Puuduste kõrvaldamine

Andmekaitse Inspektsioon (AKI) menetluses oleva Transpordiameti (TRAM) taotlus uuringus „Eesti elanike liikuvusuuring 2025“ isikuandmete töötlemiseks andmesubjekti nõusolekuta – vastused ettepanekutele Allpool leiate iga punkti taga nt vastused ettepanekutele, täpsustustele . Muudatused on märgistatud tumepunasega. Taotluses on lisatud c ommantitena , mis punktile vastav muudatus käesoleva dokumendi raames vastab. 1. Tutvunud teie taotlusega, palun taotlust täiendada vastavalt alljärgnevale: 1. Isikuandmete kaitse seaduse (IKS) § 6 lõike 4 kohaselt kontrollib asjaomase valdkonna eetikakomitee IKS paragrahvis 6 sätestatud tingimuste täitmist, kui uuring põhineb eriliiki isikuandmetel. Taotluse kohaselt töödeldakse uuringus eriliiki isikuandmeid ning taotlus on esitatud kooskõlastamiseks eetikakomiteele. Palun edastage Andmekaitse Inspektsioonile eetikakomitee otsus, kui olete selle saanud. V astus : Eetikakomitee otsuse saadame niipea, kui see saabub . 2. Taotluse punktis 4 on kirjeldatud isikuandmete töötlemise eesmärk. Isikuandmete kaitse üldmääruse1 (IKÜM) artikli 5 lg 1 punkti b) kohaselt kogutakse isikuandmeid täpselt ja selgelt kindlaksmääratud ning õiguspärastel eesmärkidel ning neid ei töödelda hiljem viisil, mis on nende eesmärkidega vastuolus. IKS § 6 lg 5 alusel loetakse teadusuuringuks ka täidesaatva riigivõimu poliitika kujundamise eesmärgil läbiviidavad uuringud ja analüüsid. Uuringuna saab käsitleda mingi probleemi või uurimisküsimuse lahendamisele suunatud ajaliselt piiratud ning teadustöö vahendite ja meetodite abil läbiviidavat tegevust. See tähendab, et uuringul peab olema selge eesmärk, mille täitmiseks isikuandmeid töödeldakse. TRAM taotluse punktis 4 kirjeldatud tegevuse puhul jääb uuringu eesmärk ebaselgeks. Uuringuga kogutavate andmete analüüsimine ei saa olla iseseisev eesmärk ning eraldiseisva eesmärgina on küsitav ka andmete kogumine mudeli loomiseks. Seetõttu palume täpsustada uuringu eesmärke, st millistele probleemidele või uurimishüpoteesidele uuringu abil lahendusi või kinnitust otsitakse. Vastus : Probleemid , mida püü takse uuringuga lahendada: Poliitiliste meetmete mõju hindamine - Transpordisüsteemi mõjutab palju erinevaid muutujaid ja Liikuvusuuringut tegemata ei ole võimalik hinnata, kas ja mis mõju kohaldatud poliitilised meetmed on kaasa toonud. Üle-eestiline liikuvusmudel - Liikuvuuringu tulemusena moodustatakse mudeli toimimiseks sünteetiline rahvastik. Ilma selleta pole võimalik analüüsida, kuidas tuleviku plaanitud taristu muudatused inimeste liikumisi mõjutada võivad. Liikuvusuuringu tulemustel põhineva liikuvusmudeli kasutamisel saame hoiduda liikumistele kahjulike otsuste tegemiseks. Üksikute uuringute tegemise vajaduse vähendamine - Eelmise liikuvusuuringu andmeid on kasutatud piirkonna liiklusuuringute läbiviimiseks. Selle asemel, et iga uuringu raames peaks hakkama uuesti inimeste liikumisi uurima ja üksikisikuid häirima, saab isikustamata ( anonümiseeritud ) tulemusi kasutada TRAM-i poolt korraldatud üle-eestilisest liikuvusuuringust. Ühistransport ei vasta vajadustele - Uuringust saame infot selle kohta, mis põhjustel valitakse ühistranspordi asemel isiklik auto ja selle tulemustest saame leida meetmed selleks, et suurendada säästvate liikumisviiside kasutamise osakaalu. Konkreetsed näited: Transpordi ja liikuvuse arengukava 2021 Üleriigiline planeering 2050 Tallinna liiklusmudel (Tallinna Transpordiamet)- sisend Tallinna ühistranspordi ja liikluskorralduse planeerimisel Tallinna ja Põhja-Harjumaa liiklusmudel (K-Projekt AS)- sisend paljudele riigiteede ja detailplaneeringute liiklusuuringutele. 3. Küsitluse läbiviimiseks kavandatakse isikute nõusolekuta kontaktandmete pärimist rahvastikuregistrist. IKÜM artikli 5 lg 1 punkti c) järgi peab andmetöötlus vastama minimaalsuse põhimõttele ehk töödelda võib andmeid eesmärgi saavutamiseks võimalikult väheses mahus. TRAM soovib planeeritud vastajate hulga saavutamiseks pärida rahvastikuregistrist kontaktandmeid 20 – 25-kordses mahus. AKI hinnangul ei vasta see IKÜM minimaalsuse nõuetele. Uuringutes on tavapärane ca 10% ülekattega valimi väljavõtt. Ka juhul, kui saadavate andmete kvaliteet või tõenäoline vastamisaktiivsus on eeldatavalt madal, tuleb leida minimaalsusnõude järgimist soodustavad meetodid. Näiteks erinevate küsitlusmeetodite kasutamine, valimivõtu vajaduspõhine, ajaline, proportsionaalne jms jaotamine. Palume planeeritud valimivõtu kriteeriume ja vajadust kriitiliselt hinnata ning põhjendada, viidates vastava metoodika allikale ja korrigeerida. 1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/679, 27. aprill 2016, füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta 2 (3) Vastus: Selleks, et oleks tagatud uuringu võrreldavus 2021. aasta uuringuga ja uuringu saaks võrreldaval ajal planeeritud ajagraafikuga (iganädalaselt) ja metoodikaga ( KOV-ide efektiivne valim kahes vanusegrupis) läbi viia, peab kontaktandmeid võtma minimaalselt 20-kordses mahus, üksikutes, valdavalt muukeelse elanikkonnaga KOV-ides 25-kordses mahus. Siinkohal võeti arvesse eelmise uuringu kogemust ( vastamisaktiivsus oli olenevalt piirkonnast 3-7%, mitte 10%) ehk on täidetud eesmärgipärasuse ja minimaalsuse nõuded (Isikuandmete kaitse üldmääruse art 5(1)(b) ja (c)) . Pikem selgitus on toodud taotluses punktis 4, tähistatud comment- is punkt iga 3 . Piisav kontaktibaasi olemasolu on vajalik, et saaksime katkestusteta etteantud aja raames sujuvalt katta kogu uuringu sihtrühm . Lisaks arvestasime, et vastamismäärad on varasemaga võrreldes oluliselt kahanenud - kuna uuringukutsed on isikuandmete töötlemise nõuete tõttu muutunud pikaks ja ametlikuks , vastajatele seega eemaletõukavaks; pikkade kutsekirjade, nendes sisalduvate rohkete linkide, märksõnade ja aadresside tõttu satuvad üha rohkemad uuringukutsed ka rämpsposti filtritesse, jõudmata adressaatideni; lisandunud on ka inimeste suurenenud hirm petukirjade ees. 4. Taotluses on läbivalt öeldud, et küsitlusandmed on anonüümsed. AKI selgitab, et anonüümsed on andmed, mis on muudetud anonüümseks sellisel viisil, et üksikisikut ei ole või enam ei ole võimalik tuvastada mis tahes mõistlikult tõenäoliselt kasutatava vahendi abil. See tähendab, et andmed on täielikult ja pöördumatult konkreetse füüsilise isikuga seostamatud . Küsitlusankeediga kogutavate andmete koosseisu ja detailsust hinnates ei saa andmestikku anonüümseks pidada, kuivõrd kogumis ei ole välistatud konkreetse isiku tuvastamine. Ka TRAM möönab taotluses, et kaudse tuvastamise võimalus on olemas. Sellisel juhul on tegemist pseudonüümsete isikuandmetega, mille töötlemise suhtes kehtivad kõik IKÜM nõuded. Seega tuleb kavandatav andmetöötlus vastavalt eeltoodule üle hinnata ja vajadusel korrigeerida. Vastus: Meie taotluse 10.2-s on märgitud, et valimiisikute kontaktandmed hoitakse eraldi küsitluse andmebaasi vastuste failist ning vastuste failis on isikute kontaktandmed asendatud unikaalse koodiga ( pseudonümiseeritud ). Kui küsitlusperioodi jooksul keeldub vastaja küsitlusele vastamisest, on koodivõtme abil võimalik tuvastada vastaja kontaktid (mitte isiku nime). Küsitluse läbiviija (volitatud töötleja Turu-uuringute AS) saab eemaldada vastajaga seotud andmed küsitluse andmebaasist. Küsitlusandmeid kogub ja haldab Turu-uuringute AS ning need andmed on pseudonümiseeritud kuni 14.06.2026. Alates 15.06.2026 on küsitluses osalenud ja keeldunute kontaktandmed anonümiseeritud küsitluse läbiviija poolt. Kui küsitlusperiood on lõppenud, annab Turu-uuringute AS uuringu tulemused üle Transpordiametile vaid anonümiseeritud kujul. Kontaktandmetega fail kustutatakse jäädavalt Turu-uuringute AS-i poolt taotluses märgitud viisil. Ainsad tundlikud isikuandmed on elukoha tunnus KOV tasandil. Kuna vastajate koguarv jääb selles kogu KOV mastaabis üsna väikeseks, siis oleme veendunud, et kaudse tuvastamise võimalus antud uuringu raames on kaduvväike, pigem teoreetiline. Seega uuringu käigus kogutud andmete detailsus ei võimalda vastajat profileerida ja läbi selle tema isikut tuvastada. Rahvastikuregistrist tehtavas päringus ei ole inimene tuvastatav - inimeste nimesid andmete väljavõtmisel ei küsita, elukoht on ankeedis ja loodavas andmebaasis KOV tasandil (pole võimalik tuvastada kindlat inimest muude tunnuste järgi madalamal tasemel). Lisame ka eetikakomiteele esitatud dokumendi Lisa 10. 2025 EELU Mõjuhinnang. 5. TRAM kavandab küsitlusega kogutud isikuandmeid säilitada tähtajatult. Isiku nõusoleku alusel isikuandmete säilitamine tähtajatult peab olema tõepoolest põhjendatud ja vajalik. AKI juhib tähelepanu, et nõusoleku võib andmesubjekt igal ajal tagasi võtta, misjärel tuleb andmetöötlus lõpetada. Taotlusest ei nähtu selliseid kaalutlusi või põhjendusi, mis õigustaks andmete tähtajatut säilitamist. Palume säilitamise vajadus läbi mõelda ja vajadusel korrigeerida. Lisaselgitusena märgime, et isikuandmete töötlemine on Eesti Vabariigi põhiseaduse (PS) §-s 26 sätestatud eraelu puutumatuse riive, mis isiku nõusoleku puudumisel on lubatud ainult seaduse alusel (PS § 3 ja § 11). Seega muul õiguslikul alusel peab isikuandmete tähtajatu säilitamise õigus või ka säilitamise tähtaeg olema põhjendatud kaalutlustel kehtestatud seadusega. Vastus: Juhime tähelepanu, et TRAM isikuandmeid ei säilita. Volitatud töötleja annab TRAM-ile üle juba anonümiseeritud andmefaili. Seega ei ole siinkohal enam tegemist isikuandmete töötlemisega. Rahvastikuregistri andmebaas ja tuvastamise võti kustutatakse 15.06.2026. Kuni 14.06.2026-ni võivad vastajad pöörduda ja nõuda andmebaasist enda vastuste kustutamist. TRAM säilitab kogutud anonümiseertitud andmeid tähtajatult. 6. Taotluse punktides 10.2. ja 10.3. on toodud erinevad kontaktandmete ja koodivõtme kustutamise tähtajad. Palun täpsustada. Vastus: Kuni 14.06.2026-ni võivad vastajad pöörduda ja nõuda andmebaasist enda vastuste kustutamist. Alates 15.06.2026 on isikuandmed ja koodivõti kustutatud ja peale seda ei ole enam võimalik vastajaid tuvastada. Juhul kui kustutamine toimuks samal kuupäeval kuni on võimalik nõuda oma vastuste kustutamist andmebaasist, siis ei oleks see enam koodivõtme puudumise tõttu võimalik. Punkti 10.2 on ekslikult sattunud vale kuupäev, asendame kuupäeva 14.06.2026 kuupäevaga 15.06.2026 ( Hiljemalt 15.06.2026 kustutatakse nii andmete pseudonümiseerimise aluseks olev fail kui ka rahvastikuregistrist saadud kontaktandmete fail. Peale seda säilitatakse küsitlusandmeid anonümiseeritud andmefailina, kus ei sisaldu vastajate tuvastamist võimaldavaid andmeid ). 7. AKI juhib tähelepanu, et uuringusse kutsumisel tuleb isikule arusaadavalt eristada uuringus osalemise nõusolekut ja isikuandmete töötlemise nõusolekut. Tulenevalt IKÜM artiklist 7 ja arvestades põhjendusega 32 peab isikuandmete töötlemiseks kehtiv andmesubjekti nõusolek olema antud aktiivses vormis vabatahtlik, ühemõtteline, konkreetne ja teadlik tahteavaldus. Vaikimist, eelnevalt märgistatud lahtreid, tegevusetust või muude otsustustega seotud tegevust ei saa pidada asjakohaseks nõusolekuks. Andmesubjekti kehtiva nõusoleku olemasolu tõendamise kohustus on isikuandmete vastutaval töötlejal. Palume nende nõuetega arvestada ja uuringu tingimusi täiendada. Vastus: Osalemise nõusolek: Potentsiaalne osaleja saab e-postile uuringukutse, mis sisaldab infot uuringu eesmärgi, tellija, toeostaja, meetodi, andmete päritolu, uuringus osalemise tingimuste ( vabatahtlikkus, sh vastamise ajakulu, loosim ine ) jmt kohta ning uuringule sisenemise linki (Lisa 3). Kui uuringus osaleja ei reageeri e-postile saadetud uuringukutsele , siis käsitleme seda uuringus osalemisest keeldumisena. Uuringukutse saajal on võimalik anda ka selgelt märku uuringus osalemisest keeldumisest (Lisa 3 tekst kutse lõpus: Kui Te ei soovi osaleda, andke keeldumisest märku siin: [Keeldumise link] ), st, et tema poole ei pöörduta enam antud uuringu raames. Uuringus osalemise esmaseks nõusolekuks on, kui uuringukutse saaja avab selles sisalduva uuringulingi ja jõuab peale endale sobiva vastamiskeele valikut lehele, mis tutvustab täpsemalt isikuandmete töötlemist puudutavat infot. Isikuandmete töötlemise nõusolek: Isikuandmete töötlemise nõusolek ja uuringus osalemise lõplik nõusolek või mitte-nõustumine (keeldumine) antakse peale uuringulingile sisenemist ja isikukaitse andmete teabega tutvumist (varasem Lisa 4, nüüdne Lisa 1 algus – muudetud vastavalt eetikakomitee soovitustele): Olete tutvunud uuringu eesmärkide ja metoodikaga, teate, et Teie isikuandmeid töödeldakse ning nõustute uuringus osalema . Ei nõustu oma isikuandmete töötlemisega ega soovi uuringus osaleda. Keeldumisel ei pöörduta antud uuringu raames enam vastava isiku poole; nõustumisel alustatakse ankeetide täitmist (Lisa 1 ja Lisa 2). Lisame ka vastavalt E etikakomitee soovitustele muudetud Lisa 1, kus on Isikuandmete töötlemise teadliku nõusoleku / keeldumise vorm mõistetavuse huvides tõstetud taustaküsimustiku ette. 8. Taotluse punkti 11 kohaselt andmesubjekte nende isikuandmete töötlemisest ette ei teavitata, vaid kutse saatmisel saab isik teabe uuringu andmekaitsetingimuste kohta. Isikuandmete kaitse üldmääruse üheks oluliseks põhimõtteks on läbipaistvuse põhimõte. Läbipaistvuse tagamiseks tuleb andmesubjekte isikuandmete töötlemisest teavitada vastavalt IKÜM artiklitele 12 – 14 konkreetselt selles uuringus toimuvast andmetöötlusest. Üldmäärus küll kehtestab ka andmesubjektide teavitamata jätmise alused, kuid neid saab rakendada pigem erandlikel asjaoludel. Antud uuringu taotluses ei nähtu selliseid erandlikke asjaolusid, mis takistavad isikute teavitamist. Teavitada on võimalik läbi (sotsiaal)meedia, ministeeriumi vm asutuse kodulehe kaudu vms viisil. Taotluse punktis 11.3. on ka teave, et volitatud töötleja veebilehel avaldatakse konkreetse uuringu andmekaitsetingimused. Soovitame sel juhul lisada uuringu info ja andmekaitsetingimused enne uuringu algust ka vastutava töötleja TRAM veebilehele, mis aitaks oluliselt kaasa läbipaistvuse põhimõtte rakendamisele ja andmesubjektide teavitamisele. Kui leiate, et ka üldine eelnev andmesubjektide teavitamine võimalikuks ei osutu, palun seda otsust põhjendada. Vastus: Siin on ebatäpsus. V ahetult enne uuringu algust tutvustakse uuringut ja teavitatakse isikuandmete töötlemisest potentsiaalseid vastajaid läbi avalike meediakanalite (raadio, TV, sotsiaalmeedia). Juba hetkel on olemas teave uuringus teostamisest nii Transpordiameti kui ka Turu-uuringute AS veebilehel: https://transpordiamet.ee/otsing?sort=created&amp;page=1&amp;query=liikuvusuuring https://turu-uuringute.eu/turu-uuringute-as-viib-labi-2025-liikuvusuuringu/ Turu-uuringute AS veebilehel on väga mitmekülgne info ka andmekaitse üldpõhimõtete kohta üldiselt: https://turu-uuringute.eu/vastajale/ Turu-uuringute AS kodulehele üles pandav antud uuringu kontekstiga arvestav kui ka isikuandmete töötlemise tingimusi kirjeldav tekst on toodud ka Lisa 7. 