sõlmede läbilõiked
Lisa 4
Lisa 2
Suuruste tabel mütside tootmiseks:
Mõõdu nimetus suurus 53-54 55-56 57-58 59-60 61-62
Pea ümbermõõt , cm 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
ˇ
NB! Mõõtmist teostatakse tripp pingutamata asendis.
Lisa 4
Lisa 3
Markeerimissildi näidis
Lisa 5
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 600 paari välivormi
pükse. Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse hankija
esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
ÜLDISED NÕUDED
1.1 Püksid peavad olema välimuselt korrektsed ja vormihoidvad. Tagatud peab olema
liikumisvabadus, kandmismugavus ja lihtne hooldus.
1.2 Suurused on täheskaalas ja kasvudes. Skaala ulatus on suurused XXS-XXL ja kasvud 152-200
(vt. Lisa 6). Toote baassuurus/kasv on M/188. Lõiked peavad olema valmistatud unisex
konstruktsiooni põhimõtteid järgides.
1.3 Valmistooted peavad lõikelise lahenduse osas vastama tehnilise kirjelduse Lisas 1 esitatud toote
tehnilisele joonisele, Lisas 2 esitatud toote detailide mõõtudele ning Lisas 6 toodud toote
üldmõõtudele. Hankija kontrollib toodangu vastuvõtmisel nende parameetrite vastavust.
2 TOOTE KIRJELDUS (TK Lisa 1)
2.1 Unisex lõikega püksid on ergonoomilise lõikelise lahenduse, eelpainutatud põlveosa, tõmblukuga
suletava esikinnise, sirge värvli ja 4 taskuga. Ergonoomilise lõikelise lahenduse väljatöötamiseks
peab Pakkuja tutvuma Hankija juures oleva toote näidisega.
2.2 Esikinnis on tõmblukuga suletav ja pealt 2 pistereaga kinnitatud. Esimese pisterea kaugus
esiservast 33 mm, pisteridade vahe 5-6 mm. Kinnise alumine ots tugevdatud 2 riiliga.
2.3 Värvel on pealt läbi kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt servast ja tekstiillukuga tripiga suletav.
Tripi küljes on tekstiilluku kare pool mõõtudega 38 x 11,5 cm (laius x pikkus) ja värvli küljes
tekstiilluku pehme pool mõõtudega 38 x 11,5 cm (laius x pikkus). Mõlemad pooled on tugevdatud
ristõmblusega.
Värvli pikkuse reguleerimiseks on seljaosas täies pikkuses põhimaterjalist tunnel kummipaela
jaoks. Kummipaela otstes on põhimaterjalist tripid mõõtudega 40 x 155 mm (laius x pikkus),
suunaga esiosa poole. Tripid on 1 pistereaga maha kapitud 1 mm kauguselt servast. Tripi küljes
on tekstiilluku kare pool mõõtudega 30 x 50 mm (laius x pikkus) õmmeldud selliselt, et tripi otsa
jääb haaramise lihtsustamiseks vaba osa ca 7 mm. Tekstiillukk on ristõmblusega tugevdatud.
Värvli peal on tekstiilluku pehme pool kahes osas mõõtudega 30 x 60 mm (laius x pikkus), vahe
15 mm.
2.4 Vöötripid (7 tk.) on laiusega 25 mm (4 tk. esiosas ja 3 tk. tagaosas). Vöötripid on keskelt 2
pistereaga, pisteridade vahekaugus 7 mm. Vöötripi ülemine ots on tagasi pööratud ja pealt 25
mm pikkuse riiliga värvli ülaserva kinnitatud. Alumine ots on värvli ühendusõmbluse vahele
õmmeldud selliselt, et moodustub vabadusvolt pikkusega 15 mm.
1
Lisa 5
2.5 Küljetaskud. Kergelt kaldes ülaservaga taskute ülemine serv on põhimaterjalist lõikekohase
kandi ja puhta palistusega töödeldud ning maha kapitud 2 pistereaga 1+6 mm kauguselt servast.
Taskuava mõlemad otsad on tugevdatud riiliga. Taskukotid võrkkangast.
2.6 Reietaskud. Pükste mõlemal küljel on topelt klapi ja nööbiga suletav reietasku (2/3 esiosa poolel
1/3 seljaosa poolel). Taskud on 3-st küljest 2 pistereaga 1+6 mm peale õmmeldud ning
tugevdatud alumises tagumises nurgas 2 kaldsuunalise riiliga. Piludega nööp on 10 mm laiuse
paela abil kinnitatud ja paela otsad riiliga kinnitatud. Paela suund peab tagama nööbi liikumise
vertikaalselt. Silmaga nööpauk on ainult läbi sisemise klapi. Taskutel on allääres ja küljepoolses
servas mahuavaruseks volt sügavusega ca 2,0 cm. Voldi serv on maha kapitud 1 pistereaga 1
mm kauguselt. Tasku ja klapi ülemised nurgad on riiliga tugevdatud. Klapi topeltosa on nurkades
riiliga tugevdatud pealisklapi külge. Tasku ülaservas on puhas palistus laiusega 35 mm.
2.7 Põlveosa eelkumerdamiseks on mõlemal pool põlve 2 sissevõtet pikkusega ca 80 mm.
Sissevõtted on 1 mm kauguselt maha kapitud. Põlveosa kattev sama põhimõttega
eelkumerdatud tugevdusdetail on ülaservas 2 pistereaga peale õmmeldud ja maha kapitud 1+6
mm kauguselt servast (tugevdusdetaili poole). Tugevdusdetaili allääres on tekstiillukuga suletav
ava põlve pehmenduse lisamiseks. Tugevdusdetaili alläär on kaks korda tagasi pööratud 40+40
mm laiuselt (ilma maha kappimata) ja lahtise pöörangu küljes on tekstiilluku kare pool mõõtudega
38 x 120 mm (laius x pikkus). Püksisääre küljes on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 20 x 120
mm. Ava pikkuse fikseerimiseks on mõlemal küljel tekstiillukust ca 25 mm kaugusel kahekordsed
vertikaalsed tugevdusõmblused pikkusega 40 mm.
2.8 Niiskuskindlad detailid püksisäärte allääres sisekülgedel on 2 pistereaga peale õmmeldud 1+6
mm kauguselt servast. Detailid on ülaosa välisnurgas kergelt kaldes kujuga ning esi- ja tagaosas
mõõtudelt identsed.
2.9 Küljeõmblused (maha kapitud tagaosa poole) ja istmikuõmblus on pealt kapitud 2 pistereaga 1+6
mm kauguselt.
2.10 Sammuõmblused (maha kapitud tagaosa poole) on pealt kapitud 1 pistereaga 1 mm
kauguselt.
2.11 Pükste allääre puhta palistuse laius on 35 mm
2.12 Allääre reguleerimise tripi kinnituskoht on küljeõmblusest ca 37 mm kaugusel esiosa poole
ning kinnitatud topeltõmbluse ja riilidega. Tripp on mõõtudega 30 x 90 mm, suunaga tagaosa
poole (kasutuspikkus 83 mm) ja maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt servast. Tripi küljes
on tekstiilluku kare pool mõõtudega 30 x 60 mm (laius x pikkus). Tekstiilluku pehme pool on
pükste allääre palistuse peal kahes osas. Mõõdud 30 x 30 mm ja 30 x 45 mm (pikkused on
järjestatud suunaga küljeõmblusest tahapoole, vahe 15 mm).
2.13 Passe. Pükste tagumisel poolel vahetult värvli all on elastikmaterjalist nurkse kujuga passe,
mis on 2 pistereaga maha kapitud 1+6 mm kauguselt servast (õ/v elastikdetaili poole).
2.14 Istmikuosa on kahekordsest põhimaterjalist ja alumises servas maha kapitud 1 pistereaga 1
mm kaugusel servast. Istmikutugevduse detail ei ulatu esiosa poolele vaid on sammuõmbluse
joonel puhtaks õmmeldud.
2.15 Põlveõndlas on nõgusate servadega elastikmaterjalist detail, mõlemad õmblused 2
pistereaga maha kapitud 1+6 mm kauguselt servast (õ/v elastikdetaili poole).
2
Lisa 5
2.16 Markeerimissilt on õmmeldud pooleksmurtuna seljaosas keskõmbluse kohal värvli
ühendusõmbluse vahele.
3 MATERJALID
3.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises kirjelduses p.3
kehtestatud nõuetele. Kõik lisamaterjalid, tarvikud ja manused on põhimaterjaliga sobivas toonis, kui
ei ole märgitud teisiti. Kõik materjalid on Pakkuja poolt ja pakutavate materjalide näitajate tolerants
peab mahtuma etteantud vahemikku.
3.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 48% polüamiid - Cordura ISO 1833:2017 või
48% puuvill samaväärne
4% elastaan Tolerants ±3 %
Kuumuse ja leegi kaitse ei sula ega tilgu EN ISO 15025:2017
Kanga värv L*a*b 36,08; -3,92; 14,00 EVS-EN ISO / CIE 11664-
Δ E≤ 3.0 CIELAB 4: 2019 Kolorimeetria. Osa
4: CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 220 g/m² ±5% EN ISO 3801 D5
või samaväärne
Kanga sidus RIPSTOP (7 x 7 ±1 mm) ISO 3572:2003
või samaväärne
Tõmbetugevus Lõim 1000 N EN ISO 13934-1:2013
(katkevuskoormus) min Kude 750 N või samaväärne
Katkepikenemine EN ISO 13934-1:2013
pikkuses/laiuses %, min 25/25 Või samaväärne
Rebimistugevus ISO 13937-1:2000
Pikkuses/laiuses (N) 33/35 või samaväärne
Abrasioonikindlus: 300 000, min ISO 12947-2:2006, 12 kPa
Martindale Method või samaväärne
Pilling: ISO 12945-2:2003,
Martindale Method 4, min 7000 tsüklit
või samaväärne
Õhu läbivus EN ISO 9237:2008
20 cm² & 100 Pa (mm/s) 50, min või samaväärne
Pindmärgavus (Spray Test) 5, min EN ISO 4920
või samaväärne
Mõõtude stabiilsus pesus 60°C -3% kokkutõmbuvus, max EN ISO 3759
pikkuses/laiuses +2% pikenemine, max EN ISO 5077:2008
EN ISO 6330:2012, 6N, F
Värvipüsivus kuivpuhastuses 3-4 min EN ISO 105-D01:2010
või samaväärne
Värvipüsivus pesemisel 60°C 4, min EN ISO 105-C0 6:2010
või samaväärne
Värvipüsivus higile (hape, 4, min EN ISO 105-E04:2013
leelis) või samaväärne
Värvipüsivus kuivhõõrdel 3-4, min EN ISO 105-X12:2016
või samaväärne
Värvipüsivus märghõõrdel 4, min EN ISO 105-X12:2016
või samväärne
3
Lisa 5
Värvipüsivus valgusele 5-6, min EN ISO 105-B02:2014
või samaväärne
Oeko -TEX 100 – 0912062 jah
Hooldusjuhend Kõrgeim pesutemperatuur 60°C
Pleegitamine keelatud
Triikimine temperatuuril 150°C
Kuivpuhastus lubatud
Trummelkuivatus lubatud
NB! Tabelis on esitatud kangatootja nõutud hooldusjuhend kangale. Kuna tootel kasutatakse
erinevaid materjale, siis soovituslik hooldusjuhend tootele on pesutemperatuur 40°C ja
triikimistemperatuur kuni 110°C.
3.3 Niiskuskindel kangas – püksisääre sisekülgedel
Kanga koostis 70-80% polüamiid
20-30% polüuretaan
Kanga kaal 95 ± 5 g/m² EN 12127 võ samaväärne
Kanga värv toon-toonis
põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja Lõim ˂3 EN 25077 või samaväärne
kuivatamisel, % Kude ˂3 ISO 6330 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 600 EN ISO 1421 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 450
Rebimistugevus (N) lõim 15 EN ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 15
Rebimistugevus (N) lõim 30 ISO 4674-1 meetod A või
Rebimistugevus (N) kude 30 samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃8000 EN 20811, ISO 811 või
samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃3000 EN 20811, ISO 811 või
peale 5 pesu samaväärne
Veeauru läbivus (g/m²/24h) 5000 ASTM E96BW-1995 või
samaväärne
Pindmärgavuskindlus 5 EN 24920, ISO 4920 või
(Piserdustest) samaväärne
Tuule läbilaskvus 0 EN ISO 9237 või samaväärne
Keevitatavus teibiga
3.4 Võrkkangas – taskukott küljetaskutele
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 150 ±10 g/m²
Kanga värv toon-toonis põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja Lõim ˂3 EN 25077 või samaväärne
kuivatamisel, % Kude ˂3 ISO 5077 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 500 ISO 13934-1 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 350
Katkepikenemine, lõim 70 EN ISO 1421 või samaväärne
Katkepikenemine, kude 100
Rebimistugevus (N) lõim 40 ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 30
Abrasioonikindlus > 80 000 EN ISO 12947-2 või
Martindale meetod 12kPa, samaväärne
pööret
4
Lisa 5
3.5 Elastikkangas – tagaosa passe, põlveõndlad
Kanga koostis 90% polüamiid Tolerants ±3%
10% elastaan
Kanga kaal 240 g/m²±5 EN 12127 või samaväärne
Kanga sidus RIPSTOP
Kanga värv toon-toonis
põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja lõim ≤3 EN ISO 5077 või samaväärne
kuivatamisel, % kude ≤3 EN ISO 6330 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 1200 ISO 13934-1 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 900
Katkepikenemine, lõim 100 ISO 13934-1 või samaväärne
Katkepikenemine, kude 70
Rebimistugevus (N) lõim 50 ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 60
Elastsus peale 5 venimistsüklit, lõim 30 EN 14704-1, strip meetod A või
% kude 20 samaväärne
Elastsus peale 5 venimistsüklit,
%
Abrasioonikindlus 100 000 EN ISO 12947-2 või samaväärne
Martindale meetod 12kPa,
pööret
Pindmärgavus (piserdustest) 4 EN 24920, ISO 4920 või
samaväärne
Veeauru läbivus (m2Pa/W) 3,6 ISO 11092 või samaväärne
Õhu läbivus (mm/s) 35 EN ISO 9237 või samaväärne
3.6 Abimaterjalid
Tekstiillukk
Tekstiilluku tüüp HOOK & LOOP FASTENERS (HH & LH)
Kasutus -vööjoone reguleerimise tripid, esikinnis
-allääre reguleerimise tripp
-põlvetugevduse ava
Koostis 100% polüamiid PA 6.6 + PU kate (lateksivaba)
Laiused 20, 30, 38 mm
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Konstruktsioon kootud või kuumlõikusega servadega
Paksus (haak+silmus) 3 mm (± 0,5 mm)
Kestvus 10 000 avamist/sulgemist EN 1414
lahtirebimistugevus min 0,65 N/cm EN 12242
pikirebimistugevus min 3,00 N/cm EN 13780
Tõmblukk
Kasutus esikinnisele
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, meetrilukk
Kelk pööratud hammastiku kelk, otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus 800 N
Kelgu lukustumise tugevus min 60 N
Kelgu tõmmitsa kinnitustugevus min 120 N
Nööp
Nööbi tüüp 2 piluga, paelaga kinnitatav
Kasutus klapiga reietaskud
Suurus 48“ (Ø 30 mm)
5
Lisa 5
Materjal PA6
Värv toon-toonis põhimaterjalga
Kootud pael
Kasutus reietaskute nööpide kinnitamiseks
Laius 10 mm ± 0,5
Materjal 100% polüester
Kaal ~3,86 kg/1000 m
Paksus 0,8 mm ±0,1
Värv roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Kummipael
Kasutus vööjoone tunnelis seljaosas
Laius 35 mm ±0,5
Materjal 100% polüester
Sisu materjal 100% kumminiit
Kaal ~22,00 kg/1000 m
Paksus 1,1 mm +-0,1
Venivus 140%
Värv must
Õmblusniit 1
Kasutus õmblused, kappimine
Materjal 100% polüester
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Niidi nr 40 tex (75= 80)
Nõela mõõt 80-100 Nm
Tõmbetugevus > 1700 cN
Katkepikenemine 25 (20-30) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma õhu tomel Du-point ˂ 2%
Õmblusniit 2
Kasutus äärestus, riilid, nööpaugud
Materjal 100% polüester
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Niidi nr 24 tex (120)
Nõela mõõt 70-80 Nm
Tõmbetugevus >980 cN
Katkepikenemine 20 (15-25) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma õhu tomel Du-point ˂ 2%
Värvipüsivus higile ≥4 ISO 105-E04
Värvipüsivus hõõrdel ≥4 ISO 105-X12
Värvipüsivus vees ≥4 ISO 105-E01
Värvipüsivus valgendamisele ≥4 DIN ISO 20105-N01
Värvipüsivus kuivpuhastuses ≥4 ISO 105-D01
Värvipüsivus valgusele ≥4 ISO 105-B02
Värvipüsivus pesus ≥4 ISO 105-C10 C
Markeerimissilt (Lisa 4) Tekst peab olema selgelt loetav ka peale 50
pesu
Koostis 100% polüamiid või polüester
Värv valge
Teksti värv must
Laius 50 ± 5 mm
Pikkus 70 ± 5 mm
4 NÕUDED TOOTELE
4.1 Üldnõuded
6
Lisa 5
Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud juhiseid ei tohi
muuta ilma Hankija nõusolekuta/kooskõlastuseta. Kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 või
samaväärse seeria standardeid. Toote mõõtude tolerants peab mahtuma etteantud vahemikku (TK
Lisad 2,3,6).
4.2 Juurdelõikus
4.2.1 Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.
4.2.2 Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote väljanägemist paremalt
ega pahemalt poolt.
4.2.3 Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud samast kangarullist.
4.3 Õmblemine
4.3.1 Paarisdetailid peavad olema sümmeetrilised ja paiknema keskjoonest samal kaugusel ning
kõrgusel.
4.3.2 Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidipingega. Pistete põimumine peab toimuma
süstikpistel materjali kihtide vahel, äärestuspistel lõikeääre servas.
4.3.3 Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 4-5 pistet cm-l ja pealt kappimisel 3 pistet cm-
l.
4.3.4 Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 3-4 pistelised kinnituslukud, mis asuvad täpselt
õmblusjoonel.
4.3.5 Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud väikedetailidele.
4.3.6 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt lõikeservaga.
4.3.7 Kõikide ühendusõmbluste õmblusvaru on 10 mm.
4.3.8 Tekstiillukkude ühendusõmbluse kaugus äärest on 0,15-0,2 mm.
4.3.8 Kõik ühendusõmblused peavad olema töödeldud puhtaks äärestusmasinal, servad paevad
olema sirged ja ühtlased. 5-niidilise äärestus-ühendusõmbluse korral peavad õmblusniidid
olema jämedusega 80 ja äärestusniidid 120.
4.3.9 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.
4.3.10 Piste tihedus 3-4 pistet/cm.
4.3.11 Kinnitusriilide pikkus 5-7 mm. Pistete arv - 35 pistet/cm, laius 2 mm.
4.3.12 Enne masstootmise alustamist esitatav tootenäidis peab olema valmistatud sama
tehnoloogia järgi ja samu materjale kasutades, mida hiljem kasutatakse tootmisel. Heaks
kiidetud tootenäidist kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
4.4 Viimistlus
4.4.1 Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest nidiotstest ning siledaks aurutatud.
4.4.2 Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.
4.4.3 Kõik tootel olevad tõmblukud, nööbid ja tekstiillukud peavad olema suletud.
4.5 Markeerimine (TK Lisa 4)
Markeerimissildil olevas tekstis peavad andmed olema alljärgnevas järjekorras:
-tootja nimi
-lepingu number
7
Lisa 5
-valmistamise aeg (kuu ja aasta)
-suurusnumber
-kasv
-materjali koostis
-hooldusmärgid
Toote hooldusjuhend peab vastama järgnevatele hooldustingimustele:
4.6 Pappetikett piktogrammiga
Piktogramm on kinnitatud toote värvli külge selliselt, et tekst on loetav läbi kilepakendi. (Piktogrammi
näidis on esitatud TK Lisa 5).
40 P
4.7 Pakkimine
Jakk on ühekaupa pakendatud läbipaistvasse kilepakendisse. Kilepakend suletud. Ühes
pakkekastis on üks suurusnumber. Kui toodete pakendamisel jääb kast pooltühjaks, on lubatud
komplekteerida kasti ka teine suurusnumber (numbrid peavad olema selgelt eraldatud). Ühes
pakkekastis on kuni 25 toodet.
Noorte Kotkaste ja Kodutütarde tooted on pakendatud eraldi.
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid või nendega
samaväärseid standardeid.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 3 esitatud
nõuetega.
Lisa 1
Toote tehniline joonis, esiosa
8
Lisa 5
Toote tehniline joonis, tagaosa ja külg
9
Lisa 5
Lisa 2
Toote baassuuruse M/188 mõõdud ja mõõtmise juhend
LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, KÕRVALEKA
JOONIS cm LLE,
EL cm
10
Lisa 5
A ½ TOOTE LAIUS 44,0 1,0 Mõõdetakse värvli ülemisel
VÖÖJOONEL joonel, esikinnis suletud,
reguleerimistripid pingutamata
asendis
B ½ TOOTE LAIUS 55,0 1,0 Mõõdetakse horisontaalselt,
B1 PUUSAJOONEL 14,0 värvli ühendusõmblusest 14,0
cm allpool
C ½ REIE LAIUS 36,0 1,0 Mõõdetakse horisontaalselt
isteõmbluse madalaimal joonel
kõige laiemast kohast
D ½ PÕLVE LAIUS 24,5 0,5 Mõõdetakse põlve alumiste
sissevõtuvoltide tasemel
E ½ TOOTE LAIUS 20,0 0,5 Mõõdetakse allääres,
ALLÄÄRES reguleerimistripid pingutamata
asendis
F TOOTE PIKKUS 110,0 1,0 Mõõdetakse mööda küljejoont
värvli ühendusõmblusest
allääreni
G SAMMUÕMBLUSE 86,5 1,0 Mõõdetakse mööda
PIKKUS sammuõmblust allääreni
G1 27,0 0,2 Mõõdetakse esiosas värvli
ESIPIKKUS ühendusõmblusest
G2 36,0 0,2 sammuõmbluseni
ISTEPIKKUS Mõõdetakse tagaosas värvli
ühendusõmblusest
sammuõmbluseni
H VÄRVLI LAIUS 5,0 0,3 Mõõdetakse vertikaalselt värvli
ülaservast ühendusõmbluseni
H1 esikinnise 5,0 0,2 Mõõdetakse horisontaalselt
mõõt keskjoonest värvli otsani
PÕLVTEUGEVDUSE
I ASUKOHT 60,0 Mõõdetakse mööda
-küljeõmbluse joonel 1,0 küljeõmblust alläärest
I1 63,0 tugevduse ülemise servani
-keskjoonel Mõõdetakse vertikaalselt põlve
keskjoonel
11
Lisa 5
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKA
EL LLE,
cm
J PÕLVETUGEVDUSE Mõõdetakse mööda
MÕÕT 27,0 küljeõmblust tugevduse
-küljeõmbluse 0,5 ülemisest servast tugevduse
J1 joonel 31,0 allääreni
Mõõdetakse vertikaalselt põlve
-keskjoonel keskjoonel
K SÄÄRE SISEKÜLJE 29,0 0,5 Mõõdetakse mööda
TUGEVDUSE MÕÕT, sammuõmblust tugevduse
kõrgus kõrgemast tipust allääreni
L SÄÄRE SISEKÜLJE 7,0 0,3 Mõõdetakse allääres
TUGEVDUSE MÕÕT, sammuõmblusest tugevduse
laius välisservani
M REIETASKU ÜLDMÕÕT, 25,5 0,3 Mõõdetakse vertikaalselt
kõrgus taskuklapi ülaservast tasku
allääreni
N REIETASKU MÕÕT, laius 19,0 0,3 Mõõdetakse horisontaalselt
ühest servast teiseni, avarusvolt
kinni
O TASKUKLAPI MÕÕT, 19,5 0,2 Mõõdetakse horisontaalselt
laius ühest servast teiseni
O1 8,0 0,2 Mõõdetakse klapi keskjoonel
kõrgus ülemisest servast alumise tipuni
keskjoonel
P PASSE MÕÕT keskjoonel 8,5 0,4 Mõõdetakse passe keskjoonel
värvli ühendusõmblusest passe
alumise tipuni
R PASSE MÕÕT 5,0 0,3 Mõõdetakse küljõmbluse joonel
küljeõmbluse joonel värvli ühendusõmblusest passe
allääreni
S REIETASKU ASUKOHT 18,5 0,5 Mõõdetakse küljeõmbluse
joonel värvli ühendusõmblusest
taskuklapini
T 42,5 0,5
12
Lisa 5
PÕLVEÕNDLA Mõõdetakse küljeõmbluse
ELASTIKDETAILI joonel alläärest elastikdetaili
ASUKOHT allääreni
U PÕLVEÕNDLA 13,5 0,5 Mõõdetakse küljeõmbluse
ELASTIKDETAILI MÕÕT joonel elastikdetaili ülemisest
servast detaili allääreni
NB! Mõõtmist teostatakse laua peal sirgelt asetatud tootel, esikinnis ja taskud suletud. Allääre ja
vööjoone reguleerimise tripid pingutamata asendis.
13
Lisa 5
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, esiosa
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, tagaosa ja külg
14
Lisa 5
Lisa 4
Markeerimissildi näidis
15
Lisa 5
Lisa 5
Piktogrammi näidis
16
Lisa 5
17
Lisa 5
Lisa 6
Mõõtude tabel
18
Lisa 6
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 460 tükki välivormi
tuulejakki. Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse
hankija esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
ÜLDISED NÕUDED
1.1 Tuulejakk peab olema välimuselt korrektne ja vormihoidev. Tagatud peab olema
liikumisvabadus, kandmismugavus ja lihtne hooldus. Tuulejaki materjal peab pidama vett ja tuult
ning olema vastupidav mehaanilisele kulumisele ja rebimisele.
1.2 Suurused on täheskaalas ja kasvudes. Skaala ulatus on suurused XXS-XXL ja kasvud 152-200.
Toote baassuurus on M/182.
1.3 Valmistooted peavad vastama tehnilise kirjelduse Lisas 1 esitatud toote joonisele ja Lisas 6
toodud toote mõõtudele ning Hankija kontrollib toodangu vastuvõtmisel nende vastavust.
2 TOOTE KIRJELDUS
2.1 Tuulejakk on kergelt taljes unisex lõikega ja ilma voodrita.
2.2 Esikinnis on 1 kelguga alt avatava tõmblukuga suletav. Tõmblukk on esiservas maha kapitud 1
pistereaga 7-8 mm kauguselt. Tõmbluku all (vasakul hõlmal) on põhimaterjalist tuuleliist, mille
sisemine pool on karvastatud trikotaažkangast. Tuuleliistu ülemise otsa väljapoole pööramisega
moodustub tõmbluku otsale kate. Tuuleliistu serv on kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt
servast. Mõlema hõlma lukuriie on seespool puhtaks töödeldud 10 mm laiuse paelaga.
2.3 Püstkrae on kahekordne, välimine pool on põhimaterjalist ja sisemine karvastatud
trikotaažkangast. Krae ülaservas on ca 20 mm laiune karvastatud trikotaažkangast kumminööri
tunnel, kumminöör väljub krae tagaosas keskel läbi 1 öösi ning on fiksaatori ja piirajaga
reguleeritav. Tunneli ja krae ühendusõmblus on maha kapitud 1 pistereaga 6 mm kauguselt (õ/v
suund krae detaili poole).
2.4 Hõlmade ülaosas on vööjooneni ulatuv figuurse kujuga läbilõige maha kapitud 1 pistereaga 6
mm kauguselt (õ/v suund ülespoole).
2.5 Nimesildi kinnitamiseks on paremal hõlmal tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 133 mm.
Kaugus hõlma esiservast 4,0 cm (kuni tõmbluku ühendusõmbluseni).
2.6 Funktsiooni tunnuse kinnitamiseks on vasakul hõlmal tekstiilluku pehme pool mõõtudega 30 x 53
mm. Kaugus hõlma esiservast 9,0 cm (kuni tõmbluku ühendusõmbluseni). Mõlema hõlma
tekstiillukud peavad olema alumises servas ühel joonel.
2.7 Õlaõmblused on 1 pistereaga maha kapitud 6 mm kauguselt servast (õ/v suund seljaosa poole).
1
Lisa 6
2.8 Rinnatasku. Vasakul hõlmal on vertkaalsuunaline tõmblukuga suletav rinnatasku. Tasku suletud
asendis on tõmbluku kelk ülemises otsas. Tasku kaugus esikinnise tõmbluku ühendusõmblusest
2,5 cm. Haaramise lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats
valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega paela otsad
sissepoole peidetud. Taskute otstes kinnitusriilid. Taskukott on võrkkangast ja ulatub
esikeskjoone, kaelakaare, õla, käeaugukaare ja hõlma figuurse läbilõike ühendusõmbluse alla.
2.9 Alumised taskud. Mõlema hõlma alaosas on kaldsuunaline tõmblukuga suletav tasku. Tasku
suletud asendis on tõmbluku kelk ülemises otsas. Haaramise lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul
10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga
ühendatud ja kuumlõikusega paela otsad sissepoole peidetud. Taskute otstes kinnitusriilid.
Taskukott on karvastatud trikotaažkangast ja ulatub esikeskjoone, külje, käeaugukaare ja hõlma
figuurse läbilõike ühendusõmbluse alla. Kanga karvastatud pind jääb tasku sisemisele poolele
(käte soojenduseks).
2.10 Tuulejaki alläär on 2,5 cm laiuselt kattepiste õmblusega palistatud moodustades kumminööri
tunneli. Kumminöör väljub küljeõmbluste kohal läbi ööside (2+2). Kumminööri fiksaator on
kinnitatud 8 mm laiuse paela abil allääre pööramise õmblusesse, kumminööril lisaks piiraja.
2.11 Käeaugukaared on 1 pistereaga maha kapitud 6 mm kauguselt (õ/v suund kehaosa poole).
2.12 Tuulutusavad käealuses õmbluses on tõmblukuga avatavad/suletavad (2 kelku, kelkude
asetus O-form). Lukuriide sisemised otsad on 25 mm laiuse paelaga puhtaks õmmeldud.
Tuulutusava on pealtpoolt maha kapitud 1 pistereaga 4-5 mm kauguselt.
2.13 Pikendatud seljaosa on kahe figuurse läbilõikega ja maha kapitud 1 pistereaga 6 mm
kauguselt (õ/v suund seljaosa keskjoone poole).
2.14 Varrukad on kolmeosalise lõikega, käepealsed ühendusõmblused maha kapitud 1 pistereaga
6 mm kauguselt (õ/v suund käepealse detaili poole). Mõlemal varrukal on tekstiilluku pehme
poole ala (3 riba mõõduga 25 x 100 mm, ribade vahe 12,5 mm). Ala üldmõõt 10,0 x 10,0 cm.
Vasakul varrukal ülemisest tekstiillukust 1,0 cm kõrgemal on RIIGITUNNUS (ilma sõnata
ESTONIA) mõõtudega 40 x 63 mm.
2.15 Varruka allääre reguleerimise tripp on tekstiillukuga suletav ja mõõtudega 35 x 65 mm (laius
x kasutuspikkus). Tripp on kinnitatud varruka käepealse detaili esiosapoolsesse
ühendusõmblusesse, suund tagaosa poole kinnitatud riilidega. Tripi serv on maha kapitud 1
pistereaga 1 mm kauguselt servast. Tripi küljes on tekstiilluku kare pool mõõtudega 25 x 50 mm
(laius x pikkus). Varruka küljes on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 100 mm, kaugus tripi
kinnitusest ca 2,0 cm. Varruka allääre palistuse pisterea kaugus alläärest 2,0 cm.
2.16 Pöidla-ava varrukasuus on trikotaažpaelast laiusega 7-8 mm ja kinnitub varruka
esiosapoolse detaili allääre palistusõmbluse vahele. Paela kasutuspikkus ca 76 mm, kinnituste
vahe ca 42 mm .
2.17 Riputustripp 10 mm laiusest paelast on õmmeldud tuulejaki kaelakaare õmbluse vahele.
2.18 Markeerimissilt on õmmeldud pooleksmurtuna vasakusse küljeõmblusse.
2.19 Suurusnumber/ kasv on õmmeldud pooleksmurtuna kaelakaarde.
2
Lisa 6
3 MATERJALID
3.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises kirjelduses p.3
kehtestatud nõuetele. Kõik lisamaterjalid, tarvikud ja manused on põhimaterjaliga sobivas toonis, kui
ei ole märgitud teisiti. Kõik materjalid on Pakkuja poolt ja pakutavate materjalide näitajate tolerants
peab mahtuma etteantud vahemikku.
Enne tootmise alustamist esitab pakkuja hankijale põhimaterjali kanga värvinäidise (lab dip) värvi
kinnitamiseks.
3.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 80-82% micropolüester
10-15% polüuretaan
5-8% elastaan
Kanga värv L*a*b 35,15; -5,74; 8,21 EVS-EN ISO / CIE 11664-4:
Δ E≤ 3.0 CIELAB 2019 Kolorimeetria. Osa 4:
CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 275 -285 g/m²
Hõõrdekindlus, tsüklit ˃ 100 000 ISO 12947-2 või samaväärne
Pillingukindlus, 2000 tsüklit 4-5 ISO 12945/2 või samaväärne
Tõmbetugevus ja pikenemine lõim 330/113 N/% ISO 1421-1 või samaväärne
(katkevuskoormus) kude 328/220 N/%
Mõõtude stabiilsus pesus 40°C lõim -3,0 % NF EN 25077 või samaväärne
kude -3,0 %
Värvipüsivus pesemisel 40°C 4-5 ISO 105-C06 või samaväärne
Värvipüsivus higile, leelis ph 8, 4 -5 ISO 105-E04 või samaväärne
plekid
4
Värvipüsivus kuivhõõrdel 4-5 ISO 105-X12 või samaväärne
Värvipüsivus märghõõrdel 4 ISO 105-X12 või samväärne
Värvipüsivus valgusele 5 ISO 105-B02 või samaväärne
Niiskuse läbivus (Ret) m² Pa/W ˃29 ISO 11092 või samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃13000 EN-20811 või samaväärne
Hooldusjuhend Kõrgeim pesutemperatuur
40°C
40 P Pleegitamine keelatud
Triikimine keelatud
Kuivpuhastus lubatud
Trummelkuivatus keelatud
Lamineeritud vett ja tuult pidavaks!