2025 Teave Turu-uuringute AS kodulehel. Sama info lisab ka Transpordiamet oma veebilehele. 9. Palun esitada andmekaitsealane mõjuhinnang või kui seda ei ole koostatud või ei koostata, siis palun seda otsust põhjendada, arvestades isikuandmete kaitse üldmääruse artiklis 35 sätestatuga. Taotluse punktist 9 nähtuvalt on hetkeseisuga uuringu valimiks, kelle andmeid töödeldakse, 243 975 isikut. IKÜM art 35 lg 1 kohaselt peab isikuandmete vastutav töötleja hindama enne isikuandmete töötlemist kavandatavate isikuandmete töötlemise toimingute mõju isikuandmete kaitsele, kui isikuandmete töötlemise laadi, ulatust, konteksti ja eesmärke arvesse võttes tekib tõenäoliselt füüsiliste isikute õigustele ja vabadustele suur oht. IKÜM art 35 lg 3 loetleb olukorrad, millal andmekaitsealase mõjuhinnangu tegemine on nõutav, mh on hinnangu koostamine kohustuslik, kui toimub füüsiliste isiklike aspektide 3 (3) süstemaatiline ja ulatuslik hindamine, mis põhineb automaatsel isikuandmete töötlemisel, sealhulgas profiilianalüüsil, ja millel põhinevad otsused, millel on füüsilise isiku jaoks õiguslikud tagajärjed või mis samaväärselt mõjutavad oluliselt füüsilist isikut, samuti ka eriliigiliste isikuandmete ulatuslik töötlemine. Inspektsiooni koostatud isikuandmete töötleja üldjuhendis2 on selgitatud, mis on süstemaatiline ja ulatuslik andmetöötlus. Samuti on toodud näiteid suure ohu kohta. Juhendis on viidatud suunistele3, mis käsitlevad andmekaitsealast mõjuhinnangut. Olemasolevast teabest lähtuvalt palun hinnata, kas käesoleval juhul on mõjuhinnangu koostamine vajalik ja kui on, siis palun see koostada. Kui mitte, siis palun tuua esile sellekohased kaalutlused. Vastus: Lisatud Lisa 10. 2025 EELU Mõjuhinnang (esitatud ka Eetikakomiteele) . Andmekaitse Inspektsioon Tatari 39 Tallinn 10134 Transpordiamet (taotluse esitaja) TAOTLUS ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISEKS TEADUSUURINGUS Juhindudes isikuandme te kaitse seaduse (IKS) paragrahvis 6 sätestatust palun kooskõlastada Uuringu pealkiri Eesti elanike liikuvusuuring 2025 Kas p oliitika kujundamise uuring (IKS § 6 lg 5) või Jah u uring hõlmab eriliigilisi isikuandmeid ja puudub valdkondlik eetikakomitee (IKS § 6 lg 4) Jah Palu me eelmise kahe lahtri puhul valida üks vastavalt õiguslikule alusele , v.a olukorras, kui poliitika kujundamise uuringu puhul puudub valdkondlik eetikakomitee. Kui poliitika kujundamise uuringus töödeldakse eriliiki isikuandmeid, siis täita ka eetikakomitee otsuse lahter . Kas i sikuandmete töötleja on määranud andmekaitsespetsialisti (sh tema nimi ja kontakt andmed ) ? Jah Transpordiameti andmekaitsespetsialisti kontakt: Ly Tamme ly.tamme@transpordiamet. e e +372 5919 872 1 Isikuandmeid töötleb volitatud töötleja Turu-uuringute AS : andmekaitsespetsialist i kontakt: Tõnis Stamberg [email protected] +372 566 000 49 Kas on olemas e etikakomitee otsus ? Kooskõlastuse olemasolul lisada see taotlusele. Taotlemisel (samaaegselt) Kas o sa uuringust toimub andmesubjekti nõusoleku alusel ? Kui jah , siis palume taotlusele lisada nõusoleku vorm või selle kavand ning küsimustik või selle kavand . Jah , seejuures andmesubjekti andmete töötlemine toimub tema ja /või tema lapsevanema nõusolekul. 1. Vastutava töötleja üldandmed 1.1 . Vastutava töötleja nimi , registrikood , aadress ja kontakt andmed (sh kontaktisik) analoogne registrikandega , kontaktisiku e-post, telefon Transpordiamet 70001490 Valge tn 4/1, Lasnamäe linnaosa, 11413 Tallinn, Harju maakond Siim Viin liikuvusmudeli arendusjuht [email protected] +372 5387 5576 1. 2 . Isikuandmete töötlemiskoha aadress (kui erineb registriandmetest) maja, tänav, asula/linn, maakond, postiindeks Transpordiamet antud uuringu raames isikuandmeid ei töötle. Isikuandmed liiguvad registripidajalt krüpteeritud failina otse volitatud töötlejale (Turu-uuringute AS). Andmete töötlemine toimub volitatud töötleja ruumides (Pärnu mnt. 102, A-korpus, 11312 Tallinn). 2. Volitatud töötleja üldandmed 2.1. Volitatud töötleja nimi , registrikood , aadress ja kontaktandmed (sh kontaktisik) Aadress analoogne registrikandega, kontaktisiku e-post ja telefoninumber Turu-uuringute AS 10220984 Pärnu mnt 102, A-korpus, 11312 Tallinn Liis Grünberg Uuringu projektijuht Turu-uuringute AS https://turu-uuringute.eu/ l iis @turu-uuringute.ee +372 5852 9707 2. 2 . Isikuandmete töötlemiskoha aadress (kui erineb registriandmetest ) maja, tänav, asula/linn, maakond, postiindeks 3. Mis on teadusuuringu läbiviimise õiguslik alus? Nimetage õ igusakt, mis annab Teile õ iguse teadusuuringut l ä bi viia. Ei piisa viitest IKS § 6-le. Poliitikakujundamise eesmärgil läbiviidava uuringu puhul tuua välja volitusnorm, millest nähtub, et asutus on selle valdkonna eest vastutav. Akadeemilise uuringu korral v õ ib see olla n ä iteks Teadus- ja arendustegevuse korralduse seadus v õ i teadus- v õ i arendusprojekti avamise otsus, leping vms. Teadus- ja arendustegevuse korralduse seaduse § 13 lõike 1 punkti 1 kohaselt on kõigi ministeeriumide ülesandeks oma valitsemisalale tarviliku teadus- ja arendustegevuse ning selle finantseerimise korraldamine. Kliimaministeeriumi valitsemisalas on: transport, liikuvuse ja liikuvusteenuste planeerimine ja liiklusohutus (Kliimaministeeriumi põhimäärus määrus nr 71 § 6) Transpordiamet on Kliimaministeeriumi valitsemisala valitsusasutus, mille tegevusvaldkond on inimeste ning vee-, õhu- ja maismaasõidukite liikuvuse kavandamine ning ohutu ja keskkonda säästva taristu tagamine (Transpordiameti põhimäärus määrus nr 82 § 3) Liikuvusuuring on oluliseks sisendiks Liikuvusmudelile, mille arendamine on Transpordi ja liikuvuse arengukava ja strateegia „Eesti 2035“ osa, mille Riigikogu võttis vastu 12. mail 2021 Uuringuga kogutavaid andmeid ja analüüse kasutab Transpordiamet avalikes huvides oleva ülesannete täitmiseks, vastavalt Transpordiameti põhimäärusele: „ § 4. Ameti ülesanded on: 1) tingimuste loomine ohutuks, ligipääsetavaks ja säästlikuks liiklemiseks ning inimeste ja sõidukite liikuvuse kavandamine;“ Strateegilise planeerimise teenistuse põhimääruse punktis 2.2.6. on teenistuse üheks põhiülesandeks liikuvusalase teabe kogumine, säilitamine ja levitamine, uuringute ja analüüside tellimine, andmeanalüüside korraldamine teadmistepõhise otsustamise võimaldamiseks. Isikuandmete kaitse seaduse § 6 lg 5 kohaselt loetakse teadusuuringuks ka täidesaatva riigivõimu analüüsid ja uuringud, mis tehakse poliitika kujundamise eesmärgil. Nende koostamiseks on täidesaatval riigivõimul õigus teha päringuid teise vastutava või volitatud töötleja andmekogusse ning töödelda saadud isikuandmeid. Andmekaitse Inspektsioon kontrollib enne nimetatud isikuandmete töötlemise algust käesolevas paragrahvis sätestatud tingimuste täitmist. 4 . Mis on i sikuandmete töötlemise eesmärk ? Kirjeldage uuringu eesmärke ja püstitatud hüpoteese, mille saavutamiseks on vajalik isikuandmete töötlemine . Palume siin punktis selgitada kogu uuringut, mitte ainult taotluse esemeks olevat osa ( näitaks ka nõusoleku alusel toimuvat uuringu osa). Kui osa uuringust toimub nõusoleku alusel, siis palume taotlusele lisada nõusoleku vorm või selle kavand ning küsimustik või selle kavand. I sikuandmete töötlemise eesmärgiks on küsitlusuuringu „ Eesti elanike liikuvusuuring 2025 “ teel koostada andmestik, mille alusel on võimalik hinnata 7-80-aastaste Eesti elanike liikumisi ja prognoosida liikumiste muutuseid eelmise , 2021. aasta uuringu andmetikuga võrreldes. Andmekogumine on kavas läbi viia läbi Transpordiameti ja Turu-uuringute AS-i vahel 1 0 . juulil 2025 sõlmitud TÖÖVÕTULEPINGU nr 3.2-4/25/982-1 raames (allpool kirjeldatud metoodika on kooskõlas töövõtulepingu tingimustega). Küsitlusuuringu andmestik on aluseks riikliku multimodaalse liikuvusmudeli loomi sel , mille abil saab hinnata lisaks teetaristu investeeringute mõjudele ka teiste liikumisviiside arendamise otsuste mõjusid liikuvusele. Modelleerimise ja ka paljude teiste transpordi valdkonna analüüsimise meetodite kasutamise eelduseks on vajalike ja usaldusväärsete algandmete olemasolu ja järjepidevus. Andmestik saab olema üheks aluseks riigi liikuvust puudutavate analüüside ja otsuste tegemisel . Eesmärkide täitmiseks peab andmestik sisaldama Eesti elanike sotsiaalmajandusliku taustaandmeid, liikumisi ning liikuvust mõjutavaid andmeid. Probleemid , mida püütakse uuringuga lahendada: Poliitiliste meetmete mõju hindamine - Transpordisüsteemi mõjutab palju erinevaid muutujaid ja Liikuvusuuringut tegemata ei ole võimalik hinnata, kas ja mis mõju kohaldatud poliitilised meetmed on kaasa toonud. Üle-eestiline liikuvusmudel - Liikuvuuringu tulemusena moodustatakse mudeli toimimiseks sünteetiline rahvastik. Ilma selleta pole võimalik analüüsida, kuidas tuleviku plaanitud taristu muudatused inimeste liikumisi mõjutada võivad. Liikuvusuuringu tulemustel põhineva liikuvusmudeli kasutamisel saame hoiduda liikumistele kahjulike otsuste tegemiseks. Üksikute uuringute tegemise vajaduse vähendamine - Eelmise liikuvusuuringu andmeid on kasutatud piirkonna liiklusuuringute läbiviimiseks. Selle asemel, et iga uuringu raames peaks hakkama uuesti inimeste liikumisi uurima ja üksikisikuid häirima, saab isikustamata ( anonümiseeritud ) tulemusi kasutada TRAM-i poolt korraldatud üle-eestilisest liikuvusuuringust. Ühistransport ei vasta vajadustele - Uuringust saame infot selle kohta, mis põhjustel valitakse ühistranspordi asemel isiklik auto ja selle tulemustest saame leida meetmed selleks, et suurendada säästvate liikumisviiside kasutamise osakaalu. Konkreetsed näited: • Transpordi ja liikuvuse arengukava 2021 • Üleriigiline planeering 2050 • Tallinna liiklusmudel (Tallinna Transpordiamet)- sisend Tallinna ühistranspordi ja liikluskorralduse planeerimisel • Tallinna ja Põhja-Harjumaa liiklusmudel (K-Projekt AS)- sisend paljudele riigiteede ja detailplaneeringute liiklusuuringutele. Kavandatav uuring on seega jätku-uuring, mille eesmärgiks seekord on analüüsida uuringuga kogutavaid andmeid täpsemalt Eesti piirkondlikes lõigetes ( asustusüksuse ehk EHAK III tase meni ). Võrreldes 2021. aasta uuringuga on 2025. aasta uuring kavandatud sama mahuga (küsimustiku pikkusega) , kuid oluliselt suurendatud valimiga ( 5 600 vastaja asemel 12 000 vastajat), et saavutada piisav valimi suurus kohalike omavalitsuste ( EHAK II ) ja Tallinna puhul linnaosade (EHAK III) tasemel. Andmete kogumine on kavandatud 6,5 kuu jooksul ja kogu valim jagatakse nädalatele ja nädala sees ühtlaselt nädalapäevadele. Vastajatelt küsitakse kahe eelneva päeva liikumiste ja mitte liikumiste kohta. Küsitluspäevade jaotus tagab siinkohal proportsionaalse päevikute täitmise jaotumise päevadeks nädala lõikes. Küsitlustöö on planeeritud ajavahemikku 1 0 . novemb er 2025. aastal kuni 30. mai 2026. aastal. Küsitlu stööd ei toimu kooli vaheaegadel kui ebatraditsioonilise liikumisega perioodil (4 nädalat) ja vähese liikumisega perioodil jaanuaris ning veebruaris 2026. aastal (8 nädalat) . Liikuvusuuringu üldkogumi moodustavad 2025. aasta 1. jaanuari seisuga 7-80- aastased Eesti alalised elanikud. Rahvastikuregistrist (isikupõhis e ) v alimi võtmiseks on vaja 7- 80-aastaste Eesti alaliste elanike loendit, millest jäetakse välja Kihnu, Vormsi ja Ruhnu valla elanikud; Saaremaa ja Muhu valda vaadeldakse ühise kihina (juhusliku valiku tõttu satub ühisest kihist valimisse nii Saaremaa kui Muhu valla elanikke). Lisaks jäetakse valimist välja institutsioonides viibijad ja inimesed, kel puudub kontakti saamiseks e-posti aadress või Eesti telefoninumber. Rahvastikuregistrist moodustatavasse valimisse päritakse ainult need andmed, mis on hädavajalikud uuringu küsitlustoimingute läbiviimiseks (kontaktivõtuks ja valimi proportsionaalsuse jälgimiseks - vt ptk 9.2 ). Liikuvuse paremaks kaardistamiseks kasutatakse rahvastiku proportsionaalse jaotuse asemel mitteproportsionaalset jaotust KOV ja vanusegruppide (30-59-aastased ja 7-29- / 60-80-aastased) kihtide kaupa - planeerides suurema proportsiooniga valim suurema liikuvusega KOV-ides kui ka liikuvamas vanusegrupis (30-59-aastased). Isikute valikuks Eesti alaliste elanike loendist kasutatakse mitteproportsionaalset süstemaatilist kihtvalikut. Selle valiku puhul jagatakse üldkogum kattumatuteks osadeks ehk kihtideks ja igas osas tehakse teistest osadest sõltumatu süstemaatiline valik. Kihi moodustavad kohalik omavalitsus (KOV) ja vanusgrupp. Kihis (KOV*vanusgrupp) järjestatakse isikud sünniaja järgi ja võetakse süstemaatiline valik vastavalt valimi suurusele igas kihis. Süstemaatiline valik kihi sees peab olema juhuslik (selle tagab süstemaatilise valiku juhuslik alguspunkt). Sellise valiku korral on kõigis kihtides inimesi valimis igast vanusest ja kaetud on kogu uuritav vanusjaotus ning järeldusi saab teha erinevates vanustes inimeste liikumise kohta. Valimisse sattunud 7-1 7 -aastaste laste korral saadetakse uuringus osalemise info lapse vanemale – siinkohal palume registripidajal võtta välja seos Rahvastikuregistrist vanemaga ja seda, kas neil on lapsega ühine elukoht; kui mõlemad vanemad elavad lapsega samal aadressil, saadetakse info lapse emale või isale lihtsa juhusiku valiku järgi. Küsitlusinstrumendiks on struktureeritud taustaankeet (vt Lisa 1) ja liikumispäevik (vt Lisa 2) millele vastamise eeldatav keskmine kestus on ca 15-20 minutit. Andmekogumine viiakse valdavalt läbi veebi küsitlusena. Uuringu valimisse sattunud inimestele saadetakse e-postiga välja uuringukutse või võetakse kontakti telefoni teel . Telefoni teel pöördutakse eelkõige madalama vastamisaktiivsusega rühmade poole, et suunata nad vastama veebi teel (kutsekiri saadetakse SMS-i või e-postiga) või soovi korral võimaldada küsimustikule vastamist koheselt või kokkulepitud ajal. Juhul, kui veebivalimisse võetud inimene küsitlusele ei vasta ega teavita keeldumisest, saadetakse talle kuni kaks meeldetuletuskirja. Telefoninumbritele, millel kontakti ei saada, tehakse maksimaalselt 2 korduskõnet. Uuringukutse sisaldab lühidat selgitust kust andmed on saadud (Rahvastikuregistrist), uuringu eesmärkide, kirjelduse ja andmekaitse ning osalemise vabatahtlikkuse kohta, uuringu läbiviijate kontaktandmeid ning linki elektroonilisele küsitlusankeedile ja liikumispäevikule (Lisa 3 ) . Kui uuringus osaleja ei reageeri e-postile saadetud uuringukutsele , siis käsitle takse seda uuringus osalemisest keeldumisena. Uuringukutse saajal on võimalik anda ka selgelt märku uuringus osalemisest keeldumisest ( vajutades vastavale lingile), sel juhul tema poole enam antud uuringu raames ei pöörduta. Uuringus osalemise esmaseks nõusolekuks on, kui uuringukutse saaja avab selles sisalduva uuringulingi ja jõuab peale endale sobiva vastamiskeele valikut lehele, mis tutvustab täpsemalt isikuandmete töötlemist puudutavat infot. Isikuandmete töötlemise nõusolek ja uuringus osalemise lõplik nõusolek või mitte-nõustumine (keeldumine) antakse peale uuringulingile sisenemist ja isikukaitse andmete teabega tutvumist . Vastajatelt võetakse kinnitus, et nad on tutvunud uuringu eesmärkide ja metoodikaga, isikuandmete töötlemisega ning on nõus uuringus osalema või sellest keelduma (Lisa 1 algus ). Valimisse võetud 18-80-aastased isikud vastavad enda eest, 7-1 7 -aastastele lastele saadetakse uuringukutse nende vanema e-posti aadressile, kuna nende küsitlemiseks on vajalik lapsevanema nõusolek. Valimisse võetud 7-14-aastaste laste puhul palutakse lapsevanem al vastata lapse eest ja 15-17-aastaste laste puhul palutakse lapsevanemal saata kutsekiri edasi vastavas eas lapsele ja laps vastab ise, sel juhul käsitletakse uuringukutse edasisaatmist lapsele vastamiseks nõusoleku andmisena. Planeeritud valimi suurus on 12 000 vastajat. Arvestades uuringust keeldumisi ning võimalikke vigasid kontaktandmetes (kogemuslikult 10-15%) on eeldatav vastamisaktiivsus rahvastikuregistri valimis on olenevalt piirkonnast 3 -7 % , iga kihi efektiivne valimi suurus tuleks võtta 20-kordses mahus ( korrutades koefitsiendiga 20) ; valdavalt muukeelse elanikkonnaga piirkondades - Ida-Viru maakonnas, Loksa linnas, Maardu linnas ja Tallinna Lasnamäe linnaosas - madalama vastamisaktiivsuse tõttu 25-kordses mahus ( korrutades koefitsiendiga 25) . 2025. aastal on küsitlustöö läbiviimiseks määratud aeg võrreldes 2021. aastaga sama enam kui 2-korda suurema vastajate arvu saavutamiseks, seega on sel korral seatud eesmärgi saavutamiseks vajalik , et veebi teel vastanute osakaal oleks kõrgem, mis eeldab ka mõnevõrra suurem a kontaktibaasi olemasolu, kui varasemalt . Ü htlasi on vajalik, et kontaktibaas ei ammenduks või ei oleks vaja piiratud ajakava raames tellida lisaväljavõttu Rahvastikuregistrist. Kõrgem veebi teel vastanute osakaal tagab ka parema vastuste kvaliteedi, kuna veebi teel kulub vastamisele kuni kolmandiku võrra vähem aega, see omakorda vähendab vastamise katkestamise tõenäosust ja läbimõeldumaid vastuseid (lihtsam hoomata struktuuri). Valimidisaini täpsem kirjeldus on toodud taotluse punktis 9. Sellises mahus ja nõutud kihtvalimiga uuring eeldab eeltoodud küsitlusmeetodi te kasutamist, mis omakorda eeldab usaldusväärseima tulemuse saamiseks isikupõhise valimi kasutamist Rahvastikuregistri st . Selleks taotleme käesolevaga Andmekaitse Inspektsiooni luba Rahvastikuregistri andmete kasutamiseks valimi moodustamise ja uuringukutsete saatmise eesmärgil. Toodud mahtude puhul on antud uuringu puhul täidetud eesmärgipärasuse ja minimaalsuse nõuded ( isikuandmete kaitse üldmääruse art 5(1)(b) ja (c)). Kogu k üsitlusperioodi ajal tagab Turu-uuringute AS klienditoe olemasolu (e-posti ja telefoni teel), mis nõustab vastajaid nii tehnilistes kui sisulistes küsimustes ning võimaldab anda teada uuringus osalemisest keeldumisest. Klienditugi on võimeline nõustama vastajaid lisaks eesti keelele ka vene ja inglise keeles. Küsitlustöö läbiviimisel järgitakse ESOMAR-i avaliku arvamuse küsitluse reegleid. Valimisse võetud isikuid teavitatakse sellest, et küsitluses osalemine on vabatahtlik ning et nende vastuste konfidentsiaalsus on tagatud. Küsitluse käigus ei koguta muid andmeid peale tausta ankeedis ja liikumisvormis küsitud andmete. Küsitlusandmete failis on valimiisikute kontaktandmed asendatud unikaalse numbriga, s.t andmed on pseudonüümitud. Peale küsitlustööde lõppemist ja andmete kvaliteedikontrolli teostamist valimisse sattunud inimeste kontaktandmed ja küsitlusandmete pseudonümiseerimise aluseks olev fail (koodivõti) kustutatakse ning küsitluse tulemusi säilitatakse statistilise andmeanalüüsi eesmärgil anonüm i seeritud andmefailina, kus ei sisaldu vastajate otsest tuvastamist võimaldavaid andmeid. Anonümiseeritud k üsitlusandmete faili säilitatakse statistilise andmeanalüüsi eesmärgil tähtajatult Transpordiameti serveris ning sellele on ligipääs ainult Transpordiameti analüütikutel. Kolmandatel osapooltel on küsitlusandmete failile võimalik ligi pääseda ainult täiendava statistilise andmeanalüüsi eesmärgil ja põhjendatud taotluse korral (sel juhul sõlmitakse andmete kasutamiseks ka kirjalik leping). Transpordiamet säilitab küsitlusandmete anonümiseeritud faili tähtajatult. Anonümiseeritud andmefailis sisalduvad küsitlusankeedist pärinevad andmed ning küsitlustööd kirjeldavad tehnilised tunnused (nt küsitlusmeetod, ankeedi täitmise kestus). Selles andmefailis puuduvad vastajate isiku otsest tuvastamist võimaldavad andmed (e-maili aadress, telefon). On olemas võimalus (kuigi väike), et osa ankeedis märgitud taustateabest võib kombineeritud kujul võimaldada küsitluses osalenute (kaudset) tuvastamist. Samas on küsitlusandmete säilitamine (agregeerimata kujul) vajalik, et tulevikus infovajaduste tekkides oleks andmete põhjal võimalik teostada täiendavaid analüüse (hilisemaid infovajadusi on uuringu läbiviimise hetkel keeruline prognoosida). Küsitlusandmeid ei tehta laiemale avalikkusele kättesaadavaks. Peale küsitlusandmete üleandmist Transpordiamet ile säilitab see tellijana need spetsiaalses piiratud juurdepääsuga kataloogis ning neile omavad juurdepääsu ainult Transpordiameti analüütikud. Anonümiseeritud k üsitlusandmete põhjal koostatakse statistiline analüütiline raport, kus küsitluse tulemused esitatakse suuremate gruppide (kõik vastanud, vanuserühmad vms) kohta, st üksikute vastajate tuvastamine on välistatud. 5. Selgitage, miks on isikut tuvastamist võimaldavate andmete töötlemine vältimatult vajalik uuringu eesmärgi saavutamiseks . Rahvastikuregistri valimi kasutamine võimaldab jõuda soovitud suuruses lõppvalimini ( 12 000 vastajat) , kuna uuringufirmade veebipaneelid jääksid selle jaoks liiga väikseks ning muude küsitlusmeetodite kasutamine, sh telefoniküsitluse osakaalu suurendamine (juhuvalikuga genereeritud numbrite valim) tõstaks küsitlustööde maksumust üle ettenähtud riigihanke piiri. Muude meetodite kasutamisel ei saavutata ühtlast üle-eestilist kattuvust. Samuti võimaldab rahvastikuregistri valimi kasutamine saavutada veebiküsitluse osas eripalgelisema valimi, hõlmates ka neid inimesi, kes veebipaneelidesse ei kuulu (nt alla 16-aastased) . Kokkuvõttes võimaldab see jõuda elanikkonna hoiakuid ja liikuvust tervikuna paremini peegeldava tulemuseni. Valimiisikute kontaktandmeid (e-maili aadress, telefon) kasutatakse uuringukutse ja meeldetuletuste saatmiseks ning vajadusel kontaktivõtuks telefoni teel. 6. Selgitage ülekaaluka huvi olemasolu . Transpordiameti liikuvusuuring teenib ülekaalukat avalikku huvi, sest see aitab teha otsuseid, mis mõjutavad Eesti ühiskonna turvalisust, liikumisvõimalusi, elukeskkonna kvaliteeti. Uuringu tulemused on vajalikud Transpordiameti poliitikakujundamises ja liikuvusmustrite analüüsiks üle kogu eesti nii maakondlikul kui oma va litsuse tasandil. Piirkondlikud andmed võimaldavad poliitikakujundamises arvestada erinevas vanuses ja erinevates Eesti piirkondades elavate 7 - 80- aastaste elanike vajadustega lähiaastatel, suunates ressursse ja kujundades poliitikaid täpsemalt vastavalt sellele . Läbi uuringute tulemuste on võimalik vähendada piirkondliku ebavõrdsust. 7. Selgitage, kuidas tagate, et isikuandmete töötlemine ei kahjusta ülemääraselt andmesubjekti õigusi ega muuda tema kohustuste mahtu . Vajadusel loetleda täiendavaid kaitsemeetmeid privaatsuse riive vähendamiseks . Uuringu isikustatud andmete töötlemise eesmärgiks on küsitlusuuringu küsitlustoimingute läbiviimine, statistilise umbisikustatud andmebaasi loomine ja statistiline analüüs, lähtudes isikuandmete kaitse seaduse (IKS) § 6 lõikest 5. Rahvastikuregistrist moodustatavasse valimisse päritakse ainult need andmed, mis on hädavajalikud uuringu küsitlustoimingute läbiviimiseks (kontaktivõtuks ja valimi proportsionaalsuse jälgimiseks). Valim päritakse 2 0-25 -kordses mahus, mis on minimaalne kogus, et saavutada lõppvalimi arvuks vajalik 12 000 vastaja t . Seega on antud uuringu puhul täidetud eesmärgipärasuse ja minimaalsuse nõuded ( Isiku andme te kaitse üldmääruse art 5(1)(b) ja (c)). Rahvastikuregistrist juhuvaliku alusel uuringu valimisse sattudes on igal inimesel täielik õigus otsustada, kas ta soovib küsitlusele vastata või sellest keelduda. Ehk on täidetud üldmääruse põhjenduspunkti 42 nõuded andmesubjekti vaba valikuvõimaluse ja nõusoleku tagasivõtmise võimaluse kohta. Igale v eebivalimisse võetud isikule saadetakse uuringu kutse , millel on uuringu läbivii ja kontaktandmed, kuhu oma otsusest teatada. Uuringukutses teavitatakse vastajat uuringu eesmärkidest, andmekaitsest , reegleid nõ u soleku tagasivõtmisest ning sellest, et uuringus osalemine on vabatahtlik. Kirjas sisaldub ka veebilink küsitlusankeedile. Juhul, kui valimisse sattunud isik ei teavita uuringu läbiviijat keeldumisest ega täida küsitlusankeeti veebis, saadetakse talle paari nädala jooksul e-mailiga kuni kaks meeldetuletuskirja, mille järel võtab uuringu läbiviija valimiisikuga kontakti ning pakub võimalust täita ankeet telefoniintervjuu vormis koheselt või kokkulepitud ajal. Soovi korral on valimiisikul võimalik uuringust keelduda ka siis. Samuti on võimalik oma nõusolek tagasi võtta küsitlustöö perioodi jooksul peale küsitluse toimumist – sel juhul kustutatakse vastaja ankeet küsitlusandmete failist. Peale andmete anonümiseerimist (st peale 14 .0 6 .202 6 ) pole vastajate tuvastamine küsitlusandmete failis, ning seega ka üksikute vastajate vastuste kustutamine, enam võimalik. Uuringu läbiviijate hinnangul ei kahjusta isikuandmete töötlemine antud uuringu raames andmesubjektide õigusi ega suurenda nende kohustus i. U uringu lõpptulemuse ks on andmete statistiline analüüs ja üldistused , mida kasutatakse Transpordiameti poolt otsuste kujundamiseks , poliitiliste otsuste sisendiks ja arendustegevuseks. 