3.3 Võrkkangas – taskukott vasaku hõlma rinnataskule
3
Lisa 6
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 55-65 g/m²
Kanga värv must
Hõõrdekindlus, tsüklit 20 000 ISO 12947/2 või samaväärne
Mõõtude muutus pesus 40°C lõim 2 %
kude 2 %
Värvipüsivus pesemisel 40°C 4-5 ISO 105-C06 või samaväärne
Värvipüsivus hõõrdel 4-5 ISO 105-X12 või samaväärne
3.4 Karvastatud trikotaažkangas – krae sisekülg, krae nööritunnel, alumiste taskute kotid
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 115-125 g/m²
Värv must
3.5 Kangas varruka allääre reguleerimise trippidele
Kanga koostis 70-80% polüamiid
20-30% polüuretaan
Kanga kaal 95 ± 5 g/m² EN 12127 võ samaväärne
Kanga värv toon-toonis
põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja Lõim ˂3 EN 25077 või samaväärne
kuivatamisel, % Kude ˂3 ISO 6330 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 600 EN ISO 1421 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 450
Rebimistugevus (N) lõim 15 EN ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 15
Rebimistugevus (N) lõim 30 ISO 4674-1 meetod A või
Rebimistugevus (N) kude 30 samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃8000 EN 20811, ISO 811 või
samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃3000 EN 20811, ISO 811 või
peale 5 pesu samaväärne
Veeauru läbivus (g/m²/24h) 5000 ASTM E96BW-1995 või
samaväärne
Pindmärgavuskindlus 5 EN 24920, ISO 4920 või
(Piserdustest) samaväärne
Tuule läbilaskvus 0 EN ISO 9237 või samaväärne
Keevitatavus teibiga
3.6 Abimaterjalid
Tekstiillukk HOOK & LOOP FASTENERS (HH & LH)
Kasutus -mõlema varruka ülaosas, 3 riba
-varruka allääre reguleerimise tripid
-nimesildi alus
-funktsiooni tunnuse alus
Koostis 100% polüamiid PA 6.6 + PU kate (lateksivaba)
Laiused 25, 30 mm
Konstruktsioon kootud või kuumlõikusega servadega
Paksus (haak+silmus) 3 mm (± 0,5 mm)
4
Lisa 6
Kestvus 10 000 avamist/sulgemist EN 1414
lahtirebimistugevus min 0,65 N/cm EN 12242
pikirebimistugevus min 3,00 N/cm EN 13780
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Liimiriie
Kasutus esikinnise tuuleliist, krae sisemine pool, varruka
reguleerimise tripp
Koostis 70% polüamiid 30% polüester
Kaal 44 g/m²
Värv tumehall või must
Tõmblukk 1
Kasutus esikinnisele
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, avatud, 1 kelguga, pööratud hammastik
Kelk otsik Large Hole
Värv must
Kestvus 500 tsüklit
Külgsuunaline tugevus 650 N
Ülemise kinnituse tugevus 120 N
Alumise avatava osa külgsuunaline 120 N
tugevus
Kelgu tõmbaja ühenduse tugevus 250 N
Kelgu lukustumise tugevus 50 N
Tõmblukk 2
Tõmbluku tüüp 4 mm spiraal, meetrilukk
Kasutus rinnatasku, küljetaskud, käealused tuulutusavad
Kelk pööratud hammastikule, otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus ≥ 350N
Kelgu lukustumise tugevus ≥ 15N
Kelgu tõmbaja kinnitustugevus ≥ 80N
Trikotaažpael
Kasutus pöidla- avad varruka allääres
Laius 7-8 mm
Materjal 63% polüamiid 37% elastaan
Värv must
Kootud pael 1
Kasutus fiksaatorite kinnitus toote allääres ja krae tagaosas
Laius 8,0 mm +-0,5
Materjal 100% polüester
Kaal 2,30 kg/1000 m
Paksus 0,6 mm +-0,1
Värv must
Kootud pael 2
Kasutus riputustripp, tõmblukuriide kate esikinnises
Laius 10,0 mm ± 0,5
Materjal 100% polüester
Kaal 2,56 kg/1000 m
Paksus 0,6 mm +-0,1
Värv must
Kootud pael 3
Kasutus tõmbluku haaratsid
Laius 10,0 mm+-0,1
Materjal 100% polüester
5
Lisa 6
Kaal 3,86 kg/1000 m
Paksus 0,8 mm+-0,1
Värv must
Kootud pael 4
Kasutus käealuse tuulutusava tõmbluku otsad
Laius 25 mm +-0,5
Kaal 5,50 kg/1000 m
Materjal 100% polüester
Paksus 0,6 mm+-0,1
Värv must
Kumminöör 1
Kasutus krae ülaservas
Diameeter 2,8 mm +-0,5
Materjal 100% polüester
Kaal 3,60 kg/1000 m
Venivus 100% +-10
Värv must
Kumminöör 2
Kasutus toote allääres
Diameeter 2,8 mm +-0,5
Materjal 100% polüester
Kaal 6,60 kg/1000 m
Venivus 140% +-10
Värv must
Fiksaator 1 – ühe avaga, kahe
küljepiluga
Kasutus toote allääre kumminööril
Suurus 25,5 mm
Materjal NAILON PA 6
Värv must
Fiksaator 2 – ühe avaga
Kasutus krae tagaosas kumminööril
Suurus 25,5 mm
Materjal NAILON PA 6
Värv must
Piiraja
Kasutus toote allääre ja krae ülaserva kumminööril
Ava suurus 3,8 mm
Materjal NYLON
Värv must
Öös
Kasutus kumminööri avad toote allääres ja krae tagaosas
Suurus Ø sisemine ca 5,5 mm
Materjal messing
Värv tume, oksüdeeritud
Õmblusniit 1
Kasutus õmblused, kappimine
Materjal 100% polüester
Värv 1 roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Värv 2 must
Materjal 100% polüester
Niidi nr 40 tex (75= 80)
Nõela mõõt 80-100 Nm
6
Lisa 6
Tõmbetugevus > 1700 cN
Katkepikenemine 25 (20-30) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma Du-point ˂ 2%
õhu tomel
Õmblusniit 2
Kasutus äärestus, riilid, nööpaugud
Materjal 100% polüester
Värv 1 roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Värv 2 must
Materjal 100% polüester
Niidi nr 24 tex (120)
Nõela mõõt 70-80 Nm
Tõmbetugevus >980 cN
Katkepikenemine 20 (15-25) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma Du-point ˂ 2%
õhu tomel
Värvipüsivus higile ≥4 ISO 105-E04
Värvipüsivus hõõrdel ≥4 ISO 105-X12
Värvipüsivus vees ≥4 ISO 105-E01
Värvipüsivus valgendamisele ≥4 DIN ISO 20105-N01
Värvipüsivus kuivpuhastuses ≥4 ISO 105-D01
Värvipüsivus valgusele ≥4 ISO 105-B02
Värvipüsivus pesus ≥4 ISO 105-C10 C
Õmblusniit 3
Kasutus riigitunnuse õmblemiseks
Niidi nr 210 (145 x 1 dtex, 130 den)
Materjal polüamiid 6.6 (Nylon)
Tugevus ca 710 cN
Venivus ca 26-34%
Värv läbipaistev
Markeerimissilt (Lisa 4) Tekst peab olema selgelt loetav ka peale 50 pesu
Koostis 100% polüester
Värv valge
Teksti värv must
Laius 40 ± 5 mm
Pikkus 70 ± 5 mm
Suurusnumber (suurus ja kasv)
Koostis 100% polüester, satään
Värv valge
Teksti värv must
Laius 20 +-5 mm
Pikkus 20 +-5 mm (pooleksmurtuna)
Riigitunnus Pakkuja poolt
Asukoht vasakul varrukal
Suurus 40 x 63 mm
Materjal 100% polüester, kootud
Servad laserlõikus (kuumlõigatud)
7
Lisa 6
4 NÕUDED TOOTELE
4.1 Üldnõuded
Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud juhiseid ei tohi
muuta ilma Hankija nõusolekuta/kooskõlastuseta. Kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 või
samaväärse seeria standardeid. Toote mõõtude tolerants peab mahtuma etteantud vahemikku (TK
Lisad 2,3,6).
4.2 Juurdelõikus
4.2.1 Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.
4.2.2 Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote väljanägemist paremalt
ega pahemalt poolt.
4.2.3 Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud samast kangarullist.
4.3 Õmblemine
4.3.1 Paarisdetailid peavad olema sümmeetrilised ja paiknema keskjoonest samal kaugusel ning
kõrgusel.
4.3.2 Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidipingega. Pistete põimumine peab toimuma
süstikpistel materjali kihtide vahel, äärestuspistel lõikeääre servas.
4.3.3 Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 4-5 pistet cm-l ja pealt kappimisel 3 pistet cm-
l.
4.3.4 Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 3-4 pistelised kinnituslukud, mis asuvad täpselt
õmblusjoonel.
4.3.5 Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud väikedetailidele.
4.3.6 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt lõikeservaga.
4.3.7 Kõikide ühendusõmbluste õmblusvaru on 10 mm.
4.3.8 Tekstiillukkude ühendusõmbluse kaugus äärest on 0,15-0,2 mm.
4.3.8 Kõik ühendusõmblused peavad olema töödeldud puhtaks äärestusmasinal, servad paevad
olema sirged ja ühtlased. 5-niidilise äärestus-ühendusõmbluse korral peavad õmblusniidid
olema jämedusega 80 ja äärestusniidid 120.
4.3.9 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.
4.3.10 Piste tihedus 3-4 pistet/cm.
4.3.11 Kinnitusriilide pikkus 5-7 mm. Pistete arv - 35 pistet/cm, laius 2 mm.
4.3.12 Enne masstootmise alustamist esitatav tootenäidis peab olema valmistatud sama
tehnoloogia järgi ja samu materjale kasutades, mida hiljem kasutatakse tootmisel. Heaks
kiidetud tootenäidist kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
4.4 Viimistlus
4.4.1 Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest niidiotstest ning siledaks aurutatud.
4.4.2 Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.
8
Lisa 6
4.4.3 Kõik tootel olevad tõmblukud, nööbid ja tekstiillukud peavad olema suletud.
4.5 Markeerimine (TK Lisa 4)
Markeerimissildil olevas tekstis peavad andmed olema alljärgnevas järjekorras:
-tootja nimi
-lepingu number
-valmistamise aeg (kuu ja aasta)
-suurusnumber
-kasv
-materjali koostis
-hooldusmärgid
Toote hooldusjuhend peab vastama allolevatele hooldustingimustele:
40 P
4.6 Pappetikett piktogrammiga
Piktogramm on kinnitatud toote krae külge selliselt, et tekst on loetav läbi kilepakendi. (Piktogrammi
näidis on esitatud TK Lisa 5).
4.7 Pakkimine
Jakk on ühekaupa pakendatud läbipaistvasse kilepakendisse. Kilepakend suletud. Ühes
pakkekastis on üks suurusnumber. Kui toodete pakendamisel jääb kast pooltühjaks, on lubatud
komplekteerida kasti ka teine suurusnumber (numbrid peavad olema selgelt eraldatud). Ühes
pakkekastis on kuni 25 toodet.
Noorte Kotkaste ja Kodutütarde tooted on pakendatud eraldi.
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid või nendega
samaväärseid standardeid.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 3 esitatud
nõuetega.
9
Lisa 6
Lisa 1
Toote tehniline joonis, esiosa
10
Lisa 6
Toote tehniline joonis, seljaosa
11
Lisa 6
Lisa 2
Toote baassuuruse M/182 mõõdud ja mõõtmise juhend
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONISE cm KÕRVALEKALL
L E,
cm
A ½ TOOTE LAIUS 60,0 1,0 Mõõdetakse käeaugukaare
RINNAJOONEL sügavuse joonel, esikinnis suletud
B ½ TOOTE LAIUS 53,5 1,0 Mõõdetakse allääre joonel
ALLÄÄRES horisontaalselt, esikinnis suletud
C ½ TOOTE LAIUS ESIOSAS 45,5 0,7 Mõõdetakse tekstiillukkude alumise
serva joonel
D TOOTE ESIOSA PIKKUS 70,5 1,0 Mõõdetakse kaelakaare ja
õlaõmbluse tipust allääreni
E TOOTE SELJAOSA PIKKUS 77,0 1,0 Mõõdetakse seljaosa keskjoonel
kaelakaarest allääreni
F TOOTE SELJA LAIUS 51,5 0,7 Mõõdetakse horisontaalselt
F1 14,0 käeaugukaarte vahe kaelakaarest
14,0 cm kaugusel
G VARRUKA PIKKUS 66,0 1,0 Mõõdetakse varruka keskjoonel
õlaõmblusest varruka allääreni
H ½ VARRUKA LAIUS allääres 15,5 0,5 Mõõdetakse mööda alläärt
reguleerimistripp pingutamata
asendis
I ½ VARRUKA LAIUS 27,5 0,5 Mõõdetakse varruka laius
käeaugukaares käeaugukaare sügavuse tasemel
J VARRUKA TEKSTIILLUKU 9,0 0,3 Mõõdetakse varruka keskjoonel
ASUKOHT õlaõmblusest ülemise tekstiilluku
ribani
K ÕLA PIKKUS 17,5 0,3 Mõõdetakse mööda õlaõmblust
kaelakaarest käeaugukaare
õmbluseni
12
Lisa 6
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONISE cm KÕRVALEKALL
L E,
cm
L HÕLMA TEKSTIILLUKKUDE 19,3 0,3 Mõõdetakse kaelakaare ja
ASUKOHT õlaõmbluse tipust tekstiilluku
alumise servani
M HÕLMA FIGUURSE 31,5 0,7 Mõõdetakse esikeskjoonel alläärest
LÄBILÕIKE ASUKOHT figuurse läbilõikeni
N VERTIKAALSE 7,5 0,5 Mõõdetakse esikeskjoonel
RINNATASKU ASUKOHT kaelakaarest tasku ülemise servani
O VERTIKAALSE 16,5 0,3 Mõõdetakse ava pikkus
RINNATASKU MÕÕT
P ALUMISTE TASKUTE 25,5 0,8 Mõõdetakse tasku ülemisest otsast
ASUKOHT toote allääreni
R ALUMISTE TASKUTE 19,0 0,3 Mõõdetakse ava pikkus
MÕÕT
S KRAE KÕRGUS ESIOSAS 7,5 0,3 Mõõdetakse esikeskjoonel
ülemisest nurgast krae
ühendusõmbluseni
T KRAE KÕRGUS 8,0 0,3 Mõõdetakse keskjoonel nööritunneli
TAGAOSAS ülemisest servast krae
ühendusõmbluseni
NB! Mõõtmist teostatakse laua peal sirgelt asetatud tootel, esikinnis ja taskud suletud. Toote allääre
kumminöör ja varruka allääre reguleerimise tripid pingutamata asendis.
13
Lisa 6
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, esiosa
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, seljaosa
14
Lisa 6
15
Lisa 6
Lisa 4
Markeerimissildi näidis
Lisa 5
16
Lisa 6
Piktogrammi näidis
17
Lisa 6
Lisa 6
Mõõtude tabel
18
Hankeleping (projekt)
Tallinn …..2025 nr …./25/………
Kaitseliit (registrikood 74000725, asukoht Toompea 8, 10130 Tallinn), keda esindab
alusel , edaspidi nimetatud ostja,
ja
(registrikood , asukoht ), keda esindab põhikirja/volikirja alusel
, edaspidi müüja, eraldi nimetatud kui pool ja ühiselt kui pooled, on sõlminud järgmise
hankelepingu (edaspidi nimetatud leping) alljärgnevas:
1. Lepingu sõlmimise alus ja ese
1.1. Leping on sõlmitud lähtudes riigihanke menetluse „ “ (viitenumber )
(edaspidi riigihange) alusdokumentidest ning nimetatud riigihanke raames müüja poolt
esitatud pakkumusest.
1.2. Ostja on sõlminud lepingu müüjaga, tuginedes müüja pakkumusele, lepingus esitatud
müüja avaldustele ja kinnitustele ning eeldades heas usus müüja professionaalsust ja
võimekust lepingut nõuetekohaselt täita. Alltöövõtjate kasutamise korral jääb
hankelepingu nõuetekohase täitmise eest ostja ees vastutavaks müüja.
1.3. Müüja avaldab ja kinnitab, et:
1.3.1. temal ja tema esindajal on lepingu sõlmimiseks kõik õigused ja volitused;
1.3.2. ta on tutvunud lepingu ja riigihanke alusdokumentidega ning mõistab täielikult
enesele võetavate kohustuste sisu ja tagajärgi ning on nõus nendes toodud
tingimustega;
1.3.3. lepingu täitmisega ei kahjustata kolmandate isikute õigusi ning puuduvad
mistahes asjaolud, mis välistaksid tema õigusi sõlmida lepingut ja seda
nõuetekohaselt täita;
1.3.4. ta omab lepingu täitmiseks vajalikke kehtivaid lubasid, registreeringuid,
esindus-õigusi ja sertifikaate ning nende lõppemisel lepingu kehtivusperioodil
kohustub neid pikendama/uuendama. Kui lubade, registreeringute,
esindusõiguste ja sertifikaatide pikendamine ei ole võimalik temast sõltumata
asjaoludel, on müüja kohustus ostjat sellest koheselt teavitada;
1.3.5. ostjale üle antava kauba suhtes puuduvad kolmandatel isikutel mistahes
nõuded või muud õigused, mida kolmandatel isikutel on õigus kauba suhtes
maksma panna;
1.3.6. kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni subjekt ega pärit sanktsiooni all
olevast piirkonnas rahvusvahelise sanktsiooni seaduse (RSanS) mõttes.
1.4. Lepingu ese on müüja pakkumuses ja riigihanke alusdokumentides sätestatud
tingimustele vastav kaup (lisades 1-6).
1.5. Lepingu ja selles sätestatud tingimuste alusel kohustub müüja ostjale müüma kauba
ning ostja kohustub kauba vastu võtma ja tasuma müüjale kauba ostuhinna rahas.
Juhul, kui kaup soetatakse koos toetava teenusega, siis kohaldatakse teenusele
võlaõigusseaduses sätestatud teenuse osutamise lepingute tingimusi ulatuses, mis ei
ole reguleeritud, on vastuolus või ei sobitu teenuse olemusega.
1.6. Kaup peab vastama riigihanke alusdokumenditele, pakkumuse esitamise
ettepanekule ja müüja esitatud pakkumusele. Üleantav kaup peab vastama lepingu
tingimustele, muu hulgas kvaliteedi, liigi, kirjelduse ja koguse osas. Lepingu
tingimustele peavad vastama ka kauba juurde kuuluvad dokumendid ja (vajadusel)
pakend.
2. Lepingu osad
2.1. Lepingu lahutamatud osad on riigihanke alusdokumendid, müüja pakkumus ning selle
lisad, riigihanke menetluse ajal antud selgitused, kinnituskirjad, poolte vahel edastatud
teated, üld- ja eritingimused ning kõik sõlmitavad lepingu muudatused.
2.2. Kõik lepingu muudatused jõustuvad pärast nende allkirjastamist poolte poolt või poolte
määratud tähtajal.
3. Lepingu täitmine
3.1. Ostja sõlmib hankelepingu pakkujaga, kes on esitanud seotud hankes riigihanke alus-
dokumentidele vastava ja pakkumuste hindamiskriteeriumite alusel parima
pakkumuse (kes sai pakkumuste hindamisel enim väärtuspunkte) ning kellel
puuduvad seotud hanke eduka pakkuja kontrollimise hetkel kõrvaldamise alused.
3.2. Hankeleping sõlmitakse toodete ostmiseks riigihankes ja tehnilises kirjelduses
kirjeldatud toodete nimekirja ja kirjelduste alusel.
4. Ostja õigused ja kohustused
4.1. Ostjal on õigus jooksvalt kontrollida lepingust tulenevate kohustuste täitmist ja
kaupade ostmisega seotud dokumente.
4.2. Ostjal on õigus kontrollida müüja esitatud arvete, kalkulatsioonide ja muude kulutuste
õigsust ja vastavust tegelikkusele. Vajadusel on õigus nõuda välja alltöövõtjate arveid.
4.3. Ostjal on õigus konsulteerida müüjaga kaubaga seotud küsimustes.
4.4. Ostja kohustub vastama mõistliku aja jooksul kõikidele müüja poolt esitatud taotlustele
juhiste täpsustamiseks.
4.5. Ostja kohustub informeerima müüjat esimesel võimalusel probleemidest, mis on
seotud kauba ostmise või vastuvõtmisega.
5. Müüja õigused ja kohustused
5.1. Müüjal on õigus teha ettepanekuid kauba ostmisega seotud tegevuste parema
organiseerimise osas.
5.2. Müüjal on õigus saada lepinguliste kohustuste eest kokku lepitud tasu.
5.3. Müüja kohustub ostja nõudmisel esitama informatsiooni (maht ja otstarve) alltöövõtjate
kohta. Juhul, kui müüja on esitanud vastavasisulise informatsiooni enne lepingu
sõlmimist, siis müüja peab ostjaga eelnevalt kooskõlastama varem nimetatud isikute
vahetumise.
5.4. Müüja kohustub teavitama ostjat lepingu täitmist takistavatest asjaoludest.
5.5. Müüja kohustub viivitamata teavitama ostjat müüja vastu suunatud küberründest ja
küber-intsidendist ning esitama ostja nõudmisel ostjale küberintsidendi raporti.
5.6. Müüja kohustub järgima lepingu täitmisel õiglase kaubanduse tingimusi, lähtuma
keskkonna-säästlikest põhimõtetest, mitte kasutama orja- ja lapstööjõudu.
6. Kauba pakendamine ja markeerimine
6.1. Müüja on kohustatud tagama kaubale pakendi, mis kindlustab kauba säilimise
2/9
transportimisel muutumatul kujul.
6.2. Kauba pakendamisel ja markeerimisel tuleb järgida ostja esitatud nõudeid.
7. Kauba üleandmine ja vastuvõtmine
7.1. Kauba transportimine ostja määratud sihtkohta toimub müüja poolt korraldatud
transpordiga ja müüja kulul, kui ei ole kokku lepitud teisiti.
7.2. Müüja on kohustatud kooskõlastama täpse kauba üleandmise aja ostja kontaktisikuga
hiljemalt 5 tööpäeva enne planeeritud kaupade üleandmist, kui ei ole kokku lepitud
teisiti.
7.3. Tarneaeg on tööpäeviti kell 9.00–16.00 (reedel kuni 14.30), kui ei ole kokku lepitud
teisiti.
7.4. Kui kauba tarnimine viibib või kui kaupa ei ole võimalik kokkulepitud kuupäevaks
kohale toimetada, on müüja kohustatud sellest koheselt teavitama ostja kontaktisikut
e-kirja teel.
7.5. Kauba üleandmine müüjalt ostjale toimub saatelehega. Saatelehel peab olema kirjas
vähemalt ostja nimi (Kaitseliit), ostja kontaktisiku nimi, lepingu ja hankelepingu
number, kauba nimi, kogus, ühik, tarne aeg ja koht ning müüja nimi.
7.6. Saatelehe puudumise korral on ostjal õigus vastav kaup enda valdusesse võtta, kuid
üleandmine-vastuvõtmine loetakse toimunuks korrektse saatelehe kättesaamisel.
7.7. Müüja kohustub andma ostjale üle kõik dokumendid, mis on vajalikud kauba
vastuvõtmiseks, valdamiseks, kasutamiseks ja käsutamiseks.
7.8. Kaup ei tohi saada transportimise ja käsitlemise käigus kahjustada.
8. Lepingu maksumus ja maksetingimused
8.1. Leping on sõlmitud ostja vajaduse põhiselt ühekordse tellimuse tegemiseks. Kauba
ühiku hind on määratud müüja pakkumuses ja see on lepinguperioodil siduv. Lepingu
kogumaksumus on eurot, millele lisandub käibemaks seaduses
sätestatud juhul.
8.2. Lepingu ese on välivormide soetamine (kaup kirjeldatud riigihanke tehnilistes
kirjeldustes) koos transpordiga aadressile Tallinna mnt 2E, Jõgeva. Tarneaeg on
maksimaalselt 4 kuud lepingu sõlmimisest.
8.3. Müüja kanda jäävad kauba üleandmisest ja veost tulenevad kulud kuni kauba
üleandmiseni, kui ei lepita kokku teisiti. Müüja kanda jäävad ka kaubaga seotud kulud
ja koormatised kauba üleandmiseni, v.a kulud, mis on põhjustatud ostjast tulenevast
asjaolust.
8.4. Ostja kanda jäävad kauba vastuvõtmiseks, lepingu ettevalmistamiseks ja ostuhinna
tasumiseks tehtavad kulud.
8.5. Müüja esitab arve pärast kauba nõuetekohast üle andmist, kui ei ole kokku lepitud
teisiti.
8.6. Müüja esitab arve e-arvena (masintöödeldavas XML-formaadis). Müüja esitab arve
järgmiste andmetega:
Kaitseliit, Toompea 8, 10130 Tallinn, registrikood 74000725
Muud arvele märgitavad andmed:
kontaktisiku nimi Evelin Aia
lepingu number
riigihanke viitenumber
3/9
kauba kogus ja nimetus, tootekood (selle olemasolul)
ühiku hind ja muu vajalik teave
8.7. Ostja tasub vastuvõetud ja lepingu tingimustele vastava kauba eest arvel esitatud
arveldusarvele 28 päeva jooksul pärast lepingu tingimustele vastava arve
kättesaamist. Arve esitamise aluseks on poolte poolt allkirjastatud saateleht, kui
pooled pole kokku leppinud teisiti.
8.8. Ostja ei aktsepteeri arvet, mis ei vasta lepingu tingimustele. Sellisel juhul müüja esitab
uue arve 7 päeva jooksul.
8.9. Ostja kontrollib enne arve, mille maksumus on koos käibemaksuga 10 000 eurot või
rohkem, tasumist müüja maksuvõla puudumist Maksu- ja Tolliameti kodulehekülje
kaudu. Vähemalt 10 000-eurose maksuvõla olemasolu korral informeerib ostja
tasutavast arvest Maksu- ja Tolliametit.
9. Vääramatu jõud
9.1. Lepingust tulenevate kohustuste rikkumine on vabandatav, kui pool on rikkunud
kohustust vääramatu jõu tõttu. Pooled loevad vääramatuks jõuks asjaolu, mida
kohustust rikkunud pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei
saanud temalt oodata, et ta lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda
väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks, näiteks loodusõnnetusi, üldisi
elektrikatkestusi, sõjategevust, blokaadi. Pooled ei loe vääramatuks jõuks müüja
kolmandast isikust lepingupartneri suutmatust lepingut täita.
9.2. Kui mistahes vääramatu jõu tingimustele vastav asjaolu tõi kaasa lepingu mittetäitmise
lepingus või selle lisades ettenähtud tähtajal ning selle mõju on ajutine, on lepingust
tulenevat kohustust rikkunud poole käitumine vabandatav üksnes ajal, mil vääramatu
jõud kohustuse täitmist takistas.
9.3. Vääramatu jõu esinemise tõttu lükatakse lepingulise kohustuse täitmise tähtaeg edasi
vastavalt asjaolu mõjumise ajale, kuid mitte enamaks kui 90 päeva juhul, kui pooled
ei ole teisiti kokku leppinud.
9.4. Pool, kes ei suuda oma kohustusi vääramatu jõu tõttu täita, peab viivitamatult teatama
teisele poolele nimetatud olukorra tekkimisest ja lõppemisest. Mitteteatamine või
mitteõigeaegne teatamine võtab poolelt õiguse viidata rikkumise vabandatavusele, s.o
vääramatu jõu esinemisele, ning teavitamise kohustust rikkunud pool vastutab
lepingulise kohustuse rikkumise eest vastavalt lepingus sätestatule.
9.5. Juhul, kui vääramatu jõu mõju on alaline ning ei võimalda pooltel täita lepingulisi
kohustusi täielikult või osaliselt, siis pooltel on õigus leping üles öelda või lepingust
taganeda, tehes teisele poolele vastava lepingust ülesütlemis- või taganemisavalduse.
9.6. COVID-19 pandeemiast tulenevat ei käsitle pooled vääramatu jõuna. Juhul, kui pärast
lepingu sõlmimist kehtestatakse uusi ettenägematuid piiranguid, mis on seotud
COVID-19 pandeemiaga ning millest johtuvalt ei ole võimalik või on takistatud lepingu
täitmine, siis võib see olla käsitletav vääramatu jõuna.
9.7. Vene Föderatsiooni ja Valgevenega seotud impordi piirangutest tulenevat mõju kauba
tarnimise kohustuse täitmisele ei käsitle pooled vääramatu jõuna juhul, kui need
asjaolud esinesid lepingu sõlmimise hetkel.
10. Garantiikohustus
10.1. Lepinguga annab müüja kaubale, millele tootja või müüja on andnud garantii, vähemalt
2-aastase garantii.
4/9
10.2. Garantii hakkab kehtima alates kauba ostjale üleandmise päevast.
10.3. Juhul, kui kauba tootjagarantii on ostjale mistahes viisil soodsam (näiteks ajaliselt) kui
lepingus nimetatud garantiikohustus, siis müüja kohustub korraldama ostjale
garantiinõude realiseerimise selle juhtumi ilmnemise korral ostjale soodsamatel
tingimustel, mis tulenevad tootjagarantii tingimustest.
10.4. Garantiiga on hõlmatud kõik kaubal garantiiajal ilmnenud puudused, arvestades
seejuures loomulikku kulumist juhul, kui lepingus ei ole teisiti sätestatud.
10.5. Ostja kohustub teavitama müüjat kaubal ilmnenud puudustest müüja e-posti
aadressile juhul, kui ei ole teisiti kokku lepitud.
10.6. Müüja kohustub puudustega kauba tasuta välja vahetama hiljemalt 60 päeva jooksul
alates ostja vastavasisulise põhjendatud garantiinõude kättesaamisest. Ostja kirjalikul
nõusolekul võib see periood olla pikem.
10.7. Müüja kannab kõik puudustega kauba väljavahetamisega seotud kulud.
10.8. Garantiiajal välja vahetatud kaubale antakse algse garantiiga sama kestusega uus
garantii.
11. Konfidentsiaalsus- ja julgeolekutingimused
11.1. Konfidentsiaalse teabe all mõistavad pooled lepingu täitmisel teatavaks saanud
teavet, isikuandmeid, turvaandmeid, selgelt tähistatud asutusesiseseks kasutamiseks
tunnistatud dokumente ning muud teavet, mille avalikuks tulek võiks kahjustada ostja
huve. Konfidentsiaalne teave ei hõlma endas teavet, mille avalikustamise kohustus
tuleneb õigusaktidest tingimusel, et selline avaldamine viiakse läbi võimalikest
variantidest kõige piiratumal viisil.
11.2. Konfidentsiaalsusnõude kohaselt kohustub pool mitte avaldama lepingu kehtivuse ajal
ega hiljem ilma teise poole kirjaliku nõusolekuta teise poole konfidentsiaalset teavet.
Pool kaitseb temale lepingu täitmise käigus teatavaks saanud teabe
konfidentsiaalsust.
11.3. Müüja kohustub mitte kasutama ostja kirjaliku nõusolekuta lepingu juurde kuuluvat
dokumenti või informatsiooni, v.a juhtudel, mis on vajalikud lepingu täitmiseks. Kõik
dokumendid peale lepingu ja selle lisade on ostja omand ja kui ostja nõuab, on müüja
kohustatud tagastama need talle pärast lepingu lõppemist.
11.4. Asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teabe avaldamine mistahes kolmandatele
isikutele on keelatud.
11.5. Juhul, kui lepingu täitmiseks on müüjal vaja siseneda Kaitseministeeriumi
valitsemisala territooriumile, siis müüja kohustub täitma kehtivaid julgeolekutingimusi.
Juhul, kui müüja kasutab nimetatud territooriumil alltöövõtjaid, tuleb need eelnevalt
kirjalikult kooskõlastada ostjaga ning ka neile rakenduvad kõik lepingus sätestatud
julgeolekutingimused. Müüja vastutab selle eest, et alltöövõtjad täidavad
julgeolekutingimusi.
11.6. Avalikkusele suunatud lepingu eseme või selle täitmisega seotud teavitus, sh
pressiteated, ostjale viitamine reklaamis või võrguväljaandes, on lubatud ainult ostja
sõnaselgel kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis antud nõusolekul.
12. Vastutus
12.1. Pooled kannavad teineteise ees vastutust lepingujärgsete kohustuste
mittenõuetekohase täitmise või täitmata jätmise korral vastavalt lepingu sätetele ja
kehtivatele õigusaktidele.
12.2. Kauba omandiõigus ja juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko lähevad müüjalt üle
ostjale üldjuhul kauba nõuetekohasel üleandmisel, kui pooled ei ole teisiti kokku
leppinud.
5/9
12.3. Müüja vastutab kauba lepingu tingimustele mittevastavuse (puuduste) eest, kui
mittevastavus on olemas juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ülemineku ajal
ostjale ning kui kauba lepingu tingimustele mittevastavus avastatakse (st puuduseid ei
olnud võimalik nende tavapärase ülevaatuse käigus avastada, nn varjatud puudused)
pärast nimetatud riisiko üleminekut ostjale.
12.4. Juhul, kui müüja täidab lepingut mittenõuetekohaselt, on ostjal õigus keelduda kauba
vastuvõtmisest ja ostuhinna tasumise kohustuse täitmisest ning esitada müüjale
lepingus sätestatud viisil kohustuse täitmise nõue pärast kohustuse rikkumisest
teadasaamist, andes müüjale mõistliku tähtaja lepingu täitmiseks. Nõuetekohase
kauba üleandmiseni ostjale loetakse müüja kauba üleandmisega viivitanuks.