8. K uidas toimub andmete edastamine isikuandmete allikalt teadusuuringu läbiviijani ? Sealhulgas palume välja tuua mil liseid töötlussüsteeme ja/või keskkondi (sh pilveteenus) isikuandmete (sh pseudonüümitud) töötlemiseks kasutatakse ning millises riigis asuvad töötlussüsteemide/pilveteenuse pakkuja serverid. Kontaktivõtuks vajalikud isikuandmed edastab rahvastikuregister Turu-uuringute AS-le krüpteeritud kujul. Isikuandmeid hoiustatakse Turu-uuringute AS-i serveris, järgides andmete turvalise hoiustamise nõudeid. Isikuandmeid töödeldakse ainult digitaalkujul (paberkandjal neid ei töödelda). Digitaalkujul isikuandmete töötlemine toimub lokaalses võrgus. Kogu süsteem asub tervenisti (sh server, töökohaarvutid ja võrguseadmed) Turu-uuringute AS kontrolli all asuvates tööruumides. Isikustatud andmed on lokaalses arvutis krüpteerimata kujul töötluse ajal – muul ajamomendil on andmefail alati krüpteeritud ja ligipääsupiirangutega kaitstud. Esimene aste – arvuti BIOS ei käivitu ilma salasõna kasutamata, teine aste – kasutaja personaalne kasutajanimi ja parool, kolmas aste – isikustatud andmefail on krüpteeritud registreeritud andmetöötleja ID kaardiga, neljanda turvameetmena kasutakse seda, et arvuti juurest lahkudes lülitub minuti jooksul alati sisse screensaver, mis on vaid parooliga avatav. Viienda astmena on isikustatud andmefail alati ise ka salasõnaga kaitstud. Toimub ka regulaarne andmete varundamine krüptitud konteineris krüptitud kanaleid pidi asutusest väljaspool asuvasse virtuaalserverisse. Pilve kasutatakse ainult andmete varundamiseks (mitte töötlemiseks). Pilveteenuse pakkuja (Amazon) server asub Iirimaal. Andmetele on ligipääs Turu-uuringute AS-i projektijuhil . Telefoniküsitluse etapis on valimisse võetud inimeste isikuandmetele ligipääs ka küsitlust teostavatel küsitlejatel (kellega sõlmitakse konfidentsiaalsuslepingud). Küsitlejal on ligipääs ainult nende inimeste isikuandmetele, kellega tema küsitluse läbiviimiseks ühendust võtab. Isikuandmed kustutatakse peale küsitlustööde lõppemist ja andmete kvaliteedikontrolli teostamist (hiljemalt 14 . 0 6 .202 6 ). Andmete kustutamise kinnitamiseks allkirjastavad Turu-uuringute AS ja Transpordiamet andmete hävitamist kinnitava akti. Anonümiseeritud küsitlusandmete faili säilitatakse Transpordiameti serveris tähtajatult. 9 . Loetlege i sikute kategooriad, kelle andmeid töödeldakse ning valimi suurus . Inimeste rühmad, keda uurida kavatsetakse ning kui palju neid on . Rahvastikuregistrist päritakse 7 - 80- aastaste ja vanemate elanike isikuandmed. Planeeritud vastajate arv (lõppvalim) on 1 2 000. Arvestades kogemusi teiste sarnase metoodikaga tehtud küsitlusuuringute keeldumismääradest on sellel arvul vastuste kogumiseks vajalik Rahvastikuregistrist tellida valimibaas 20-kordses mahus, valdavalt muukeelse elanikkonnaga piirkondades - Ida-Viru maakonnas, Loksa linnas, Maardu linnas ja Tallinna Lasnamäe linnaosas - madalama vastamisaktiivsuse tõttu 25-kordses mahus . Kokku on päritavate isikuandmete maht 243 975 (Lisa 5) . Tellitav valim jaguneb järgnevalt väljatoodud valimikihtide lõikes : KOV + Tallinna linnaosad ja 2 vanusegruppi (30-59-aastased ja 7-29- / 60-80-aastased) kihtide kaupa. 9 .1. Tooge välja p eriood, mille kohta isikuandmete päring tehakse . Valimiisikute isikuandmete päring tehakse päringu teostamise päeva seisuga. Uuringu küsitlustööd toimuvad eeldatavasti 2025. aasta oktoobri II poolest 2026. aasta märtsi lõpuni. Kui küsitlustööde algus lükkub mingil põhjusel edasi, toimuvad küsitlustööd 2,5-3 kuu jooksul alates küsitlustööde tegelikust algusest. 9 .2. Loetlege t öödeldavate isikuandmete kooseis . Tuua detailselt välja, milliseid isikuandmeid töödeldakse (nt ees- ja perenimi , isikukood, e-posti aadress jne) ning p õhjendus, miks just neid andmeid on uuringu eesmärgi täitmiseks vaja. Vajadusel esitada taotluse lisana (nt tabelina). Rahvastikuregistrist päritakse valimisse valimiisiku kohta järgnevad andmed: e- posti aadress kontakttelefon elukoht - maakond, KOV (EHAK II tase) + Tallinna linnaosad sugu, vanus , emakeel 7-1 7 -aastaste laste puhul lapsevanema e-mailiaadress ja, või kontakttelefon, juhul kui lapse elab vanemaga samal aadressil. Valimisse päritakse ainult need andmed, mis on uuringu küsitlustööde (kontaktivõtt ja lõppvalimi KOV tasandi proportsionaalsuse jälgimine) läbiviimiseks hädavajalikud. Valimiisiku e-maili aadress on vajalik kontaktivõtuks, et edastada uuringukutse (koos lingiga küsitlusankeedile) ning meeldetuletuskirjad. Telefoninumbrit kasutatakse selleks, et madala vastamisaktiivsusega rühmades viia läbi täiendav küsitlus telefoni teel (juhul, kui valimisse võetud inimene ei täida ankeeti veebis ega anna teada keeldumisest) või suunata vastama veebi teel . Elukoha, soo, vanuse ja emakeele andmed on vajalikud taustainfona valimi proportsionaalsuse jälgimiseks, et telefoniküsitluse etapis teha kõnesid vaid nendesse rühmadesse kus ankeete on puudu (st kus vastamisaktiivsus veebiküsitluse etapis oli madalam). 7-17-aastaste laste puhul on vajalik Rahvastikuregistrist kontrollida la p se seost vanemaga ja seda, kas neil on lapsega ühine elukoht; lisada vanemate e-posti aadress ja, või kontakttelefon. Juhul kui mõlemad vanemad elavad lapsega samal aadressil, soovime infot ühe lapsevanema kohta juhusiku valiku järgi. Ülejäänud protseduur 7 -1 4-aastaste valimiisikute kaasamiseks uuringusse on kirjeldatud eespool, taotluse ptk 4 Metoodika ülevaate all. 9 .3. Loetlege i sikuandmete allikad . Nimetage konkreetsed isikuandmete allikad (nt registrid, küsitluslehed jne), kust isikuandmeid saadakse. Rahvastikuregiste r K üsitlusankeediga kogutavad andmed on pseudonüümitud, st valimiisikute kontaktandmed on asendatud unikaalse numbriga. 9 .4. Kas andmeandjatega (andmekogu vastutav a töötleja ga ) on konsulteeritud ning nad on valmis väljastama uuringu eesmärgi saavutamiseks vajalikud andmed? Kuna rahvastikuregistril on olemas ametlik andmete taotlemise keskkond ja kord, siis ei ole vaja eelnev ühenduse võtmine, aga registrilt andmete taotlemise ks on vajalik AKI luba . 1 0 . Kas kogutud andmed pseudonümiseeritakse või anonümisee ri takse? Mis etapis seda tehakse? Kes viib läbi pseudonümiseerimise või anonümiseerimise (vastutav töötleja, volitatud töötleja, andmeandja vms) ? Kui andmeid ei pseudonümi seerita , siis selgitada, miks seda ei tehta. Kogutud andmed pseudonümiseerib k üsitluse läbiviija volitatud töötleja (Turu-uuringute AS) andmekogumise etapis. Peale pseudonümiseerimise aluseks olev faili (koodivõtme) kustutamist (mis toimub peale küsitlustööde lõppemist ja andmete kvaliteedikontrolli teostamist) säilitatakse küsitlusandmeid anonümseeritud andmefailina, mille puhul puudub tagasikodeerimise võimalus (st puudub võimalus läbi koodivõtme minna tagasi algallikani). Küsitlusandmeid kogub ja haldab Turu-uuringute AS ning need andmed on pseudonümiseeritud kuni 14.06.2026. Alates 15.06.2026 on küsitluses osalenud kontaktandmed anonümiseeritud ja kontaktibaas jäädavalt kustutatud küsitluse läbiviija (volitatud töötleja Turu-uuringute AS) poolt . Kui küsitlusperiood on lõppenud, annab Turu-uuringute AS uuringu tulemused üle Transpordiametile vaid anonümiseeritud kujul. Transpordiamet ei tegele isikuandmete töötlemise ega isikuandmete säilitamisega. Transpordiamet sälitab edaspidi vaid anonümiseeritud andmeid. 1 0 .1. Loetlege p seudonümiseeritud andmete koosseis . Pseudonümiseeritud andemetes sisaldub valimiisiku unikaalne number, küsitlus e tausta ankeedist ja liikumispäevikust tulenevad andmed (lisatud taotlusele), küsitleja number ning intervjuu algus- ja lõpuaeg. 1 0 .2. Kirjeldage pseudonümi seerimise protsessi ja vahendeid . Kui kasutatakse koodivõtit, siis tuua välja, kes koodivõtit säilitab ja kui kaua säilitab. Valimiisikute isikuandmeid sisaldavat faili (isiku nimeta) ning küsitluse vastuste faili omavahel ei seota. Küsitlusandmete failis on valimiisikute kontaktandmed asendatud unikaalse numbriga, s.t andmed on pseudonüümitud. Koodivõtit säilitab andmete volitatud töötleja (Turu-uuringute AS) kuni küsitlustööde lõppemiseni ja andmete kvaliteedikontrolli lõpetamiseni (14.06.2026) . 15 . 06 .2026 kustutatakse nii andmete pseudonümiseerimise aluseks olev fail kui ka rahvastikuregistrist saadud kontaktandmete fail. Peale seda säilitatakse küsitlusandmeid anonümseeritud andmefailina, kus ei sisaldu vastajate otsest tuvastamist võimaldavaid andmeid. 1 0 . 3 . Tooge välja p seudon ü mi seeritud andmete säilitamise aeg ja põhjendus. Kui andmeid ei pseudonü miseer ita, siis tuua välja andmete kustutamise tähtaeg. Vähemalt kvartali ja aasta täpsusega. Pesudonümiseeritud andmete koodivõtit säilitatakse kuni küsitlusandmete kvaliteedikontrolli lõpetamiseni ( 14 .0 6 .202 6 ). Pseudonümiseeritud andmete koodivõtme säilitamine kuni küsitlustööde lõppemiseni võimaldab küsitlusandmete failist kustutada nende vastajate ankeedid, kes võtavad oma nõusoleku tagasi peale intervjuu toimumist. Samuti on pseudonümiseeritud andmete koodivõtme säilitamine vajalik küsitluse kvaliteedikontrolli teostamiseks, kui see peaks osutuma vajalikuks (juhul, kui tekib kahtlusi mõne küsitleja töö kvaliteedi osas, võetakse valimisse sattunud inimesega ühendust, et küsida intervjuu toimumise fakti kohta). V astajaga seotud andmed saab küsitluse andmebaasist eemaldada k üsitluse läbiviija (volitatud töötleja Turu-uuringute AS). Elektroonilised isikuandmed (kontaktandmete fail ja pseudonümiseeritud andmete koodivõti) kustutatakse peale küsitlustööde lõppemist ja andmete kvaliteedikontrolli teostamist 15 .0 6 .2026 k üsitluse läbiviija (volitatud töötleja Turu-uuringute AS) poolt . 1 1 . Kas andmesubjekti teavitatakse isikuandmete töötlemisest? Jah/ei Jah/ Ei 1 1 .1. Kui vastasite ei, siis palun põhjenda ge Andmesubjekte ei teavitata ETTE nende isikuandmete töötlemisest Rahvastikuregistris 1 1 .2. Kui vastasite jah, siis kirjeldage, kuidas teavitatakse. Juhul kui inimene satub juhuvalikuga valimisse, siis pöördutakse tema poole kas kirjalikult (veebiküsitlus) või suuliselt (telefoniküsitlus) uuringukutsega, kus teda informeeritakse kust tema andmed on saadud (Rahvastikuregistrist), uuringu sisust ja eesmärkidest ning võimalusest nii uuringus osaleda kui ka sellest keelduda (sh keelduda juba ka ankeedi täitmise ajal mistahes hetkel). 1 1 .3. Kust on leitavad andmekaitsetingimused ? Viide andmekaitsetingimustele sisaldub valimisse võetud inimestele saadetavas e-mailis ( s.h viide Turu-uuringute AS-i veebiaadressile, kus sisaldub täpsem info isikuandmete töötlemise tingimuste kohta ) . Turu-uuringute AS kodulehele üles pandav antud uuringu kontekstiga arvestav kui ka isikuandmete töötlemise tingimusi kirjeldav tekst on toodud Lisa 7 . Sama info lisab ka Transpordiamet oma veebilehele. Vahetult enne uuringu algust tutvustakse uuringut ja teavitatakse isikuandmete töötlemisest potentsiaalseid vastajaid läbi avalike meediakanalite (raadio, TV, sotsiaalmeedia). 1 2 . Kas i sikuandme id edasta takse kolmandatesse riikidesse Jah/ei. Kui vastate küsimusele jah, siis täita ka järgnevad lahtrid. Ei 1 2 .1. Lo e tlege r iigid, kuhu isikuandmeid edastatakse . - 1 2 .2. Milliseid lisakaitsemeetmeid kasutatakse ? - Kinnitan, et taotluses esitatud andmed vastavad tegelikkusele. __ Siim Viin _____________ ____________________ (allkirjastaja ees- ja perenimi) (allkiri ja kuupäev) Taotluse lisad: Lisa 1 : Teadliku nõusoleku võtmise vorm ja t austaankeet Lisa 2: Liikumispäevik Lisa 3 : Uuringukutse (pöördumine ) Lisa 4: Teadliku n õusoleku võtmise vorm Lisa 5: Valimiplaan ja Rahvastikuregistrist tellitavate andmete maht Lisa 6 : Turu-uuringute AS isikuandmete töötlemise organisatsiooniliste, füüsiliste ja infotehniliste turvameetmete kirjeldus Lisa 7: Teave Turu-uuringute AS kodulehel Lisa 10: Mõjuhinnang Andmete töötlemise mõjuhinnang ja riskide maandamine E esti e lanikkonna liikuvus uuringu 2025 (edaspidi – uuring) a ndmetöötluse eesmärk, seaduslikud alused, andmesubjektide ring, andmete töötlemise protsessid ja osapooled ning tulemid on detailselt kirjeldatud teadusuuringu taotluse s. Transpordiameti kui uuringu tellija ja vastutava töötleja hinnangul ei toimu kavandatava uuringu raames füüsiliste isiklike aspektide süstemaatilist või ulatuslikku hindamist, mis põhineb automaatsel isikuandmete töötlemisel, sealhulgas profiilianalüüsil, ning ei tehta sellisel hindamisel või andmeanalüüsil põhineva i d otsuse i d, millel on füüsilise isiku jaoks õiguslikud tagajärjed või mis samaväärselt mõjutavad oluliselt füüsilist isikut . Isiku otsest tuvastamist võimaldavad valimiandmed pärib Turu-uuringute AS volitatud töötlejana rahvastikuregistrist. Need ei sisalda eriliigilisi tunnuseid, vaid on mõeldud valimiisikutega kontakteerumiseks. E riliigiliste isikuandmete töötlemine toimub vaid selleks nõusoleku andnud inimeste puhul . E hk andmestik, mis sisaldab ka eriliigilisi andmeid, tekib vaid küsimustikule (taotluse L isa 1 ja Lisa 2 ) vabatahtlikult vastanud inimeste vastustest , kellele omistatakse uuringu tulemuste andmebaasis universaalne ID number (nn UID ) . S ellised andmed uuringu tulemuste andmebaasis ei ole isiku otsest tuvastamist võimaldavad. Pärast küsitlustööde läbiviimist ja küsitluse aluseks olnud valimiandme baasi kustutamist ei ole võimalik uuringuga kogutud pseudonüümitud andmeid enam ka nn koodivõtmega konkreetse isikuga tagantjärgi kokku viia. Uuringu andmetöötluse, s.h isikuandmete töötlemise riskid on maandatud kõigi osapoolte poolt (Rahvastikuregister, Turu-uuringute AS , Transpordiamet ) selleks vajalike turvameetmete igapäevase rakendamise kaudu. Turu-uuringute AS isikuandmete töötlemise organisatsiooniliste, füüsiliste ja infotehniliste turvameetmete kirjeldus on lisatud taotlusele (Lisa 6 ). Rahvastikuregistri ja Transpordiameti puhul rakenduvad nende asutuse infoturbe ja andmetöötluse reeglid, mis laienevad neis asutuses kõigi tööülesannete täitmisele. Töötajad on teadlikud turvalise