Täiendavat tähtaega ei anta, kui ostjal ei ole enam huvi selle kauba vastu.
12.5. Kaup ei vasta lepingu tingimustele muu hulgas juhul, kui kaubal ei ole kokkulepitud
omadusi, kaupa ei ole võimalik kasutada selleks ette nähtud otstarbel, kolmandal isikul
on kauba suhtes nõue või muu õigus, mida ta võib esitada, kaup ei ole pakendatud
kooskõlas lepingu tingimustega või puudub saateleht.
12.6. Ostja on kohustatud teavitama müüjat e-posti teel kauba lepingu tingimustele
mittevastavusest (sh kauba puudujäägist) 60 päeva jooksul arvates sellest, kui ostja
või ostja volitatud isik sai teada kauba lepingu tingimustele mittevastavusest. Teates
kohustub ostja nõudma müüjalt kohustuse täitmist, andes ühtlasi lepingu kohaseks
täitmiseks müüjale mõistliku tähtaja, mis ei tohi olla üldjuhul pikem kui 30 päeva.
12.7. Juhul, kui ostja ei teata müüjale kaubal esinevast puudusest lepingus sätestatud
tähtaja jooksul pärast puudusest teada saamist, siis müüja vabaneb vastutusest kauba
puuduste eest, v.a juhul, kui puudustest teatamata jätmine oli mõistlikult vabandatav.
12.8. Juhul, kui ostjale üleantav kaup ei vasta lepingu tingimustele, siis ostjal on õigus nõuda
müüjalt mittevastava kauba asendamist lepingu tingimustele vastava kaubaga.
12.9. Kauba tähtaegselt üle andmata jätmise korral on ostjal õigus nõuda müüjalt
leppetrahvi kuni 0,25% tähtaegselt üle andmata kauba maksumusest päevas iga
üleandmisega viivitatud päeva eest, kuid mitte rohkem kui 50% lepingu maksumusest.
12.10. Pooltel on õigus lisaks lepingu ülesütlemisele või lepingust taganemisele nõuda
lepingu olulise rikkumise eest leppetrahvi vastavalt tekitatud kahju suurusele.
12.11. Juhul, kui müüja rikub muud lepingujärgset kohustust kui tähtaegne tarnimine, siis
ostjal on õigus nõuda müüjalt leppetrahvi kuni 10% kogu lepingu objektiks oleva kauba
maksumusest.
12.12. Konfidentsiaalsuskohustuse rikkumise korral on poolel õigus nõuda kohustust
rikkunud poolelt leppetrahvi kuni 10 000 eurot iga vastava juhtumi korral.
12.13. Juhul, kui ostja viivitab arve tasumisega, on müüjal õigus nõuda ostjalt
võlaõigusseaduse § 113 lõikes 1 sätestatud viivist tähtajaks tasumata summalt iga
tasumisega viivitatud päeva eest kuni 0,25% päevas tingimusel, et viivitusest on
ostjale teada antud 30 päeva jooksul selle tekkimisest. Viivise kogusuurus ei ületa
10% viivituses oleva summa suurusest.
12.14. Leppetrahv on kokku lepitud kohustuse täitmise tagamiseks, mitte kohustuse täitmise
asendamiseks. Leppetrahvi nõudmine ei võta ostjalt õigust nõuda müüjalt lepingu
rikkumisega tekitatud kahju hüvitamist.
12.15. Leppetrahvide nõudeõigus on 180 päeva alates vastava rikkumise avastamisest
arvates.
12.16. Leppetrahvid ja viivised tasutakse 28 päeva jooksul vastava nõude saamisest arvates.
Ostjal on õigus arvestada ostja poolt esitatud leppetrahvi nõuete summad ja
kahjuhüvitiste summad maha müüjale tasumisele kuuluvast tasust.
12.17. Kauba koguselise puudujäägi korral on ostjal õigus vastav kaup vastu võtta ning nõuda
müüjalt puuduoleva kauba koguse toimetamist ostja poolt määratud sihtkohta
6/9
Eesti Vabariigi piires müüja kulul.
13. Lepingu lõpetamise alused
13.1. Ostja annab lepingu(st) ülesütlemisel/taganemisel müüjale mõistliku tähtaja lepingu
täitmiseks, mis ei või üldjuhul olla pikem kui 30 päeva. Lepingu täitmiseks antav
tähtaeg ei vabasta poolt vastutusest kohustuse rikkumise eest.
13.2. Ostja ei ole kohustatud lepingu(st) ülesütlemisel/taganemisel andma tähtaega lepingu
täitmiseks olulise lepingurikkumise korral. Sel juhul ostja esitab müüjale kirjaliku
lepingu ülesütlemis-/taganemisavalduse mõistliku aja jooksul olulisest
lepingurikkumisest teadasaamisest arvates. Lepingu(st) ülesütlemine/taganemine
loetakse toimunuks, kui müüja on saanud ülesütlemis-/taganemisavalduse kätte.
13.3. Lepingu täitmiseks antud täiendava tähtaja möödumisel ostja võib esitada müüjale
kirjaliku lepingu(st) ülesütlemis-/taganemisavalduse. Lepingu(st) ülesütlemine või
taganemine loetakse toimunuks ostja poolt ülesütlemis-/taganemisavalduse
kättesaamisest arvates. Lepingu(st) ülesütlemis-/taganemisavaldust ei ole vaja
esitada, kui täiendava tähtaja andmisel on ostja eelnevalt kirjalikult selgitanud, et
tähtaja jooksul lepingujärgse kohustuse täitmata jätmisel ütleb ostja lepingu
üles/taganeb ostja lepingust. Sel juhul lõpeb leping ostja poolt lepingu täitmiseks
määratud tähtaja möödumisel ja tingimusel, et müüja ei ole pakkunud ostjale kohast
täitmist.
13.4. Poolel on õigus leping täiendava tähtajata üles öelda või lepingust taganeda, kui pool
on lepingust tulenevaid kohustusi oluliselt rikkunud (oluline lepingurikkumine). Oluliste
lepingu-rikkumistega on muu hulgas tegemist juhul, kui:
13.4.1. rikutakse lepingust tulenevaid kohustusi tahtlikult või raske hooletuse tõttu;
13.4.2. müüja on jätnud ostja antud täiendava tähtaja jooksul oma kohustused
täitmata;
13.4.3. müüja edastab ostjale teate täitmisest keeldumise kohta;
13.4.4. esitatakse valeteavet või võltsitud andmeid;
13.4.5. rikutakse konfidentsiaalsuskohustust;
13.4.6. kohustuse rikkumine annab poolele mõistliku põhjuse eeldada, et teine pool
ei täida kohustust ka edaspidi;
13.4.7. müüjal esineb lepingu kehtivuse ajal seadusrikkumisi lepingu esemeks oleva
kauba müügil või teenuste osutamisega.
13.5. Ostjal on õigus leping erakorraliselt üles öelda juhul, kui müüja suhtes on tehtud
pankroti-otsus või on algatatud likvideerimisprotsess või müüjal lõppevad lepingu
täitmiseks vajalikud load ning müüja ei pikenda neid või lubade pikendamine ei ole
võimalik.
13.6. Ostjal on õigus leping igal ajal üles öelda, teatades sellest müüjale vähemalt 30 päeva
ette.
13.7. Pooltel on õigus lõpetada leping igal ajal poolte kokkuleppel.
14. Kontaktisikud
14.1. Poolte lepingujärgsete kohustuste täitmise korraldamine ja lepingus ettenähtud
teadete, nõuete ja teiste dokumentide edastamine toimub kontaktisikute kaudu.
14.2. Ostja kontaktisik on Kaitseliidu noorteorganisatsioonide arendusspetsialist Evelin
Aia, tel 53506175,
[email protected] .
14.3. Müüja kontaktisik on
7/9
14.4. Kõik teated, millel ei ole õiguslikku tagajärge, esitatakse e-posti teel ning peavad
olema adresseeritud lepingu kontaktisikutele juhul, kui lepingus ei ole teisiti kokku
lepitud.
14.5. Pool teavitab teist poolt kontaktisiku või muude andmete muutumisest viivitamata e-
posti teel. Seda teadet ei loeta lepingu muudatuseks.
15. Lõppsätted
15.1. Leping jõustub ostjapoolsest allkirjastamisest ja kehtib kuni poolte lepinguliste
kohustuste täitmiseni.
15.2. Lepingu täitmise keel on eesti keel, kui pooled ei ole teisiti kokku leppinud.
15.3. Lepingu täitmisel ja lepingust tulenevate vaidluste korral lähtutakse Eesti Vabariigi
õigusaktidest, kui pooled ei ole teisiti kokku leppinud.
15.4. Pooled on kokku leppinud võtta tarvitusele kõik abinõud omavaheliste erimeelsuste
lahendamiseks läbirääkimiste teel. Kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse vaidlus
vastavalt Eesti Vabariigi õigusele Harju Maakohtus, v.a juhul, kui pooled on teisiti
kokku leppinud.
15.5. Lepingu tõlgendamisel tuleb lähtuda poolte ostja tegelikust tahtest. Lepingu
tõlgendamise aluseks ei või olla ebaõige tähistus ega väljendusviis, mida pooled
kasutasid eksimuse tõttu. Kui ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb
lepingut tõlgendada nii, nagu teise poolega samasugune mõistlik isik pidi seda
samadel asjaoludel mõistma. Üksikut lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos teiste
lepingutingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub lepingu kui terviku
tähendusest.
15.6. Lepingu üksiku sätte kehtetus ei too kaasa kogu lepingu või lepingu teiste sätete
kehtetust.
15.7. Kumbki pool ei oma õigust oma lepingulisi õigusi ja kohustusi üle anda kolmandatele
isikutele teise poole kirjaliku nõusolekuta.
15.8. Sõlmitud lepingu muutmises võib kokku leppida lepingus ning riigihangete seaduses
toodud alustel ja mahus.
15.9. Lepingu muudatused kehtivad juhul, kui need on vormistatud kirjalikult. Kirjaliku
vorminõude mittejärgimisel on lepingu muudatused tühised. Kõik lepingu muudatused
jõustuvad pärast nende allkirjastamist poolte poolt või poolte määratud tähtajal.
15.10. Müüja on riigihanke käigus tutvunud riigihanke alusdokumentidega ja on pakkumuse
esitamisega kinnitanud, et omab täielikku ja lepingu täitmiseks piisavat ülevaadet
pakutava kauba tehnilistes tingimustes, kogustest ja muudest seotud asjaoludest ning
on võimeline tarnima lepingu eseme tehnilise kirjelduse alusel vastavuses käesoleva
lepingu tingimustega.
15.11. Pooltevaheliste õiguslikku tähendust omavate teadete ja muu info edastamine peab
toimuma kirjalikult või e-posti teel digitaalselt allkirjastatuna. Teatis loetakse
kättesaaduks ka juhul, kui see on edastatud postiasutuse poolt tagasisaadetava
väljastusteatega lepingus tähendatud asukohta ja teate posti panemisest on
möödunud 5 päeva. E-posti teel teate saatmise korral loetakse teade kättesaaduks
järgmisel tööpäeval.
15.12. Leping on koostatud ühes eksemplaris ja allkirjastatud digitaalselt.
16. Lisad
16.1. Lisad 1-6. Tehnilised kirjeldused;
16.2. Lisa. Müüja pakkumus;
8/9
17. Poolte rekvisiidid
Ostja: Müüja:
Kaitseliit ………..
Registrikood 74000725 Registrikood
Toompea 8 ………………….
10130 Tallinn ……………….
e-post
[email protected]
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Ilmar Tamm …(nimi)…..
Kaitseliidu ülem …(ametinimetus)…..
Kindralmajor
9/9
Riigihange “ Noorteorganisatsioonidele välivormide soetamine“
PAKKUJATELE ESITATAVAD KVALIFITSEERIMISNÕUDED
NB: Töödokument, sisestamiseks RHR-i vormi
1. Majanduslik ja finantsseisund
1.1. Üldine aastakäive
Ettevõtja üldine aastakäive on asjaomases teates, hankedokumentides või
hankepassis nõutud majandusaastate jooksul järgmine:
Viide seadusele
RHS § 100 lg 1 p 4 „andmed pakkuja või taotleja kogu majandustegevuse netokäibe
kohta kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul,
sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast“.
Tingimuse selgitus
Pakkuja netokäive peab olema viimase kolme lõppenud majandusaasta peale kokku
vähemalt 50 000 eurot (ilma käibemaksuta). Pakkuja esitab hankija nõudmisel
riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaastate aruannete väljavõtte või muud
dokumendid, mis tõendavad pakkuja majandusaastate netokäivete suurust
(juriidilisest isikust Eestis registreeritud pakkuja puhul ei kohaldu, kui andmed või
dokumendid on hankijale andmekogust avalikult kättesaadavad). Hankija soovitab
hankemenetluse kiirema läbiviimise huvides esitada nimetatud dokumendid juba koos
pakkumusega, kui see ei ole hankijale äriregistrist avalikult kättesaadav.
2. Tehnilise ja kutsealane pädevus
2.1. Nõue
Asjade hankelepingute puhul: täpsustatud liiki tarnete teostamine
Ainult asjade riigihankelepingute puhul: Ettevõtja on arvestusperioodi jooksul kohale
toimetanud täpsustatud liiki asjade puhul järgmised peamised tarned. Avaliku sektori
hankijad võivad nõuda kuni kolme aasta kogemuse tõendamist ja võtta arvesse
rohkem kui kolme aasta vanuseid kogemusi.
Viide seadusele
RHS § 101 lg 1 p 2 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate asjade
müügi lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos
teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta“ RHS
§ 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem
kui 36 kuu eest täidetud asjade müügi lepingute kohta“.
Minimaalne teostatud tööde arv: 3
Kirjeldus
1/3
Pakkuja peab olema täitnud hankele eelneva 36 kuu jooksul müügilepinguid vähemalt
kolme samaliigiliste toodete (või samaväärse toote) kohta. Pakkuja esitab hankijale
nõuetekohaselt täidetud müügilepingud, kus on kirjeldatud müügitehingu sisu,
kuupäev ja maksumus, või müügilepingute osapoolte allkirjastatud kinnitused, et
vastavad lepingud on täidetud nõuetekohaselt. Kui pakkuja soovib tõendada enda
vastavust tehnilisele ja kutsealasele pädevusele esitatud nõuetele teiste ettevõtjate
vahendite alusel, peab pakkuja esitama hankepassi ka selle isiku kohta, kelle
vahenditele ta tugineb, ja isiku kinnituse, et viimane on vastavatele vahenditele
tuginemisega nõus.
ESITATUD PAKKUMUSE MINIMAALSED VASTAVUSTINGIMUSED
NB: Töödokument, sisestamiseks RHR-i vormi
1. Tooteinfo
Täiendav selgitus
Pakkuja peab garanteerima materjalide vastavust tehnilises kirjelduses toodud
tehnilistele näitajatele. Esitatud dokumentide alusel peab olema hankijal
võimalik hinnata materjalide vastavust tehniliste kirjelduste nõuetele.
Hankija ei aktsepteeri dokumente ja tehnilisi näitajaid, mis on kopeeritud hanke
tehnilisest kirjeldusest. Esitatakse originaaldokumendi koopia, millele lisatakse
eesti keelne tõlge (juhul kui dokument ei ole eesti keeles). Materjalide andmed
peavad võimalusel olema esitatud eraldi failina ja faili nimetuses peab olema
välja toodud materjali nimetus.
Vastavalt tehnilisele kirjeldusele (lisa 1) esitab pakkuja vähemalt need andmed,
mida hankija on nimetanud. Andmed esitatakse tootja blanketil.
Dokumentidel peab olema märgitud dokumendi väljaandja kontaktandmed.
Esitatud dokumendid ei tohi olla vanemad kui 3 aastat.
1.1. Ettevõtjalt oodatavad vastused (3)
1.1.1. Pakkuja toob välja pakutava toote mudeli nimetuse ja tootja
(Sisestusväli (max pikkus 3000 tähemärki))
1.1.2. Pakkuja lisab omapoolselt täidetud tehnilise spetsifikatsiooni
vastavalt lisa 1 tehnilisele kirjeldusele. Esitatud dokumendi alusel
peab olema hankijal võimalik hinnata materjalide vastavust tehniliste
kirjelduste nõuetele. Juhul kui dokument ei ole eesti- või
inglisekeelne, lisab pakkuja eestikeelse tõlke. (Vabas vormis
dokument)
2. Tootenäidiste esitamine
Pakkumuse esitamise tähtajaks peab olema hankijale esitatud
tootenäidised vastavalt lisa 1 toote tehnilisele kirjeldusele. Tootenäidised
on valmistatud sama tehnoloogia järgi ja samast materjalist, mida hiljem
kasutatakse tootmisel.
Hankijal on õigus edastada müüja tootenäidised kolmandale juriidilisele
isikule eksperthinnangu saamiseks vastavuse kontrollimise eesmärgil.
Kui tootenäidised ei vasta toote tehnilisele kirjeldusele, siis on hankijal
õigus pakkumus mittevastavaks tunnistada.
2/3
KÄSKKIRI 1. detsember 2025 nr 0-13/25/174
Lihthanke ,,Kaitseliidu noorteorganisatsioonidele
välivormid'' korraldamine
Kaitseliidu seaduse § 13 lg 1 p 1, lg 5, riigihangete seaduse § 14 lg 1 p 1 ja Kaitseliidu
keskjuhatuse otsuse 29.01.2025 otsuse nr K-0-1/25/12-2 alusel
1. Korraldada avatud hankemenetlusega riigihange noorteorganisatsioonidele välivormide
hankimiseks.
2. Kinnitan noorteorganisatsioonidele välivormide ostmiseks korraldatava riigihanke
alusdokumendid (lisatud).
3. Määran riigihanke korraldamise eest vastutavaks isikuks Noorte Kotkaste peavanema Silver
TAMM´e.
4. Moodustan riigihanke läbiviimiseks komisjoni järgmises koosseisus:
Komisjoni esimees: Silver TAMM Noorte Kotkaste peavanem
Komisjoni liikmed:
▪ Ave PROOS Kodutütarde peavanem
▪ Evelin AIA Arendusspetsialist, Kodutütred/ Noored Kotkad
▪ Mare HENDRIKSON Kodutütarde Järva ringkonna noorteinstruktor
5. Komisjoni pädevuses on teostada kõik riigihanke läbiviimiseks vajalikud otsused ja toimingud,
kaasa arvatud hankelepingu sõlmimine.
6. CPV kood: 18815000-3
7. Eeldatav hankemenetluse lõppemise (sh pakkumise menetlemise) aeg on 17.12.2025, millele
lisandub riigihanke ooteaeg ja/või lepingu sõlmimine aeg. Riigihanke vaidlustamise korral ka kogu
vaidlustuse periood.
8. Käskkiri avaldada täitmiseks komisjoni liikmetele ning teadmiseks Kaitseliidu peastaabi
rahandusosakonna juhatajale.
(allkirjastatud digitaalselt)
Ilmar Tamm
Kindralmajor
Kaitseliidu ülem
Evelin Aia
2
Avatud hankemenetlusega riigihange
„Kaitseliidu noorteorganisatsioonidele välivormide soetamine“
Hankemenetluse kord
Hankija: Kaitseliit (rg-kood 74000725)
Aadress: Toompea tn 8, 10130, Tallinn
2025
1. Üldine teave
1.1. Kaitseliit (edaspidi hankija) korraldab riigihanke „Kaitseliidu
noorteorganisatsioonidele poolsaabaste soetamine“ (viitenumber _________)
vastavalt hanketeates (edaspidi HT) ja riigihanke alusdokumendis (edaspidi RHAD)
sisalduvatele tingimustele.
1.2. Hankijal on õigus igal ajal enne hankelepingu sõlmimist tagasi lükata kõik
pakkumused, kui hankijale on teatavaks saanud uued asjaolud, mis välistavad või
muudavad hankijale ebaotstarbekaks hankemenetluse jätkamise käesolevatel
tingimustel (sh olukord, kus pakkumuse esitab ainult üks pakkuja või peale
pakkumuste ja pakkujate kontrolli jääb alles ainult üks vastav pakkumus ja seetõttu
ei teki piisavat konkurentsi, muudatused riigihangete seaduses või teistes
õigusaktides), hankelepingu sõlmimine etteantud tingimustel ei vastaks enam
hankija varasematele vajadustele või ootustele või pakkumuste maksumus ületab
lepingu eeldatavat maksumust ja hankija reaalseid rahalisi võimalusi.
1.3. Juhul kui selgub, et esitatud odavaim pakkumus ületab Hankija eelarvelisi
võimalusi, jätab Hankija endale õiguse vähendada hangitavat kogust kuni 25%
võrra.
1.4. Hankemenetluse keel on eesti keel, võõrkeelse dokumendi soovi korral korraldab
tõlke pakkuja esindaja omal kulul. Tõlke erinevuse korral lähtutakse eestikeelsest
versioonist.
1.5. Pakkuja kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimise tingimused on toodud eRHR-s.
1.6. Hange ei ole jagatud osadeks.
1.7. Rahastamisallikas: riigieelarve.
1.8. Hankija ei nõua pakkujalt pakkumuse tagatist.
1.9. Kõik enne pakkumuste esitamise tähtpäeva pakkujale saadetud dokumendid,
millega on muudetud või selgitatud RHAD nõudeid. RHAD osad täiendavad üksteist
ja moodustavad tervikliku aluse pakkumuse koostamiseks. Ükskõik millises
dokumendis märgitud nõue on pakkujale siduv.
2. Tehniline kirjeldus
2.1. Riigihanke esemeks on Kaitseliidu noorteorganisatsioonidele välivormide soetamine
ning muude seonduvate tööde/teenuste ja tarnete teostamine vastavalt käesoleva
hanke alusdokumentides toodud mahtudele, tingimustele ja nõuetele.
2.2. RHAD või selle lisades olevate võimalike vasturääkivuste korral tuleb küsida hankijalt
selgitusi ja juhinduda hankijale parimast variandist.
2.3. Üldised nõuded kaupadele on toodud alusdokumentides (RHAD) Lisad 1- 6.
3. Hankemenetluses osalemise tingimused
3.1. Hange viiakse läbi e-riigihangete (edaspidi eRHR) keskkonnas.
3.2. Pakkuja kohustub kandma kõik pakkumuse ettevalmistamise ja esitamise ning
hankelepingu sõlmimisega seotud kulud. Pakkujale ei hüvitata mis tahes kahju ega
kulusid seoses hankel osalemisega.
3.3. Hankija ei vastuta võimalike viivituste, tõrgete või katkestuste eest, mida põhjustavad
e-keskkonnas hankija kontrolli alt väljas olevad asjaolud nagu force majeure,
elektrikatkestused, häired pakkuja või hankija telefoni või interneti ühenduses või
muude elektrooniliste seadmete ja vahendite, sealhulgas tarkvara töös. Hankija ei
vastuta e-keskkonna kasutamisest või mittekasutamisest tekkinud kahjude või
saamatajäänud tulu eest.
3.4. RHAD sisu kohta saab hankija selgitusi kirjalikul pöördumisel läbi eRHRi keskkonna
Teabe-vahetuse töölehe.
3.5. Huvitatud isik on kohustatud hankijat viivitamatult kirjalikult informeerima igast
avastatud või sellisest ebatäpsusest, puudusest või vastuolust RHAD-is või tööde
tegemise kohal, mida huvitatud isik või huvitatud isikuga sarnane isik pidi asjaoludega
tutvumisel ilma olulisi täiendavaid kulutusi tegemata avastama. Hankija ei rahulda
ühtegi nimetatud asjaoludel põhinevat hilisemat pakkujapoolset pretensiooni või nõuet.
3.6. Hankija vastab esitatud küsimustele kolme tööpäeva jooksul selgituse saamise
taotlusest arvates, lisades vastused eRHR keskkonna Teabevahetuse lehele. eRHR
saadab automaatse teavituse vastuste lisamise kohta kõigile eRHR keskkonnas hanke
juurde registreerunud isikutele. Küsimused-vastused on hanke Teabevahetuse lehel
kättesaadavad kõigile hanke juurde registreerunud isikutele.
3.7. Iga viidet, mille hankija teeb RHAD-s mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele
(standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms) kui
pakkumuse kauba/teenuse kirjelduse vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et
see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb
RHAD-s ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või
tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega
samaväärne“ (RHS § 88 lg 6).
4. Hankelepingu tingimused
4.1. Hankelepingu projekt on toodud RHAD lisas 8 Hankelepingu projekt.
4.2. Hankija ei rakenda hankelepingu sõlmimisel ooteaega, kui pakkumuse on esitanud vaid
üks pakkuja.
4.3. Hankelepinguga soetava kauba tarneaeg on maksimaalselt 4 kuud alates
hankelepingu sõlmimisest.
5. Pakkumuse vormistamine ja esitamine
5.1. Pakkumuse koostamisel tuleb lähtuda hanketeatest ja teistest RHAD-st
5.2. Pakkumus tuleb esitada elektrooniliselt eRHR kaudu hanketeates märgitud
pakkumuste esitamise tähtaja jooksul.
5.3. Pakkumus peab vastama hanketeates ja teistes RHAD-s esitatud tingimustele.
5.4. Pakkumus tuleb esitada elektrooniliselt eRHR kaudu aadressil
https://riigihanked.riik.ee eRHR-is ette antud struktuuri kohaselt. Juhul, kui hankija on
küsinud lisadokumente, mida ei ole toodud kvalifitseerimise või vastavuse struktuuris,
tuleb need dokumendid esitada muude dokumentide all.
5.5. Pakkumus tuleb vormistada eesti keeles. Võõrkeelsetele dokumentidele, sh
sertifikaatidele, tõenditele, õienditele jm peab olema lisatud tõlge eesti keelde. Kogu
kirjavahetus hanke-menetluse raames toimub eesti keeles. Asjaajamine toimub eduka
pakkumuse esitanud pakkuja(te)ga riigihanke tulemusena hankelepingu sõlmimisel ja
täitmisel eesti keeles.
6. Pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise ja kvalifitseerimise tingimused
6.1. Kui pakkumuse esitavad pakkujad ühiselt (edaspidi ühispakkujad), siis peavad nad
endi hulgast nimetama hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega
seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Vastav ühispakkujate esindaja volikiri
(vabas vormis) tuleb esitada vastavalt pakkumuse vastavustingimustele pakkuja(te)
pakkumuse koosseisus. Ühis-pakkumuse esitamise puhul tuleb esitada iga
ühispakkuja kohta hankepass.
6.2. Juhul, kui pakkuja tugineb oma kvalifikatsiooni tõendamiseks majandusliku ja
finantsseisundi või tehnilise ja kutsealase pädevusele esitatud nõuetele vastavuse
tõendamiseks teise ettevõtja vahenditele, peab pakkuja esitama ka teise ettevõtja
hankepassi. Lisaks tuleb esitada teise isiku nõusolek, et on tuginemisega nõus ja
vastutab pakkujaga solidaarselt hankelepingu vastava osa täitmise eest.
Hankemenetluse kiirema läbiviimise eesmärgil on soovitatav esitada nõusolek
hankepassis.
6.3. Hankija kontrollib vastavalt RHS § 103 lõigetele 5 ja 6 kõrvaldamise aluste puudumist
ja vastavas osas kvalifitseerimistingimustele vastavust kõigi isikute puhul, kellele
pakkuja tugineb. Juhul, kui sellel isikul esinevad kõrvaldamise alused, nõuab hankija
pakkujalt isiku asendamist. Juhul, kui isik, kellele pakkuja tugineb, ei vasta
kvalifitseerimistingimus(t)ele, mille osas pakkuja temale tugines pakkuja iseseisvalt ei
täida kvalifitseerimsitingimust, jätab hankija pakkuja kvalifitseerimata. Hankija kontrollib
nõudeid avalikest registritest.
6.4. Pakkuja esitab kasutatavate alltöövõtjate, tuginemise korral tuginetava isiku ja
ühispakkumuse korral kaaspakkuja hankepassid.
7. Pakkumuse maksumus
7.1. Pakkumuse maksumus peab sisaldama kõiki kulusid, mis on vajalikud riigihanke
teostamiseks vastavalt riigihanke alusdokumentides toodud tingimustele.
7.2. Pakkumuse hind peab olema fikseeritud ja muutumatu kogu hankeperioodi jooksul.
7.3. Pakkuja täidab ja esitab:
7.3.1. eRHR süsteemis maksumuse vorm (Hindamiskriteeriumid ja
hinnatavad näitajad): Kuhu märgib 1 (ühe) kauba ühikuhinna käibemaksuta.
Register korrutab vajalikud toodete kogused ning arvutab registrisse
pakkumuse kogumaksumuse käibemaksuta ja käibemaksuga.
7.4. Pakkumuse maksumus peab sisaldama kõiki tööde tegemiseks vajaminevaid kulutusi,
kaasa arvatud kulutusi ka nende toimingute jaoks, mida ei ole kirjeldatud RHAD-is, kuid
on vajalikud nõuetekohaste tööde teostamiseks.
7.5. Hankija ei hüvita pakkujale mistahes kahju ega kulusid seoses hankes osalemisega.
Pakkuja kohustub kandma kõik pakkumuse ettevalmistamise ja esitamise ning
hankelepingu sõlmimisega seotud kulud.
7.6. Pakkuja poolt esitatud pakkumuse maksumus peab katma kogu hankelepingu ulatuse
ning sisaldama kõiki lõive, makse ja kõiki muid kulutusi, mis on nõutud RHAD-s, ning
kõiki töö teostamise, lõpetamise, puuduste kõrvaldamise ja hankijale üleandmisega
seotud kulutusi.
7.7. Hinnapakkumus esitatakse eurodes sendi täpsusega (kaks kohta peale koma).
8. Pakkumuste vastavustingimused
8.1. Pakkumus tunnistatakse vastavaks, kui see vastab tehnilisele kirjeldusele, on
kooskõlas kõigi RHAD-is esitatud tingimuste ja nõuetega või kui pakkumuses ei esine
sisulisi kõrvalekaldumisi esitatud tingimustest.
8.2. Hankija nõudel peab pakkuja pakkumuses esitatud teavet selgitama, piiritlema
või täpsustama.
8.3. Pakkumus lükatakse tagasi, kui see ei vasta RHAD-is esitatud tingimustele, samuti kui
pakkuja on esitanud omalt poolt lisatingimusi. Tingimuslik pakkumine ei ole lubatud.
8.4. Enne pakkumiste esitamise tähtaega tuleb pakkujatel esitada hankijale tootenäidised.
Kui tootenäidised ei vasta toote tehnilisele kirjeldusele, siis on hankijal õigus pakkumus
mittevastavaks tunnistada.
8.5. Kui hankija leiab, et pakkumuse maksumus on lepingu eeldatava maksumusega
võrreldes põhjendamatult madal, võib hankija pakkumuse tagasi lükata riigihangete
seaduses sätestatud korras.
8.6. Hankijal on õigus igal ajal enne hankelepingu sõlmimist tagasi lükata kõik pakkumused,
kui:
8.6.1. kõigi vastavaks tunnistatud pakkumuste maksumused ületavad lepingu
eeldatavat maksumust;
8.6.2. hankemenetluse toimumise ajal on saanud teatavaks andmed, mis
välistavad või muudavad hankija jaoks ebaotstarbekaks
hankemenetluse lõpuleviimise RHAD-is nimetatud tingimustel või
lepingu sõlmimine etteantud tingimustel ei vastaks enam hankija
varasematele vajadustele või ootustele.
9. Pakkumuste hindamine
9.1. Hankija hindab vastavaks tunnistatud pakkumusi.
9.2. Edukaks pakkumuseks tunnistatakse vastavaks tunnistatud pakkumuste hulgast
pakkumus, mille pakutud kogumaksumus ilma käibemaksuta on madalaim.
9.3. Juhul, kui esitatud pakkumustest on kaks või enam pakkumust, mille maksumused on
madalaimad, võrdsete maksumustega, siis valitakse edukas pakkumus liisuheitmise
teel. Hankija määrab, mis viisil, ajal ja kohas liisuheitmine toimub. Liisuheitmisel võivad
osaleda võrdsete maksumustega pakkumused esitanud pakkujate seadusjärgsed või
volitatud esindajad. Liisu heitmise kohta koostatakse protokoll ja edastatakse
pakkujatele, kelle pakkumuste maksumused olid võrdsed. Hankeleping sõlmitakse
pakkujaga, kes võidab liisu heitmise.
9.4. Hankija jätab endale õiguse kasutada RHS § 52 lg-s 3 sätestatud võimalust (sh ka
pärast pakkumuste esitamist) kontrollida pakkumuste vastavust riigihanke
alusdokumentides esitatud tingimustele ning hinnata vastavaks tunnistatud pakkumusi
käesolevas seaduses sätestatud korras enne pakkujate suhtes kõrvaldamise aluste
puudumise ja kvalifikatsiooni kontrollimist.
9.5. Tingimustele vastava pakkumuse väljaselgitamisel arvestab hankija järgmisi
hindamiskriteeriumeid:
Hindamiskriteerium Hindamismeetod Osakaalu %
(väärtuspunkt )
Hankelepingu kogumaksumus Madalaim on parim 60%
Vastavus tehnilisele kirjeldusele 40%
10. Pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine
10.1. Hankija kontrollib ainult eduka pakkuja kõrvaldamise aluseid ja kvalifikatsiooni
vastavalt RHS § 52 lõikele 3.
10.2. Eduka pakkumuse esitanud pakkujaga sõlmib hankija hankelepingu peale
seaduses sätestatud ooteaega.
10.3. Hankija esitab hiljemalt viie tööpäeva jooksul teate pakkumuse edukaks
tunnistamise otsusest.
10.4. Juhul kui hankelepingu sõlmimine viibib seoses vaidlustus- või
kohtumenetlusega, on hankijal õigus muuta vastavalt hankelepingus sätestatud
kauba tarnimise/teenuse osutamise alustamise kui ka lõppemisega seotud
tähtaegu (sh vajadusel mistahes vahetähtaegu).
11. Pakkumuste tagasilükkamine
11.1. Hankijal on õigus lükata tagasi kõik pakkumused riigihangete seaduse § 116 lg 1
sätestatud alustel.