andmeedastuse reeglitest ja võimalustest, kõiki andmeid töödeldakse üksnes õiguslikul alusel eesmärgipärasuse, minimaalsuse jt põhimõtteid rakendades. Hinnates isikuandmete töötlemise toimingutega kaasnevaid võimalikke ohte (art. 35 lg 7 p. c) on võetud arvesse kirjeldatud andmetöötlemise iseloomu, ulatust ja konteksti. Valitud on turvameetmed ohtude haldamiseks, jääkrisk on madal. Isikuandmeid ei väljastata kolmandatele isikutele, keda ei ole taotluses määratletud, välja arvatud intsidentide ja pöördumiste menetlemiseks vastavalt õigusaktides sätestatud tingimustele. Logiandmeid töödeldakse vaid tuvastamaks kõrvalekaldeid normaalsest tööprotsessist ja vajadusel intsidendi menetlemiseks. Riski nimetus Riski tõe-näosus Riski mõju Riski tase Lisamärkused Ettepanek riski maandamiseks Moodustatud isikuandmete kogumile pääsevad ligi volitamata töötajad ( väljaspoolt organisatsiooni) 1 2 Madal Isikustatud andmeid ei tohi kasutada kogu organisatsioonis, vaid üksnes kindlate eesmärkide saavutamiseks selleks volitatud isikute poolt ja kooskõlas isikule määratud tööülesannete täitmiseks . Ametijuhendites ja asutuste põhimäärustes on kirjeldatud isikute tegevused, s.h konfidentsiaalsuskohustused seoses isikuandmete töötlusega, kui töötajale on vastav tööülesanne määratud. Avaliku sektori töötajad on läbinud andmekaitsealase koolituse ja eksami. Moodustatud isikuandmetele kogumile pääsevad ligi volitamata kolmandad isikud 1 3 Madal Andmete töötleja peab tagama organisatsiooniliste ja turvameetmete kaudu andmete töötlemise riskide maandamise (vt meetmete selgitusi lisaks) . Tagada ligipääsuhalduse süsteemide abil juurdepääs andmetele üksnes selleks volitatud isikutele (tehnilised meetmed, korralduslikud meetmed ja juhised). Lisaks, kõigi andmete edastamine toimub failidena vaid krüpteeritud kujul, mille saab avada vaid kokkulepitud, konkreetseks isikuandmete töötlemiseks volitatud töötaja. Moodustatud isikuandmete kogumi volitatud töötleja töötleb isikuandmeid puudulikul alusel 0 2 Madal Kui vastutav töötleja kasutab volitatud töötleja teenuseid isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 28 lõigete 2 ja 4 tähenduses, peab selleks olema isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 28 lõike 3 tingimustele vastav õigusakt või leping (nt ka riigihange) Uuringu lõpliku lähteülesande alusel sõlmi b vastutav töötleja volitatud töötlejaga hanke leping u , milles esitatakse kõik asjakohased tingimused isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 28 lõikes 3 sätestatust lähtudes või lepitakse muul moel täpsem andmevahetus kokku (lähtudes teaduruuringu taotluses kirjeldatud eesmärkidest, tingimustest ja protsessidest). Kuna tegemist on andmete töötlusega teatud perioodil, peale isikuandmed kustutakse, on mõju isikuandmetele ajutise iseloomuga (kasutusse jääb vaid uuringu tulemus te andmestik ). Andmete edastamine osapoolte vahel toimub ainult krüpteeritud kujul, samuti on andmevahetuseks õigustatud osapooled ja isikud eelnevalt määratud. Seetõttu võib pidada vähetõenäoliseks, et andmesubjekti isikuandmed saavad kättesaadavaks kolmandatele isikutele ning et tekiks varalise või mittevaralise kahju realiseerumise reaalne oht. Arvestades rakendatud meetmeid on isikule tekkiva võimaliku füüsilise, varalise või mittevaralise kahju (nt maine kahju, rahaline kahju, identiteedivargus või –pettus, diskrimineerimine ( pp . 75) tekkimise tõenäosus vähetõenäoline . Kokkuvõtvalt hindab uuringu tellija, et riskid on maandatud ja rakendatud meetmete tulemusena ei teki andmesubjekti õigustele suurt ohtu isikuandmete kaitse üldmääruse (2016/679/EU) artikkel 35 lõike 1 tähenduses. Teave Turu-uuringute AS kodulehel Turu-uuringute AS viib läbi Eesti elanike liikuvusuuringu Turu-uuringute AS viib 2025. aasta teises pooles ja 2026. aasta kevadel läbi Eesti elanike liikuvusuuringu. Uuringu t ellija on Transpordiamet. Uuringu eesmärk on mõista ja kaardistada Eesti elanike liikumiskäitumist, et planeerida ja arendada vajadustele paremini vastavat taristut ja teenuseid ( teed, ühistransport , jalgrattaga liikumine ). Tegemist on kordusuuringuga , esimene sarnane küsitlus toimus 2021. aastal. Varasema uuringu tulemustega saab tutvuda Transpordiameti kodulehel . Uue uuringu tulemused näitavad, kas viimase viie aasta jooksul on toimunud muutusi inimeste liikumiskäitumises ning aitavad täiendada Tallinna ja ülejäänud Eesti liikuvusmudeleid. Uuringu kirjeldus Küsitletakse ligikaudu 12 000 Eesti elanikku vanuses 7–80. Valim moodustatakse juhuvalikuga Rahvastikuregistrist. Valimisse sattunud inimestele saadetakse osalemiskutse e-postiga või võetakse ühendust telefoni teel. Telefoni teel pöördutakse eelkõige madalama vastamisaktiivsusega rühmade poole, et suunata nad vastama veebi teel (kutsekiri saadetakse SMS-i või e-postiga) või võimaldada vastamist koheselt või kokkulepitud ajal telefoni teel . 18–80-aastastel palutakse vastavad enda eest, 7–17-aastastele lastele saadetakse kutse vanema e-posti aadressile. 7–14-aastaste puhul palutakse lapsevanemal vastata lapse eest või koos lapsega . 15–17-aastaste puhul palutakse vanemal saata kutsekiri edasi lapsele; laps vastab ise. Kutsekirja edasisaatmist käsitletakse nõusoleku andmisena. Kui veebivalimisse võetud inimene ei vasta ega teavita keeldumisest, saadetakse kuni kaks meeldetuletuskirja. Uuringu küsimustiku ülesehitus Küsimustik koosneb kahest osast: taustaküsimustik , mis kaardistab tavapäraseid liikumisharjumusi ja arvamusi praeguste lahenduste kohta; liikumispäevik , kuhu palutakse põhjalikult kirja panna kahe erineva ette antud päeva liikumised. Vastamise ajakulu: 15–20 minutit , 7–14-aastaste laste puhul u 10 minutit , palume küsimustiku täita kolme päeva jooksul. Vähemalt 18-aastaste vastajate vahel loositakse välja kümme 50-eurost Partner kinkekaarti. Loosimises osalemiseks saate jätta kontaktandmed ankeedi lõpus; need kustutatakse pärast loosimise läbiviimist. Vabatahtlikkus , n õusoleku andmine ja keeldumine Uuringus osalemine on vabatahtlik, ent ootame kõigi valimisse sattunud inimeste vastuseid. Uuringu tulemused on tõepärased ainult siis, kui osaleb võimalikult suur osa kutse saanuid. Osalemise eeltingimuseks on kinnitus, et vastaja on tutvunud uuringu eesmärkide ja metoodikaga ning nõustub oma isikuandmete töötlemisega. Veebiküsitluses palutakse kinnitus ankeedi alguses, telefoniintervjuu puhul küsib nõusoleku küsitleja. Osalemisest saab keelduda järgmistel viisidel: vajutades e-posti teel saadetud uuringu kutse all olevale keeldumise lingile , kirjutades e-posti aadressile [email protected] , helistades numbril 585 29 703 või andes keeldumisest teada küsitlejale. Uuringu valimisse sattunud inimestel on õigus vastamisest igal hetkel loobuda. Samuti on võimalik taotleda oma vastuste kustutamist uuringu andmebaasist kuni 14.06.2026, teavitades sellest kirjalikult e-posti aadressil [email protected] . Isikuandmete töötlemine Valimisse sattunud inimeste andmete kaitse on meie jaoks väga oluline . Uuringu andmeid kogutakse ühiskonna huvist lähtuvalt, järgides kõiki andmekaitse seadusi ja häid tavasid. Uuringu teostamise ja isikuandmete töötlemise õiguslik ud alused tulenevad Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmäärusest ja Eesti Vabariigi Isikuandmete kaitse seadusest . Uuringu läbiviimine on kooskõlastatud Andmekaitse Inspektsiooni ning Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komiteega. Transpordiameti volitusel töötleb isikuandmeid Turu-uuringute AS. Teid otseselt tuvastada võimaldavaid andmeid (e-posti aadress, telefoninumber) kasutatakse ainult kutsete saatmiseks ning vajadusel kontaktivõtuks telefoni teel, et viia läbi intervjuu. Uuringu andmebaasis asendatakse isiku andmed unikaalse numbriga ( pseudonümiseeritakse ), st neid ei saa enam seostada kindla isikuga. Tulemusi analüüsitakse suuremate gruppide kaupa. Isikuandmed hävitatakse 1 5 .06.2026 - kustutatakse valimisse võetud inimeste kontaktandmed ning vastajaid ei ole enam võimalik tuvastada ( muutuvad anonüümseks ) . Uuringu tellijale (Transpordiametile) edastatakse andmed anonüümse failina, mida säilitatakse tähtajatult edasise statistilise analüüsi eesmärgil. Lisainfo isikuandmete töötlemise ja andmekaitse kohta on leitav siit: LINK Andmekaitse küsimustes on võimalik esitada päringuid ja kaebusi Eesti Andmekaitse Inspektsioonile: [email protected] või 627 4135; Uuringus osaleja õiguste kohta on võimalik esitada päringuid Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komiteele: [email protected] või 37 6215. Tulemuste avaldamine Uuringu tulemused avalikustatakse üldistatult kokkuvõttena 2026. aasta lõpus Transpordiameti veebilehel transpordiamet.ee. Loodame, et osalete, kui saite kutse uuringus osalemiseks. Täname teid juba ette! Lisainfo Veebileht: HYPERLINK "https://turu-uuringute.eu/vastajale/" https://turu-uuringute.eu/vastajale/ E-post: [email protected] u Telefon: 585 29 703 Isikuandmete kaitse seaduse (IKS) § 25 nõuete rakendamine 1. Töövahendite ja infovara turve Eesmärk: ruumide ja seadmete turvalisuse tagamine 1.1 Kas ligipääs isikuandmete töötlemise ruumidesse on tagatud juhendite, eeskirjade, korralduste ja käskkirjade järgimisega ning ligipääsu andmist, võtmist ja muutmist fikseeritakse kirjalikult? On reguleeritud töölepingus, spetsiaalset kanderaamatut pääsu andmise, võtmise ja muutmise kohta ei peeta On reguleeritud ning peetakse eraldi kanderaamatut, kus fikseeritakse kõik pääsuõiguste andmised, äravõtmised ja muutmised koos vastavate pääsuvahendite ( võti, kiipkaart vms ) andmise/äravõtmisega 1.2 Kuidas on reguleeritud koristaja(te) ja/või tehniliste töötajate pääs isikuandmete töötlemise ruumidesse? Neile võimaldatakse juurdepääs ruumidesse töövälisel ajal, kuid neil puudub võimalus isikuandmetele ligi pääseda. Nendega on sõlmitud konfidentsiaalsuskohustuse leping 1.3 Kas isikuandmete töötlemise ruumide kohta kehtib alati nn „suletud uste ja akende poliitika“ ( st ruumi uksed on lukustatud ning aknad on suletud, kui kedagi ruumis ei viibi, sh ka hetkelisel väljumisel )? Jah, alati 1.4 Millega tagatakse, et vastuvõturuumist ning teistest avalikest ruumidest puudub pääs ilma volituseta isikutel isikuandmete töötlemiseks kasutatavatesse ruumidesse? Tööruumide lukustamisega (kui oma personali sees ei ole, siis kindlasti lukus) Läbipääsu kontrollsüsteem (koodlukk) või distantsilise läbipääsu süsteemi (puutevaba (kiip)kaart) rakendamisega 1.5 Kas ruumid, kus töödeldakse isikuandmeid on varustatud valvesignalisatsiooniga ning on kontrolli all ka peale tööaja lõppu? Jah 1.6 Kas ruumid, kus töödeldakse isikuandmeid, on varustatud tuletõrjesignalisatsiooniga? Jah, tuletõrjesignalisatsioon on olemas 2. Dokumentide ja andmekandjate turve Eesmärk: ära hoida andmete omavoliline lugemine, kopeerimine ja muutmine 2.1 Milliseid andmekandjaid Te kasutate isikuandmete töötlemisel? Valida võib mitu vastusevarianti Failid arvuti/serveri kõvakettal – digitaalkujul andmekandjad 2.2 Kus ja kuidas hoitakse isikuandmetega paberdokumente? Paberi kujul ei hoitagi, kõik on digitaalne 2.3 Kus ja kuidas hoitakse isikuandmetega teisaldatavaid andmekandjaid ( CD/DVD, USB mälupulk, mälukaart, väline kõvaketas vms )? Neid ei kasutata 2.4 Kas kasutate viirus- ja nuhkvaratõrje programme? Viiruste ja nuhkvara avastamiseks/tõkestamiseks kasutatakse spetsiaaltarkvara, mis tagab rünnete ja viiruste efektiivse tuvastamise : WIN 10 Defender, C-cleaner, Vanematel masinatel Avirat 2.5 Sisevõrgu kaitse Internetiga või kolmanda poole võrguga on tagatud … ruuteri või tulemüüri kasutamisega sisevõrgu segmenteerimisega (parema kontrolli ja viiruste/rünnete kaitstuse tagamiseks) 2.6 Kas on olemas infosüsteemi andmete varukoopiate tegemise alane strateegia? Jah, varukoopiaid tehakse regulaarselt 3. Infosüsteemi turve Eesmärk: kasutusõiguste määratlemine ja kontroll ning kasutajate autentimine ja toimingute logimine 3.1 Te töötlete digitaalkujul isikuandmeid ( Märkige ära kõik vastusevariandid, mis Teie süsteemi kohta kehtivad ) L okaalses võrgus ja kogu süsteem asub tervenisti (sh server, töökohaarvutid ja võrguseadmed) Teie kontrolli all asuvates tööruumides – toimub regulaarne varundamine krüptitud konteineris krüptitud kanaleid pidi asutusest väljaspool asuvasse virtuaalserverisse. 3.2 Millise rakendustarkvaraga Te isikuandmeid töötlete? (Palume esitada informatsiooni, mis puudutab vaid isikuandmete töötlemist) Kasutusel on laiatarbetarkvara (teksti- ja tabeltöötlustarkvara, nt MS Word, MS Excel , SPSS , LibreOffice jms) 3.3 Kas on tagatud digitaalsete isikuandmete algandmete kaitse, st usaldatavuse? See tagatakse andmetöötlustarkvaraga ja veebirakendusega, mis peavad arvet (juurdepääsu logi) selle üle, kes andmeid lisas, muutis, vaatas või kustutas 3.4 Kas süsteemi sisenemiseks ehk kasutaja autentimiseks kasutatakse turvamehhanisme? Jah, selleks on iga kasutaja personaalne kasutajanimi ja parool 3.5 Kas kasutusel on paroolkaitse reeglid? Jah, kehtivad paroolikaitse reeglid 3.6 Kas on kindlaks määratud, millistele andmetele omavad erinevad kasutajad ligipääsuõigust? Jah, süsteemikasutajal on juurdepääs ainult tööks vajalikele andmetele 3.7 Kas on tagatud infosüsteemiga ühenduse katkemine, kui seda teatud aja vältel ei kasutata (nt 5 minuti jooksul) ? Jah 3.8 Kas on tagatud, et infosüsteem ei võimalda uusi sisenemiskatseid ja lukustab kasutajatunnuse, kui ebaõnnestunud sisenemiskatsete arv ületab teatud piiri (nt kui on parooli sisestatud 3 korda valesti) ? Ei 3.9 Kas ja kuidas rakendate kaugtööd? Kaugtööd rakendatakse ja selleks kasutatakse turvakanaleid 3.10 Kas isikuandmete andmehõiveks kasutate pilvandmetöötlust? Ei Kui kasutate pilvandmetöötlust 3.11 Mis tüüpi pilvetöötlemist te kasutate? Avalikus pilves (pilvandmetöötlus kõigile) Privaatpilves (kliendi- või organisatsioonipõhine pilvandmetöötlus) Avaliku pilve ja privaatpilve kombinatsioon 3.12 Millist pilvandmetöötluse liiki kasutatakse? Pilve teenuse pakkuja pakub vaid riistvara, operatsioonisüsteemi ja rakendust hallatakse ise Pilve teenuse pakkuja pakub riistvara ja operatsioonisüsteemi haldamist, rakendust hallatakse ise Pilve teenuse pakkuja haldab nii riistvara, operatsioonisüsteemi kui rakendust. Teie ainult hoiate andmeid (siia alla kuuluvad ka Dropbox, iCloud, Google Drive jne) 3.13 Kuidas on reguleeritud teenuse kasutaja (vastutav töötleja) ehk Teie ja teenuse pakkuja (volitatud töötleja) suhe? Lepinguga, sh EULA (end-user license agreement ehk lõppkasutaja litsentsileping) 3.14 Nimetage pilvandmetöötluse teenuse pakkuja asukoha riik. Euroopa Liit 3.15 Kas pilvandmetöötluse pakkuja tagab piisava andmekaitse taseme, et täita IKS § 18 nõudeid Pilvetöötluse pakkuja tagab piisava taseme 4. Turvameetmed andmete edastamisel andmesidevahenditega ja andmekandjate transportimisel Eesmärk: vältida isikuandmete omavolilist lugemist, kopeerimist, muutmist või kustutamist ning saada teada, millal, kellele ja millised isikuandmed edastati 4.1 Millisel kujul Te isikuandmeid kolmandatele osapooltele edastate? Krüpteeritud andmed (digitaalkujul) nende edastamisega üle turvatud võrgu, selleks on loodud vastav juurdepääsuliides 4.2 Kuidas isikuandmeid sisaldavaid paberdokumente ja teisaldatavaid andmekandjaid transporditakse (nt töötlemiskoha muutumisel, kolimisel või erinevate töötlemiskohtade vahel vms) ? Neid ei transpordita 4.3 Kuidas peate arvet, kellele, millal ja milliseid isikuandmeid edastate? Andmete edastamise kohta infosüsteemist peetakse vastavat automaatset logi, kus nähtub üheselt, kellele ja millisel põhjusel on andmeid edastatud (nt kasutusel oleva tarkvara kaudu andmete edastamisel) 5. Turvapoliitika Eesmärk: organisatsiooni töökorraldus, mis võimaldab täita infoturbemeetmeid (varundamine, hävitamine, siseeskirjade kehtestamine ja töötajate vastav koolitamine) 5.1 Millisele andmekandjale või süsteemile Teie infosüsteemi isikuandmetest varukoopia tehakse? Incremental backup koos erinevate versioonide haldusega, Amazon Euroopa Liidus asuvates serverites 5.2 Kuidas on korraldatud varundatud andmete (koopiate) turvaline hoidmine? Varukoopia asub Amazoni Euroopa Liidus asuvates serverites (S3) 5.3 Kuidas Te hävitate isikuandmeid sisaldavaid paberdokumente? Paberdokumente ei töödelda 5.4 Kas Teie asutusel on tegevuskava, juhuks kui infosüsteemi (andmekogu) töö on häiritud või on katkenud pikemaks perioodiks (üle 24 tunni) ning kas on olemas infosüsteemi töö (andmekogu algseisu) taastamise kava? Jah 6. Muud 6.1 Kinnitan, et meil on infosüsteemidesse autentimise ja isikuandmetele juurdepääsu reguleerimise juures võetud aluseks töötajate tööülesanded ning töötajatel puudub ligipääs oma tööülesannete täitmiseks mittevajalikele isikuandmetele (IKS § 25 lg 2 p 4) Jah 6.2 Kinnitan, et organisatsioonis peetakse arvestust isikuandmete töötlemisel kasutatavate seadmete ja tarkvara üle, dokumenteerides seadme nimetuse, tüübi, asukoha, seadme valmistaja nime ning tarkvara nimetuse, versiooni, valmistaja nime ja kontaktandmed (IKS §25 lg 3) Jah 6.3 Kinnitan, et olen teadlik sellest, et pilvandmetöötluse kasutamisel tuleb vajadusel taotleda Andmekaitse Inspektsioonilt luba isikuandmete edastamiseks ebapiisava andmekaitse tasemega riiki (IKS § 18) Jah 6.4 Kinnitan, et meil ei säilitata isikuandmeid kauem, kui näevad ette õigusaktides sätestatud säilitustähtajad. Juhul, kui õigusaktides organisatsiooni poolt töödeldavatele isikuandmetele säilitamise tähtaegu ei ole määratud, ei säilitata isikuandmeid kauem kui hetkeni, millal on isikuandmete algse kogumise eesmärk saavutatud (IKS § 24 p 1) Jah 6.5 Kinnitan, et meil tehakse kõikvõimalik tagamaks kogutud isikuandmete õigsus ja viimane seis. Juhul, kui organisatsiooni töötajatele saab teatavaks asjaolu, et kõik või osa organisatsiooni valduses olevatest isikuandmetest on ebaõiged, suletakse ebaõiged isikuandmed ning võetakse viivitamatult kasutusele vajalikud abinõud ebaõigete isikuandmete täiendamiseks ja parandamiseks (IKS § 24 p-d 2, 3) Jah 6.6 Kinnitan, et ebaõigete isikuandmete täiendamise või parandamise korral säilitatakse ka ebaõiged isikuandmed märkusega nende kasutamise aja kohta. Isikuandmed, mille õigsus on vaidlustatud, suletakse kuni isikuandmete õigsuse kindlakstegemiseni või õigete andmete väljaselgitamiseni (IKS § 24 p-d 4, 5) Jah 6.7 Kinnitan, et isikuandmete parandamise korral teavitatakse viivitamata kolmandaid isikuid, kellelt isikuandmed saadi või kellele isikuandmeid edastati, kui see on tehniliselt võimalik ega too kaasa ebaproportsionaalselt suuri kulutusi (IKS § 24 p 6) Jah 6.8 Kinnitan, et kõikide isikutega (füüsilised-, juriidilised- ja avalik-õiguslikud juriidilised isikud), kes pääsevad või võivad pääseda ligi isikuandmetele, on sõlmitud konfidentsiaalsuskohustuse leping või konfidentsiaalsuskohustuse nõue on mõne muu dokumendi lahutamatuks osaks (töölepingu vms)? Jah 6.9 Kinnitan, et kõik isikud, kes puutuvad kokku oma tööülesannete täitmisel isikuandmetega on tutvunud kõikide isikuandmete kaitset puudutavate õigusaktide ja dokumentidega Jah 6.10 Kinnitan, et kõik isikud, kes puutuvad kokku oma tööülesannete täitmisel isikuandmetega on läbinud infoturbealase koolituse Jah Tõnis Stamberg / allkirjastatud digitaalselt Esindusõigust omava isiku ees- ja perekonnanimi, allkiri ning kuupäev Valimiplaan ja Rahvastikuregistrist tellitavate andmete maht Rahvas- Efektiivne tikuregist- valimi 7-29 ja 60- rist 7-29 ja 60- KOV suurus 30-59 80 tellitav 30-59 80 jrk MK kood EHAK II tase 2025 aastased aastased maht aastased aastased 12000 7200 4800 243975 146385 97590 2 1 141 Anija vald 75 45 30 1500 900 600 5 1 198 Harku vald 150 90 60 3000 1800 1200 6 1 245 Jõelähtme vald 135 81 54 2700 1620 1080 7 1 296 Keila linn 90 54 36 1800 1080 720 8 1 305 Kiili vald 135 81 54 2700 1620 1080 9 1 338 Kose vald 90 54 36 1800 1080 720 10 1 353 Kuusalu vald 90 54 36 1800 1080 720 11 1 424 Loksa linn 45 27 18 1125 675 450 12 1 431 Lääne-Harju vald 90 54 36 1800 1080 720 15 1 446 Maardu linn 90 54 36 2250 1350 900 16 1 651 Raasiku vald 90 54 36 1800 1080 720 17 1 653 Rae vald 150 90 60 3000 1800 1200 18 1 719 Saku vald 135 81 54 2700 1620 1080 19 1 726 Saue vald 135 81 54 2700 1620 1080 22 1 784 Tallinn 4500 2700 1800 90000 54000 36000 31 1 890 Viimsi vald 150 90 60 3000 1800 1200 33 2 205 Hiiumaa vald 90 54 36 1800 1080 720 37 3 130 Alutaguse vald 75 45 30 1875 1125 750 38 3 251 Jõhvi vald 75 45 30 1875 1125 750 41 3 321 Kohtla-Järve linn 90 54 36 2250 1350 900 47 3 442 Lüganuse vald 75 45 30 1875 1125 750 51 3 511 Narva linn 105 63 42 2625 1575 1050 52 3 514 Narva-Jõesuu linn 60 36 24 1500 900 600 55 3 735 Sillamäe linn 90 54 36 2250 1350 900 56 3 803 Toila vald 90 54 36 2250 1350 900 58 4 247 Jõgeva vald 120 72 48 2400 1440 960 61 4 486 Mustvee vald 60 36 24 1200 720 480 64 4 618 Põltsamaa vald 90 54 36 1800 1080 720 68 5 255 Järva vald 75 45 30 1500 900 600 69 5 567 Paide linn 90 54 36 1800 1080 720 72 5 834 Türi vald 90 54 36 1800 1080 720 76 6 184 Haapsalu linn 90 54 36 1800 1080 720 79 6 441 Lääne-Nigula vald 75 45 30 1500 900 600 82 7 191 Haljala vald 75 45 30 1500 900 600 83 7 272 Kadrina vald 60 36 24 1200 720 480 84 7 663 Rakvere linn 90 54 36 1800 1080 720 85 7 661 Rakvere vald 135 81 54 2700 1620 1080 86 7 792 Tapa vald 75 45 30 1500 900 600 90 7 901 Vinni vald 90 54 36 1800 1080 720 91 7 903 Viru-Nigula vald 60 36 24 1200 720 480 94 7 928 Väike-Maarja vald 75 45 30 1500 900 600 96 8 284 Kanepi vald 75 45 30 1500 900 600 97 8 622 Põlva vald 90 54 36 1800 1080 720 100 8 708 Räpina vald 75 45 30 1500 900 600 104 9 214 Häädemeeste vald 90 54 36 1800 1080 720 106 9 430 Lääneranna vald 90 54 36 1800 1080 720 109 9 638 Põhja-Pärnumaa vald 75 45 30 1500 900 600 110 9 624 Pärnu linn 150 90 60 3000 1800 1200 113 9 712 Saarde vald 60 36 24 1200 720 480 116 9 809 Tori vald 120 72 48 2400 1440 960 120 10 293 Kehtna vald 60 36 24 1200 720 480 121 10 317 Kohila vald 90 54 36 1800 1080 720 122 10 503 Märjamaa vald 75 45 30 1500 900 600 123 10 668 Rapla vald 120 72 48 2400 1440 960 129 11 714 Saaremaa + Muhu vald 120 72 48 2400 1440 960 133 12 171 Elva vald 120 72 48 2400 1440 960 136 12 283 Kambja vald 150 90 60 3000 1800 1200 137 12 291 Kastre vald 120 72 48 2400 1440 960 138 12 432 Luunja vald 135 81 54 2700 1620 1080 139 12 528 Nõo vald 90 54 36 1800 1080 720 140 12 586 Peipsiääre vald 60 36 24 1200 720 480 143 12 793 Tartu linn 600 360 240 12000 7200 4800 146 12 796 Tartu vald 150 90 60 3000 1800 1200 148 13 557 Otepää vald 120 72 48 2400 1440 960 151 13 824 Tõrva vald 60 36 24 1200 720 480 154 13 855 Valga vald 60 36 24 1200 720 480 158 14 480 Mulgi vald 75 45 30 1500 900 600 163 14 615 Põhja-Sakala vald 75 45 30 1500 900 600 167 14 897 Viljandi linn 120 72 48 2400 1440 960 168 14 899 Viljandi vald 120 72 48 2400 1440 960 170 15 142 Antsla vald 60 36 24 1200 720 480 173 15 698 Rõuge vald 60 36 24 1200 720 480 174 15 732 Setomaa vald 45 27 18 900 540 360 175 15 919 Võru linn 135 81 54 2700 1620 1080 176 15 917 Võru vald 105 63 42 2100 1260 840 TALLINN (linnaosad) 23 1 784 Haabersti linnaosa 505 303 202 10100 6060 4040 24 1 784 Kesklinna linnaosa 550 330 220 11000 6600 4400 25 1 784 Kristiine linnaosa 375 225 150 7500 4500 3000 26 1 784 Lasnamäe linnaosa 1255 753 502 25100 18825 12550 27 1 784 Mustamäe linnaosa 760 456 304 15200 9120 6080 28 1 784 Nõmme linnaosa 330 198 132 6600 3960 2640 29 1 784 Pirita linnaosa 160 96 64 3200 1920 1280 30 1 784 Põhja-Tallinna linnaosa 565 339 226 11300 6780 4520  UURINGUKUTSE Tere! Kutsume Teid osalema Transpordiameti ja Turu-uuringute AS-i poolt läbiviidavas "Eesti elanike liikuvusuuringus", mis kaardistab inimeste liikumisharjumusi ja hinnanguid võimalustele. Osaledes annate väärtusliku panuse liiklemiseks vajalike teenuste ja taristu (teed, ühistransport, jalgrattaga liikumine) planeerimiseks ja arendamiseks . Osalemine on vabatahtlik , kuid Teie panus on väga oluline . Küsitlusele vastamise võite soovi korral igal ajal katkestada või sellest loobuda . Küsitluse vastuseid ei seostata Teie või Teie lapse isikuandmetega. Kontaktandmeid kasutatakse ainult küsitluse läbiviimiseks ja need kustutatakse pärast küsitluse lõppu (1 5 .06.2026). Uuring on kooskõlastatud Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee ja Andmekaitse Inspektsiooni poolt. Vastajaks on 18-80-aastane: Olete uuringu valimisse sattunud Rahvastikuregistrist tehtud juhuvalikuga . Vastajaks on 7-14-aastane laps: Uuringu v alimisse on sattunud Teie / ___ /- aastane laps Rahvastikuregistrist tehtud juhuvalikuga. Palume Teil vastata lapse eest või koos lapsega ning märkida kõik vastused ja taustaandmed lapse kohta (nt sugu, vanus). V astajaks on 15-17aastane laps: Uuringu v alimisse on sattunud Teie / ___ /- aastane laps Rahvastikuregistrist tehtud juhuvalikuga. K ui olete lapse osalemisega nõus, edastage palun see kiri oma lapsele. Kui oled 15–17 ja said selle kirja oma vanemalt, käsitleme seda kui Sinu vanema nõusolekut vastata vastavale uuringule. Kuidas osaleda: Täitke taustaküsimustik: [ Taustaankeedi link ] Seejärel täitke liikumispäevik kahe päeva kohta. Pärast taustaküsimustikku suunatakse Teid automaatselt liikumispäevikusse; kui katkestate, saate naasta siit: [ Liikumispäeviku link ] Ajakulu: 15–20 minutit (7–14-aastaste laste puhul u 10 minutit). Vajadusel saate vastamise vahepeal peatada ja hiljem jätkata samast kohast. Palume küsimustiku täita kolme päeva jooksul. Kui Te ei saa või ei soovi veebi teel vastata, võib Turu-uuringute AS-i küsitleja Teiega hiljem ühendust võtta telefoniintervjuu tegemiseks. Kui vastajaks on 18+aastane: Uuringule vastanute seas l oosime välja kümme 50 - eurost Partner kinkekaarti. Loosimises osalemiseks saate jätta oma kontaktandmed ankeedi lõp pu ; need kustutatakse pärast loosimise läbiviimist. Loodame Teie osalusele , et saaksite anda oma panuse parema te liiku misvõimaluste loomiseks ! Palun vastake kindlasti ka siis, kui Te ei liigu väljaspool kodu või teete seda vähe. Ka see on väga oluline info. Transpordiamet ja Turu-uuringute AS Kui Te ei soovi osaleda, andke keeldumisest märku siin: [ Keeldumise link ] Lisainfo: Veebileht: HYPERLINK "https://turu-uuringute.eu/vastajale/" https://turu-uuringute.eu/vastajale/ E-post: [email protected] u Telefon: 585 29 703 ПРИГЛАШЕНИЕ К ОПРОСУ Здравствуйте ! Мы приглашаем Вас принять участие в « Исследовании передвижений жителей Эстонии 2025 », проводимом Департаментом транспорта и фирмой социальых и рыночных исследований Turu-uuringute AS, которое отражает привычки людей в передвижении и их оценки возможностей . Участвуя , Вы вносите ценный вклад в планирование и развитие необходимых для передвижения услуг и инфраструктуры ( дороги , общественный транспорт , передвижение на велосипеде ). Участие в опросе является добровольным . Вы можете