11.2. Hankija jätab endale õiguse tagasi lükata kõik pakkumused igal ajal enne hankelepingu
sõlmimist, kui:
11.2.1. Hankijale on teatavaks saanud uued asjaolud, mis välistavad või
muudavad Hankijale ebaotstarbekaks hankelepingu sõlmimise
pakkumuses sätestatud tingimustel;
11.2.2. hankemenetluse käigus muutuvad hanke väljakuulutamise eeldused,
mis muudavad hankemenetluse otstarbeka realiseerimise võimatuks;
11.2.3. hankelepingu sõlmimine on muutunud võimatuks või ebaotstarbekaks
Hankijast sõltumatutel põhjustel.
12. Näidistoote esitamine
12.1. Pakkumuse esitamise tähtajaks peab olema hankijale esitatud tootenäidised vastavalt
lisa 1 toote tehnilisele kirjeldusele. Tootenäidised on valmistatud sama tehnoloogia
järgi ja samast materjalist, mida hiljem kasutatakse tootmisel.
12.2. Hankijal on õigus edastada müüja tootenäidised kolmandale juriidilisele isikule
eksperthinnangu saamiseks vastavuse kontrollimise eesmärgil.
12.3. Kui tootenäidised ei vasta toote tehnilisele kirjeldusele, siis on hankijal õigus pakkumus
mittevastavaks tunnistada.
12.4. Eduka pakkuja tootenäidiseid ei tagastata. Teised tootenäidised tagastatakse kahe
nädala jooksul peale eduka pakkuja väljakuulutamist.
12.5. Tootenäidised esitatakse kinnises pakendis. Pakendile märgitakse järgnev info:
12.5.1. Aadress: Kaitseliit, Toompea 8, 10130 Tallinn;
12.5.2. Hanke nimetus:" Kaitseliidu noorteorganisatsioonidele välivormide soetamine"
viitenumber: _______, tootenäidised;
12.5.3. Pakkuja nimi, registrikood ja aadress;
12.5.4. KL kontaktisik Noorte Kotkaste peavanem Silver Tamm, telefon: 717
9134; 5151 612,
[email protected];
12.5.5. Mitte avada enne pakkumise esitamise tähtaega. Enne tootenäidiste
kohaletoimetamist võtta ühendust: Noorte Kotkaste peavanema Silver
Tamm`ega, e-post:
[email protected]
13. Hankedokumendi lisad
13.1. Lisa 1. Skautmütsi tehniline kirjeldus;
13.2. Lisa 2 Välivormi jaki tehniline kirjeldus;
13.3 Lisa 3 Välivormi jope tehniline kirjeldus;
13.4 Lisa 4 Välivormi nokkmüts tehniline kirjeldus;
13.5 Lisa 5 Välivormi püksid tehniline kirjeldus;
13.6 Lisa 6 Välivormi tuulejaki tehniline kirjeldus
13.7 Lisa 7. Ühispakkujate volikirja vorm;
13.8. Lisa 8. Hankelepingu projekt;
13.9. Lisa 9. Nõuded pakkujale ja pakkumusele
Lisa 1
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 400 tükki välivormi
skautmütsi. Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse
hankija esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
TOOTE KIRJELDUS
Skautmüts koosneb mütsilaest, kahekordsest mütsiküljest ja mütsiäärest.
Mütsilagi on ovaalne. Mütsikülg on kahekordne ja ühtlase kõrgusega. Mütsilae õmblusvaru jääb
mütsikülje detailide vahele.
Mütsikülje detaili ühendusõmblus on mütsi tagumise poole keskel. Õmblusvaru on lahku kapitud.
Kapingute kaugus servast on 0,2 cm.
Mütsikülje allääres (toote paremal pool) on 3,5 cm laiune põhimaterjalist tugevdusriba.
Mütsikülje tugevdusriba peale on ringselt kinnitatud 25 mm laiune pael. Paela riilkinnitused on ca
4,0 cm vahedega. Kinnituste vahel on paelale jäetud kerge lõtvus (0,2-0,3 cm).
Mütsi küljel on õhutuseks läbi kahekordse materjali kokku kuus öösi (kolm mütsi paremal ja kolm
mütsi vasakul poolel).
Tugevdatud mütsiäär on ringselt läbi tepitud 0,8 cm vahedega. Mütsiäär on kanditud
põhimaterjalist diagonaalse kandiga. Mütsiääre õmblusvaru jääb mütsikülje detailide vahele.
Mütsiääre ja mütsikülje ühendusõmblusesse on kinnitatud nöör (valmispikkus 70,0 ± 15,0 cm).
Nöör jääb mütsile aasana. Pikkuse reguleerimiseks on nöörile kinnitatud fiksaator (stopper).
Markeerimissilt on kinnitatud kuumpress meetodil mütsilae sisepoolele.
2. MATERJALID
2.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid vastavad tehnilises kirjelduses kehtestatud
nõuetele või on nendega samaväärsed.
2.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 48% polüamiid - Cordura ISO 1833:2017 või
48% puuvill samaväärne
4% elastaan
Tolerants ±3 %
Kuumuse ja leegi kaitse ei sula ega tilgu EN ISO 15025:2017
Kanga värv L*a*b 36,08; -3,92; 14,00 EVS-EN ISO / CIE 11664-
Δ E≤ 3.0 CIELAB 4: 2019 Kolorimeetria.
Osa 4: CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 220 g/m² ±5% EN ISO 3801 D5
või samaväärne
Kanga sidus RIPSTOP (7 x 7 ±1 mm) ISO 3572:2003
või samaväärne
Tõmbetugevus Lõim 1000 N EN ISO 13934-1:2013
(katkevuskoormus) min Kude 750 N või samaväärne
Katkepikenemine EN ISO 13934-1:2013
pikkuses/laiuses %, min 25/25 Või samaväärne
Rebimistugevus ISO 13937-1:2000
Pikkuses/laiuses (N) 33/35 või samaväärne
Abrasioonikindlus: 300 000, min ISO 12947-2:2006, 12
Martindale Method kPa
Lisa 1
või samaväärne
Pilling: ISO 12945-2:2003,
Martindale Method 4, min 7000 tsüklit
või samaväärne
Õhu läbivus EN ISO 9237:2008
20 cm² & 100 Pa (mm/s) 50, min või samaväärne
Pindmärgavus (Spray Test) 5, min EN ISO 4920
või samaväärne
Mõõtude stabiilsus pesus 60°C -3% kokkutõmbuvus, max EN ISO 3759
pikkuses/laiuses +2% pikenemine, max EN ISO 5077:2008
EN ISO 6330:2012, 6N, F
Värvipüsivus kuivpuhastuses 3-4 min EN ISO 105-D01:2010
või samaväärne
Värvipüsivus pesemisel 60°C 4, min EN ISO 105-C0 6:2010
või samaväärne
Värvipüsivus higile (hape, 4, min EN ISO 105-E04:2013
leelis) või samaväärne
Värvipüsivus kuivhõõrdel 3-4, min EN ISO 105-X12:2016
või samaväärne
Värvipüsivus märghõõrdel 4, min EN ISO 105-X12:2016
või samväärne
Värvipüsivus valgusele 5-6, min EN ISO 105-B02:2014
või samaväärne
Oeko -TEX 100 – 0912062 jah
Hooldusjuhend Kõrgeim pesutemperatuur 60°C
Pleegitamine keelatud
Triikimine temperatuuril 150°C
Kuivpuhastus lubatud
Trummelkuivatus lubatud
2.3 Abimaterjalid
2.3.1 Tugevdusmaterjal
Koostis soovitav VI / PES
Sidus mittekootud materjal
Kaal ~ 40 g/m2
2.1.2 Õmblusniit
Värvus samas toonis põhimaterjaliga (tumeroheline - Military Olive)
Joontihedus min 205x2 dtex
Venivus min17%
Tugevus ligikaudu 1900 cN
2.3.2 Pael
Koostis PES, PA või PP
Sidus kombineeritud
Värvus samas toonis põhimaterjaliga (tumeroheline - Military
Olive)
Laius 25 mm
2.3.3 Nöör
Koostis soovitav CO
Sidus punutud
Värvus samas toonis põhimaterjaliga (tumeroheline - Military
Olive)
Läbimõõt ~4 mm
Lisa 1
2.3.4 Öös
Värvus tume või oksüdeeritud
Läbimõõt sisemine 5 mm
2.3.6 Fiksaator (stopper)
Materjal A,DL või samaväärne
Värvus must või tumeroheline (Military Olive)
Suurus kõrgus min 10 mm
2.4 Markeerimissilt – kuumpressitav etikett kangast
Koostis 100% PES
Värvus valge
Teksti värvus must
Teksti pealekandmise viis trükk
Markeerimissildil olev tekst on alljärgnevas järjekorras:
- lepingu osapool
- lepingu number
- valmistamise aeg (kuu ja aasta)
- suurusnumber
- materjali koostis
- hooldusmärgid
Markeerimissilt on loetav toote kasutusaja lõpuni (toote igapäevane kasutamine vähemalt
kolm aastat).
2.5 Materjalide hooldustingimused
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid vastavad vähemalt järgmistele
hooldustingimustele:
Lisa 1
3. NÕUDED TOOTELE
3.1 Üldnõuded
Toode on valmistatud tehnilise kirjelduse ja etteantud lõigete põhjal.
3.2 Juurdelõikus
3.2.1 Lõime suund ühtib materjalil ja lekaalil.
3.2.2 Lõigetel olevad vastasmärgid ja muud vajalikud sisemised punktid on tehtud
juurdelõigatud detailidele vastavalt tootja poolt väljatöötatud tehnoloogiale.
3.2.3 Õmblemist lihtsustavad märgid ei ole kahjustanud mingil moel toote korrektsust
väljanägemist ei paremalt ega pahemalt poolt.
3.3 Õmblemine
3.3.1 Kõik õmblused on õmmeldud õige niidi pingega, pistete põimumine toimub
süstikpistel materjalide kihtide vahel.
3.3.2 Kõik õmblused on mõlemast otsast edasi-tagasi kinnitatud, kinnitus asub täpselt
õmblusjoonel.
3.3.3 Jätkukohad õmblustes on märkamatud.
3.3.4 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt detaili lõikeservaga.
3.3.5 Kõik kapingud on paralleelsed ühendusõmbluse servaga.
3.3.6 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtadest
3.3.7 Piste tihedus 3,5 - 4 pistet/ cm
3.3.8 Kapingud: 0,1 cm kaping on küljeosa ülemisel serval, mütsi küljeosale peale
pandud tugevdusriba ülemine ja alumine serv;
0,2 cm kaping on mütsikülje detaili ühendusõmblusvaru mahakappimisel.
3.4 Viimistlus
3.4.1 Toode on puhastatud lahtistest niidiotstest.
Lisa 1
4. PAKKIMINE
Skautmütsid on pakendatud 50 kaupa ilma täiendava pakkimiseta pakkekasti.
Pakkekastis on üks suurusnumber.
Pakkekastil ei ole mittevajalikku märgistust (nt transpordi etikett) ega muud eksitavat
informatsiooni.
Pakkekast ei ole deformeerunud transpordi käigus ning tal ei ole muljumise jälgi.
Kasti markeerimine. Kastil olev silt on vähemalt suurusega A5. Tekst on sildile trükitud
suurte tähtedega ja paksus kirjas. Sildid on kinnitatud kasti küljele ja sellest vasakule
jäävale otsale. Kastile kinnitatud silt sisaldab järgmisi andmeid alljärgnevas järjestuses:
- toote nimetus
- suurusnumber
- kogus ja ühik
- lepingu number ja partiinumber
- müüja nimi
Transpordipakendiks on pakendikile, millega on EUR- alustel olevad pakkekastid
ümbritsetud. EUR- alustele asetatud pakkekastide maksimaalne kõrgus on 120,0 cm.
Transpordipakendi markeerimine. Pakendil oleva sildi minimaalne suurus on A4. Tekst on
sildile trükitud suurte tähtedega ja paksus kirjas. Kõik erinevate suuruste sildid on
kinnitatud transpordipakendi küljele ja sellest vasakule jäävale otsale.
Pakendile kinnitatud silt sisaldab järgmisi andmeid alljärgnevas järjestuses:
- toote nimetus
- suurusnumber
- kogus ja ühik
- lepingu number ja partiinumber
- müüja nimi
- müüja aadress
- tarne aadress
Lisa 1
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid.
5.2 Näidised
Tootenäidis (tootenäidised) on valmistatud samadest materjalidest ja samadel masinatel,
mida hiljem kasutatakse tootmisel. Hankemenetluse käigus heaks kiidetud tootenäidist
(tootenäidiseid) kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 2
esitatud nõuetega.
6. TOOTE KONTROLL VASTUVÕTMISEL
6.1 Kvaliteediline vastuvõtmine
Kvaliteedilisel vastuvõtmisel koostatakse akt.
Toote mõõtmine ja vastavuse kontrollimine toimub juhuslikult valitud pakenditest.
Kvaliteedilisel vastuvõtmisel läbiviidavate protseduuride loetelu:
- pakendi ja pakendamise vastavus hankedokumentatsioonile
- toodete vastavus hankedokumentatsioonile
- toote vastavus tehnilisele kirjeldusele ja pakkumuses esitatud tootenäidisele
(tootenäidistele).
TEHNILINE KIRJELDUS
Toote nimetus: Noorteorganisatsiooni välivormi Kuupäev: 30.05.2024
skaut
Skautmütsi eestvaade:
Skautmütsi külgvaade:
TEHNILINE KIRJELDUS
Toote nimetus: Noorteorganisatsiooni välivormi Kuupäev: 30.05.2024
skaut
Skautmütsi tehnoloogiliste sõlmede asukohad:
Skautmütsi tehnoloogiliste sõlmede läbilõiked:
B-B C-C E-E F-F
A-A G-G D-D
TEHNILINE KIRJELDUS
Toote nimetus: Noorteorganisatsiooni välivormi Kuupäev: 30.05.2024
skaut
Suuruste tabel skautmütside tootmiseks:
Mõõdu nimetus suurus 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Pea ümbermõõt, cm 54 55 56 57 58 59 60 61 62
TEHNILINE KIRJELDUS
Toote nimetus: Noorteorganisatsiooni välivormi Kuupäev: 30.05.2024
skaut
Markeerimissildi näidised:
Pakkumusele esitatavale tootenäidisele (tootenäidistele) trükkida „Lepingu number“ asemele
sõna „Näidis“.
Lisa 2
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 1400 tükki välivormi jakki.
Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse hankija
esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
ÜLDISED NÕUDED
1.1 Jakk peab olema välimuselt korrektne ja vormihoidev. Tagatud peab olema liikumisvabadus,
kandmismugavus ja lihtne hooldus.
1.2 Suurused on täheskaalas ja kasvudes. Skaala ulatus on suurused XXS-XXL ja kasvud 152-200.
Toote baassuurus on M/182.
1.3 Valmistooted peavad lõikelise lahenduse osas vastama tehnilise kirjelduse Lisas 1 esitatud toote
tehnilisele joonisele, Lisas 2 esitatud toote detailide mõõtudele ning Lisas 6 toodud toote
üldmõõtudele. Hankija kontrollib toodangu vastuvõtmisel nende parameetrite vastavust.
2 TOOTE KIRJELDUS (TK Lisa 1)
2.1 Jakk on kergelt taljes unisex lõikega, üherealise esikinnisega ja ilma voodrita.
2.2 Esikinnis on salakinnise ja 4 nööbiga suletav. Nööbid on 10 mm laiuse paela abil kinnitatud,
nööpaugud silmaga. Salakinnise liist on esiservas nööpide vahel riilidega kinnitatud (4 tk.)
Mõlema hõlma esiliistu valmislaius on 6,0 cm, esimese pisterea kaugus esiservast 6 mm, teise
pisterea kaugus 60 mm. Esiliistul keskjoonel on pehmest tekstiillukust alus ametitunnuse
embleemi kinnitamiseks. Kaugus kaelakaarest 10,0 cm, aluse mõõdud 32 x 50 mm (laius x
pikkus).
2.3 Püstkrae on kahekordne ja kergelt kaarja kujuga. Vasakul kraepoolel väljaspool on tekstiilluku
pehme pool mõõtudega 25 x 30 mm (õmmeldud ainult läbi krae välimise detaili). Paremal
kraepoolel väljaspool on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 60 mm (õmmeldud ainult läbi
krae välimise detaili). Vasaku kraepoole pikendusest moodustub tripp, mis on tekstiillukuga
suletav. Tripi otsas sisemisel ja välimisel küljel kohakuti on tekstiilluku kare pool mõõtudega 25
x 30 mm. Krae trippi saab kinnitada krae parema poole tekstiilluku pehme poole külge ja ka tagasi
pöörata ning kinnitada krae vasaku poole tekstiilluku pehme poole külge. Krae välisserv on pealt
kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt servast.
2.4 Paremal hõlmal on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 135 mm (laius x pikkus) nimesildi
kinnitamiseks, kaugus hõlma esiservast 9,3 cm. Nimesildi aluse kohal keskel vahega 2 mm on
tekstiilluku pehme pool mõõtudega 38 x 60 mm (laius x pikkus).
2.5 Vasakul hõlmal on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 130 mm (laius x pikkus). Kaugus
hõlma esiservast 9,3 cm ja alumises servas nimesildi alusega samal joonel.
2.6 Alläär on puhtaks palistatud laiusega 2,0 cm.
1
Lisa 2
2.7 Õlaõmblused on 2 pistereaga maha kapitud 1+6 mm kauguselt servast (õ/v suund seljaosa
poole).
2.8 Käeaugukaared on 2 pistereaga maha kapitud 1+6 mm kauguselt (õ/v suund kehaosa poole).
2.9 Tuulutusavad. Esi- ja seljaosas kaenla all on metallist öösidega tuulutusavad (2+2 tk. mõlemal
küljel). Esiosas on öösid kinnitatud läbi võrkkangast taskukoti ning seljaosas läbi põhimaterjalist
lisadetaili, mis on ühendatud varrukakaare ja külje ühendusõmblusesse. Ööside kaugus
käeaugukaarest ja küljeõmblusest ca 2,0 cm ja ööside vahe ca 2,5 cm.
2.10 Rinnataskud. Esiosas on 2 kaldsuunalist tõmblukuga suletavat rinnataskut. Tasukott on
võrkkangast ja ulatub esiservas, küljel ja õlal ühendusõmbluste alla. Tõmbluku kelk on tasku
suletud asendis tasku ülemises otsas. Tasku on ümberringi maha kapitud 1 pistereaga 1 mm
kauguselt. Haaramise lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne
haarats valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega otsad
sissepoole peidetud. Vasaku rinnatasku sees, tasku alumisest nurgast 4,0 cm kõrgusel, tõmbluku
lindi küljes on 10 mm laiusest paelast varustuse kinnitamise aas valmispikkusega 3,5 cm.
2.11 Niiskuskindel põuetasku on õmmeldud vasaku hõlma rinnatasku võrkkangast koti külge ainult
ülemisest servast. Tasku on horisontaalse tõmblukuga suletav, tõmbluku kelk tasku suletud
asendis on esikeskjoone poolses otsas. Tõmbluku kinnine ots on kaetud paelaga moodustades
garaaži. Tasku kaugus esiservast 9,2 cm, õla tipust 22,5 cm.
2.12 Alumised pealeõmmeldud taskud on 3-st küljest 2 pistereaga 1+6 mm peale õmmeldud ning
topelt klapi ja nööbiga suletavad. Nööp on 10 mm laiuse paela abil kinnitatud ja paela otsad riiliga
kinnitatud. Paela suund peab tagama nööbi liikumise vertikaalselt. Silmaga nööpauk on ainult
läbi sisemise klapi. Taskul on allääres ja küljepoolses servas mahuavaruseks lõõts sügavusega
2,3 cm. Lõõtsa serv on maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt ja alumises nurgas
tugevdatud 2 kaldsuunalise riiliga. Tasku ülemised nurgad ja klapi ülemised nurgad on riiliga
tugevdatud. Klapi topeltosa on nurkades riiliga tugevdatud pealisklapi külge. Tasku ülaservas on
puhas palistus laiusega 4,5 cm.
2.13 Seljaosa on kahe vertikaalse läbilõikega. Vööjoonest alates moodustuvad läbilõigetest
avarusvoldid sügavusega 3,0 cm. Avarusvolt lõpeb 3,0 cm kaugusel õlaõmblusest. Mõlemad
avarusvoldi otsad kinnitatakse horisontaalse õmblusega ja tugevdatakse välisnurgas riiliga.
Vertikaalse läbilõike ja avarusvoldi serv on kogu pikkuses kapitud 1+6 mm pistereaga.
2.14 Varrukad on kaheosalise lõikega, ühendusõmblus maha kapitud 1+6 mm pistereaga (õ/v
suund esiosa poole). Küünarnuki piirkonnas on varrukad eelkumerdatud ja pealeõmmeldud
põhimaterjalist tugevdusdetailiga. Eelkumerduseks on 4 sissevõtet (2+2) suunaga vastamisi ja
maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt. Tugevdusdetail on maha kapitud mõlemas servas
1+6 mm pistereaga. Paremale varrukale taskust 1,0 cm kõrgemale on õmmeldud RIIGITUNNUS
(ilma sõnata ESTONIA) mõõtudega 40 x 63 mm. Vasakul varrukal tasku kohal on ümmarguse
kujuga tekstiiluku pehme pool Ø 78 mm (servad laserlõikusega). Kaugus tasku ülaservast 1,0
cm.
2.15 Varruka allääre reguleerimise tripp on tekstiillukuga suletav ja mõõtudega 35 x 90 mm (laius
x kasutuspikkus). Tripi serv on maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt servast. Tripi küljes
on tekstiilluku kare pool mõõtudega 25 x 80 mm (laius x pikkus). Varruka küljes on tekstiilluku
pehme pool kahes osas. Esimene osa mõõduga 25 x 30 mm (varruka esidetaili poolel, kaugus
2
Lisa 2
tripi kinnitusest ca 6,0 cm) ja teine osa mõõduga 25 x 80 mm (varruka tagadetaili poolel). Osade
vahekaugus 3,0 cm. Varruka allääre puhta palistuse laius on 3,0 cm.
2.16 Varrukatasku. Mõlemal varrukal on ristkülikukujuline 1+6 mm pistereaga pealeõmmeldud
tasku. Tasku esiservas on liistuga kaetud vertikaalne tõmblukk, suletud asendis on kelk tasku
ülemises otsas. Esiserva ülemine ja alumine nurk on vertikaalse riiliga tugevdatud. Haaramise
lihtsustamiseks on kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats valmispikkusega 5,0 cm.
Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega otsad sissepoole peidetud. Tasku peal
ülaservast 2,2 cm ja esiservast 3,2 cm kaugusel on tekstiilluku pehme poole ala - 3 vertikaalse
asetusega riba mõõtudega 30 x 100 mm, ribade vahe 5 mm. Ala üldmõõt 10,0 x 10,0 cm.
2.17 Riputustripp 10 mm laiusest paelast on õmmeldud jaki kaelakaares väljaspool krae alumisele
servale. Paela otsad kuumlõikusega, tagasipööratud 1,0 cm ja kinnitus riilidega. Tripi ava mõõt
ca 7,2 cm.
2.18 Markeerimissilt on õmmeldud 3-st küljest selja siseküljele kaelakaarde selliselt, et ülemine
serv jääb krae ühendusõmbluse vahele.
3 MATERJALID
3.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises kirjelduses p.3
kehtestatud nõuetele. Kõik lisamaterjalid, tarvikud ja manused on põhimaterjaliga sobivas toonis, kui
ei ole märgitud teisiti. Kõik materjalid on Pakkuja poolt ja pakutavate materjalide näitajate tolerants
peab mahtuma etteantud vahemikku.
3.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 48% polüamiid - Cordura ISO 1833:2017 või
48% puuvill samaväärne
4% elastaan
Tolerants ±3 %
Kuumuse ja leegi kaitse ei sula ega tilgu EN ISO 15025:2017
Kanga värv L*a*b 36,08; -3,92; 14,00 EVS-EN ISO / CIE 11664-
Δ E≤ 3.0 CIELAB 4: 2019 Kolorimeetria. Osa
4: CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 220 g/m² ±5% EN ISO 3801 D5
või samaväärne
Kanga sidus RIPSTOP (7 x 7 ±1 mm) ISO 3572:2003
või samaväärne
Tõmbetugevus Lõim 1000 N EN ISO 13934-1:2013
(katkevuskoormus) min Kude 750 N või samaväärne
Katkepikenemine EN ISO 13934-1:2013
pikkuses/laiuses %, min 25/25 Või samaväärne
Rebimistugevus ISO 13937-1:2000
Pikkuses/laiuses (N) 33/35 või samaväärne
Abrasioonikindlus: 300 000, min ISO 12947-2:2006, 12 kPa
Martindale Method või samaväärne
Pilling: ISO 12945-2:2003,
3
Lisa 2
Martindale Method 4, min 7000 tsüklit
või samaväärne
Õhu läbivus EN ISO 9237:2008
20 cm² & 100 Pa (mm/s) 50, min või samaväärne
Pindmärgavus (Spray Test) 5, min EN ISO 4920
või samaväärne
Mõõtude stabiilsus pesus 60°C -3% kokkutõmbuvus, max EN ISO 3759
pikkuses/laiuses +2% pikenemine, max EN ISO 5077:2008
EN ISO 6330:2012, 6N, F
Värvipüsivus kuivpuhastuses 3-4 min EN ISO 105-D01:2010
või samaväärne
Värvipüsivus pesemisel 60°C 4, min EN ISO 105-C0 6:2010
või samaväärne
Värvipüsivus higile (hape, 4, min EN ISO 105-E04:2013
leelis) või samaväärne
Värvipüsivus kuivhõõrdel 3-4, min EN ISO 105-X12:2016
või samaväärne
Värvipüsivus märghõõrdel 4, min EN ISO 105-X12:2016
või samväärne
Värvipüsivus valgusele 5-6, min EN ISO 105-B02:2014
või samaväärne
Oeko -TEX 100 – 0912062 jah
Hooldusjuhend Kõrgeim pesutemperatuur 60°C
Pleegitamine keelatud
Triikimine temperatuuril 150°C
Kuivpuhastus lubatud
Trummelkuivatus lubatud
NB! Tabelis on esitatud kangatootja nõutud hooldusjuhend kangale. Kuna tootel kasutatakse
erinevaid materjale, siis soovituslik hooldusjuhend tootele on pesutemperatuur 40°C ja
triikimistemperatuur kuni 110°C.
3.3 Niiskuskindel kangas - põuetaskule
Kanga koostis 70-80% polüamiid
20-30% polüuretaan
Kanga kaal 95 ± 5 g/m² EN 12127 võ samaväärne
Kanga värv toon-toonis
põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja Lõim ˂3 EN 25077 või samaväärne
kuivatamisel, % Kude ˂3 ISO 6330 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 600 EN ISO 1421 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 450
Rebimistugevus (N) lõim 15 EN ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 15
Rebimistugevus (N) lõim 30 ISO 4674-1 meetod A või
Rebimistugevus (N) kude 30 samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃8000 EN 20811, ISO 811 või
samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃3000 EN 20811, ISO 811 või
peale 5 pesu samaväärne
Veeauru läbivus (g/m²/24h) 5000 ASTM E96BW-1995 või
samaväärne
4
Lisa 2
Pindmärgavuskindlus 5 EN 24920, ISO 4920 või
(Piserdustest) samaväärne
Tuule läbilaskvus 0 EN ISO 9237 või samaväärne
Keevitatavus teibiga
3.4 Võrkkangas – taskukott rinnataskutele
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 150±10 g/m²
Kanga värv toon-toonis põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja Lõim ˂3 EN 25077 või samaväärne
kuivatamisel, % Kude ˂3 ISO 5077 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 500 ISO 13934-1 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 350
Katkepikenemine, lõim 70 EN ISO 1421 või samaväärne
Katkepikenemine, kude 100
Rebimistugevus (N) lõim 40 ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 30
Abrasioonikindlus > 80 000 EN ISO 12947-2 või
Martindale meetod 12kPa, samaväärne
pööret
3.5 Abimaterjalid
Tekstiillukk
Kasutus -varruka taskud
-varrukasuu reguleerimise tripid
-krae
-nimesildi alus
-funktsiooni tunnuste alused
Koostis 100% polüamiid PA 6.6 + PU kate (lateksivaba)
Laiused 25, 30, 38, 50, 100 mm
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Konstruktsioon kootud või kuumlõikusega servadega
Paksus (haak+silmus) 3 mm (± 0,5 mm)
Kestvus 10 000 avamist/sulgemist EN 1414
lahtirebimistugevus min 0,65 N/cm EN 12242
pikirebimistugevus min 3,00 N/cm EN 13780
Tõmblukk 1
Kasutus rinnataskutele, varrukataskutele
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, meetrilukk
Kelk pööratud hammastikule, otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus 800 N
Kelgu lukustumise tugevus min 60 N
Kelgu tõmbaja kinnitustugevus min 120 N
Tõmblukk 2
Kasutus niiskuskindel põuetasku
Tõmbluku tüüp 4 mm spiraal, kinnine, 1 kelguga
Kelk pööratud hammastikule, otsik Large Hole
Värv must
5
Lisa 2
Kestvus 500 tsüklit
Külgsuunaline tugevus 400 N
Ülemise kinnituse tugevus 80 N
Alumise kinnituse tugevus 70 N
Kelgu tõmbaja kinnitustugevus 85 N
Kelgu lukustumise tugevus 20 N
Nööp 1
Nööbi tüüp 2 piluga, paelaga kinnitatav
Kasutus esikinnises
Suurus 32“ (Ø 20 mm)
Materjal PA6
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Nööp 2
Nööbi tüüp 2 piluga, paelaga kinnitatav
Kasutus alumised klapiga taskud
Suurus 48“ (Ø 30 mm)
Materjal PA6
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Öös
Kasutus tuulutusavad kaenla all
Materjal messing
Värv Tume, oksüdeeritud
Suurus Ø sisemine ca 5 mm
Kootud pael
Laius 10 mm ± 0,5 mm
Materjal 100% polüester
Kasutus 1 tõmbluku haaratsid, varustuse kinnitamise tripp vasakus
rinnataskus
Värv must
Kasutus 2 nööpide kinnitamiseks, riputustripp
Värv roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Kaal 3,86 kg/1000 m
Paksus 0,8 mm ±0,1
Õmblusniit 1
Kasutus õmblused, kappimine
Materjal 100% polüester
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Niidi nr 40 tex (75= 80)
Nõela mõõt 80-100 Nm
Tõmbetugevus > 1700 cN
Katkepikenemine 25 (20-30) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja Du-point ˂ 2%
kuuma õhu tomel
Õmblusniit 2
Kasutus äärestus, riilid, nööpaugud
Materjal 100% polüester
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Niidi nr 24 tex (120)
Nõela mõõt 70-80 Nm
Tõmbetugevus >980 cN
Katkepikenemine 20 (15-25) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja Du-point ˂ 2%
kuuma õhu tomel
6
Lisa 2
Värvipüsivus higile ≥4 ISO 105-E04
Värvipüsivus hõõrdel ≥4 ISO 105-X12
Värvipüsivus vees ≥4 ISO 105-E01
Värvipüsivus valgendamisele ≥4 DIN ISO 20105-N01
Värvipüsivus kuivpuhastuses ≥4 ISO 105-D01
Värvipüsivus valgusele ≥4 ISO 105-B02
Värvipüsivus pesus ≥4 ISO 105-C10 C
Markeerimissilt (Lisa 4) Tekst peab olema selgelt loetav ka peale 50 pesu
Koostis 100% polüamiid või polüester
Värv valge
Teksti värv must
Laius 50 ± 5 mm
Pikkus 70 ± 5 mm
Riigitunnus Pakkuja poolt
Asukoht vasakul varrukal
Materjal 100% polüester, kootud, High Definition
Servad laserlõikus (kuumlõigatud)
4 NÕUDED TOOTELE
4.1 Üldnõuded
Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud juhiseid ei tohi
muuta ilma Hankija nõusolekuta/kooskõlastuseta. Kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 või
samaväärse seeria standardeid. Toote mõõtude tolerants peab mahtuma etteantud vahemikku (TK
Lisad 2,3,6).
4.2 Juurdelõikus
4.2.1 Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.
4.2.2 Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote väljanägemist paremalt
ega pahemalt poolt.
4.2.3 Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud samast kangarullist.
4.3 Õmblemine
4.3.1 Paarisdetailid peavad olema sümmeetrilised ja paiknema keskjoonest samal kaugusel ning
kõrgusel.
4.3.2 Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidipingega. Pistete põimumine peab toimuma
süstikpistel materjali kihtide vahel, äärestuspistel lõikeääre servas.
4.3.3 Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 4-5 pistet cm-l ja pealt kappimisel 3 pistet cm-
l.
4.3.4 Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 3-4 pistelised kinnituslukud, mis asuvad täpselt
õmblusjoonel.
4.3.5 Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud väikedetailidele.
7
Lisa 2
4.3.6 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt lõikeservaga.
4.3.7 Kõikide ühendusõmbluste õmblusvaru on 10 mm.
4.3.8 Tekstiillukkude ühendusõmbluse kaugus äärest on 0,15-0,2 mm.
4.3.8 Kõik ühendusõmblused peavad olema töödeldud puhtaks äärestusmasinal, servad paevad
olema sirged ja ühtlased. 5-niidilise äärestus-ühendusõmbluse korral peavad õmblusniidid
olema jämedusega 80 ja äärestusniidid 120.
4.3.9 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.
4.3.10 Piste tihedus 3-4 pistet/cm.
4.3.11 Kinnitusriilide pikkus 5-7 mm. Pistete arv - 35 pistet/cm, laius 2 mm.
4.3.12 Enne masstootmise alustamist esitatav tootenäidis peab olema valmistatud sama
tehnoloogia järgi ja samu materjale kasutades, mida hiljem kasutatakse tootmisel. Heaks
kiidetud tootenäidist kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
4.4 Viimistlus
4.4.1 Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest niidiotstest ning siledaks aurutatud.
4.4.2 Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.
4.4.3 Kõik tootel olevad tõmblukud, nööbid ja tekstiillukud peavad olema suletud.
4.5 Markeerimine (TK Lisa 4)
Markeerimissildil olevas tekstis peavad andmed olema alljärgnevas järjekorras:
-suurus
-nimetus
-hankelepingu osapool
Hankelepingu number
-valmistamise aeg (kuu ja aasta)
-materjali koostis
-hooldusmärgid
SILDI EEMALDAMINE KEELATUD
Toote hooldusjuhend peab vastama vähemalt allolevatele hooldustingimustele:
40 P
4.6 Pappetikett piktogrammiga
8
Lisa 2
Piktogramm on kinnitatud toote krae külge selliselt, et tekst on loetav läbi kilepakendi. (Piktogrammi
näidis on esitatud TK Lisa 5).
4.7 Pakkimine
Jakk on ühekaupa pakendatud läbipaistvasse kilepakendisse. Kilepakend suletud. Ühes
pakkekastis on üks suurusnumber. Kui toodete pakendamisel jääb kast pooltühjaks, on lubatud
komplekteerida kasti ka teine suurusnumber (numbrid peavad olema selgelt eraldatud). Ühes
pakkekastis on kuni 25 toodet.
Noorte Kotkaste ja Kodutütarde tooted on pakendatud eraldi.
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid või nendega
samaväärseid standardeid.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 3 esitatud
nõuetega.
9
Lisa 2
Lisa 1
Toote tehniline joonis, esiosa
10
Lisa 2
Toote tehniline joonis, seljaosa
11
Lisa 2
Lisa 2
Toote baassuuruse M/182 mõõdud ja mõõtmise juhend
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKAL
EL LE,
cm
A ½ TOOTE LAIUS 58,5 1,0 Mõõdetakse käeaugukaare
RINNAJOONEL sügavuse tasemel, esikinnis
suletud, avarusvoldid seljaosas
suletud
B ½ TOOTE LAIUS 58,5 1,0 Mõõdetakse mööda alläärt
ALLÄÄRES
C ½ TOOTE LAIUS 46,5 0,7 Mõõdetakse rinnataskute
ESIOSAS ülemisel joonel
D TOOTE SELJAOSA 77,0 1,0 Mõõdetakse selja keskjoonel
PIKKUS kaelakaarest allääreni
E TOOTE LAIUS 47,0 0,7 Mõõdetakse horisontaalselt,
E1 SELJAOSAS 15,0 avarusvoldid suletud
F VARRUKA PIKKUS 66,0 1,0 Mõõdetakse varrukakaarest
allääreni
G ÕLA PIKKUS 16,5 0,3 Mõõdetakse mööda õlaõmblust
kaelakaarest varrukakaareni
H ½ VARRUKA LAIUS 16,5 0,5 Mõõdetakse varruka allääres,
ALLÄÄRES varrukasuu tripid pingutamata
asendis
I ½ VARRUKA LAIUS 22,0 0,5 Mõõdetakse käeaugukaare
KÄEAUGUKAARES sügavuse tasemel
J VARRUKATASKU 11,0 0,2 Mõõdetakse varruka keskjoonel
ASUKOHT varrukakaarest tasku ülaservani
K KÜÜNARNUKI 24,5 0,5 Mõõdetakse mööda varruka
TUGEVDUSE MÕÕT ühendusõmblust tugevduse
ülaservast tugevduse allääreni
12
Lisa 2
L KÜÜNARNUKI 12,7 0,5 Mõõdetakse mööda varruka
TUGEVDUSE ASUKOHT ühendusõmblust tugevduse
alläärest varruka allääreni
TAHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKAL
EL LE,
cm
M KRAE MÕÕT 6,0 0,2 Mõõdetakse seljaosas krae
keskjoonel ülemisest servast
kaelakaare õmbluseni
N HÕLMATASKU MÕÕT 23,0 0,3 Mõõdetakse vertikaalselt
(kõrgus) taskuklapi ülaservast tasku
allääreni
O HÕLMATASKU MÕÕT 19,0 0,2 Mõõdetakse horisontaalselt
(laius) ühest servast teiseni, avarusvolt
suletud
P TASKUKLAPI MÕÕT 8,5 0,2 Mõõdetakse klapi keskjoonel
ülemisest servast allääre tipuni
R VARRUKATASKU MÕÕT 17,5 0,3 Mõõdetakse tasku ülemisest
(kõrgus) servast allääreni
S VARRUKATASKU MÕÕT 14,5 0,2 Mõõdetakse horisontaalselt
(laius) ühest servast teiseni
T VARRUKATASKU LIISTU 3,0 0,2 Mõõdetakse horisontaalselt
MÕÕT (laius) esiservast kapinguni
U HÕLMADE 19,0 0,2 Mõõdetakse õla tipust
TEKSTIILLUKKUDE tekstiillukkude alumise servani
ASUKOHT
NB! Mõõtmist teostatakse laua peal sirgelt asetatud tootel, esikinnis, selja avarusvoldid ja taskud
suletud. Varruka allääre tripid pingutamata asendis.
13
Lisa 2
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, esiosa
14
Lisa 2
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, seljaosa
15
Lisa 2
Lisa 4
Markeerimissildi näidis
16
Lisa 2
Lisa 5
Piktogrammi näidis
17
Lisa 2
Lisa 6
Mõõtude tabel
18
Lisa 3
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 600 tükki välivormi jopet.
Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse hankija
esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
ÜLDISED NÕUDED
1.1 Jope peab olema välimuselt korrektne ja vormihoidev. Tagatud peab olema liikumisvabadus,
kandmismugavus ja lihtne hooldus. Jope materjal peab pidama vett ja tuult ning olema
vastupidav mehaanilisele kulumisele ja rebimisele.
1.2 Suurused on täheskaalas ja kasvudes. Skaala ulatus on suurused XXS-XXL ja kasvud 152-200.
Toote baassuurus on M/182.
1.3 Valmistooted peavad vastama tehnilise kirjelduse Lisas 1 esitatud toote joonisele ja Lisas 6
toodud toote mõõtudele ning Hankija kontrollib toodangu vastuvõtmisel nende vastavust.
2 TOOTE KIRJELDUS (TK Lisa 1)
2.1 Jope on konstruktsioonilt unisex lõikega, sirge silueti, raglaanlõikeliste varrukate, eemaldatava
kapuutsi ning võrkvoodriga. Õmblused on vettpidavaks teibitud (Lisa 1).
2.2 Nimesildi kinnitamiseks on paremal hõlmal tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 133 mm.
Kaugus tuuleliistu ühendusõmblusest 2,0 cm.
2.3 Funktsiooni tunnuse kinnitamiseks on vasakul hõlmal tekstiilluku pehme pool mõõtudega 30 x
53 mm. Kaugus tuuleliistu ühendusõmblusest 6,0 cm. Mõlema hõlma tekstiillukud peavad olema
alumises servas samal joonel.
2.4 Esikinnis on 2 kelguga alt avatava tõmbluku ja 7 trukiga suletav. Tõmbluku pikkus ulatub 6 – nda
trukini ja on servades maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt. Haaramise lihtsustamiseks
on tõmbluku ülemisel kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats valmispikkusega 5,0 cm.
Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega paela otsad sissepoole peidetud.
Vasakul hõlmal tõmbluku peal on tuuleliist laiusega 6,0 cm, serv maha kapitud 1 pistereaga 1,5-
2 mm kauguselt. Tuuleliistu küljes on trukkide kübara pool kinnitatud ainult läbi tuuleliistu
sisemise detaili (truki kübar jääb peidetuks).
Parema hõlma tõmblukul on kaks tuuleliistu. Tõmbluku all on põhimaterjalist tuuleliist laiusega
3,5 cm, mille sisekülg on krae kõrguse ulatuses karvastatud trikotaažkangast. Liistu ülanurk on
kumerdatud ning liistu serv maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt. Tõmbluku peal on
5,8 cm laiune tuuleliist, mille serv on veekanali moodustamiseks 1,0 – 1,2 cm laiuselt tagasi
pööratud ja 6 riiliga kinnitatud (riilide vahe 17,0 cm). Liistu serv on maha kapitud 1 pistereaga
1,5-2 mm kauguselt, tuuleliistu küljes trukkide vastused. Mõlema hõlma tuuleliistude
ühendusõmblus hõlmaga on maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt (õ/v suund külje
poole).
1
Lisa 3
2.5 Püstkrae on kaarja kujuga, vatiinile töödeldud, välimine pool põhimaterjalist ja sisemine
karvastatud trikotaažkangast. Krae ülaservas siseküljel on põhimaterjalist lõikekohane kant
laiusega 1,8 cm maha kapitud mõlemast servast 1 pistereaga 1-1,5 mm kauguselt. Kaelakaare
joonel krae välisküljel on nurkse kujuga puhtakstöödeldud ava tõmbluku hammastiku peitmiseks,
kui kapuuts on eemaldatud. Ava serv on maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm ja teise pistereaga
30 mm kauguselt. Ava mõõdud 0,5 x 37,5 cm (laius x pikkus). Kaelakaare õmblusesse, kohakuti
avaga on õmmeldud põhimaterjalist liistu abil kapuutsi tõmbluku teine pool. Liistu mõõdud 2,0 x
37,0 cm, tõmbluku ühendusõmblus ja liistu otsad maha kapitud 1 pistereaga 1,5 mm kauguselt.
Krae mõlemas otsas väljaspool vertikaalselt on kapuutsi kinnitamiseks tekstiilluku kare pool
mõõtudega 20 x 70 mm õmmelduna ainult läbi krae välimise põhimaterjalist detaili. Tekstiillukud
on kaetud kahekordse põhimaterjalist kattega. Katte laius krae ülaserva joonel ca 3,5 cm ja
kaelakaare õmbluse joonel ca 4,0 cm.
2.6 Kapuuts on võrkvoodriga ning kaelakaarde ühendatud tõmbluku abil. Tõmbluku üks pool on
õmmeldud kapuutsi allääre figuurse kandi ja voodri ühendusõmblusesse. Kapuuts koosneb 4
detailist – küljed + 2-osaline keskosa. Keskosast moodustub kapuutsi esiservas vihmanokk, mis
on liimiriidega tugevdatud. Kapuutsi keskosa on maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt
(õ/v suund keskosa detaili poole). Kapuutsi alläär on maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm
kauguselt ja teine pisterida ca 27 mm kaugusel alläärest. Kapuutsi eemaldamisel jope
kaelakaarest jääb tõmbluku kelk kapuutsi külge.
Kapuuts on kahes suunas reguleeritav – vertikaalselt ja horisontaalselt. Vertikaalne nööritunnel
karvastatud trikotaažkangast on esiservas seespool lõikekohase kandi õmbluse vahel. Tunnel
on keskjoonel laiusega ca 3,2 cm ja otstes 1,5 cm. Kumminöör suundub läbi öösi kapuutsi
välisküljele, läbib fiksaatori ja suundub läbi öösi kapuutsi esiserva põhimaterjalist tunnelisse.
Horisontaalselt reguleeritav kumminöör väljub kapuutsi tagaosa öösidega avadest ja läbib
fiksaatori. Fiksaator on kinnitatud 8 mm laiuse paela abil keskosa läbilõikesse ja on õmbluse
kohal 20 mm pikkuse riiliga tugevdatud. Läbilõikest moodustunud 3,0 cm laiune volt katab öösid
ja fiksaatori. Volt on tugevdatud liimiriidega. Kumminööril on lisaks piiraja.
Kapuuts kinnitub jope krael olevate tekstiilluku vastuste külge. Kapuutsi mõlemas esikinnise
otsas on vertikaalselt pehme tekstiillukk mõõtudega 20 x 70 mm (laius x pikkus) õmmelduna
ainult läbi sisemise põhimaterjalist detaili.
2.7 Hõlma alumised taskud. Mõlema hõlma alaosas on kaldsuunaline tõmblukuga suletav tasku, ava
pikkus 20,0 cm ja maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt. Tasku suletud asendis on
tõmbluku kelk esikeskjoone poolses otsas. Tõmblukk on kaetud 3,0 cm laiuse liistuga, mis on
ühendusõmbluses maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt (õ/v suund ülespoole) ja
tugevdatud liimiriidega. Liistu otstes kinnitusriilid – üks vööjoone tunneli õmblusel, teine
küljeõmblusel. Haaramise lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne
haarats valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega
paela otsad sissepoole peidetud. Taskukoti käepealne pool karvastatud trikotaažkangast (käte
soojenduseks).
2.8 Pritsmekindla tõmblukuga suletav vertikaalne rinnatasku asub vasakul hõlmal 2,5 cm kaugusel
tuuleliistu ühendusõmblusest. Tasku suletud asendis on tõmbluku kelk tasku ülemises otsas.
Haaramise lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats
valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega otsad
sissepoole peidetud. Taskuava pikkus on 17,5 cm ja maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm
kauguselt. Taskukoti mõlemad pooled karvastatud trikotaažkangast. Tasku sees taskukoti
ülemise õmbluse vahel on 10 mm laiusest paelast tripiaas pikkusega 4,0 cm.
2
Lisa 3
2.9 Napoleonitasku asub parema hõlma pealmise tuuleliistu all vahetult esikinnise tõmbluku kõrval.
Tasku suletud asendis on tõmbluku kelk tasku ülemises otsas. Haaramise lihtsustamiseks on
tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on
pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega otsad sissepoole peidetud. Taskuava pikkus on
17,5 cm ja maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt. Taskukott karvastatud
trikotaažkangast.
2.10 Põuetasku. Vasaku hõlma võrkvoodril on põhimaterjalist pealeõmmeldud põuetasku, kapitud
1 pistereaga 1,5 mm kauguselt. Tasku esiserv ulatub hõlma katteriide õmbluse alla. Tasku
ülaserva tõmbluku kelk on tasku suletud asendis esikeskjoonepoolses otsas. Haaramise
lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats valmispikkusega
5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega paela otsad sissepoole
peidetud.
2.11 Varrukad on raglaanlõikelised ja raglaaniõmblused maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm
kauguselt servast (õ/v suund varruka detaili poole). Mõlemal varrukal on tekstiilluku pehme poole
ala (3 riba mõõduga 25 x 100 mm, ribade vahe 12,5 mm). Ala üldmõõt 10,0 x 10,0 cm. Vasakul
varrukal ülemisest tekstiillukust 1,0 cm kõrgemal on RIIGITUNNUS (ilma sõnata ESTONIA)
mõõtudega 40 x 63 mm.
2.12 Varruka allääre reguleerimise tripp on tekstiillukuga suletav ja mõõtudega 4,7 x 11,5 cm (laius
x pikkus). Tripp on kinnitatud varruka ühendusõmblusesse, suund esiosa poole, kinnitused
riilidega. Tripi serv on maha kapitud 1 pistereaga 1,5-2 mm kauguselt servast. Tripi küljes olev
tekstiilluku kare pool on õmmeldud ainult läbi tripi alumise poole, mõõdud 30 x 50 mm (laius x
pikkus). Varruka küljes on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 30 x 110 mm (laius x pikkus),
kaugus tripi kinnitusest ca 9,0 cm. Varruka allääre palistuse pisterea kaugus alläärest 3,0 cm.
2.13 Vööjoone läbilõikest moodustub kumminööri tunnel. Kumminööri väljumisavad läbi mõlema
hõlma katteriidel olevate ööside (2+2), kumminööril fiksaatorid. Tunneli laius 3,0 cm.
2.14 Jope alläär on palistatud 1 pistereaga 3,0 cm kauguselt moodustades kumminööri tunneli.
Kumminööri väljumisavad küljeõmbluste kohal läbi ööside (2+2). Fiksaatorid on kinnitatud 8 mm
laiuse paela abil voodri ühendusõmblusesse. Kumminööril lisaks piirajad.
2.15 Riputustripp 10 mm laiusest paelast on õmmeldud jope kaelakaare õmbluse vahele.
2.16 Markeerimissilt on toote seespool kaelakaare lõikekohasel kandil 4-st küljest õmmelduna.
2.17 Vettpidavaks on teibitud (vt.Lisa 1):
• Küljeõmblused
• Esikinnise tuuleliistude ühendusõmblused
• Varrukate käealused ühendusõmblused ja raglaaniõmblused
• Varrukate pehmete tekstiilukkude õmblused (ribad varrukate ülaosas+riigitunnus ja
varrukasuu reguleerimistripi vastus)
• Vööjoone kumminööri tunnel
• Hõlmade alumised kaldtaskud
• Hõlmade tekstiillukud (nimesildi ja funktsioonitunnuse alused)
• Vertikaalne rinnatasku
3
Lisa 3
• Kaelakaare ja krae ühendusõmblus
• Krae tõmbluku ava õmblus
• Kapuutsi pealae õmblused
• Kapuutsi horisontaalse kumminööri tunnel
4
Lisa 3
3 MATERJALID
3.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises kirjelduses p.3
kehtestatud nõuetele. Kõik lisamaterjalid, tarvikud ja manused on põhimaterjaliga sobivas toonis, kui
ei ole märgitud teisiti. Kõik materjalid on Pakkuja poolt ja pakutavate materjalide näitajate tolerants
peab mahtuma etteantud vahemikku.
Enne tootmise alustamist esitab pakkuja hankijale põhimaterjali kanga värvinäidise (lab dip) värvi
kinnitamiseks.
3.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 70-80% polüamiid
20-30% polüuretaan
Kanga värv L*a*b 35,15; -5,74; 8,21 EVS-EN ISO / CIE 11664-4:
Δ E≤ 3.0 CIELAB 2019 Kolorimeetria. Osa 4:
CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 145-160 g/m²
Mõõtude stabiilsus pesus 40°C ja lõim -3,0 % EN ISO 5077, ISO 6330 või
kuivatamisel kude -3,0 % samaväärne
Katkevuskoormus, N lõim 1200 EN ISO 1421 või samaväärne
kude 800
Katkepikenemine, % lõim 40 EN ISO 1421 või samaväärne
kude 40
Rebimistugevus, N lõim 40 ISO 13937-2 või samaväärne
kude 40
Rebimistugevus, N lõim 80 ISO 4674/A1 tongue või
kude 80 samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃10000 EN ISO 811 või samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm 5000 EN ISO 811 või samaväärne
peale 5 pesu
Auru läbilaskvus g/m²/24h 4000 ASTM E 968W-1995 või
samaväärne
Veeauru takistus (m²Pa/W) 19,3 ISO 11092 või samaväärne
Pindmärgavuskindlus 5 EN 4920 või samaväärne
(piserdustest)
Pindmärgavuskindlus 3 EN 4920 või samaväärne
(piserdustest) peale 5 pesu
Hõõrdekindlus, Martindale meetod ˃300 000 EN ISO 12947-2 või
12kPa (korda) samaväärne
Värvipüsivus valgusele 4 EN ISO 105-B02, met 2 või
samaväärne
Värvipüsivus pesus 3 EN ISO 105-C06 või
samaväärne
Värvipüsivus kuivhõõrdumisel 4 EN ISO 105-X12 või
samaväärne
Värvipüsivus kuivpuhastuses 4 EN ISO 105-D01 või
samaväärne
Värvipüsivus higile 3 EN ISO 105-E04 või
samaväärne
5
Lisa 3
Tuule läbilaskvus (mm/s) 0 EN ISO 9237 või samaväärne
Keevitatavus teibiga
Hooldusjuhend Pesu 40° C
Pleegitamine keelatud
40 P Triikimine lubatud 110°C
Keemiline puhastus
lubatud
Trummelkuivatus lubatud
3.3 Võrkkangas – kehaosa, varrukate ja kapuutsi vooder
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 55-65 g/m²
Kanga värv must
Hõõrdekindlus, tsüklit 20 000 ISO 12947/2 või samaväärne
Mõõtude muutus pesus 40°C lõim 2 %
kude 2 %
Värvipüsivus pesemisel 40°C 4-5 ISO 105-C06 või samaväärne
Värvipüsivus hõõrdel 4-5 ISO 105-X12 või samaväärne
3.4 Karvastatud trikotaažkangas – krae sisekülg, krae nööritunnel, taskukott, tuuleliistu
sisemine pool
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 115-125 g/m²
Värv must
3.5 Abimaterjalid
Tekstiillukk HOOK & LOOP FASTENERS (HH & LH)
Kasutus -mõlema varruka ülaosas, 3 riba
-varruka allääre reguleerimise tripid
-nimesildi alus
-funktsiooni tunnuse alus
-kapuutsi esikinnis
Koostis 100% polüamiid PA 6.6 + PU kate (lateksivaba)
Laiused 20, 25, 30 mm
Konstruktsioon kootud või kuumlõikusega servadega
Paksus (haak+silmus) 3 mm (± 0,5 mm)
Kestvus 10 000 avamist/sulgemist EN 1414
lahtirebimistugevus min 0,65 N/cm EN 12242
pikirebimistugevus min 3,00 N/cm EN 13780
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Liimiriie
Kasutus tuuleliistud, reguleerimistripid, kapuutsi esiserv,
kapuutsi tagaosa volt, küljetasku liistud, taskute alla
tugevdus
Koostis 70% polüamiid 30% polüester
Kaal 44 g/m²
Värv tumehall
Vatiin töödeldud kiudude migratsiooni vastu
Kasutus kraes
Koostis 100% polüester
6
Lisa 3
Kaal 45 g/m²
Värv valge
Tõmblukk 1
Kasutus esikinnisele
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, avatud 2 kelguga, pööratud
hammastikuga
Kelk otsik Large Hole
Värv must
Kestvus 500 tsüklit
Külgsuunaline tugevus 650 N
Ülemise kinnituse tugevus 120 N
Alumise avatava osa külgsuunaline 120 N
tugevus
Kelgu tõmbaja ühenduse tugevus 250 N
Kelgu lukustumise tugevus 50 N
Tõmblukk 2
Kasutus kapuutsi kinnitus kaelakaarde
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, avatud 1 kelguga
Kelk otsik Large Hole
Värv must
Kestvus 500 tsüklit
Külgsuunaline tugevus 650 N
Ülemise kinnituse tugevus 120 N
Alumise avatava osa külgsuunaline 120 N
tugevus
Kelgu tõmbaja kinnituse tugevus 250 N
Kelgu lukustumise tugevus 50 N
Tõmblukk 3
Kasutus hõlma alumised taskud, napoleonitasku
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, meetrilukk
Kelk pööratud hammastikule, otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus 800 N
Kelgu lukustumise tugevus min 60 N
Kelgu tõmbaja kinnituse tugevus min 120 N
Tõmblukk 4
Tõmbluku tüüp 4 mm spiraal, meetrilukk
Kasutus põuetasku
Kelk pööratud hammastikule, otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus ≥ 350 N
Kelgu lukustumise tugevus ≥ 15 N
Kelgu tõmbaja kinnitustugevus ≥ 80 N
Tõmblukk 5
Kasutus vertikaalne rinnatasku
Tõmbluku tüüp Pritsmekindel
6 mm spiraal, meetrilukk
Kelk otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus min 600 N
Kootud pael 1
Kasutus fiksaatorite kinnitus toote allääres, kapuutsi tagaosas
Laius 8,0 mm +-0,5
7
Lisa 3
Materjal 100% polüester
Kaal 2,30 kg/1000 m
Paksus 0,6 mm +-0,1
Värv must
Kootud pael 2
Kasutus tõmbluku haaratsid
Laius 10,0 mm+-0,1
Materjal 100% polüester
Kaal 3,86 kg/1000 m
Paksus 0,8 mm+-0,1
Värv must
Kumminöör
Kasutus toote allääres, vööjoonel, kapuutsil
Diameeter 2,8 mm +-0,5
Materjal 100% polüester
Kaal 6,60 kg/1000 m
Venivus 140% +-10
Värv must
Fiksaator 1 – ühe avaga, kahe
küljepiluga
Kasutus toote allääres, kapuutsi tagaosas
Suurus 25,5 mm
Materjal NAILON PA 6
Värv must
Fiksaator 2 – ühe avaga
Kasutus kapuutsi esiserva ja vööjoone kumminööril
Suurus 25,5 mm
Materjal NAILON PA 6
Värv must
Piiraja
Kasutus toote allääre ja kapuutsi tagaosa kumminööril
Ava suurus 3,8 mm
Materjal NYLON
Värv must
Öös
Kasutus kumminööri avad toote allääres ja krae tagaosas
Suurus Ø sisemine ca 5,5 mm
Materjal messing
Värv tume, oksüdeeritud
Õmblusniit 1
Kasutus õmblused, kappimine
Materjal 100% polüester
Värv 1 roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Värv 2 must – võrkkangas, karvastatud kangas
Materjal 100% polüester
Niidi nr 40 tex (75= 80)
Nõela mõõt 80-100 Nm
Tõmbetugevus > 1700 Cn
Katkepikenemine 25 (20-30) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma Du-point ˂ 2%
õhu tomel
Õmblusniit 2
Kasutus äärestus, riilid
8
Lisa 3
Materjal 100% polüester
Värv 1 roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Värv 2 must – võrkkangas, karvastatud kangas
Materjal 100% polüester
Niidi nr 24 tex (120)
Nõela mõõt 70-80 Nm
Tõmbetugevus >980 Cn
Katkepikenemine 20 (15-25) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma Du-point ˂ 2%
õhu tomel
Värvipüsivus higile ≥4 ISO 105-E04
Värvipüsivus hõõrdel ≥4 ISO 105-X12
Värvipüsivus vees ≥4 ISO 105-E01
Värvipüsivus valgendamisele ≥4 DIN ISO 20105-N01
Värvipüsivus kuivpuhastuses ≥4 ISO 105-D01
Värvipüsivus valgusele ≥4 ISO 105-B02
Värvipüsivus pesus ≥4 ISO 105-C10 C
Õmblusniit 3
Kasutus riigitunnuse õmblemiseks
Niidi nr 210 (145 x 1 dtex, 130 den)
Materjal polüamiid 6.6 (Nylon)
Tugevus ca 710 Cn
Venivus ca 26-34%
Värv läbipaistev
Teip
Kasutus õmbluste vettpidavaks teipimiseks
Laius 20 – 22 mm
Materjal polüuretaan
Kaal 100 g/m²
Veekindlus (ISO 20811) ˃ 500 mbar
Värv läbipaistev
Markeerimissilt (Lisa 4) Tekst peab olema selgelt loetav ka peale 50 pesu
Koostis 100% polüester
Värv valge
Teksti värv must
Laius 50 ± 5 mm
Pikkus 50 ± 5 mm
Riigitunnus Pakkuja poolt
Asukoht vasakul varrukal
Suurus 40 x 63 mm
Materjal 100% polüester, kootud
Servad laserlõikus (kuumlõigatud)
4 NÕUDED TOOTELE
4.1 Üldnõuded
Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud juhiseid ei tohi
muuta ilma Hankija nõusolekuta/kooskõlastuseta. Kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 või
9
Lisa 3
samaväärse seeria standardeid. Toote mõõtude tolerants peab mahtuma etteantud vahemikku (TK
Lisad 2,3,6).
4.2 Juurdelõikus
4.2.1 Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.
4.2.2 Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote väljanägemist paremalt
ega pahemalt poolt.
4.2.3 Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud samast kangarullist.
4.3 Õmblemine
4.3.1 Paarisdetailid peavad olema sümmeetrilised ja paiknema keskjoonest samal kaugusel ning
kõrgusel.
4.3.2 Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidipingega. Pistete põimumine peab toimuma
süstikpistel materjali kihtide vahel, äärestuspistel lõikeääre servas.
4.3.3 Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 4-5 pistet cm-l ja pealt kappimisel 3 pistet cm-
l.
4.3.4 Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 3-4 pistelised kinnituslukud, mis asuvad täpselt
õmblusjoonel.
4.3.5 Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud väikedetailidele.
4.3.6 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt lõikeservaga.
4.3.7 Õmblusvarude laius on teibitavatel õmblustel 6 mm, alumistel kaldtaskutel 8 mm.
Väikedetailide õmblusvaru on 6 mm, voodri ühendusõmblused 10 mm.
4.3.8 Tekstiillukkude ühendusõmbluse kaugus äärest on 0,15-0,2 mm.
4.3.8 Kõik ühendusõmblused peavad olema töödeldud puhtaks äärestusmasinal, servad paevad
olema sirged ja ühtlased. 5-niidilise äärestus-ühendusõmbluse korral peavad õmblusniidid
olema jämedusega 80 ja äärestusniidid 120.
4.3.9 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.
4.3.10 Piste tihedus 3-4 pistet/cm.
4.3.11 Kinnitusriilide pikkus 5-7 mm. Pistete arv - 35 pistet/cm, laius 2 mm.
4.3.12 Enne masstootmise alustamist esitatav tootenäidis peab olema valmistatud sama
tehnoloogia järgi ja samu materjale kasutades, mida hiljem kasutatakse tootmisel. Heaks
kiidetud tootenäidist kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
4.4 Viimistlus
4.4.1 Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest niidiotstest ning siledaks aurutatud.
4.4.2 Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.
10
Lisa 3
4.4.3 Kõik tootel olevad tõmblukud, nööbid ja tekstiillukud peavad olema suletud.
4.5 Markeerimine (TK Lisa 4)
Markeerimissildil olevas tekstis peavad andmed olema alljärgnevas järjekorras:
-tootja nimi
-lepingu number
-valmistamise aeg (kuu ja aasta)
-suurusnumber
-kasv
-materjali koostis
-hooldusmärgid
Toote hooldusjuhend peab vastama allolevatele hooldustingimustele:
4.6 Pappetikett piktogrammiga
Piktogramm on kinnitatud toote krae külge selliselt, et tekst on loetav läbi kilepakendi. (Piktogrammi
näidis on esitatud TK Lisa 5).
40 P
4.7 Pakkimine
Jope on ühekaupa pakendatud läbipaistvasse kilepakendisse. Kilepakend suletud. Ühes
pakkekastis on üks suurusnumber. Kui toodete pakendamisel jääb kast pooltühjaks, on lubatud
komplekteerida kasti ka teine suurusnumber (numbrid peavad olema selgelt eraldatud). Ühes
pakkekastis on kuni 25 toodet.
Noorte Kotkaste ja Kodutütarde tooted on pakendatud eraldi.
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid või nendega
samaväärseid standardeid.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 3 esitatud
nõuetega.
Lisa 1
Toote tehniline joonis, esiosa
11
Lisa 3
Toote tehniline joonis, seljaosa
12
Lisa 3
13
Lisa 3
Tehniline joonis, sisekülg
14
Lisa 3
Õmbluste teipimise kohad
15
Lisa 3
Lisa 2
Toote baassuuruse M/182 mõõdud ja mõõtmise juhend
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKAL
EL LE,
cm
A ½ TOOTE LAIUS 58,0 1,0 Mõõdetakse käeaugukaare
RINNAJOONEL sügavuse joonel, esikinnis
suletud
B ½ TOOTE LAIUS 57,5 1,0 Mõõdetakse allääre joonel
ALLÄÄRES horisontaalselt, esikinnis suletud
C ½ TOOTE LAIUS 42,0 0,7 Mõõdetakse tekstiillukkude
ESIOSAS alumisel joonel
D TOOTE ESIOSA PIKKUS 82,0 1,0 Mõõdetakse kaelakaare ja
õlajoone tipust allääreni
D1 70,5 1,0 Mõõdetakse esikeskjoonel
kaelakaare õmblusest allääreni
E TOOTE SELJAOSA 78,5 1,0 Mõõdetakse seljaosa keskjoonel
PIKKUS kaelakaarest allääreni
F TOOTE SELJA LAIUS 45,5 0,7 Mõõdetakse horisontaalselt
F1 14,0 käaaugukaarte vahe
kaelakaarest 14,0 cm kaugusel
G VARRUKA PIKKUS 81,5 1,0 Mõõdetakse kaelakaarest
mööda õlajoont ja varruka
keskjoont varruka allääreni
H ½ VARRUKA LAIUS 17,0 0,5 Mõõdetakse mööda alläärt
allääres reguleerimistripp pingutamata
asendis
I ½ VARRUKA LAIUS 32,5 1,0 Mõõdetakse varruka laius
käeaugukaares käeaugukaare sügavuse
tasemel
16
Lisa 3
J VARRUKA 22,5 1,0 Mõõdetakse kaelakaarest
TEKSTIILLUKU mööda õlajoont ja varruka
ASUKOHT keskjoont tekstiilluku ülemise
ribani
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKAL
EL LE,
cm
K HÕLMA 21,5 0,8 Mõõdetakse õla ja kaelakaare
TEKSTIILLUKKUDE ja tipust tekstiilluku alumise
VERTIKAALSE servani ja tasku ülemise servani
RINNATASKU ASUKOHT
L KEHAOSA LÄBILÕIKE 30,0 0,8 Mõõdetakse esikeskjoonel
ASUKOHT alläärest läbilõikeni
M KRAE KÕRGUS 11,0 0,3 Mõõdetakse esikeskjoonel krae
ESIOSAS ülemisest servast kaelakaare
ühendusõmbluseni
N KRAE KÕRGUS 12,6 0,3 Mõõdetakse krae keskjoonel
TAGAOSAS ülemisest servast kaelakaare
ühendusõmbluseni
O ½ KRAE PIKKUS 33,0 0,8 Mõõdetakse horisontaalselt krae
ÜLASERVAS ülaservas, esikinnise tõmblukk
ja trukid suletud
P KAPUUTSI KÕRGUS 37,5 1,5 Mõõdetakse kapuuts
kokkumurtuna tagaosa
keskjoonel pealae kõrgeima
punkti jooneni
R KAPUUTSI KESKOSA 48,5 1,5 Mõõdetakse keskjoonel kapuutsi
MÕÕT, pikkus esiservast tagaosa allääreni
S KAPUUTSI KESKOSA 15,5 0,5 Mõõdetakse kapuuts lahtiselt,
MÕÕT, laius esiosas vahemaa ühest õmblusest
teiseni
T KAPUUTSI KESKOSA 9,0 0,5 Mõõdetakse vahema allääres
MÕÕT, ühest õmblusest teiseni
17
Lisa 3
T1 laiused tagaosas 10,0 0,5 Mõõdetakse voldi servas ühest
õmblusest teiseni
U KAPUUTSI SÜGAVUS 26,0 1,0 Mõõdetakse kapuuts
keskjoonel kokkumurtuna kumminööri
tunneli ülemise pisterea joonel
esiservast tagaosa keskjooneni
V KAPUUTSI ESIKINNISE 9,0 0,5 Mõõdetakse kõrgus esiservas
MÕÕT alläärest ülemise nurgani
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKAL
EL LE,
cm
Õ PÕUETASKU ASUKOHT 28,0 0,8 Mõõdetakse esikeskjoonel
kaelakaarest lukuriide ülemise
servani
Ä PÕUETASKU MÕÕT, 19,5 0,5 Mõõdetakse vertikaalselt
kõrgus lukuriide ülemisest servast tasku
allääreni
Ö PÕUETASKU MÕÕT, 19,0 0,5 Mõõdetakse horisontaalselt
laius tasku välisservast katteriide
õmbluseni
NB! Mõõtmist teostatakse laua peal sirgelt asetatud tootel, esikinnise tõmblukud ja trukid ning kõik
taskud suletud. Kapuutsi, jope vööjoone ja allääre kumminöörid reguleerimata asendis. Varruka
allääre reguleerimise tripid pingutamata asendis.