в любой момент по желанию прервать заполнение анкеты или отказаться от участия в опросе . Ответы на вопросы анкеты не будут связаны с Вашими или Вашего ребёнка персональными данными . Контактные данные используются только для проведения опроса и будут удалены после завершения опроса (1 5 .06.2026). Исследование согласовано с Комитетом по этике исследований человека Тартуского университета и Инспекцией по защите данных . Респондент 18-80 лет : Вы попали в выборку исследования методом случайного отбора из Регистра народонаселения . Респондент ребёнок 7-14 лет : В выборку исследования случайным образом из Регистра народонаселения попал Ваш /___ /-летний ребёнок . Просим Вас ответить от имени ребёнка или вместе с ребёнком и отметить все ответы и демографические данные о ребёнке (например, пол, возраст). Респондент ребёнок 15-17 лет : В выборку исследования случайным образом из Регистра народонаселения попал Ваш /___ /-летний ребёнок . Если Вы согласны на участие ребёнка в опросе , пожалуйста, передайте это письмо своему ребёнку. Если Вам 15–17 лет и Вы получил и это письмо от своего родителя, мы рассматриваем это как согласие Вашего родителя на участие в соответствующем исследовании. Как участвовать в опросе : Пройдите по ссылке [ Taustaankeedi link ] и заполн ите анкету с данными Затем заполните дневник передвижений за два дня . После анкеты с данными Вас автоматически направят в дневник передвижений ; если Вы прервёте заполнение , то сможете продолжить заполнение по ссылке : [ Liikumispäeviku link ] Затраты времени : 15–20 минут ( для детей 7–14 лет примерно 10 минут ). При необходимости Вы можете приостановить заполнение и позже продолжить с того же места . Просим заполнить анкету в течение трёх дней . Если Вы не можете или не хотите отвечать через интернет , с Вами позже может связаться интервьюер фирмы Turu-uuringute AS для проведения телефонного интервью . Если респондент 18 лет и старше : Среди ответивших на опрос мы разыграем десять подарочных карт Partner номиналом 50 евро . Для участия в розыгрыше Вы можете оставить свои контактные данные в конце анкеты ; они будут удалены после проведения розыгрыша . Мы надеемся на Ваше участие , чтобы Вы могли внести свой вклад в создание лучших возможностей для передвижения ! Пожалуйста , обязательно ответьте даже в том случае , если Вы не передвигаетесь вне дома или делаете это мало . Это тоже очень важная информация . Департамент транспорта и Turu-uuringute AS Если Вы не хотите участвовать в опросе , дайте знать об отказе тут : [ Keeldumise link ] Дополнительная информация : Сайт : https://turu-uuringute.eu/vastajale/ Электронная почта : [email protected] u Телефон : 585 29 703 Liikumispäevik u vorm Liikumisandmete kogumine tähendab etteantud kuupäevadel tehtud tegelike liikumiste kaardistamist kahel päeval. Liikumispäevik loetakse täidetuks ka juhul kui vastajal polnud sellel päeval liikumisi ja vastaja on ära toonud mitteliikumise põhjuse(d). NP N ädalapäev Etteantud nädalapäev KP K uupäev Etteantud kuupäev / kuu (2 tk) PT Päeva tüüp /Ei küsita, tekitatakse hiljem andmetöötlus es : / Tööpäev: esmaspäevast reedeni (tavaline) Tööpäev: pühade eelne päev Puhkepäev: nädalavahetuse päev Puhkepäev: riiklik püha F1 Liikumiste olemasolu Jah / Ei F2 Mitte-liikumise põhjus Etteantud nimekiri Liikumine P0 Päeva esimese liikumise alguspunkt Etteantud nimekiri P1 Liikumise alguskoht Eeltäidetud rippmenüü, kuhu vastust sisestama hakates tekib valik EHAK 2025_v1 3 tasandini: Maakond / Vald, linn / Linnaosa, alev, alevik, küla + Tallinna (13ne jaotus) ja Tartu linnaosad P2 Liikumise alustamise kellaaeg Tund / minut / max 24 h / 59 min/ P3 Liikumise eesmärk Etteantud nimekiri P5 Liikumise sihtkoht Eeltäidetud rippmenüü, kuhu vastust sisestama hakates tekib valik EHAK 2025_v1 3 tasandini: Maakond / Vald, linn / Linnaosa, alev, alevik, küla + Tallinna (13ne jaotus) ja Tartu linnaosad P6 Liikumise lõpetamise kellaaeg Tund / minut / max 24 h / 59 min/ P 7 Liikumisviisid Etteantud nimekiri E1 Liikumisviisil tehtud liikumise kestus Tund / minut / max 24 h / 59 min/ E2 Liikumisviisil tehtud liikumise pikkus Km / m / max 600 km / 999 m/ E3 Sõidukis viibijaid (Kui liikumisviis = sõiduki või lühirendi auto juht ja kaassõitjad) Arv / max 40/ Liikumise kulud E4 Parkimise perioodikaart (Kui liikumisviis = sõiduki juht) Jah / Ei E5 Sõiduki parkimiskulu (Kui liikumisviis = sõiduki või lühirendi auto juht) E urot / senti E6 Ühistranspordi perioodikaart (Kui liikumisviis = ühistransport) Jah / Ei E7 Pileti- või sõidukulu (Kui liikumisviis = ühistransport, takso) Eurot / senti Liikumispäeviku ankeet Nüüd alustate liikumispäeviku täitmist, soovime, et vastaksite kahe meie poolt ette antud päeva liikumiste kohta. Palun vastake ka siis, kui Teil ei olnud liikumisi. Esmalt soovime, et vastaksite ühe, seejärel teise päeva kohta. Liikumis te olemasolu Järgnevalt vastake palun / selle päeva / kohta. Nt Ajavahemik 13.08 öösel kell 4 : 00 – 14.08 ööse l kell 3:59 (neljapäev) F1. Kas Teil oli / selle päeva/ jooksul Eesti piires liikumisi? SELGITUS Joo ksev selgutus iga küsimus e all/ : L iikumiseks peame üle 50 m lõigu läbimist väljaspool elu koha või siht koh a maa-al a (hoovi või hoonet ) . Ärge arvestage liikumis t ega , mis : olid seotud kutselis t e ametikohustuste täitmisega (nt elukutseline autojuht, kiirabi, politsei, takso, prügivedaja, kuller, tellitud kaupade koju toimetaja, postiljon, heakorratöötajad, turvatöötaja jne) , olid tehtud välismaal - r iigipiiri ületamisel arvestage liikumist Eesti piirini või alates riigi piirilt (sadam, lennujaam, maantee piiriületuspunkt). Jah , oli liikumisi Ei olnud Mitte-liikumise põhjus F: F1 =2 (Kui ei olnud liikumisi): F2. Mis põhjusel olite / sellel päeval / paikne? Puudus vajadus kuskile minna Viibisin terve ööpäeva töö - või õppekohal vm t Töötasin või õppisin kodus Liikumist piiras puue Liikumist piiras ajutine terviseseisun d Liikumiseks vajalikku sõidukit polnud või oli katki Polnud võimalik või mõistlik liikuma minna ilmastiku- ja või teeolude tõttu Muu, mis? Liikumine EDASPIDI KÜSIDA KUI OLI LIIKUMISI (F1 = 1) Edasi vaatleme Teie / selle päeva / jooksul tehtud liikumiste ahelat. Küsitakse ühe päeva jooksul erinevatel eesmärkidel tehtud liikumiste kohta kuniks liikumised lõppevad. Seejärel küsitakse teise päeva kohta “Liikumiste olemasolust” alates. Päeva esimese liikumise alguspunkt P0. Mis oli / selle päeva / esimese liikumise alguskoht? 1 Peamine elukoht 2 Suvekodu või teine elukoht 3 Sõprade, sugulaste elukoht 4 Töökoht 5 Töökohaga seotud koht (objekt, komandeering, ööbimiskoht) 7 Kool vm haridusasutus (sh ühiselamu) 8 Kaubandusasutus (kaubanduskeskus, pood, tankla, pakiautomaat) 9 Terviseasutus (arst, haigla) 10 Ametiasutus (omavalitsus, pank, postkontor) 11 Teenindusasutus (iluteenindusse, autohooldus ) 12 Puhkusereisiga seotud koht (sh sadam, lennujaam, piiripunkt) 13 Spordi ja muu liikumisharrastusega seotud asutus (spordiklubi, treeningväljak, ujula, võistluskoht) 16 Aktiivse liikumise ja vabas õhus viibimisega, mitte treeninguga, seotud koht (mänguväljak, matkarada) 17 Toitlustuskoht, kultuuriasutus jm (restoran, kohvik, kino, teater, muuseum, kontsert, ööklubi, näitus jm) 18 Hotell või majutusasutus 98 Muu koht Liikumise al guskoht ja alustamise aeg P2. Mis oli / selle päeva / / mitmenda / liikumise alguspunkt? SELGITUS: Sisestage oma linna, alevi, aleviku või küla nimi, Tallinna ja Tartu puhul linnaosa. Sisestatav r ippmenüü: EHAK 2025_v1 III tasand ini : Maakond / Vald, linn / Linnaosa, alev, alevik, küla + Tallinna (13ne jaotus) ja Tartu linnaosad N t Tartu maakond, Tartu linn, Tähtvere küla Tartu maakond, Tartu linn, Ülejõe linnaosa Alates teisest liikumisest lisada vastus : Ei olnud rohkem liikumisi P3. Mis kell alustasite liikumist? Tund / minut / max 24 h / 59 min / Liikumise eesmärk P1. M is järgnevast ol i selle liikumis e peami ne EESMÄRK ? SELGITUS: Liikumine on antud juhul liikumine ühest alguspunktist teise sihtpunkti kindlal eesmärgil - nt elukohast töökohale; Kui liikumisel alguspunktist sihtpunkti te gite vahepeatuseid, siis eristage peamist eesmärki ( nt elukohast tööle minnes viisite lapse laste aeda või käi site autot tankimas , siis peamine eesmärk on ikkagi tööle minek ). 1 Peamisesse elukohta minemine (töölt, koolist, mujalt) 2 Suvekoju või teise elukohta minemine 3 Sõprade, sugulaste külastamine 4 Kedagi või midagi viima / tooma (lasteasutusse, huviringi, transpordisõlme) 5 Töökohta minemine (põhitöökohta või selle päeva töötegemise kohta) 6 Tööasjus liikumine (kliendikohtumisele, ametiasutusse, seminaridele, komandeeringusse) 7 Kooli vm haridusasutusse minemine (ülikooli, huvikooli) 8 Kaubandusasutusse minemine (kaubanduskeskustesse, poodi, tanklasse, pakiautomaati) 9 Terviseasutusse minemine (arstile, haiglasse) 10 Ametiasutusse minemine (omavalitsusse, panka, postkontorisse) 11 Teenindusasutusse minemine (iluteenindusse, autohooldusse) 12 Puhkusereis, ekskursioon (sadamasse, lennujaama, spaasse või ringreisile Eestis) 13 Spordi ja muu liikumisharrastusega seotud asutusse liikumine (spordiklubisse, treeningväljakule, ujulasse, võistluskohta) 14 Sporditegemine (treeningu eesmärgil kõndimine, jooksmine, rattasõit jm, mis algab ja lõpeb samas punktis) 15 Loodusesse, rohealale liikumine (parki, metsa, randa jm) 16 Aktiivne liikumine ja vabas õhus viibimine, mitte treening (j alutama, s.h koeraga, mänguväljakule, korilus) 17 Toitlustuskoha, kultuuriasutuse, vaba aja ürituse külastamine (restoran, kohvik, kino, teater, muuseum, kontsert, ööklubi, näitus jm) 18 Hotelli või majutusasutusse minemine (ööbimine või peatumine) 98 Mujale Liikumise lõp p koht ja lõpetamise aeg P5. Mis oli selle liikumise sihtpunkt? SELGITUS: Sisestage oma linna, alevi, aleviku või küla nimi, Tallinna ja Tartu puhul linnaosa. Sisestatav r ippmenüü: EHAK 2025_v1 III tasand ini : Maakond / Vald, linn / Linnaosa, alev, alevik, küla + Tallinna (13ne jaotus) ja Tartu linnaosad P6. Mis kell lõpetasite selle liikumise? Tund / minut / max 24 h / 59 min/ Liikumisviis id P 7 . Millis eid liikumisviise Te selle liikumise jooksul kasutasite ? VÕIB MITU VASTUST! 1 Jalgsi (sh mitte-elektriline rula, ratastool) 2 Lühirendi- ja rattaringluse jalgratas või pisimopeed ( Bolt , Tuul, Tartu rattaringlus vmt ) 3 Lühirendi elektritõukeratas 4 Enda või leibkonna jalgratas (s.h elektriline), pisimopeed 5 Enda või leibkonna elektritõukeratas või muu elektriline kergliikur (tasakaaluliikur vmt ) 6 Mootorratas või mopeed 7 Lühirendi auto juhina ( CityBee , Bolt jne) 8 Sõidua uto juhina (enda või leibkonna kasutuses ) 9 Kaubiku juhina (enda või leibkonna kasutuses ) 10 Sõiduauto või kaubiku kaasreisijana 11 Linna-, vallasisene või maakonna ühistransport (buss, tramm, koolibuss) 12 Kaugliini buss 13 Rong 14 Takso, sõidujagamisteenus 16 Tööandja korraldatud ühissõiduk 17 Eestisisene p arvlaev (praam) 18 Eestisisene liinilennuk 19 Sotsiaaltransport 2 0 Ekskursiooni-, tellimusveobuss vmt 9 8 Muu transport (paat, purjekas v m t ) Erinevatel liikumisviisidel tehtud liikumiste kestus ja pikkus E1 ja E2 küsida iga liikumisviisi (P6) kohta (Kuvada samal lehel) E1. Mis oli sellel liikumisviisil tehtud etapi pikkus? Tund / minut / max 24 h / 59 min/ Kontroll, et liikumise etapid ei ületaks liikumise kestust (alustamise ja lõpetamise kellaaja vahe) E 2 . Mis oli sellel liikumisviisil tehtud teekonna pikkus? Km / m / max 600 km / 999 m/ S õidukis viibijate arv Kui liikumisviis = sõiduki või lühirendi auto juht ja kaassõitjad E3. Kui palju oli sel hetkel sõidukis viibijaid? Arv / max 40/ Liikumise kulud Kui liikumisviis = sõiduki juht E4. Kas Teil o li selles kohas sõiduki parkimise ks perioodikaart? Jah Ei Kui liikumisviis = sõiduki või lühirendi auto juht E5. Mis oli selle parkimise kulu ? Eurot / senti Kulusid ei olnud Kui liikumisviis = ühistransport E6. Kas Teil oli ühistranspordi perioodikaart? Jah Ei Kui liikumisviis = ühistransport, takso E7. Mis oli selle sõidu pileti- või sõidukulu? Eurot / senti Kulusid ei olnud /Tekst avaneb küsimustiku lingile vajutades/ Mis keeles soovite ankeedi täita? / На каком языке Вы хотите заполнить анкету? Eesti Русский Teadliku nõusoleku vorm Uuringus osalemise eeltingimuseks on Teie kinnitus, et olete tutvunud uuringu eesmärkide ja metoodikaga, isikuandmete töötlemisega ning olete nõus uuringus osalema. Teave isikuandmete töötlemise kohta: Osalemine on vabatahtlik. Võite vastamise igal ajal katkestada või sellest loobuda. Teid otseselt tuvastavaid andmeid (nt e-posti aadress, telefon) kasutatakse ainult uuringukutse saatmiseks ja vajadusel telefoniintervjuu korraldamiseks. Uuringu andmebaasis on isikuandmed asendatud kaudse tuvastamise ehk unikaalse numbriga (pseudonümiseeritud) . Võite taotleda oma vastuste kustutamist kuni 14.06.2026, kirjutades aadressile [email protected] . Isikuandmed hävitatakse 15.06.2026 - kustutatakse valimisse võetud inimeste kontaktandmed ning vastajaid ei ole enam võimalik tuvastada (anonüümiseeritud). Andmeid hoitakse krüpteeritult Euroopa Liidu territooriumil asuvas serveris. Turu-uuringute AS töötleb andmeid Transpordiameti volitusel. Uuring on kooskõlastatud Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee ja Andmekaitse Inspektsiooniga. Transpordiametile edastatakse anonümiseeritud andmestik, mida säilitatakse tähtajatult statistilise analüüsi eesmärgil. Uuringu