18
Lisa 3
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, esiosa
19
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, seljaosa ja kapuuts
20
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, esiosa sisekülg
Lisa 4
21
Lisa 3
Markeerimissildi näidis
Lisa 5
22
Lisa 3
Piktogrammi näidis
23
Lisa 3
Lisa 6
Mõõtude tabel
24
Lisa 4
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 900 tükki välivormi
nokkmütsi. Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse
hankija esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
ÜLDISED NÕUDED
1.1 Nokkmüts peab olema välimuselt korrektne ja vormihoidev. Tagatud peab olema
kandmismugavus ja lihtne hooldus.
1.2 Suurused on numbriskaalas, skaala ulatus 53-62. Toote baassuurus 57-58.
1.3 Valmistooted peavad vastama tehnilise kirjelduse Lisas 1 esitatud toote joonisele ja Lisas 6
toodud toote mõõtudele ning Hankija kontrollib toodangu vastuvõtmisel nende vastavust.
2 TOOTE KIRJELDUS (TK Lisa 1)
2.1 Nokkmüts koosneb ovaalse kujuga põhjast, küljeosast ja põhimaterjaliga kaetud nokast. Müts on
töödeldud voodrile.
2.2 Küljeosa on ümberringi ühtlase kõrgusega 7,5 cm. Küljedetaili ja ovaalse kujuga mütsi põhja
ühendusõmblus on maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt. Mütsi mõlemal küljel on öösidega
õhutusavad (2+2). Kaugus ülemisest ühendusõmblusest ca 1,5 cm, ööside vahe 4,0 cm
(mõlemad mõõdud öösi keskpunktini).
2.3 Figuurse kujuga detail küljeosa peal on maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt. Esiosas
keskel on figuurse detaili kumeruse kohale 5 mm kaugusele õmmeldud mütsimärk.
2.4 Tripp mütsi suuruse reguleerimiseks. Mütsi tagaosas on kaarjas ava, mis on voodriga puhtaks
õmmeldud ja maha kapitud 1 pistereaga 5 mm kauguselt. Põhimaterjalist tripp kinnitub allääres
kaarja ava paremal küljel voodri õmblusesse. Tripi mõõdud on ca 1,7 x 13,0 cm (laius x
kasutuspikkus) ja serv maha kapitud 1 pistereaga 1-1,5 mm kauguselt. Ava teisel küljel on
metallist pannal tripi pikkuse fikseerimiseks.
2.5 Nokk on õmmeldud küljeosa detaili ja voodri vahele ning maha kapitud 1 pistereaga 1-2 mm
kauguselt. Kahekordsest põhimaterjalist noka sees on plastikust tugevdus ja servas
kaunistuseks 4 pisterida vahedega 4 mm. Välimise pisterea kaugus noka servast 4 mm.
2.6 Markeerimissilt on õmmeldud 4-st küljest mütsi ovaalse põhja voodri külge.
Lisa 4
3 MATERJALID
3.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises kirjelduses p.3
kehtestatud nõuetele. Kõik lisamaterjalid, tarvikud ja manused on põhimaterjaliga sobivas toonis, kui
ei ole märgitud teisiti. Kõik materjalid on Pakkuja poolt ja pakutavate materjalide näitajate tolerants
peab mahtuma etteantud vahemikku.
Enne tootmise alustamist esitab pakkuja hankijale põhimaterjali kanga värvinäidise (lab dipid) värvi
kinnitamiseks.
3.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 48% polüamiid - Cordura ISO 1833:2017 või
48% puuvill samaväärne
4% elastaan
Tolerants ±3 %
Kuumuse ja leegi kaitse ei sula ega tilgu EN ISO 15025:2017
Kanga värv L*a*b 36,08; -3,92; 14,00 EVS-EN ISO / CIE 11664-
Δ E≤ 3.0 CIELAB 4: 2019 Kolorimeetria.
Osa 4: CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 220 g/m² ±5% EN ISO 3801 D5
või samaväärne
Kanga sidus RIPSTOP (7 x 7 ±1 mm) ISO 3572:2003
või samaväärne
Tõmbetugevus Lõim 1000 N EN ISO 13934-1:2013
(katkevuskoormus) min Kude 750 N või samaväärne
Katkepikenemine EN ISO 13934-1:2013
pikkuses/laiuses %, min 25/25 Või samaväärne
Rebimistugevus ISO 13937-1:2000
Pikkuses/laiuses (N) 33/35 või samaväärne
Abrasioonikindlus: 300 000, min ISO 12947-2:2006, 12 kPa
Martindale Method või samaväärne
Pilling: ISO 12945-2:2003,
Martindale Method 4, min 7000 tsüklit
või samaväärne
Õhu läbivus EN ISO 9237:2008
20 cm² & 100 Pa (mm/s) 50, min või samaväärne
Pindmärgavus (Spray Test) 5, min EN ISO 4920
või samaväärne
Mõõtude stabiilsus pesus 60°C -3% kokkutõmbuvus, max EN ISO 3759
pikkuses/laiuses +2% pikenemine, max EN ISO 5077:2008
EN ISO 6330:2012, 6N, F
Värvipüsivus kuivpuhastuses 3-4 min EN ISO 105-D01:2010
või samaväärne
Värvipüsivus pesemisel 60°C 4, min EN ISO 105-C0 6:2010
või samaväärne
Värvipüsivus higile (hape, 4, min EN ISO 105-E04:2013
leelis) või samaväärne
Värvipüsivus kuivhõõrdel 3-4, min EN ISO 105-X12:2016
või samaväärne
Värvipüsivus märghõõrdel 4, min EN ISO 105-X12:2016
või samväärne
Lisa 4
Värvipüsivus valgusele 5-6, min EN ISO 105-B02:2014
või samaväärne
Oeko -TEX 100 – 0912062 jah
Hooldusjuhend Kõrgeim pesutemperatuur 60°C
Pleegitamine keelatud
Triikimine temperatuuril 150°C
Kuivpuhastus lubatud
Trummelkuivatus lubatud
NB! Tabelis on esitatud kangatootja nõutud hooldusjuhend kangale. Kuna tootel kasutatakse
erinevaid materjale, siis soovituslik hooldusjuhend tootele on pesutemperatuur 40°C ja
triikimistemperatuur kuni 110°C.
3.3 Abimaterjalid
Voodrimaterjal
Kasutus küljeosa ja ovaalse põhja vooder
Koostis vähemalt 60% puuvilla
Kaal 125 g/m² ±10% m²
Sidus poplin 1/1
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Värvipüsivus pesus 4
Värvipüsivus higile 4
Värvipüsivus hõõrdel 4
Kokkutõmbuvus pesus max 3% lõimes ja koes
Noka materjal
Kasutus mütsi nokas
Materjal etüleenpolümeer
Tihedus, g/cm³ 0,94-0,95
Öös
Kasutus tuulutusavad mütsi külgedel
Materjal messing
Värv tume, oksüdeeritud
Suurus Ø sisemine ca 5 mm
Õmblusniit
Kasutus õmblused, kappimine
Materjal 100% polüester
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Niidi nr 40 tex (75= 80)
Nõela mõõt 80-100 Nm
Tõmbetugevus > 1700 cN
Katkepikenemine 25 (20-30) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja Du-point ˂ 2%
kuuma õhu tomel
Värvipüsivus higile ≥4 ISO 105-E04
Värvipüsivus hõõrdel ≥4 ISO 105-X12
Värvipüsivus vees ≥4 ISO 105-E01
Värvipüsivus valgendamisele ≥4 DIN ISO 20105-N01
Lisa 4
Värvipüsivus kuivpuhastuses ≥4 ISO 105-D01
Värvipüsivus valgusele ≥4 ISO 105-B02
Värvipüsivus pesus ≥4 ISO 105-C10 C
Markeerimissilt (Lisa 3) Tekst peab olema selgelt loetav ka peale 50 pesu
Koostis 100% polüester
Värv valge
Teksti värv must
Laius 50 ± 5 mm
Pikkus 50 ± 5 mm
Mütsimärk Pakkuja poolt
Asukoht mütsi esiosas keskel
Materjal 100% polüester, kootud
Servad laserlõikus (kuumlõigatud)
Mõõdud 33 x 34 mm (kõrgus x laius)
Värvid Mütsimärgi põhi toon-toonis põhimaterjaliga
Embleemi sisu
CMYK 0 / 0 / 0 / 27
RGB 194 / 196 / 198
Hex #C2C4C6
SPOT Pantone 428 C (kaetud)/Pantone Cool Gray 3 U
(katmata)
Sinine toon rahvusvahelise PANTONE värvitabeli järgi on 285
C
C 91% CYAN (sinine)
M 43% MAGENTA (purpur)
Y 0% YELLOW (kollane)
B 0% BLACK (must)
4 NÕUDED TOOTELE
4.1 Üldnõuded
Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud juhiseid ei tohi
muuta ilma Hankija nõusolekuta/kooskõlastuseta. Kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 või
samaväärse seeria standardeid. Toote mõõdud peavad vastama etteantud tabelile (Lisa 2).
4.2 Juurdelõikus
4.2.1 Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.
4.2.2 Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote väljanägemist paremalt
ega pahemalt poolt.
4.2.3 Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud samast kangarullist.
4.3 Õmblemine
Lisa 4
4.3.2 Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidipingega. Pistete põimumine peab toimuma
süstikpistel materjali kihtide vahel, äärestuspistel lõikeääre servas.
4.3.3 Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 4-5 pistet cm-l ja pealt kappimisel 3 pistet cm-
l.
4.3.4 Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 3-4 pistelised kinnituslukud, mis asuvad täpselt
õmblusjoonel.
4.3.5 Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud väikedetailidele.
4.3.6 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt lõikeservaga.
4.3.7 Kõikide ühendusõmbluste õmblusvaru on 7 mm.
4.3.9 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.
4.3.12 Enne masstootmise alustamist esitatav tootenäidis peab olema valmistatud sama
tehnoloogia järgi ja samu materjale kasutades, mida hiljem kasutatakse tootmisel. Heaks
kiidetud tootenäidist kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
4.4 Viimistlus
4.4.1 Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest niidiotstest.
4.4.2 Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.
4.4.3 Toote tagaosas olev tripp peab olema suletud asendis.
4.5 Markeerimine (TK Lisa 3)
Markeerimissildil olevas tekstis peavad andmed olema alljärgnevas järjekorras:
-tootja nimi
-lepingu number 40 P
-valmistamise aeg (kuu ja aasta)
-suurusnumber
-materjali koostis
-hooldusmärgid
Toote hooldusjuhend peab vastama allolevatele hooldustingimustele:
4.7 Pakkimine
Mütsid on pakendatud ilma täiendava pakkimiseta pakkekasti (25 tk.) Iga mütsi tagumine osa on
murtud esipoole sisse ning seejärel pakendatud pakkekasti üksteise sisse. Ühes pakkekastis on
sama suurusnumbri tooted.
Lisa 4
Noorte Kotkaste ja Kodutütarde tooted on pakendatud eraldi.
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid või nendega
samaväärseid standardeid.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 3 esitatud
nõuetega.
Lisa 4
Lisa 1
Toote tehniline joonis
Lisa 4
Tehnoloogiliste sõlmede läbilõiked
Lisa 4
Lisa 2
Suuruste tabel mütside tootmiseks:
Mõõdu nimetus suurus 53-54 55-56 57-58 59-60 61-62
Pea ümbermõõt , cm 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
ˇ
NB! Mõõtmist teostatakse tripp pingutamata asendis.
Lisa 4
Lisa 3
Markeerimissildi näidis
Lisa 5
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 600 paari välivormi
pükse. Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse hankija
esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
ÜLDISED NÕUDED
1.1 Püksid peavad olema välimuselt korrektsed ja vormihoidvad. Tagatud peab olema
liikumisvabadus, kandmismugavus ja lihtne hooldus.
1.2 Suurused on täheskaalas ja kasvudes. Skaala ulatus on suurused XXS-XXL ja kasvud 152-200
(vt. Lisa 6). Toote baassuurus/kasv on M/188. Lõiked peavad olema valmistatud unisex
konstruktsiooni põhimõtteid järgides.
1.3 Valmistooted peavad lõikelise lahenduse osas vastama tehnilise kirjelduse Lisas 1 esitatud toote
tehnilisele joonisele, Lisas 2 esitatud toote detailide mõõtudele ning Lisas 6 toodud toote
üldmõõtudele. Hankija kontrollib toodangu vastuvõtmisel nende parameetrite vastavust.
2 TOOTE KIRJELDUS (TK Lisa 1)
2.1 Unisex lõikega püksid on ergonoomilise lõikelise lahenduse, eelpainutatud põlveosa, tõmblukuga
suletava esikinnise, sirge värvli ja 4 taskuga. Ergonoomilise lõikelise lahenduse väljatöötamiseks
peab Pakkuja tutvuma Hankija juures oleva toote näidisega.
2.2 Esikinnis on tõmblukuga suletav ja pealt 2 pistereaga kinnitatud. Esimese pisterea kaugus
esiservast 33 mm, pisteridade vahe 5-6 mm. Kinnise alumine ots tugevdatud 2 riiliga.
2.3 Värvel on pealt läbi kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt servast ja tekstiillukuga tripiga suletav.
Tripi küljes on tekstiilluku kare pool mõõtudega 38 x 11,5 cm (laius x pikkus) ja värvli küljes
tekstiilluku pehme pool mõõtudega 38 x 11,5 cm (laius x pikkus). Mõlemad pooled on tugevdatud
ristõmblusega.
Värvli pikkuse reguleerimiseks on seljaosas täies pikkuses põhimaterjalist tunnel kummipaela
jaoks. Kummipaela otstes on põhimaterjalist tripid mõõtudega 40 x 155 mm (laius x pikkus),
suunaga esiosa poole. Tripid on 1 pistereaga maha kapitud 1 mm kauguselt servast. Tripi küljes
on tekstiilluku kare pool mõõtudega 30 x 50 mm (laius x pikkus) õmmeldud selliselt, et tripi otsa
jääb haaramise lihtsustamiseks vaba osa ca 7 mm. Tekstiillukk on ristõmblusega tugevdatud.
Värvli peal on tekstiilluku pehme pool kahes osas mõõtudega 30 x 60 mm (laius x pikkus), vahe
15 mm.
2.4 Vöötripid (7 tk.) on laiusega 25 mm (4 tk. esiosas ja 3 tk. tagaosas). Vöötripid on keskelt 2
pistereaga, pisteridade vahekaugus 7 mm. Vöötripi ülemine ots on tagasi pööratud ja pealt 25
mm pikkuse riiliga värvli ülaserva kinnitatud. Alumine ots on värvli ühendusõmbluse vahele
õmmeldud selliselt, et moodustub vabadusvolt pikkusega 15 mm.
1
Lisa 5
2.5 Küljetaskud. Kergelt kaldes ülaservaga taskute ülemine serv on põhimaterjalist lõikekohase
kandi ja puhta palistusega töödeldud ning maha kapitud 2 pistereaga 1+6 mm kauguselt servast.
Taskuava mõlemad otsad on tugevdatud riiliga. Taskukotid võrkkangast.
2.6 Reietaskud. Pükste mõlemal küljel on topelt klapi ja nööbiga suletav reietasku (2/3 esiosa poolel
1/3 seljaosa poolel). Taskud on 3-st küljest 2 pistereaga 1+6 mm peale õmmeldud ning
tugevdatud alumises tagumises nurgas 2 kaldsuunalise riiliga. Piludega nööp on 10 mm laiuse
paela abil kinnitatud ja paela otsad riiliga kinnitatud. Paela suund peab tagama nööbi liikumise
vertikaalselt. Silmaga nööpauk on ainult läbi sisemise klapi. Taskutel on allääres ja küljepoolses
servas mahuavaruseks volt sügavusega ca 2,0 cm. Voldi serv on maha kapitud 1 pistereaga 1
mm kauguselt. Tasku ja klapi ülemised nurgad on riiliga tugevdatud. Klapi topeltosa on nurkades
riiliga tugevdatud pealisklapi külge. Tasku ülaservas on puhas palistus laiusega 35 mm.
2.7 Põlveosa eelkumerdamiseks on mõlemal pool põlve 2 sissevõtet pikkusega ca 80 mm.
Sissevõtted on 1 mm kauguselt maha kapitud. Põlveosa kattev sama põhimõttega
eelkumerdatud tugevdusdetail on ülaservas 2 pistereaga peale õmmeldud ja maha kapitud 1+6
mm kauguselt servast (tugevdusdetaili poole). Tugevdusdetaili allääres on tekstiillukuga suletav
ava põlve pehmenduse lisamiseks. Tugevdusdetaili alläär on kaks korda tagasi pööratud 40+40
mm laiuselt (ilma maha kappimata) ja lahtise pöörangu küljes on tekstiilluku kare pool mõõtudega
38 x 120 mm (laius x pikkus). Püksisääre küljes on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 20 x 120
mm. Ava pikkuse fikseerimiseks on mõlemal küljel tekstiillukust ca 25 mm kaugusel kahekordsed
vertikaalsed tugevdusõmblused pikkusega 40 mm.
2.8 Niiskuskindlad detailid püksisäärte allääres sisekülgedel on 2 pistereaga peale õmmeldud 1+6
mm kauguselt servast. Detailid on ülaosa välisnurgas kergelt kaldes kujuga ning esi- ja tagaosas
mõõtudelt identsed.
2.9 Küljeõmblused (maha kapitud tagaosa poole) ja istmikuõmblus on pealt kapitud 2 pistereaga 1+6
mm kauguselt.
2.10 Sammuõmblused (maha kapitud tagaosa poole) on pealt kapitud 1 pistereaga 1 mm
kauguselt.
2.11 Pükste allääre puhta palistuse laius on 35 mm
2.12 Allääre reguleerimise tripi kinnituskoht on küljeõmblusest ca 37 mm kaugusel esiosa poole
ning kinnitatud topeltõmbluse ja riilidega. Tripp on mõõtudega 30 x 90 mm, suunaga tagaosa
poole (kasutuspikkus 83 mm) ja maha kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt servast. Tripi küljes
on tekstiilluku kare pool mõõtudega 30 x 60 mm (laius x pikkus). Tekstiilluku pehme pool on
pükste allääre palistuse peal kahes osas. Mõõdud 30 x 30 mm ja 30 x 45 mm (pikkused on
järjestatud suunaga küljeõmblusest tahapoole, vahe 15 mm).
2.13 Passe. Pükste tagumisel poolel vahetult värvli all on elastikmaterjalist nurkse kujuga passe,
mis on 2 pistereaga maha kapitud 1+6 mm kauguselt servast (õ/v elastikdetaili poole).
2.14 Istmikuosa on kahekordsest põhimaterjalist ja alumises servas maha kapitud 1 pistereaga 1
mm kaugusel servast. Istmikutugevduse detail ei ulatu esiosa poolele vaid on sammuõmbluse
joonel puhtaks õmmeldud.
2.15 Põlveõndlas on nõgusate servadega elastikmaterjalist detail, mõlemad õmblused 2
pistereaga maha kapitud 1+6 mm kauguselt servast (õ/v elastikdetaili poole).
2
Lisa 5
2.16 Markeerimissilt on õmmeldud pooleksmurtuna seljaosas keskõmbluse kohal värvli
ühendusõmbluse vahele.
3 MATERJALID
3.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises kirjelduses p.3
kehtestatud nõuetele. Kõik lisamaterjalid, tarvikud ja manused on põhimaterjaliga sobivas toonis, kui
ei ole märgitud teisiti. Kõik materjalid on Pakkuja poolt ja pakutavate materjalide näitajate tolerants
peab mahtuma etteantud vahemikku.
3.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 48% polüamiid - Cordura ISO 1833:2017 või
48% puuvill samaväärne
4% elastaan Tolerants ±3 %
Kuumuse ja leegi kaitse ei sula ega tilgu EN ISO 15025:2017
Kanga värv L*a*b 36,08; -3,92; 14,00 EVS-EN ISO / CIE 11664-
Δ E≤ 3.0 CIELAB 4: 2019 Kolorimeetria. Osa
4: CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 220 g/m² ±5% EN ISO 3801 D5
või samaväärne
Kanga sidus RIPSTOP (7 x 7 ±1 mm) ISO 3572:2003
või samaväärne
Tõmbetugevus Lõim 1000 N EN ISO 13934-1:2013
(katkevuskoormus) min Kude 750 N või samaväärne
Katkepikenemine EN ISO 13934-1:2013
pikkuses/laiuses %, min 25/25 Või samaväärne
Rebimistugevus ISO 13937-1:2000
Pikkuses/laiuses (N) 33/35 või samaväärne
Abrasioonikindlus: 300 000, min ISO 12947-2:2006, 12 kPa
Martindale Method või samaväärne
Pilling: ISO 12945-2:2003,
Martindale Method 4, min 7000 tsüklit
või samaväärne
Õhu läbivus EN ISO 9237:2008
20 cm² & 100 Pa (mm/s) 50, min või samaväärne
Pindmärgavus (Spray Test) 5, min EN ISO 4920
või samaväärne
Mõõtude stabiilsus pesus 60°C -3% kokkutõmbuvus, max EN ISO 3759
pikkuses/laiuses +2% pikenemine, max EN ISO 5077:2008
EN ISO 6330:2012, 6N, F
Värvipüsivus kuivpuhastuses 3-4 min EN ISO 105-D01:2010
või samaväärne
Värvipüsivus pesemisel 60°C 4, min EN ISO 105-C0 6:2010
või samaväärne
Värvipüsivus higile (hape, 4, min EN ISO 105-E04:2013
leelis) või samaväärne
Värvipüsivus kuivhõõrdel 3-4, min EN ISO 105-X12:2016
või samaväärne
Värvipüsivus märghõõrdel 4, min EN ISO 105-X12:2016
või samväärne
3
Lisa 5
Värvipüsivus valgusele 5-6, min EN ISO 105-B02:2014
või samaväärne
Oeko -TEX 100 – 0912062 jah
Hooldusjuhend Kõrgeim pesutemperatuur 60°C
Pleegitamine keelatud
Triikimine temperatuuril 150°C
Kuivpuhastus lubatud
Trummelkuivatus lubatud
NB! Tabelis on esitatud kangatootja nõutud hooldusjuhend kangale. Kuna tootel kasutatakse
erinevaid materjale, siis soovituslik hooldusjuhend tootele on pesutemperatuur 40°C ja
triikimistemperatuur kuni 110°C.
3.3 Niiskuskindel kangas – püksisääre sisekülgedel
Kanga koostis 70-80% polüamiid
20-30% polüuretaan
Kanga kaal 95 ± 5 g/m² EN 12127 võ samaväärne
Kanga värv toon-toonis
põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja Lõim ˂3 EN 25077 või samaväärne
kuivatamisel, % Kude ˂3 ISO 6330 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 600 EN ISO 1421 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 450
Rebimistugevus (N) lõim 15 EN ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 15
Rebimistugevus (N) lõim 30 ISO 4674-1 meetod A või
Rebimistugevus (N) kude 30 samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃8000 EN 20811, ISO 811 või
samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃3000 EN 20811, ISO 811 või
peale 5 pesu samaväärne
Veeauru läbivus (g/m²/24h) 5000 ASTM E96BW-1995 või
samaväärne
Pindmärgavuskindlus 5 EN 24920, ISO 4920 või
(Piserdustest) samaväärne
Tuule läbilaskvus 0 EN ISO 9237 või samaväärne
Keevitatavus teibiga
3.4 Võrkkangas – taskukott küljetaskutele
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 150 ±10 g/m²
Kanga värv toon-toonis põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja Lõim ˂3 EN 25077 või samaväärne
kuivatamisel, % Kude ˂3 ISO 5077 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 500 ISO 13934-1 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 350
Katkepikenemine, lõim 70 EN ISO 1421 või samaväärne
Katkepikenemine, kude 100
Rebimistugevus (N) lõim 40 ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 30
Abrasioonikindlus > 80 000 EN ISO 12947-2 või
Martindale meetod 12kPa, samaväärne
pööret
4
Lisa 5
3.5 Elastikkangas – tagaosa passe, põlveõndlad
Kanga koostis 90% polüamiid Tolerants ±3%
10% elastaan
Kanga kaal 240 g/m²±5 EN 12127 või samaväärne
Kanga sidus RIPSTOP
Kanga värv toon-toonis
põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja lõim ≤3 EN ISO 5077 või samaväärne
kuivatamisel, % kude ≤3 EN ISO 6330 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 1200 ISO 13934-1 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 900
Katkepikenemine, lõim 100 ISO 13934-1 või samaväärne
Katkepikenemine, kude 70
Rebimistugevus (N) lõim 50 ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 60
Elastsus peale 5 venimistsüklit, lõim 30 EN 14704-1, strip meetod A või
% kude 20 samaväärne
Elastsus peale 5 venimistsüklit,
%
Abrasioonikindlus 100 000 EN ISO 12947-2 või samaväärne
Martindale meetod 12kPa,
pööret
Pindmärgavus (piserdustest) 4 EN 24920, ISO 4920 või
samaväärne
Veeauru läbivus (m2Pa/W) 3,6 ISO 11092 või samaväärne
Õhu läbivus (mm/s) 35 EN ISO 9237 või samaväärne
3.6 Abimaterjalid
Tekstiillukk
Tekstiilluku tüüp HOOK & LOOP FASTENERS (HH & LH)
Kasutus -vööjoone reguleerimise tripid, esikinnis
-allääre reguleerimise tripp
-põlvetugevduse ava
Koostis 100% polüamiid PA 6.6 + PU kate (lateksivaba)
Laiused 20, 30, 38 mm
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Konstruktsioon kootud või kuumlõikusega servadega
Paksus (haak+silmus) 3 mm (± 0,5 mm)
Kestvus 10 000 avamist/sulgemist EN 1414
lahtirebimistugevus min 0,65 N/cm EN 12242
pikirebimistugevus min 3,00 N/cm EN 13780
Tõmblukk
Kasutus esikinnisele
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, meetrilukk
Kelk pööratud hammastiku kelk, otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus 800 N
Kelgu lukustumise tugevus min 60 N
Kelgu tõmmitsa kinnitustugevus min 120 N
Nööp
Nööbi tüüp 2 piluga, paelaga kinnitatav
Kasutus klapiga reietaskud
Suurus 48“ (Ø 30 mm)
5
Lisa 5
Materjal PA6
Värv toon-toonis põhimaterjalga
Kootud pael
Kasutus reietaskute nööpide kinnitamiseks
Laius 10 mm ± 0,5
Materjal 100% polüester
Kaal ~3,86 kg/1000 m
Paksus 0,8 mm ±0,1
Värv roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Kummipael
Kasutus vööjoone tunnelis seljaosas
Laius 35 mm ±0,5
Materjal 100% polüester
Sisu materjal 100% kumminiit
Kaal ~22,00 kg/1000 m
Paksus 1,1 mm +-0,1
Venivus 140%
Värv must
Õmblusniit 1
Kasutus õmblused, kappimine
Materjal 100% polüester
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Niidi nr 40 tex (75= 80)
Nõela mõõt 80-100 Nm
Tõmbetugevus > 1700 cN
Katkepikenemine 25 (20-30) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma õhu tomel Du-point ˂ 2%
Õmblusniit 2
Kasutus äärestus, riilid, nööpaugud
Materjal 100% polüester
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Niidi nr 24 tex (120)
Nõela mõõt 70-80 Nm
Tõmbetugevus >980 cN
Katkepikenemine 20 (15-25) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma õhu tomel Du-point ˂ 2%
Värvipüsivus higile ≥4 ISO 105-E04
Värvipüsivus hõõrdel ≥4 ISO 105-X12
Värvipüsivus vees ≥4 ISO 105-E01
Värvipüsivus valgendamisele ≥4 DIN ISO 20105-N01
Värvipüsivus kuivpuhastuses ≥4 ISO 105-D01
Värvipüsivus valgusele ≥4 ISO 105-B02
Värvipüsivus pesus ≥4 ISO 105-C10 C
Markeerimissilt (Lisa 4) Tekst peab olema selgelt loetav ka peale 50
pesu
Koostis 100% polüamiid või polüester
Värv valge
Teksti värv must
Laius 50 ± 5 mm
Pikkus 70 ± 5 mm
4 NÕUDED TOOTELE
4.1 Üldnõuded
6
Lisa 5
Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud juhiseid ei tohi
muuta ilma Hankija nõusolekuta/kooskõlastuseta. Kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 või
samaväärse seeria standardeid. Toote mõõtude tolerants peab mahtuma etteantud vahemikku (TK
Lisad 2,3,6).
4.2 Juurdelõikus
4.2.1 Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.
4.2.2 Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote väljanägemist paremalt
ega pahemalt poolt.
4.2.3 Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud samast kangarullist.
4.3 Õmblemine
4.3.1 Paarisdetailid peavad olema sümmeetrilised ja paiknema keskjoonest samal kaugusel ning
kõrgusel.
4.3.2 Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidipingega. Pistete põimumine peab toimuma
süstikpistel materjali kihtide vahel, äärestuspistel lõikeääre servas.
4.3.3 Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 4-5 pistet cm-l ja pealt kappimisel 3 pistet cm-
l.
4.3.4 Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 3-4 pistelised kinnituslukud, mis asuvad täpselt
õmblusjoonel.
4.3.5 Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud väikedetailidele.
4.3.6 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt lõikeservaga.
4.3.7 Kõikide ühendusõmbluste õmblusvaru on 10 mm.
4.3.8 Tekstiillukkude ühendusõmbluse kaugus äärest on 0,15-0,2 mm.
4.3.8 Kõik ühendusõmblused peavad olema töödeldud puhtaks äärestusmasinal, servad paevad
olema sirged ja ühtlased. 5-niidilise äärestus-ühendusõmbluse korral peavad õmblusniidid
olema jämedusega 80 ja äärestusniidid 120.
4.3.9 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.
4.3.10 Piste tihedus 3-4 pistet/cm.
4.3.11 Kinnitusriilide pikkus 5-7 mm. Pistete arv - 35 pistet/cm, laius 2 mm.
4.3.12 Enne masstootmise alustamist esitatav tootenäidis peab olema valmistatud sama
tehnoloogia järgi ja samu materjale kasutades, mida hiljem kasutatakse tootmisel. Heaks
kiidetud tootenäidist kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
4.4 Viimistlus
4.4.1 Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest nidiotstest ning siledaks aurutatud.
4.4.2 Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.
4.4.3 Kõik tootel olevad tõmblukud, nööbid ja tekstiillukud peavad olema suletud.
4.5 Markeerimine (TK Lisa 4)
Markeerimissildil olevas tekstis peavad andmed olema alljärgnevas järjekorras:
-tootja nimi
-lepingu number
7
Lisa 5
-valmistamise aeg (kuu ja aasta)
-suurusnumber
-kasv
-materjali koostis
-hooldusmärgid
Toote hooldusjuhend peab vastama järgnevatele hooldustingimustele:
4.6 Pappetikett piktogrammiga
Piktogramm on kinnitatud toote värvli külge selliselt, et tekst on loetav läbi kilepakendi. (Piktogrammi
näidis on esitatud TK Lisa 5).
40 P
4.7 Pakkimine
Jakk on ühekaupa pakendatud läbipaistvasse kilepakendisse. Kilepakend suletud. Ühes
pakkekastis on üks suurusnumber. Kui toodete pakendamisel jääb kast pooltühjaks, on lubatud
komplekteerida kasti ka teine suurusnumber (numbrid peavad olema selgelt eraldatud). Ühes
pakkekastis on kuni 25 toodet.
Noorte Kotkaste ja Kodutütarde tooted on pakendatud eraldi.
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid või nendega
samaväärseid standardeid.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 3 esitatud
nõuetega.
Lisa 1
Toote tehniline joonis, esiosa
8
Lisa 5
Toote tehniline joonis, tagaosa ja külg
9
Lisa 5
Lisa 2
Toote baassuuruse M/188 mõõdud ja mõõtmise juhend
LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, KÕRVALEKA
JOONIS cm LLE,
EL cm
10
Lisa 5
A ½ TOOTE LAIUS 44,0 1,0 Mõõdetakse värvli ülemisel
VÖÖJOONEL joonel, esikinnis suletud,
reguleerimistripid pingutamata
asendis
B ½ TOOTE LAIUS 55,0 1,0 Mõõdetakse horisontaalselt,
B1 PUUSAJOONEL 14,0 värvli ühendusõmblusest 14,0
cm allpool
C ½ REIE LAIUS 36,0 1,0 Mõõdetakse horisontaalselt
isteõmbluse madalaimal joonel
kõige laiemast kohast
D ½ PÕLVE LAIUS 24,5 0,5 Mõõdetakse põlve alumiste
sissevõtuvoltide tasemel
E ½ TOOTE LAIUS 20,0 0,5 Mõõdetakse allääres,
ALLÄÄRES reguleerimistripid pingutamata
asendis
F TOOTE PIKKUS 110,0 1,0 Mõõdetakse mööda küljejoont
värvli ühendusõmblusest
allääreni
G SAMMUÕMBLUSE 86,5 1,0 Mõõdetakse mööda
PIKKUS sammuõmblust allääreni
G1 27,0 0,2 Mõõdetakse esiosas värvli
ESIPIKKUS ühendusõmblusest
G2 36,0 0,2 sammuõmbluseni
ISTEPIKKUS Mõõdetakse tagaosas värvli
ühendusõmblusest
sammuõmbluseni
H VÄRVLI LAIUS 5,0 0,3 Mõõdetakse vertikaalselt värvli
ülaservast ühendusõmbluseni
H1 esikinnise 5,0 0,2 Mõõdetakse horisontaalselt
mõõt keskjoonest värvli otsani
PÕLVTEUGEVDUSE
I ASUKOHT 60,0 Mõõdetakse mööda
-küljeõmbluse joonel 1,0 küljeõmblust alläärest
I1 63,0 tugevduse ülemise servani
-keskjoonel Mõõdetakse vertikaalselt põlve
keskjoonel
11
Lisa 5
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONIS cm KÕRVALEKA
EL LLE,
cm
J PÕLVETUGEVDUSE Mõõdetakse mööda
MÕÕT 27,0 küljeõmblust tugevduse
-küljeõmbluse 0,5 ülemisest servast tugevduse
J1 joonel 31,0 allääreni
Mõõdetakse vertikaalselt põlve
-keskjoonel keskjoonel
K SÄÄRE SISEKÜLJE 29,0 0,5 Mõõdetakse mööda
TUGEVDUSE MÕÕT, sammuõmblust tugevduse
kõrgus kõrgemast tipust allääreni
L SÄÄRE SISEKÜLJE 7,0 0,3 Mõõdetakse allääres
TUGEVDUSE MÕÕT, sammuõmblusest tugevduse
laius välisservani
M REIETASKU ÜLDMÕÕT, 25,5 0,3 Mõõdetakse vertikaalselt
kõrgus taskuklapi ülaservast tasku
allääreni
N REIETASKU MÕÕT, laius 19,0 0,3 Mõõdetakse horisontaalselt
ühest servast teiseni, avarusvolt
kinni
O TASKUKLAPI MÕÕT, 19,5 0,2 Mõõdetakse horisontaalselt
laius ühest servast teiseni
O1 8,0 0,2 Mõõdetakse klapi keskjoonel
kõrgus ülemisest servast alumise tipuni
keskjoonel
P PASSE MÕÕT keskjoonel 8,5 0,4 Mõõdetakse passe keskjoonel
värvli ühendusõmblusest passe
alumise tipuni
R PASSE MÕÕT 5,0 0,3 Mõõdetakse küljõmbluse joonel
küljeõmbluse joonel värvli ühendusõmblusest passe
allääreni
S REIETASKU ASUKOHT 18,5 0,5 Mõõdetakse küljeõmbluse
joonel värvli ühendusõmblusest
taskuklapini
T 42,5 0,5
12
Lisa 5
PÕLVEÕNDLA Mõõdetakse küljeõmbluse
ELASTIKDETAILI joonel alläärest elastikdetaili
ASUKOHT allääreni
U PÕLVEÕNDLA 13,5 0,5 Mõõdetakse küljeõmbluse
ELASTIKDETAILI MÕÕT joonel elastikdetaili ülemisest
servast detaili allääreni
NB! Mõõtmist teostatakse laua peal sirgelt asetatud tootel, esikinnis ja taskud suletud. Allääre ja
vööjoone reguleerimise tripid pingutamata asendis.
13
Lisa 5
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, esiosa
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, tagaosa ja külg
14
Lisa 5
Lisa 4
Markeerimissildi näidis
15
Lisa 5
Lisa 5
Piktogrammi näidis
16
Lisa 5
17
Lisa 5
Lisa 6
Mõõtude tabel
18
Lisa 6
Tehniline kirjeldus
Kaitseliit soetab noorteorganisatsioonidele Kodutütred ja Noored Kotkad 460 tükki välivormi
tuulejakki. Edukaks tunnistatud pakkuja peab arvestama, et enne tootmise alustamist lepitakse
hankija esindajaga kokku toodete suuruste osas. Tootmist alustatakse ainult pärast proovinäidise
hankijapoolset heakskiitmist.
ÜLDISED NÕUDED
1.1 Tuulejakk peab olema välimuselt korrektne ja vormihoidev. Tagatud peab olema
liikumisvabadus, kandmismugavus ja lihtne hooldus. Tuulejaki materjal peab pidama vett ja tuult
ning olema vastupidav mehaanilisele kulumisele ja rebimisele.
1.2 Suurused on täheskaalas ja kasvudes. Skaala ulatus on suurused XXS-XXL ja kasvud 152-200.
Toote baassuurus on M/182.
1.3 Valmistooted peavad vastama tehnilise kirjelduse Lisas 1 esitatud toote joonisele ja Lisas 6
toodud toote mõõtudele ning Hankija kontrollib toodangu vastuvõtmisel nende vastavust.
2 TOOTE KIRJELDUS
2.1 Tuulejakk on kergelt taljes unisex lõikega ja ilma voodrita.
2.2 Esikinnis on 1 kelguga alt avatava tõmblukuga suletav. Tõmblukk on esiservas maha kapitud 1
pistereaga 7-8 mm kauguselt. Tõmbluku all (vasakul hõlmal) on põhimaterjalist tuuleliist, mille
sisemine pool on karvastatud trikotaažkangast. Tuuleliistu ülemise otsa väljapoole pööramisega
moodustub tõmbluku otsale kate. Tuuleliistu serv on kapitud 1 pistereaga 1 mm kauguselt
servast. Mõlema hõlma lukuriie on seespool puhtaks töödeldud 10 mm laiuse paelaga.
2.3 Püstkrae on kahekordne, välimine pool on põhimaterjalist ja sisemine karvastatud
trikotaažkangast. Krae ülaservas on ca 20 mm laiune karvastatud trikotaažkangast kumminööri
tunnel, kumminöör väljub krae tagaosas keskel läbi 1 öösi ning on fiksaatori ja piirajaga
reguleeritav. Tunneli ja krae ühendusõmblus on maha kapitud 1 pistereaga 6 mm kauguselt (õ/v
suund krae detaili poole).
2.4 Hõlmade ülaosas on vööjooneni ulatuv figuurse kujuga läbilõige maha kapitud 1 pistereaga 6
mm kauguselt (õ/v suund ülespoole).
2.5 Nimesildi kinnitamiseks on paremal hõlmal tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 133 mm.
Kaugus hõlma esiservast 4,0 cm (kuni tõmbluku ühendusõmbluseni).
2.6 Funktsiooni tunnuse kinnitamiseks on vasakul hõlmal tekstiilluku pehme pool mõõtudega 30 x 53
mm. Kaugus hõlma esiservast 9,0 cm (kuni tõmbluku ühendusõmbluseni). Mõlema hõlma
tekstiillukud peavad olema alumises servas ühel joonel.
2.7 Õlaõmblused on 1 pistereaga maha kapitud 6 mm kauguselt servast (õ/v suund seljaosa poole).
1
Lisa 6
2.8 Rinnatasku. Vasakul hõlmal on vertkaalsuunaline tõmblukuga suletav rinnatasku. Tasku suletud
asendis on tõmbluku kelk ülemises otsas. Tasku kaugus esikinnise tõmbluku ühendusõmblusest
2,5 cm. Haaramise lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul 10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats
valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga ühendatud ja kuumlõikusega paela otsad
sissepoole peidetud. Taskute otstes kinnitusriilid. Taskukott on võrkkangast ja ulatub
esikeskjoone, kaelakaare, õla, käeaugukaare ja hõlma figuurse läbilõike ühendusõmbluse alla.
2.9 Alumised taskud. Mõlema hõlma alaosas on kaldsuunaline tõmblukuga suletav tasku. Tasku
suletud asendis on tõmbluku kelk ülemises otsas. Haaramise lihtsustamiseks on tõmbluku kelgul
10 mm laiusest paelast 4-kordne haarats valmispikkusega 5,0 cm. Haarats on pikisuunas riiliga
ühendatud ja kuumlõikusega paela otsad sissepoole peidetud. Taskute otstes kinnitusriilid.
Taskukott on karvastatud trikotaažkangast ja ulatub esikeskjoone, külje, käeaugukaare ja hõlma
figuurse läbilõike ühendusõmbluse alla. Kanga karvastatud pind jääb tasku sisemisele poolele
(käte soojenduseks).
2.10 Tuulejaki alläär on 2,5 cm laiuselt kattepiste õmblusega palistatud moodustades kumminööri
tunneli. Kumminöör väljub küljeõmbluste kohal läbi ööside (2+2). Kumminööri fiksaator on
kinnitatud 8 mm laiuse paela abil allääre pööramise õmblusesse, kumminööril lisaks piiraja.
2.11 Käeaugukaared on 1 pistereaga maha kapitud 6 mm kauguselt (õ/v suund kehaosa poole).
2.12 Tuulutusavad käealuses õmbluses on tõmblukuga avatavad/suletavad (2 kelku, kelkude
asetus O-form). Lukuriide sisemised otsad on 25 mm laiuse paelaga puhtaks õmmeldud.
Tuulutusava on pealtpoolt maha kapitud 1 pistereaga 4-5 mm kauguselt.
2.13 Pikendatud seljaosa on kahe figuurse läbilõikega ja maha kapitud 1 pistereaga 6 mm
kauguselt (õ/v suund seljaosa keskjoone poole).
2.14 Varrukad on kolmeosalise lõikega, käepealsed ühendusõmblused maha kapitud 1 pistereaga
6 mm kauguselt (õ/v suund käepealse detaili poole). Mõlemal varrukal on tekstiilluku pehme
poole ala (3 riba mõõduga 25 x 100 mm, ribade vahe 12,5 mm). Ala üldmõõt 10,0 x 10,0 cm.
Vasakul varrukal ülemisest tekstiillukust 1,0 cm kõrgemal on RIIGITUNNUS (ilma sõnata
ESTONIA) mõõtudega 40 x 63 mm.
2.15 Varruka allääre reguleerimise tripp on tekstiillukuga suletav ja mõõtudega 35 x 65 mm (laius
x kasutuspikkus). Tripp on kinnitatud varruka käepealse detaili esiosapoolsesse
ühendusõmblusesse, suund tagaosa poole kinnitatud riilidega. Tripi serv on maha kapitud 1
pistereaga 1 mm kauguselt servast. Tripi küljes on tekstiilluku kare pool mõõtudega 25 x 50 mm
(laius x pikkus). Varruka küljes on tekstiilluku pehme pool mõõtudega 25 x 100 mm, kaugus tripi
kinnitusest ca 2,0 cm. Varruka allääre palistuse pisterea kaugus alläärest 2,0 cm.
2.16 Pöidla-ava varrukasuus on trikotaažpaelast laiusega 7-8 mm ja kinnitub varruka
esiosapoolse detaili allääre palistusõmbluse vahele. Paela kasutuspikkus ca 76 mm, kinnituste
vahe ca 42 mm .
2.17 Riputustripp 10 mm laiusest paelast on õmmeldud tuulejaki kaelakaare õmbluse vahele.
2.18 Markeerimissilt on õmmeldud pooleksmurtuna vasakusse küljeõmblusse.
2.19 Suurusnumber/ kasv on õmmeldud pooleksmurtuna kaelakaarde.
2
Lisa 6
3 MATERJALID
3.1 Üldnõuded
Toote valmistamiseks vajalikud materjalid peavad kõik vastama tehnilises kirjelduses p.3
kehtestatud nõuetele. Kõik lisamaterjalid, tarvikud ja manused on põhimaterjaliga sobivas toonis, kui
ei ole märgitud teisiti. Kõik materjalid on Pakkuja poolt ja pakutavate materjalide näitajate tolerants
peab mahtuma etteantud vahemikku.
Enne tootmise alustamist esitab pakkuja hankijale põhimaterjali kanga värvinäidise (lab dip) värvi
kinnitamiseks.
3.2 Põhimaterjal
Kanga koostis 80-82% micropolüester
10-15% polüuretaan
5-8% elastaan
Kanga värv L*a*b 35,15; -5,74; 8,21 EVS-EN ISO / CIE 11664-4:
Δ E≤ 3.0 CIELAB 2019 Kolorimeetria. Osa 4:
CIE 1976
L*a*b*värviruum
Kanga kaal 275 -285 g/m²
Hõõrdekindlus, tsüklit ˃ 100 000 ISO 12947-2 või samaväärne
Pillingukindlus, 2000 tsüklit 4-5 ISO 12945/2 või samaväärne
Tõmbetugevus ja pikenemine lõim 330/113 N/% ISO 1421-1 või samaväärne
(katkevuskoormus) kude 328/220 N/%
Mõõtude stabiilsus pesus 40°C lõim -3,0 % NF EN 25077 või samaväärne
kude -3,0 %
Värvipüsivus pesemisel 40°C 4-5 ISO 105-C06 või samaväärne
Värvipüsivus higile, leelis ph 8, 4 -5 ISO 105-E04 või samaväärne
plekid
4
Värvipüsivus kuivhõõrdel 4-5 ISO 105-X12 või samaväärne
Värvipüsivus märghõõrdel 4 ISO 105-X12 või samväärne
Värvipüsivus valgusele 5 ISO 105-B02 või samaväärne
Niiskuse läbivus (Ret) m² Pa/W ˃29 ISO 11092 või samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃13000 EN-20811 või samaväärne
Hooldusjuhend Kõrgeim pesutemperatuur
40°C
40 P Pleegitamine keelatud
Triikimine keelatud
Kuivpuhastus lubatud
Trummelkuivatus keelatud
Lamineeritud vett ja tuult pidavaks!
3.3 Võrkkangas – taskukott vasaku hõlma rinnataskule
3
Lisa 6
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 55-65 g/m²
Kanga värv must
Hõõrdekindlus, tsüklit 20 000 ISO 12947/2 või samaväärne
Mõõtude muutus pesus 40°C lõim 2 %
kude 2 %
Värvipüsivus pesemisel 40°C 4-5 ISO 105-C06 või samaväärne
Värvipüsivus hõõrdel 4-5 ISO 105-X12 või samaväärne
3.4 Karvastatud trikotaažkangas – krae sisekülg, krae nööritunnel, alumiste taskute kotid
Kanga koostis 100% polüester
Kanga kaal 115-125 g/m²
Värv must
3.5 Kangas varruka allääre reguleerimise trippidele
Kanga koostis 70-80% polüamiid
20-30% polüuretaan
Kanga kaal 95 ± 5 g/m² EN 12127 võ samaväärne
Kanga värv toon-toonis
põhimaterjaliga
Mõõtude muutus pesus ja Lõim ˂3 EN 25077 või samaväärne
kuivatamisel, % Kude ˂3 ISO 6330 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) lõim 600 EN ISO 1421 või samaväärne
Katkevuskoormus (N) kude 450
Rebimistugevus (N) lõim 15 EN ISO 13937-2 või samaväärne
Rebimistugevus (N) kude 15
Rebimistugevus (N) lõim 30 ISO 4674-1 meetod A või
Rebimistugevus (N) kude 30 samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃8000 EN 20811, ISO 811 või
samaväärne
Veekindlus hüdrostaatiline, mm ˃3000 EN 20811, ISO 811 või
peale 5 pesu samaväärne
Veeauru läbivus (g/m²/24h) 5000 ASTM E96BW-1995 või
samaväärne
Pindmärgavuskindlus 5 EN 24920, ISO 4920 või
(Piserdustest) samaväärne
Tuule läbilaskvus 0 EN ISO 9237 või samaväärne
Keevitatavus teibiga
3.6 Abimaterjalid
Tekstiillukk HOOK & LOOP FASTENERS (HH & LH)
Kasutus -mõlema varruka ülaosas, 3 riba
-varruka allääre reguleerimise tripid
-nimesildi alus
-funktsiooni tunnuse alus
Koostis 100% polüamiid PA 6.6 + PU kate (lateksivaba)
Laiused 25, 30 mm
Konstruktsioon kootud või kuumlõikusega servadega
Paksus (haak+silmus) 3 mm (± 0,5 mm)
4
Lisa 6
Kestvus 10 000 avamist/sulgemist EN 1414
lahtirebimistugevus min 0,65 N/cm EN 12242
pikirebimistugevus min 3,00 N/cm EN 13780
Värv toon-toonis põhimaterjaliga
Liimiriie
Kasutus esikinnise tuuleliist, krae sisemine pool, varruka
reguleerimise tripp
Koostis 70% polüamiid 30% polüester
Kaal 44 g/m²
Värv tumehall või must
Tõmblukk 1
Kasutus esikinnisele
Tõmbluku tüüp 6 mm spiraal, avatud, 1 kelguga, pööratud hammastik
Kelk otsik Large Hole
Värv must
Kestvus 500 tsüklit
Külgsuunaline tugevus 650 N
Ülemise kinnituse tugevus 120 N
Alumise avatava osa külgsuunaline 120 N
tugevus
Kelgu tõmbaja ühenduse tugevus 250 N
Kelgu lukustumise tugevus 50 N
Tõmblukk 2
Tõmbluku tüüp 4 mm spiraal, meetrilukk
Kasutus rinnatasku, küljetaskud, käealused tuulutusavad
Kelk pööratud hammastikule, otsik Large Hole
Värv must
Külgsuunaline tugevus ≥ 350N
Kelgu lukustumise tugevus ≥ 15N
Kelgu tõmbaja kinnitustugevus ≥ 80N
Trikotaažpael
Kasutus pöidla- avad varruka allääres
Laius 7-8 mm
Materjal 63% polüamiid 37% elastaan
Värv must
Kootud pael 1
Kasutus fiksaatorite kinnitus toote allääres ja krae tagaosas
Laius 8,0 mm +-0,5
Materjal 100% polüester
Kaal 2,30 kg/1000 m
Paksus 0,6 mm +-0,1
Värv must
Kootud pael 2
Kasutus riputustripp, tõmblukuriide kate esikinnises
Laius 10,0 mm ± 0,5
Materjal 100% polüester
Kaal 2,56 kg/1000 m
Paksus 0,6 mm +-0,1
Värv must
Kootud pael 3
Kasutus tõmbluku haaratsid
Laius 10,0 mm+-0,1
Materjal 100% polüester
5
Lisa 6
Kaal 3,86 kg/1000 m
Paksus 0,8 mm+-0,1
Värv must
Kootud pael 4
Kasutus käealuse tuulutusava tõmbluku otsad
Laius 25 mm +-0,5
Kaal 5,50 kg/1000 m
Materjal 100% polüester
Paksus 0,6 mm+-0,1
Värv must
Kumminöör 1
Kasutus krae ülaservas
Diameeter 2,8 mm +-0,5
Materjal 100% polüester
Kaal 3,60 kg/1000 m
Venivus 100% +-10
Värv must
Kumminöör 2
Kasutus toote allääres
Diameeter 2,8 mm +-0,5
Materjal 100% polüester
Kaal 6,60 kg/1000 m
Venivus 140% +-10
Värv must
Fiksaator 1 – ühe avaga, kahe
küljepiluga
Kasutus toote allääre kumminööril
Suurus 25,5 mm
Materjal NAILON PA 6
Värv must
Fiksaator 2 – ühe avaga
Kasutus krae tagaosas kumminööril
Suurus 25,5 mm
Materjal NAILON PA 6
Värv must
Piiraja
Kasutus toote allääre ja krae ülaserva kumminööril
Ava suurus 3,8 mm
Materjal NYLON
Värv must
Öös
Kasutus kumminööri avad toote allääres ja krae tagaosas
Suurus Ø sisemine ca 5,5 mm
Materjal messing
Värv tume, oksüdeeritud
Õmblusniit 1
Kasutus õmblused, kappimine
Materjal 100% polüester
Värv 1 roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Värv 2 must
Materjal 100% polüester
Niidi nr 40 tex (75= 80)
Nõela mõõt 80-100 Nm
6
Lisa 6
Tõmbetugevus > 1700 cN
Katkepikenemine 25 (20-30) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma Du-point ˂ 2%
õhu tomel
Õmblusniit 2
Kasutus äärestus, riilid, nööpaugud
Materjal 100% polüester
Värv 1 roheline, toon-toonis põhimaterjaliga
Värv 2 must
Materjal 100% polüester
Niidi nr 24 tex (120)
Nõela mõõt 70-80 Nm
Tõmbetugevus >980 cN
Katkepikenemine 20 (15-25) %
Kokkutõmbuvus kuuma vee ja kuuma Du-point ˂ 2%
õhu tomel
Värvipüsivus higile ≥4 ISO 105-E04
Värvipüsivus hõõrdel ≥4 ISO 105-X12
Värvipüsivus vees ≥4 ISO 105-E01
Värvipüsivus valgendamisele ≥4 DIN ISO 20105-N01
Värvipüsivus kuivpuhastuses ≥4 ISO 105-D01
Värvipüsivus valgusele ≥4 ISO 105-B02
Värvipüsivus pesus ≥4 ISO 105-C10 C
Õmblusniit 3
Kasutus riigitunnuse õmblemiseks
Niidi nr 210 (145 x 1 dtex, 130 den)
Materjal polüamiid 6.6 (Nylon)
Tugevus ca 710 cN
Venivus ca 26-34%
Värv läbipaistev
Markeerimissilt (Lisa 4) Tekst peab olema selgelt loetav ka peale 50 pesu
Koostis 100% polüester
Värv valge
Teksti värv must
Laius 40 ± 5 mm
Pikkus 70 ± 5 mm
Suurusnumber (suurus ja kasv)
Koostis 100% polüester, satään
Värv valge
Teksti värv must
Laius 20 +-5 mm
Pikkus 20 +-5 mm (pooleksmurtuna)
Riigitunnus Pakkuja poolt
Asukoht vasakul varrukal
Suurus 40 x 63 mm
Materjal 100% polüester, kootud
Servad laserlõikus (kuumlõigatud)
7
Lisa 6
4 NÕUDED TOOTELE
4.1 Üldnõuded
Toode valmistatakse tehnilise kirjelduse põhjal. Tehnilises kirjelduses etteantud juhiseid ei tohi
muuta ilma Hankija nõusolekuta/kooskõlastuseta. Kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 või
samaväärse seeria standardeid. Toote mõõtude tolerants peab mahtuma etteantud vahemikku (TK
Lisad 2,3,6).
4.2 Juurdelõikus
4.2.1 Juurdelõikusel tuleb jälgida lõimelõnga suunda materjalil ja lekaalil.
4.2.2 Õmblemist lihtsustavad märgid ei tohi mingil moel kahjustada toote väljanägemist paremalt
ega pahemalt poolt.
4.2.3 Värvierinevuste vältimiseks on kõik ühe toote detailid lõigatud samast kangarullist.
4.3 Õmblemine
4.3.1 Paarisdetailid peavad olema sümmeetrilised ja paiknema keskjoonest samal kaugusel ning
kõrgusel.
4.3.2 Kõik õmblused peavad olema õmmeldud õige niidipingega. Pistete põimumine peab toimuma
süstikpistel materjali kihtide vahel, äärestuspistel lõikeääre servas.
4.3.3 Pistete tihedus toote detailide ühendamisel on 4-5 pistet cm-l ja pealt kappimisel 3 pistet cm-
l.
4.3.4 Õmbluste algusesse ja lõppu tuleb teha 3-4 pistelised kinnituslukud, mis asuvad täpselt
õmblusjoonel.
4.3.5 Jätkukohad õmblustes peavad olema märkamatud. Jätkukohti ei ole lubatud väikedetailidele.
4.3.6 Kõik ühendusõmblused on õmmeldud paralleelselt lõikeservaga.
4.3.7 Kõikide ühendusõmbluste õmblusvaru on 10 mm.
4.3.8 Tekstiillukkude ühendusõmbluse kaugus äärest on 0,15-0,2 mm.
4.3.8 Kõik ühendusõmblused peavad olema töödeldud puhtaks äärestusmasinal, servad paevad
olema sirged ja ühtlased. 5-niidilise äärestus-ühendusõmbluse korral peavad õmblusniidid
olema jämedusega 80 ja äärestusniidid 120.
4.3.9 Materjal ei tohi olla purunenud nõelatorke kohtades.
4.3.10 Piste tihedus 3-4 pistet/cm.
4.3.11 Kinnitusriilide pikkus 5-7 mm. Pistete arv - 35 pistet/cm, laius 2 mm.
4.3.12 Enne masstootmise alustamist esitatav tootenäidis peab olema valmistatud sama
tehnoloogia järgi ja samu materjale kasutades, mida hiljem kasutatakse tootmisel. Heaks
kiidetud tootenäidist kasutatakse võrdlusmaterjalina toodangu kvaliteedi kontrollimisel.
4.4 Viimistlus
4.4.1 Valmistooted peavad olema puhastatud lahtistest niidiotstest ning siledaks aurutatud.
4.4.2 Tootel ei tohi olla triikimise ega kuum-niiske töötlemise jälgi.
8
Lisa 6
4.4.3 Kõik tootel olevad tõmblukud, nööbid ja tekstiillukud peavad olema suletud.
4.5 Markeerimine (TK Lisa 4)
Markeerimissildil olevas tekstis peavad andmed olema alljärgnevas järjekorras:
-tootja nimi
-lepingu number
-valmistamise aeg (kuu ja aasta)
-suurusnumber
-kasv
-materjali koostis
-hooldusmärgid
Toote hooldusjuhend peab vastama allolevatele hooldustingimustele:
40 P
4.6 Pappetikett piktogrammiga
Piktogramm on kinnitatud toote krae külge selliselt, et tekst on loetav läbi kilepakendi. (Piktogrammi
näidis on esitatud TK Lisa 5).
4.7 Pakkimine
Jakk on ühekaupa pakendatud läbipaistvasse kilepakendisse. Kilepakend suletud. Ühes
pakkekastis on üks suurusnumber. Kui toodete pakendamisel jääb kast pooltühjaks, on lubatud
komplekteerida kasti ka teine suurusnumber (numbrid peavad olema selgelt eraldatud). Ühes
pakkekastis on kuni 25 toodet.
Noorte Kotkaste ja Kodutütarde tooted on pakendatud eraldi.
5. KVALITEEDI TAGAMINE
5.1 Üldnõuded
Tootjapoolsel kvaliteedi tagamisel järgitakse ISO 9000 seeria standardeid või nendega
samaväärseid standardeid.
5.3 Materjalid
Tootja peab kindlustama, et kõik tema poolt kasutatavad materjalid on kooskõlas punktis 3 esitatud
nõuetega.
9
Lisa 6
Lisa 1
Toote tehniline joonis, esiosa
10
Lisa 6
Toote tehniline joonis, seljaosa
11
Lisa 6
Lisa 2
Toote baassuuruse M/182 mõõdud ja mõõtmise juhend
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONISE cm KÕRVALEKALL
L E,
cm
A ½ TOOTE LAIUS 60,0 1,0 Mõõdetakse käeaugukaare
RINNAJOONEL sügavuse joonel, esikinnis suletud
B ½ TOOTE LAIUS 53,5 1,0 Mõõdetakse allääre joonel
ALLÄÄRES horisontaalselt, esikinnis suletud
C ½ TOOTE LAIUS ESIOSAS 45,5 0,7 Mõõdetakse tekstiillukkude alumise
serva joonel
D TOOTE ESIOSA PIKKUS 70,5 1,0 Mõõdetakse kaelakaare ja
õlaõmbluse tipust allääreni
E TOOTE SELJAOSA PIKKUS 77,0 1,0 Mõõdetakse seljaosa keskjoonel
kaelakaarest allääreni
F TOOTE SELJA LAIUS 51,5 0,7 Mõõdetakse horisontaalselt
F1 14,0 käeaugukaarte vahe kaelakaarest
14,0 cm kaugusel
G VARRUKA PIKKUS 66,0 1,0 Mõõdetakse varruka keskjoonel
õlaõmblusest varruka allääreni
H ½ VARRUKA LAIUS allääres 15,5 0,5 Mõõdetakse mööda alläärt
reguleerimistripp pingutamata
asendis
I ½ VARRUKA LAIUS 27,5 0,5 Mõõdetakse varruka laius
käeaugukaares käeaugukaare sügavuse tasemel
J VARRUKA TEKSTIILLUKU 9,0 0,3 Mõõdetakse varruka keskjoonel
ASUKOHT õlaõmblusest ülemise tekstiilluku
ribani
K ÕLA PIKKUS 17,5 0,3 Mõõdetakse mööda õlaõmblust
kaelakaarest käeaugukaare
õmbluseni
12
Lisa 6
TÄHIS MÕÕTMISKOHT MÕÕT, LUBATUD MÕÕTMISE JUHIS
JOONISE cm KÕRVALEKALL
L E,
cm
L HÕLMA TEKSTIILLUKKUDE 19,3 0,3 Mõõdetakse kaelakaare ja
ASUKOHT õlaõmbluse tipust tekstiilluku
alumise servani
M HÕLMA FIGUURSE 31,5 0,7 Mõõdetakse esikeskjoonel alläärest
LÄBILÕIKE ASUKOHT figuurse läbilõikeni
N VERTIKAALSE 7,5 0,5 Mõõdetakse esikeskjoonel
RINNATASKU ASUKOHT kaelakaarest tasku ülemise servani
O VERTIKAALSE 16,5 0,3 Mõõdetakse ava pikkus
RINNATASKU MÕÕT
P ALUMISTE TASKUTE 25,5 0,8 Mõõdetakse tasku ülemisest otsast
ASUKOHT toote allääreni
R ALUMISTE TASKUTE 19,0 0,3 Mõõdetakse ava pikkus
MÕÕT
S KRAE KÕRGUS ESIOSAS 7,5 0,3 Mõõdetakse esikeskjoonel
ülemisest nurgast krae
ühendusõmbluseni
T KRAE KÕRGUS 8,0 0,3 Mõõdetakse keskjoonel nööritunneli
TAGAOSAS ülemisest servast krae
ühendusõmbluseni
NB! Mõõtmist teostatakse laua peal sirgelt asetatud tootel, esikinnis ja taskud suletud. Toote allääre
kumminöör ja varruka allääre reguleerimise tripid pingutamata asendis.
13
Lisa 6
Lisa 3
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, esiosa
Valmistoote mõõtmiskohtade tähistus, seljaosa
14
Lisa 6
15
Lisa 6
Lisa 4
Markeerimissildi näidis
Lisa 5
16
Lisa 6
Piktogrammi näidis
17
Lisa 6
Lisa 6
Mõõtude tabel
18
Lisa 7
Vorm – Ühispakkujate volikiri
Hankija: Kaitseliit (74000725)
Riigihanke nimetus: “Kaitseliidu noorteorganisatsioonidele välivormide hankimine“ Riigihanke
viitenumber: ________
Käesolevaga ………………………………………………….. (pakkuja nimi, kes volitab )
volitab……………………………………………………(pakkuja nimi, keda volitatakse) esitama
…..……………….………………………………(pakkuja nimi, kes volitab) nimel eelnimetatud
riigihanke pakkumust ning tegema ……………………….………… (pakkuja nimi, kes volitab)
nimel hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toiminguid.
Volitatud esindaja aadress ja kontaktandmed (sh e-post)
…………………………………………………………..
…………………………………………………………..
…………………………………………………………..
Volikiri on antud ilma edasivolitamise õiguseta.
Käesolevaga kinnitavad ühispakkuja ………………………………..(ühispakkuja nimi) ja
ühispakkuja ……………………………………. (ühispakkuja nimi), et nad vastutavad
hankelepingu täitmise eest solidaarselt.
Ühispakkujate esindajate nimed,
/allkirjastatud digitaalselt/
Hankeleping (projekt)
Tallinn …..2025 nr …./25/………
Kaitseliit (registrikood 74000725, asukoht Toompea 8, 10130 Tallinn), keda esindab
alusel , edaspidi nimetatud ostja,
ja
(registrikood , asukoht ), keda esindab põhikirja/volikirja alusel
, edaspidi müüja, eraldi nimetatud kui pool ja ühiselt kui pooled, on sõlminud järgmise
hankelepingu (edaspidi nimetatud leping) alljärgnevas:
1. Lepingu sõlmimise alus ja ese
1.1. Leping on sõlmitud lähtudes riigihanke menetluse „ “ (viitenumber )
(edaspidi riigihange) alusdokumentidest ning nimetatud riigihanke raames müüja poolt
esitatud pakkumusest.
1.2. Ostja on sõlminud lepingu müüjaga, tuginedes müüja pakkumusele, lepingus esitatud
müüja avaldustele ja kinnitustele ning eeldades heas usus müüja professionaalsust ja
võimekust lepingut nõuetekohaselt täita. Alltöövõtjate kasutamise korral jääb
hankelepingu nõuetekohase täitmise eest ostja ees vastutavaks müüja.
1.3. Müüja avaldab ja kinnitab, et:
1.3.1. temal ja tema esindajal on lepingu sõlmimiseks kõik õigused ja volitused;
1.3.2. ta on tutvunud lepingu ja riigihanke alusdokumentidega ning mõistab täielikult
enesele võetavate kohustuste sisu ja tagajärgi ning on nõus nendes toodud
tingimustega;
1.3.3. lepingu täitmisega ei kahjustata kolmandate isikute õigusi ning puuduvad
mistahes asjaolud, mis välistaksid tema õigusi sõlmida lepingut ja seda
nõuetekohaselt täita;
1.3.4. ta omab lepingu täitmiseks vajalikke kehtivaid lubasid, registreeringuid,
esindus-õigusi ja sertifikaate ning nende lõppemisel lepingu kehtivusperioodil
kohustub neid pikendama/uuendama. Kui lubade, registreeringute,
esindusõiguste ja sertifikaatide pikendamine ei ole võimalik temast sõltumata
asjaoludel, on müüja kohustus ostjat sellest koheselt teavitada;
1.3.5. ostjale üle antava kauba suhtes puuduvad kolmandatel isikutel mistahes
nõuded või muud õigused, mida kolmandatel isikutel on õigus kauba suhtes
maksma panna;
1.3.6. kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni subjekt ega pärit sanktsiooni all
olevast piirkonnas rahvusvahelise sanktsiooni seaduse (RSanS) mõttes.
1.4. Lepingu ese on müüja pakkumuses ja riigihanke alusdokumentides sätestatud
tingimustele vastav kaup (lisades 1-6).
1.5. Lepingu ja selles sätestatud tingimuste alusel kohustub müüja ostjale müüma kauba
ning ostja kohustub kauba vastu võtma ja tasuma müüjale kauba ostuhinna rahas.
Juhul, kui kaup soetatakse koos toetava teenusega, siis kohaldatakse teenusele
võlaõigusseaduses sätestatud teenuse osutamise lepingute tingimusi ulatuses, mis ei
ole reguleeritud, on vastuolus või ei sobitu teenuse olemusega.
1.6. Kaup peab vastama riigihanke alusdokumenditele, pakkumuse esitamise
ettepanekule ja müüja esitatud pakkumusele. Üleantav kaup peab vastama lepingu
tingimustele, muu hulgas kvaliteedi, liigi, kirjelduse ja koguse osas. Lepingu
tingimustele peavad vastama ka kauba juurde kuuluvad dokumendid ja (vajadusel)
pakend.
2. Lepingu osad
2.1. Lepingu lahutamatud osad on riigihanke alusdokumendid, müüja pakkumus ning selle
lisad, riigihanke menetluse ajal antud selgitused, kinnituskirjad, poolte vahel edastatud
teated, üld- ja eritingimused ning kõik sõlmitavad lepingu muudatused.
2.2. Kõik lepingu muudatused jõustuvad pärast nende allkirjastamist poolte poolt või poolte
määratud tähtajal.
3. Lepingu täitmine
3.1. Ostja sõlmib hankelepingu pakkujaga, kes on esitanud seotud hankes riigihanke alus-
dokumentidele vastava ja pakkumuste hindamiskriteeriumite alusel parima
pakkumuse (kes sai pakkumuste hindamisel enim väärtuspunkte) ning kellel
puuduvad seotud hanke eduka pakkuja kontrollimise hetkel kõrvaldamise alused.
3.2. Hankeleping sõlmitakse toodete ostmiseks riigihankes ja tehnilises kirjelduses
kirjeldatud toodete nimekirja ja kirjelduste alusel.
4. Ostja õigused ja kohustused
4.1. Ostjal on õigus jooksvalt kontrollida lepingust tulenevate kohustuste täitmist ja
kaupade ostmisega seotud dokumente.
4.2. Ostjal on õigus kontrollida müüja esitatud arvete, kalkulatsioonide ja muude kulutuste
õigsust ja vastavust tegelikkusele. Vajadusel on õigus nõuda välja alltöövõtjate arveid.
4.3. Ostjal on õigus konsulteerida müüjaga kaubaga seotud küsimustes.
4.4. Ostja kohustub vastama mõistliku aja jooksul kõikidele müüja poolt esitatud taotlustele
juhiste täpsustamiseks.
4.5. Ostja kohustub informeerima müüjat esimesel võimalusel probleemidest, mis on
seotud kauba ostmise või vastuvõtmisega.
5. Müüja õigused ja kohustused
5.1. Müüjal on õigus teha ettepanekuid kauba ostmisega seotud tegevuste parema
organiseerimise osas.
5.2. Müüjal on õigus saada lepinguliste kohustuste eest kokku lepitud tasu.
5.3. Müüja kohustub ostja nõudmisel esitama informatsiooni (maht ja otstarve) alltöövõtjate
kohta. Juhul, kui müüja on esitanud vastavasisulise informatsiooni enne lepingu
sõlmimist, siis müüja peab ostjaga eelnevalt kooskõlastama varem nimetatud isikute
vahetumise.
5.4. Müüja kohustub teavitama ostjat lepingu täitmist takistavatest asjaoludest.
5.5. Müüja kohustub viivitamata teavitama ostjat müüja vastu suunatud küberründest ja
küber-intsidendist ning esitama ostja nõudmisel ostjale küberintsidendi raporti.
5.6. Müüja kohustub järgima lepingu täitmisel õiglase kaubanduse tingimusi, lähtuma
keskkonna-säästlikest põhimõtetest, mitte kasutama orja- ja lapstööjõudu.
6. Kauba pakendamine ja markeerimine
6.1. Müüja on kohustatud tagama kaubale pakendi, mis kindlustab kauba säilimise
2/9
transportimisel muutumatul kujul.
6.2. Kauba pakendamisel ja markeerimisel tuleb järgida ostja esitatud nõudeid.
7. Kauba üleandmine ja vastuvõtmine
7.1. Kauba transportimine ostja määratud sihtkohta toimub müüja poolt korraldatud
transpordiga ja müüja kulul, kui ei ole kokku lepitud teisiti.
7.2. Müüja on kohustatud kooskõlastama täpse kauba üleandmise aja ostja kontaktisikuga
hiljemalt 5 tööpäeva enne planeeritud kaupade üleandmist, kui ei ole kokku lepitud
teisiti.
7.3. Tarneaeg on tööpäeviti kell 9.00–16.00 (reedel kuni 14.30), kui ei ole kokku lepitud
teisiti.
7.4. Kui kauba tarnimine viibib või kui kaupa ei ole võimalik kokkulepitud kuupäevaks
kohale toimetada, on müüja kohustatud sellest koheselt teavitama ostja kontaktisikut
e-kirja teel.
7.5. Kauba üleandmine müüjalt ostjale toimub saatelehega. Saatelehel peab olema kirjas
vähemalt ostja nimi (Kaitseliit), ostja kontaktisiku nimi, lepingu ja hankelepingu
number, kauba nimi, kogus, ühik, tarne aeg ja koht ning müüja nimi.
7.6. Saatelehe puudumise korral on ostjal õigus vastav kaup enda valdusesse võtta, kuid
üleandmine-vastuvõtmine loetakse toimunuks korrektse saatelehe kättesaamisel.
7.7. Müüja kohustub andma ostjale üle kõik dokumendid, mis on vajalikud kauba
vastuvõtmiseks, valdamiseks, kasutamiseks ja käsutamiseks.
7.8. Kaup ei tohi saada transportimise ja käsitlemise käigus kahjustada.
8. Lepingu maksumus ja maksetingimused
8.1. Leping on sõlmitud ostja vajaduse põhiselt ühekordse tellimuse tegemiseks. Kauba
ühiku hind on määratud müüja pakkumuses ja see on lepinguperioodil siduv. Lepingu
kogumaksumus on eurot, millele lisandub käibemaks seaduses
sätestatud juhul.
8.2. Lepingu ese on välivormide soetamine (kaup kirjeldatud riigihanke tehnilistes
kirjeldustes) koos transpordiga aadressile Tallinna mnt 2E, Jõgeva. Tarneaeg on
maksimaalselt 4 kuud lepingu sõlmimisest.
8.3. Müüja kanda jäävad kauba üleandmisest ja veost tulenevad kulud kuni kauba
üleandmiseni, kui ei lepita kokku teisiti. Müüja kanda jäävad ka kaubaga seotud kulud
ja koormatised kauba üleandmiseni, v.a kulud, mis on põhjustatud ostjast tulenevast
asjaolust.
8.4. Ostja kanda jäävad kauba vastuvõtmiseks, lepingu ettevalmistamiseks ja ostuhinna
tasumiseks tehtavad kulud.
8.5. Müüja esitab arve pärast kauba nõuetekohast üle andmist, kui ei ole kokku lepitud
teisiti.
8.6. Müüja esitab arve e-arvena (masintöödeldavas XML-formaadis). Müüja esitab arve
järgmiste andmetega:
Kaitseliit, Toompea 8, 10130 Tallinn, registrikood 74000725
Muud arvele märgitavad andmed:
kontaktisiku nimi Evelin Aia
lepingu number
riigihanke viitenumber
3/9
kauba kogus ja nimetus, tootekood (selle olemasolul)
ühiku hind ja muu vajalik teave
8.7. Ostja tasub vastuvõetud ja lepingu tingimustele vastava kauba eest arvel esitatud
arveldusarvele 28 päeva jooksul pärast lepingu tingimustele vastava arve
kättesaamist. Arve esitamise aluseks on poolte poolt allkirjastatud saateleht, kui
pooled pole kokku leppinud teisiti.
8.8. Ostja ei aktsepteeri arvet, mis ei vasta lepingu tingimustele. Sellisel juhul müüja esitab
uue arve 7 päeva jooksul.
8.9. Ostja kontrollib enne arve, mille maksumus on koos käibemaksuga 10 000 eurot või
rohkem, tasumist müüja maksuvõla puudumist Maksu- ja Tolliameti kodulehekülje
kaudu. Vähemalt 10 000-eurose maksuvõla olemasolu korral informeerib ostja
tasutavast arvest Maksu- ja Tolliametit.
9. Vääramatu jõud
9.1. Lepingust tulenevate kohustuste rikkumine on vabandatav, kui pool on rikkunud
kohustust vääramatu jõu tõttu. Pooled loevad vääramatuks jõuks asjaolu, mida
kohustust rikkunud pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei
saanud temalt oodata, et ta lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda
väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks, näiteks loodusõnnetusi, üldisi
elektrikatkestusi, sõjategevust, blokaadi. Pooled ei loe vääramatuks jõuks müüja
kolmandast isikust lepingupartneri suutmatust lepingut täita.
9.2. Kui mistahes vääramatu jõu tingimustele vastav asjaolu tõi kaasa lepingu mittetäitmise
lepingus või selle lisades ettenähtud tähtajal ning selle mõju on ajutine, on lepingust
tulenevat kohustust rikkunud poole käitumine vabandatav üksnes ajal, mil vääramatu
jõud kohustuse täitmist takistas.
9.3. Vääramatu jõu esinemise tõttu lükatakse lepingulise kohustuse täitmise tähtaeg edasi
vastavalt asjaolu mõjumise ajale, kuid mitte enamaks kui 90 päeva juhul, kui pooled
ei ole teisiti kokku leppinud.
9.4. Pool, kes ei suuda oma kohustusi vääramatu jõu tõttu täita, peab viivitamatult teatama
teisele poolele nimetatud olukorra tekkimisest ja lõppemisest. Mitteteatamine või
mitteõigeaegne teatamine võtab poolelt õiguse viidata rikkumise vabandatavusele, s.o
vääramatu jõu esinemisele, ning teavitamise kohustust rikkunud pool vastutab
lepingulise kohustuse rikkumise eest vastavalt lepingus sätestatule.
9.5. Juhul, kui vääramatu jõu mõju on alaline ning ei võimalda pooltel täita lepingulisi
kohustusi täielikult või osaliselt, siis pooltel on õigus leping üles öelda või lepingust
taganeda, tehes teisele poolele vastava lepingust ülesütlemis- või taganemisavalduse.
9.6. COVID-19 pandeemiast tulenevat ei käsitle pooled vääramatu jõuna. Juhul, kui pärast
lepingu sõlmimist kehtestatakse uusi ettenägematuid piiranguid, mis on seotud
COVID-19 pandeemiaga ning millest johtuvalt ei ole võimalik või on takistatud lepingu
täitmine, siis võib see olla käsitletav vääramatu jõuna.
9.7. Vene Föderatsiooni ja Valgevenega seotud impordi piirangutest tulenevat mõju kauba
tarnimise kohustuse täitmisele ei käsitle pooled vääramatu jõuna juhul, kui need
asjaolud esinesid lepingu sõlmimise hetkel.
10. Garantiikohustus
10.1. Lepinguga annab müüja kaubale, millele tootja või müüja on andnud garantii, vähemalt
2-aastase garantii.
4/9
10.2. Garantii hakkab kehtima alates kauba ostjale üleandmise päevast.
10.3. Juhul, kui kauba tootjagarantii on ostjale mistahes viisil soodsam (näiteks ajaliselt) kui
lepingus nimetatud garantiikohustus, siis müüja kohustub korraldama ostjale
garantiinõude realiseerimise selle juhtumi ilmnemise korral ostjale soodsamatel
tingimustel, mis tulenevad tootjagarantii tingimustest.
10.4. Garantiiga on hõlmatud kõik kaubal garantiiajal ilmnenud puudused, arvestades
seejuures loomulikku kulumist juhul, kui lepingus ei ole teisiti sätestatud.
10.5. Ostja kohustub teavitama müüjat kaubal ilmnenud puudustest müüja e-posti
aadressile juhul, kui ei ole teisiti kokku lepitud.
10.6. Müüja kohustub puudustega kauba tasuta välja vahetama hiljemalt 60 päeva jooksul
alates ostja vastavasisulise põhjendatud garantiinõude kättesaamisest. Ostja kirjalikul
nõusolekul võib see periood olla pikem.
10.7. Müüja kannab kõik puudustega kauba väljavahetamisega seotud kulud.
10.8. Garantiiajal välja vahetatud kaubale antakse algse garantiiga sama kestusega uus
garantii.
11. Konfidentsiaalsus- ja julgeolekutingimused
11.1. Konfidentsiaalse teabe all mõistavad pooled lepingu täitmisel teatavaks saanud
teavet, isikuandmeid, turvaandmeid, selgelt tähistatud asutusesiseseks kasutamiseks
tunnistatud dokumente ning muud teavet, mille avalikuks tulek võiks kahjustada ostja
huve. Konfidentsiaalne teave ei hõlma endas teavet, mille avalikustamise kohustus
tuleneb õigusaktidest tingimusel, et selline avaldamine viiakse läbi võimalikest
variantidest kõige piiratumal viisil.
11.2. Konfidentsiaalsusnõude kohaselt kohustub pool mitte avaldama lepingu kehtivuse ajal
ega hiljem ilma teise poole kirjaliku nõusolekuta teise poole konfidentsiaalset teavet.
Pool kaitseb temale lepingu täitmise käigus teatavaks saanud teabe
konfidentsiaalsust.
11.3. Müüja kohustub mitte kasutama ostja kirjaliku nõusolekuta lepingu juurde kuuluvat
dokumenti või informatsiooni, v.a juhtudel, mis on vajalikud lepingu täitmiseks. Kõik
dokumendid peale lepingu ja selle lisade on ostja omand ja kui ostja nõuab, on müüja
kohustatud tagastama need talle pärast lepingu lõppemist.
11.4. Asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teabe avaldamine mistahes kolmandatele
isikutele on keelatud.
11.5. Juhul, kui lepingu täitmiseks on müüjal vaja siseneda Kaitseministeeriumi
valitsemisala territooriumile, siis müüja kohustub täitma kehtivaid julgeolekutingimusi.
Juhul, kui müüja kasutab nimetatud territooriumil alltöövõtjaid, tuleb need eelnevalt
kirjalikult kooskõlastada ostjaga ning ka neile rakenduvad kõik lepingus sätestatud
julgeolekutingimused. Müüja vastutab selle eest, et alltöövõtjad täidavad
julgeolekutingimusi.
11.6. Avalikkusele suunatud lepingu eseme või selle täitmisega seotud teavitus, sh
pressiteated, ostjale viitamine reklaamis või võrguväljaandes, on lubatud ainult ostja
sõnaselgel kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis antud nõusolekul.
12. Vastutus
12.1. Pooled kannavad teineteise ees vastutust lepingujärgsete kohustuste
mittenõuetekohase täitmise või täitmata jätmise korral vastavalt lepingu sätetele ja
kehtivatele õigusaktidele.
12.2. Kauba omandiõigus ja juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko lähevad müüjalt üle
ostjale üldjuhul kauba nõuetekohasel üleandmisel, kui pooled ei ole teisiti kokku
leppinud.
5/9
12.3. Müüja vastutab kauba lepingu tingimustele mittevastavuse (puuduste) eest, kui
mittevastavus on olemas juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ülemineku ajal
ostjale ning kui kauba lepingu tingimustele mittevastavus avastatakse (st puuduseid ei
olnud võimalik nende tavapärase ülevaatuse käigus avastada, nn varjatud puudused)
pärast nimetatud riisiko üleminekut ostjale.
12.4. Juhul, kui müüja täidab lepingut mittenõuetekohaselt, on ostjal õigus keelduda kauba
vastuvõtmisest ja ostuhinna tasumise kohustuse täitmisest ning esitada müüjale
lepingus sätestatud viisil kohustuse täitmise nõue pärast kohustuse rikkumisest
teadasaamist, andes müüjale mõistliku tähtaja lepingu täitmiseks. Nõuetekohase
kauba üleandmiseni ostjale loetakse müüja kauba üleandmisega viivitanuks.
Täiendavat tähtaega ei anta, kui ostjal ei ole enam huvi selle kauba vastu.
12.5. Kaup ei vasta lepingu tingimustele muu hulgas juhul, kui kaubal ei ole kokkulepitud
omadusi, kaupa ei ole võimalik kasutada selleks ette nähtud otstarbel, kolmandal isikul
on kauba suhtes nõue või muu õigus, mida ta võib esitada, kaup ei ole pakendatud
kooskõlas lepingu tingimustega või puudub saateleht.
12.6. Ostja on kohustatud teavitama müüjat e-posti teel kauba lepingu tingimustele
mittevastavusest (sh kauba puudujäägist) 60 päeva jooksul arvates sellest, kui ostja
või ostja volitatud isik sai teada kauba lepingu tingimustele mittevastavusest. Teates
kohustub ostja nõudma müüjalt kohustuse täitmist, andes ühtlasi lepingu kohaseks
täitmiseks müüjale mõistliku tähtaja, mis ei tohi olla üldjuhul pikem kui 30 päeva.
12.7. Juhul, kui ostja ei teata müüjale kaubal esinevast puudusest lepingus sätestatud
tähtaja jooksul pärast puudusest teada saamist, siis müüja vabaneb vastutusest kauba
puuduste eest, v.a juhul, kui puudustest teatamata jätmine oli mõistlikult vabandatav.
12.8. Juhul, kui ostjale üleantav kaup ei vasta lepingu tingimustele, siis ostjal on õigus nõuda
müüjalt mittevastava kauba asendamist lepingu tingimustele vastava kaubaga.
12.9. Kauba tähtaegselt üle andmata jätmise korral on ostjal õigus nõuda müüjalt
leppetrahvi kuni 0,25% tähtaegselt üle andmata kauba maksumusest päevas iga
üleandmisega viivitatud päeva eest, kuid mitte rohkem kui 50% lepingu maksumusest.
12.10. Pooltel on õigus lisaks lepingu ülesütlemisele või lepingust taganemisele nõuda
lepingu olulise rikkumise eest leppetrahvi vastavalt tekitatud kahju suurusele.
12.11. Juhul, kui müüja rikub muud lepingujärgset kohustust kui tähtaegne tarnimine, siis
ostjal on õigus nõuda müüjalt leppetrahvi kuni 10% kogu lepingu objektiks oleva kauba
maksumusest.
12.12. Konfidentsiaalsuskohustuse rikkumise korral on poolel õigus nõuda kohustust
rikkunud poolelt leppetrahvi kuni 10 000 eurot iga vastava juhtumi korral.
12.13. Juhul, kui ostja viivitab arve tasumisega, on müüjal õigus nõuda ostjalt
võlaõigusseaduse § 113 lõikes 1 sätestatud viivist tähtajaks tasumata summalt iga
tasumisega viivitatud päeva eest kuni 0,25% päevas tingimusel, et viivitusest on
ostjale teada antud 30 päeva jooksul selle tekkimisest. Viivise kogusuurus ei ületa
10% viivituses oleva summa suurusest.
12.14. Leppetrahv on kokku lepitud kohustuse täitmise tagamiseks, mitte kohustuse täitmise
asendamiseks. Leppetrahvi nõudmine ei võta ostjalt õigust nõuda müüjalt lepingu
rikkumisega tekitatud kahju hüvitamist.
12.15. Leppetrahvide nõudeõigus on 180 päeva alates vastava rikkumise avastamisest
arvates.
12.16. Leppetrahvid ja viivised tasutakse 28 päeva jooksul vastava nõude saamisest arvates.
Ostjal on õigus arvestada ostja poolt esitatud leppetrahvi nõuete summad ja
kahjuhüvitiste summad maha müüjale tasumisele kuuluvast tasust.
12.17. Kauba koguselise puudujäägi korral on ostjal õigus vastav kaup vastu võtta ning nõuda
müüjalt puuduoleva kauba koguse toimetamist ostja poolt määratud sihtkohta
6/9
Eesti Vabariigi piires müüja kulul.
13. Lepingu lõpetamise alused
13.1. Ostja annab lepingu(st) ülesütlemisel/taganemisel müüjale mõistliku tähtaja lepingu
täitmiseks, mis ei või üldjuhul olla pikem kui 30 päeva. Lepingu täitmiseks antav
tähtaeg ei vabasta poolt vastutusest kohustuse rikkumise eest.
13.2. Ostja ei ole kohustatud lepingu(st) ülesütlemisel/taganemisel andma tähtaega lepingu
täitmiseks olulise lepingurikkumise korral. Sel juhul ostja esitab müüjale kirjaliku
lepingu ülesütlemis-/taganemisavalduse mõistliku aja jooksul olulisest
lepingurikkumisest teadasaamisest arvates. Lepingu(st) ülesütlemine/taganemine
loetakse toimunuks, kui müüja on saanud ülesütlemis-/taganemisavalduse kätte.
13.3. Lepingu täitmiseks antud täiendava tähtaja möödumisel ostja võib esitada müüjale
kirjaliku lepingu(st) ülesütlemis-/taganemisavalduse. Lepingu(st) ülesütlemine või
taganemine loetakse toimunuks ostja poolt ülesütlemis-/taganemisavalduse
kättesaamisest arvates. Lepingu(st) ülesütlemis-/taganemisavaldust ei ole vaja
esitada, kui täiendava tähtaja andmisel on ostja eelnevalt kirjalikult selgitanud, et
tähtaja jooksul lepingujärgse kohustuse täitmata jätmisel ütleb ostja lepingu
üles/taganeb ostja lepingust. Sel juhul lõpeb leping ostja poolt lepingu täitmiseks
määratud tähtaja möödumisel ja tingimusel, et müüja ei ole pakkunud ostjale kohast
täitmist.
13.4. Poolel on õigus leping täiendava tähtajata üles öelda või lepingust taganeda, kui pool
on lepingust tulenevaid kohustusi oluliselt rikkunud (oluline lepingurikkumine). Oluliste
lepingu-rikkumistega on muu hulgas tegemist juhul, kui:
13.4.1. rikutakse lepingust tulenevaid kohustusi tahtlikult või raske hooletuse tõttu;
13.4.2. müüja on jätnud ostja antud täiendava tähtaja jooksul oma kohustused
täitmata;
13.4.3. müüja edastab ostjale teate täitmisest keeldumise kohta;
13.4.4. esitatakse valeteavet või võltsitud andmeid;
13.4.5. rikutakse konfidentsiaalsuskohustust;
13.4.6. kohustuse rikkumine annab poolele mõistliku põhjuse eeldada, et teine pool
ei täida kohustust ka edaspidi;
13.4.7. müüjal esineb lepingu kehtivuse ajal seadusrikkumisi lepingu esemeks oleva
kauba müügil või teenuste osutamisega.
13.5. Ostjal on õigus leping erakorraliselt üles öelda juhul, kui müüja suhtes on tehtud
pankroti-otsus või on algatatud likvideerimisprotsess või müüjal lõppevad lepingu
täitmiseks vajalikud load ning müüja ei pikenda neid või lubade pikendamine ei ole
võimalik.
13.6. Ostjal on õigus leping igal ajal üles öelda, teatades sellest müüjale vähemalt 30 päeva
ette.
13.7. Pooltel on õigus lõpetada leping igal ajal poolte kokkuleppel.
14. Kontaktisikud
14.1. Poolte lepingujärgsete kohustuste täitmise korraldamine ja lepingus ettenähtud
teadete, nõuete ja teiste dokumentide edastamine toimub kontaktisikute kaudu.
14.2. Ostja kontaktisik on Kaitseliidu noorteorganisatsioonide arendusspetsialist Evelin
Aia, tel 53506175,
[email protected] .
14.3. Müüja kontaktisik on
7/9
14.4. Kõik teated, millel ei ole õiguslikku tagajärge, esitatakse e-posti teel ning peavad
olema adresseeritud lepingu kontaktisikutele juhul, kui lepingus ei ole teisiti kokku
lepitud.
14.5. Pool teavitab teist poolt kontaktisiku või muude andmete muutumisest viivitamata e-
posti teel. Seda teadet ei loeta lepingu muudatuseks.
15. Lõppsätted
15.1. Leping jõustub ostjapoolsest allkirjastamisest ja kehtib kuni poolte lepinguliste
kohustuste täitmiseni.
15.2. Lepingu täitmise keel on eesti keel, kui pooled ei ole teisiti kokku leppinud.
15.3. Lepingu täitmisel ja lepingust tulenevate vaidluste korral lähtutakse Eesti Vabariigi
õigusaktidest, kui pooled ei ole teisiti kokku leppinud.
15.4. Pooled on kokku leppinud võtta tarvitusele kõik abinõud omavaheliste erimeelsuste
lahendamiseks läbirääkimiste teel. Kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse vaidlus
vastavalt Eesti Vabariigi õigusele Harju Maakohtus, v.a juhul, kui pooled on teisiti
kokku leppinud.
15.5. Lepingu tõlgendamisel tuleb lähtuda poolte ostja tegelikust tahtest. Lepingu
tõlgendamise aluseks ei või olla ebaõige tähistus ega väljendusviis, mida pooled
kasutasid eksimuse tõttu. Kui ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb
lepingut tõlgendada nii, nagu teise poolega samasugune mõistlik isik pidi seda
samadel asjaoludel mõistma. Üksikut lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos teiste
lepingutingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub lepingu kui terviku
tähendusest.
15.6. Lepingu üksiku sätte kehtetus ei too kaasa kogu lepingu või lepingu teiste sätete
kehtetust.
15.7. Kumbki pool ei oma õigust oma lepingulisi õigusi ja kohustusi üle anda kolmandatele
isikutele teise poole kirjaliku nõusolekuta.
15.8. Sõlmitud lepingu muutmises võib kokku leppida lepingus ning riigihangete seaduses
toodud alustel ja mahus.
15.9. Lepingu muudatused kehtivad juhul, kui need on vormistatud kirjalikult. Kirjaliku
vorminõude mittejärgimisel on lepingu muudatused tühised. Kõik lepingu muudatused
jõustuvad pärast nende allkirjastamist poolte poolt või poolte määratud tähtajal.
15.10. Müüja on riigihanke käigus tutvunud riigihanke alusdokumentidega ja on pakkumuse
esitamisega kinnitanud, et omab täielikku ja lepingu täitmiseks piisavat ülevaadet
pakutava kauba tehnilistes tingimustes, kogustest ja muudest seotud asjaoludest ning
on võimeline tarnima lepingu eseme tehnilise kirjelduse alusel vastavuses käesoleva
lepingu tingimustega.
15.11. Pooltevaheliste õiguslikku tähendust omavate teadete ja muu info edastamine peab
toimuma kirjalikult või e-posti teel digitaalselt allkirjastatuna. Teatis loetakse
kättesaaduks ka juhul, kui see on edastatud postiasutuse poolt tagasisaadetava
väljastusteatega lepingus tähendatud asukohta ja teate posti panemisest on
möödunud 5 päeva. E-posti teel teate saatmise korral loetakse teade kättesaaduks
järgmisel tööpäeval.
15.12. Leping on koostatud ühes eksemplaris ja allkirjastatud digitaalselt.
16. Lisad
16.1. Lisad 1-6. Tehnilised kirjeldused;
16.2. Lisa. Müüja pakkumus;
8/9
17. Poolte rekvisiidid
Ostja: Müüja:
Kaitseliit ………..
Registrikood 74000725 Registrikood
Toompea 8 ………………….
10130 Tallinn ……………….
e-post
[email protected]
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Ilmar Tamm …(nimi)…..
Kaitseliidu ülem …(ametinimetus)…..
Kindralmajor
9/9
Riigihange “ Noorteorganisatsioonidele välivormide soetamine“
PAKKUJATELE ESITATAVAD KVALIFITSEERIMISNÕUDED
NB: Töödokument, sisestamiseks RHR-i vormi
1. Majanduslik ja finantsseisund
1.1. Üldine aastakäive
Ettevõtja üldine aastakäive on asjaomases teates, hankedokumentides või
hankepassis nõutud majandusaastate jooksul järgmine:
Viide seadusele
RHS § 100 lg 1 p 4 „andmed pakkuja või taotleja kogu majandustegevuse netokäibe
kohta kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul,
sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast“.
Tingimuse selgitus
Pakkuja netokäive peab olema viimase kolme lõppenud majandusaasta peale kokku
vähemalt 50 000 eurot (ilma käibemaksuta). Pakkuja esitab hankija nõudmisel
riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaastate aruannete väljavõtte või muud
dokumendid, mis tõendavad pakkuja majandusaastate netokäivete suurust
(juriidilisest isikust Eestis registreeritud pakkuja puhul ei kohaldu, kui andmed või
dokumendid on hankijale andmekogust avalikult kättesaadavad). Hankija soovitab
hankemenetluse kiirema läbiviimise huvides esitada nimetatud dokumendid juba koos
pakkumusega, kui see ei ole hankijale äriregistrist avalikult kättesaadav.
2. Tehnilise ja kutsealane pädevus
2.1. Nõue
Asjade hankelepingute puhul: täpsustatud liiki tarnete teostamine
Ainult asjade riigihankelepingute puhul: Ettevõtja on arvestusperioodi jooksul kohale
toimetanud täpsustatud liiki asjade puhul järgmised peamised tarned. Avaliku sektori
hankijad võivad nõuda kuni kolme aasta kogemuse tõendamist ja võtta arvesse
rohkem kui kolme aasta vanuseid kogemusi.
Viide seadusele
RHS § 101 lg 1 p 2 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate asjade
müügi lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos
teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta“ RHS
§ 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem
kui 36 kuu eest täidetud asjade müügi lepingute kohta“.
Minimaalne teostatud tööde arv: 3
Kirjeldus
1/3
Pakkuja peab olema täitnud hankele eelneva 36 kuu jooksul müügilepinguid vähemalt
kolme samaliigiliste toodete (või samaväärse toote) kohta. Pakkuja esitab hankijale
nõuetekohaselt täidetud müügilepingud, kus on kirjeldatud müügitehingu sisu,
kuupäev ja maksumus, või müügilepingute osapoolte allkirjastatud kinnitused, et
vastavad lepingud on täidetud nõuetekohaselt. Kui pakkuja soovib tõendada enda
vastavust tehnilisele ja kutsealasele pädevusele esitatud nõuetele teiste ettevõtjate
vahendite alusel, peab pakkuja esitama hankepassi ka selle isiku kohta, kelle
vahenditele ta tugineb, ja isiku kinnituse, et viimane on vastavatele vahenditele
tuginemisega nõus.
ESITATUD PAKKUMUSE MINIMAALSED VASTAVUSTINGIMUSED
NB: Töödokument, sisestamiseks RHR-i vormi
1. Tooteinfo
Täiendav selgitus
Pakkuja peab garanteerima materjalide vastavust tehnilises kirjelduses toodud
tehnilistele näitajatele. Esitatud dokumentide alusel peab olema hankijal
võimalik hinnata materjalide vastavust tehniliste kirjelduste nõuetele.
Hankija ei aktsepteeri dokumente ja tehnilisi näitajaid, mis on kopeeritud hanke
tehnilisest kirjeldusest. Esitatakse originaaldokumendi koopia, millele lisatakse
eesti keelne tõlge (juhul kui dokument ei ole eesti keeles). Materjalide andmed
peavad võimalusel olema esitatud eraldi failina ja faili nimetuses peab olema
välja toodud materjali nimetus.
Vastavalt tehnilisele kirjeldusele (lisa 1) esitab pakkuja vähemalt need andmed,
mida hankija on nimetanud. Andmed esitatakse tootja blanketil.
Dokumentidel peab olema märgitud dokumendi väljaandja kontaktandmed.
Esitatud dokumendid ei tohi olla vanemad kui 3 aastat.
1.1. Ettevõtjalt oodatavad vastused (3)
1.1.1. Pakkuja toob välja pakutava toote mudeli nimetuse ja tootja
(Sisestusväli (max pikkus 3000 tähemärki))
1.1.2. Pakkuja lisab omapoolselt täidetud tehnilise spetsifikatsiooni
vastavalt lisa 1 tehnilisele kirjeldusele. Esitatud dokumendi alusel
peab olema hankijal võimalik hinnata materjalide vastavust tehniliste
kirjelduste nõuetele. Juhul kui dokument ei ole eesti- või
inglisekeelne, lisab pakkuja eestikeelse tõlke. (Vabas vormis
dokument)
2. Tootenäidiste esitamine
Pakkumuse esitamise tähtajaks peab olema hankijale esitatud
tootenäidised vastavalt lisa 1 toote tehnilisele kirjeldusele. Tootenäidised
on valmistatud sama tehnoloogia järgi ja samast materjalist, mida hiljem
kasutatakse tootmisel.
Hankijal on õigus edastada müüja tootenäidised kolmandale juriidilisele
isikule eksperthinnangu saamiseks vastavuse kontrollimise eesmärgil.
Kui tootenäidised ei vasta toote tehnilisele kirjeldusele, siis on hankijal
õigus pakkumus mittevastavaks tunnistada.
2/3
Lisa 7
Vorm – Ühispakkujate volikiri
Hankija: Kaitseliit (74000725)
Riigihanke nimetus: “Kaitseliidu noorteorganisatsioonidele välivormide hankimine“ Riigihanke
viitenumber: ________
Käesolevaga ………………………………………………….. (pakkuja nimi, kes volitab )
volitab……………………………………………………(pakkuja nimi, keda volitatakse) esitama
…..……………….………………………………(pakkuja nimi, kes volitab) nimel eelnimetatud
riigihanke pakkumust ning tegema ……………………….………… (pakkuja nimi, kes volitab)
nimel hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toiminguid.
Volitatud esindaja aadress ja kontaktandmed (sh e-post)
…………………………………………………………..
…………………………………………………………..
…………………………………………………………..
Volikiri on antud ilma edasivolitamise õiguseta.
Käesolevaga kinnitavad ühispakkuja ………………………………..(ühispakkuja nimi) ja
ühispakkuja ……………………………………. (ühispakkuja nimi), et nad vastutavad
hankelepingu täitmise eest solidaarselt.
Ühispakkujate esindajate nimed,
/allkirjastatud digitaalselt/