tulemused avaldatakse 2026. aasta lõpus üldistatud kokkuvõttena Transpordiameti veebilehel transpordiamet.ee. Lisainfo: Korralduslikud teemad (Turu-uuringute AS): https://turu-uuringute.eu/vastajale/, [email protected] või 585 29 703 : K aebus ed isikuandmete töötlemise osas ( Andmekaitse Inspektsioon ): [email protected] võii 627 4135 ; Küsimused uuringus osale ja õigus te kohta ( Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee ): [email protected] või 37 6215 . Teadliku nõusoleku kinnitus: [ ] Olete tutvunud uuringu eesmärkide ja metoodikaga, teate, et Teie isikuandmeid töödeldakse ning nõustute uuringus osalema. [ ] Ei nõustu oma isikuandmete töötlemisega ega soovi uuringus osaleda. /Lehekülje vahetus/ T0. Kelle eest vastate? Enda eest Oma 7-14-aastase lapse eest (sh kui vastate koos lapsega) Kui vastatakse lapse eest: Palun andke edaspidi kõik vastused ja taustaandmed (nt sugu, vanus) lapse kohta. T AUSTA A NDMED 1 T1 ( K1 A ) Teie vanus: ______ (täisaa s tates) T2 ( K1 ) Teie sugu : Mees Naine T 3 ( KL1E ) Kus Te elate? SELGITUS: Sisestage oma linna, alevi, aleviku või küla nimi, Tallinna , Tartu ja Kohtla-Järve puhul linnaosa. Si sestatav rippmenüü: EHAK 2025_v1 III tasandini: Maakond / Vald, linn / Linnaosa, alev, alevik, küla + Tallinna (13ne jaotus) ja Tartu linnaosad Nt Tartu maakond, Tartu linn, Tähtvere küla ; Tartu maakond, Tartu linn, Ülejõe linnaosa T 3 TLN Tallinn a linnaosad asumitega Haaberst i (Astangu, Väike Õismäe) Haabersti (Haabersti, Veskimetsa, Pikaliiva, Õismäe, Rocca al Mare, Vismeistri, Kakumäe, Tiskre) Kristiine (Kristiine, Mustjõe, Tondi, Järve) Kesklinn (Vanalinn, Sadama, Kadriorg, Torupilli, Raua, Kassisaba, Uus Maailm, Kitseküla, Luite, Juhkentali, Tõnismäe, Tatari, Veerenni, Keldrimäe, Sibulaküla, Maakri, Südalinn, Kompassi) Lasnamäe (Sikupilli, Uuslinn, Kurepõllu, Pae, Ülemiste) Lasnamäe (Paevälja, Laagna, Loopealse, Katleri, Tondiraba) Lasnamäe (Kuristiku, Mustakivi, Seli, Priisle) Mustmäe (Mustamäe, Kadaka, Sääse, Siili) Nõmme (Pääsküla, Kivimäe, Hiiu, Vana-Mustamäe, Rahumäe, Liiva, Nõmme) Nõmme (Männiku, Raudalu) Pirita (Merivälja, Mähe, Lepiku, Laiaküla, Iru, Kose, Maarjamäe, Pirita, Kloostrimetsa) Põhja-Tallinn (Pelguranna, Pelgulinn mitmekorruselis ed paneelmajad ) Põhja-Tallinn (Pelgulinn ülejäänud, Sitsi, Karjamaa, Kalamaja, Kopli) T 3 TARTU Tartu linnaosad (analüüsiks) Kesklinna lähiümbrus (Kesklinna, Karlova, Tähtvere, Supilinna , Vaksali, Ülejõe ) Ülejõe piirkond ( Annelinna, Ihaste, Jaamamõisa , Kvissentali, Raadi-Kruusamäe ) Muu ( Maarjamõisa , Ropka, Ropka tööstuse, Ränilinna, Tammelinna, Variku, Veeriku, muu ) T 4 ( KL7 ) Milline on Teie e luaseme tüüp ? Eramu , ridaela mu , paarismaja Kuni 10 korteriga kortermaja Enam kui 10 korteriga kortermaja Muu T 5 ( KL8 ) Kui kaua olete samas asustusüksuses ( linn, linnaosa, alevik, alev, küla) elanud? _____ aastat Töötamine T 6 (K7) Mis on Teie põhiline tegevusala? Ettevõtja, vabakutseline või FIE Palgatöötaja , k.a MTÜ-s, palgata töötaja pereettevõttes või talu s (s.h töötav pensionär või töövõimetuse saaja vmt ) Töötav (üli)õpilane Õpilane või üliõpilane Pensionär või puuduva töövõimega mittetöötav Mitte-töötav ( s.h lapsehoolduspuhkusel , kodune, ajateenija vmt ) F: T 6 = 1- 3 (töötab) T 7 (K13) Kas Te peamine töö on …? Täisajaga töö Osa-ajaga töö F: T6 = 1-3 (töötab) T8 (K12) Kas Teil on töökoht väljaspool kodu? SELGITUS: Kui töötate osaliselt kodus ja osaliselt töökohas, märkige töökoha asukoha järgi. Jah, on kindla asukohaga töökoht väljaspool kodu (kontor, tehas vmt) Jah, kuid töö on erinevates asukohtades väljaspool kodu Ei, töötate AINULT kodus (töökoht on elukohaga samas majas) F: T 6 = 1- 3 (töötab) T9 (K14) Kui võrd töötate kaugtöö vormis? Kaugtöö tähendab töökoh ta mineku asemel sama töö tegemist distantsilt kodus või mujal Vähemalt kord nädalas Vähemalt paar korda kuus K ord kuus või harvem Ei tee kaugtööd , sest ei soovi või pole võimalik Ei tee kaugtööd, sest pole lubatud või tööülesanded ei võimalda LIIKUMINE A 1 Kui sageli Te olete viimase 6 kuu jooksul liiku nud auto või ühistranspordiga (buss, rong, praam vmt) … ? Vähemalt kord nädalas Vähemalt kord kuus Harvem Üldse mitte 1 Eesti siseselt 1,5 – 2,5 tundi 1 2 3 5 2 Eesti siseselt üle 2,5 tundi 1 2 3 5 3 Üle Eesti riigi piiri 1 2 3 5 A 2 T ( K10A ) Kui sageli Te tavaliselt töö päevade l (E-R) liigute tööle, kooli või muudesse peamistesse sihtkohtadesse järgmisel viisil ? Iga päev 4 päeval nädalas 2-3 päeval nädalas 1 päev nädalas või harvem (mitte iga nädal) Üldse mitte 1 Jalgsi (sh mitte-elektriline rula ja tõukeratas, ratastool) 1 2 3 4 99 2 Lühirendi- ja rattaringluse jalgratta või elektritõukerattaga, pisimopeediga 1 2 3 4 99 4 Enda või leibkonna jalgrattaga (sh elektrilisega), pisimopeediga 1 2 3 99 5 Enda või leibkonna elektritõukeratta või muu elektrilise kergliikuriga (tasakaaluliikur vmt) 1 2 3 4 99 6 Mootorrattaga, mopeediga 1 2 3 4 99 7 Lühirendi autoga (CityBee, Bolt jne) 1 2 3 4 99 8 Sõiduauto või kaubiku juhina (enda või leibkonna kasutuses) 1 2 3 4 99 10 Sõiduauto või kaubiku kaasreisijana 1 2 3 4 99 12 Linna-, valla või maakonna ühistranspordiga (buss, tramm, koolibuss), tööandja korraldatud ühissõidukiga 1 2 3 4 99 13 Kaugliini bussiga 1 2 3 4 99 14 Rongiga 1 2 3 4 99 15 Taksoga või sõidujagamisteenusega 1 2 3 4 99 17 Eesti-sisese parvlaevaga (praamiga) või liinilennukiga 1 2 3 4 99 98 Muu transpordiga 1 2 3 4 99 A 2 NV ( K10B ) Kui sageli Te tavaliselt nädalavahetuse l (L-P) liigute järg misel viisil? Mõlemal päeval nädala Ühel päeval nädalas Harvemkui kord nädalas (m itte iga nädal ) Üldse mitte 1 Jalgsi (sh mitte-elektriline rula ja tõukeratas, ratastool) 1 2 3 99 2 Lühirendi- ja rattaringluse jalgratta või elektritõukerattaga, pisimopeediga 1 2 3 99 4 Enda või leibkonna jalgrattaga (sh elektrilisega), pisimopeediga 1 2 3 99 5 Enda või leibkonna elektritõukeratta või muu elektrilise kergliikuriga (tasakaaluliikur vmt) 1 2 3 99 6 Mootorrattaga, mopeediga 1 2 3 99 7 Lühirendi autoga (CityBee, Bolt jne) 1 2 3 99 8 Sõiduauto või kaubiku juhina (enda või leibkonna kasutuses) 1 2 3 99 10 Sõiduauto või kaubiku kaasreisijana 1 2 3 99 12 Linna-, valla või maakonna ühistranspordiga (buss, tramm, koolibuss), tööandja korraldatud ühissõidukiga 1 2 3 99 13 Kaugliini bussiga 1 2 3 99 14 Rongiga 1 2 3 99 15 Taksoga või sõidujagamisteenusega 1 2 3 99 17 Eesti-sisese parvlaevaga (praamiga) või liinilennukiga 1 2 3 99 98 Muu transpordiga 1 2 3 99 Sõidukite olemasolu A3 (KL11) Mitu järgmist sõidu vahendi t on Teil ja Teie leibkonnal kasutada ? Kui ei ole, siis märkida 0 F: KUI A3 &gt; 0 (vastav sõiduvahend on olemas), kontroll, et A3_I ja A3_A klapiks A3 kokku-ga A3 _ I &amp; A3_ A Mitu /sõiduvahendit/ on isiklikus ja mitu ametialase s kasut uses ? A3 A3_I A3_A KOKKU Isiklikus kasutuses Ametialases kasutuses 1 Elektrijalgratas ja pisimopeed 2 Jalgratas 3 Elektritõukeratas ja muu elektrili ne kergliikur (nt taskaaluliikur) 4 M ootorrata s ja mopeed 5 Sõiduauto 6 Kaubik u (sh veoauto ) F: T1 = 15-aastased või vanemad A4 (K5) Kas Teil on kehtiv mootor sõiduki juh timisõigus t tõendav dokument ehk juhiluba ? Jah Ei Peamine liikumisviis A 5 (K8) Milline on Teie peamine liikumisviis peamisesse sihtkohta (nt tööle, kooli vmt) liikumisel? 1 Jalgsi (sh rula, ratastool, tõukeratas) 2 Rattaringluse / lühirendi jalgratas või elektritõukeratas 3 Jalgratas, elektrijalgratas, elektritõukeratas või muu elektriline kergliikur (enda või leibkonna kasutuses) 4 Mootorratas, mopeed 5 Lühirendi auto (CityBee, Bolt jne) 6 Isiklik sõiduauto või kaubiku juhina (F: A4 = 1, A3_I 5 | 6 &gt; 0 - on juhiluba ja isiklik sõiduauto või kaubik) 7 Ametialane sõiduauto või kaubiku juhina (F: A4 = 1, A3_A 5 | 6 &gt; 0 - on juhiluba ja ametialane sõiduauto või kaubik) 8 Sõiduauto või kaubiku kaassõitjana 9 Ühistransport (buss, tramm, rong, tööandja ühissõiduk) 10 Takso või sõidujagamisteenus 98 Muu Üldised hoiakud F: T1 = 15-aastased või vanemad A6 (K21) Mida peaks Teie arvates Teie piirkonnas kohalik omavalitsus ja riik elanike liikumiste korraldamisel soodustama? Pigem jalgsi ja jalgrattaga liikumist Pigem ühistransporti Pigem sõiduautode kasutamist Erinevate liikumisviiside kombineerimist ja tasakaalustatud jaotust Ei oska vastata SÕIDUAUTO KASUTAMINE F: A3 = 4-6 &gt; 0 ( k asutuses on mootorratas, mopeed, sõiduauto või kaubik ) B1 (KL12) Kuhu on Tei e le i bkonna sõidukid tavaliselt (ööseks) pargitud? MÄRKIGE KÕIK SOBIVAD VASTUSED Piiratud õuealale , isiklikule parkimiskohale (sh garaaži ) Avalik ku tasulis se parklas se või tasu eest tänaval e Avalik ku tasuta parklas se või tasuta tänaval e Mujal e F: A5 = 6, 7 (peamiselt liigub isikliku või ametialase autoga või kaubikuga) B2 (V223) Kui vana on sõidu auto või kaubik , mida Te liikumiseks juhina peamiselt kasutate? Kuni 5 aasta ne (alates 2020. aastast) 6 – 10 aasta ne (2015 – 2019. aasta) 11 – 20 aasta ne (2005 – 2014. aasta) Üle 20 aasta ne (2004. aasta ja varem) Ei oska vastata F: A5 = 6, 7 (peamiselt liigub isikliku või ametialase autoga või kaubikuga) B 3 (V224) Mi s kütuseliigiga l iigub sõidu auto või kaubik , mida Te liikumiseks juhina peamiselt kasutate ? Bensiin , d iisel (sh mittelaetav hübriid) Bensiin , diisel ja elekter (pistikhübriid) Bensiin ja muu ( surugaas ehk CNG , LPG ) Surugaas ehk CNG Elekter Ei oska vastata Isikliku auto kasutamise kulu F: A5 = 6 (peamiselt liigub isikliku autoga või kaubikuga) B 4 (KL9 C ) Mitu eurot kulub Teie leibkonnal kokku isiklikus kasutuses oleva (te) sõiduki (te ) ... ? Kui kulusid pole, sisestage 0 Eurot Ei oska vastata 1 K ütusele või laadimisele kuus 99 2 Parkimisele kuus 99 3 Liisingule kuus 99 4 Hooldusel e ja remondile aastas 99 Töötamine ja õppimine ning auto kasutamine F: T 6 = 1- 4 (töötab ja/ või õpib ) &amp; F: A5 = 6, 7 (peamiselt liigub isikliku või ametialase autoga või kaubikuga) B 5 (K15) Kui alustate sõitu kodust tööle või kooli , siis mitu inimest kokku on Teil tavaliselt autos koos Teiega ? Üks Kaks Kolm Neli või enam F: T 6 = 1 - 4 (töötab ja/või õpib ) &amp; F: A5 = 6, 7 (peamiselt liigub isikliku või ametialase autoga või kaubikuga) B 6 (K16) K as Te tavaliselt pargite auto töökoha või kooli juur es? Tasuta parklasse Tänavale või mujale tasuta parkimisalale Tasulisse parklasse Tänavale või mujale tasulisele parkimisalale B 6 = 2 ( kasutab töökoha või kooli juures tasu list parkimist ) B 7 (K18) Milliseks peate parkimistasude hinnataset töökoha või kooli läheduses? Pigem kallis Normaalne Pigem soodne F: T 6 = 2 (palgatöötaja) &amp; F: A5 = 6 (peamiselt liigub isikliku autoga või kaubikuga) B 8 (K17 ) Kas tööandja kompenseerib Teile isikliku auto kasutamise kulud? Jah, täielikult Jah, osaliselt Ei Sõidu jagamine F: T1 = 15-aastased või vanemad F: A5 = 6, 7 (peamiselt liigub isikliku või ametialase autoga või kaubikuga) B 9 (K27A) Kas olete viimase 6 kuu jooksul tavapärastel teekondadel võtnud sõidukisse kaasreisijaid, kes ei ole Teie leibkonna liikmed , vaid sõ brad, tööka a slas e d v m t ? MITU VASTUST VÕIMALIK Jah, tasu eest Jah, tasuta Ei /exclusive/ Ei oska vastata /exclusive/ F: T1 = 15-aastased või vanemad &amp; F: A5 = 6, 7 (peamiselt liigub isikliku või ametialase autoga või kaubikuga) B 10 (K27B) Kas olete viimase 6 kuu jooksul isiklikult pakkunud sõidujagamist (võtnud autosse kaasreisijaid, mitte oma leibkonna liikmeid)? MITU VASTUST VÕIMALIK Jah, tasu eest Jah, tasuta Ei /exclusive/ 99. Ei oska vastata /exclusive/ Lähiparklad F: T1 = 15-aastased või vanemad &amp; F: A5 = 6, 7, 9 (peamiselt liigub isikliku või ametialase autoga või kaubikuga ja ühistranspordiga ) B 1 1 (K26) Kas Teie tavapäras t e teekon dade bussi- või rongipeatustes on võimalik kasutada tasuta lähiparklaid (s.h „Pargi ja reisi”)? SELGITUS: „Pargi ja reisi” on võimalus jätta isiklik sõiduk peatuse juures olevasse tasuta parklasse ja jätkata sõitu ühistranspordiga. On võimalik kasutada Ei ole võimalik kasutada Ei oska vastata F: T1 = 15-aastased või vanemad &amp; B 1 1 =1 ( o n võimalik kasutada lähiparklaid) B 1 2 (K26A) Kas Te olete viimase 6 kuu jooksul kasutanud bussi- või rongipeatustes selliseid lähiparklaid? Kasutate sageli Kasutate aeg-ajalt Ei ole kasutanud aga võiks kasutada Ei ole kasutanud ega kasutaks Ei oska vastata JALGRATTA KASUTAMINE Hoiustamine F: A2T_4 = 1-4 või A2N V _4 = 1- 3 ( on kasutanud jalgratast ) C 1 Ku s Te t avaliselt oma elukohas pargite või hoiustate jalgratas t ? H oovis või tänaval Elukoha juurde kuuluvas hoiuruumis (rattamaja, kuur, keldriruum , garaaž vms) Eluruumis, rõdul Eraldi hoiukohas elukohast eemal Mu jal F: T 6 = 1-4 (töötab või õpib) &amp; F: A2T_4 = 1-4 või A2NV_4 = 1-3 (on kasutanud jalgratast) C 2 Kus Te tavaliselt töö l / kool i s jalgratast pargite või hoiustate ? Hoone juures või hoovis asuvas rattaparklas Rataste parkmiseks mõeldud suletud h oiuruumis (parkimismaja, rattaruum, kuur) vms Siseruumides Mujal Ei ole liikunud jalgrattaga tööle / kooli /exclusive/ F: T 6 = 1-4 (töötab või õpib) &amp; F: A2T_4 = 1-4 või A2NV_4 = 1-3 (on kasutanud jalgratast) C 3 Millised võimalused Teil tööl / koolis jalg rataste hoiustamiseks on ? Post (valgusti, vms ratta lukustamiseks kasutatav tänavaelement, mis pole selleks mõeldud) Ratta parkla (ratta kinnitamiseks ettenähtud raam vm rajatis) Rat a ste parkimiseks mõeldud suletud hoiu ruum Siseruum Muu Pole sobiliku võimalust ratta hoidmiseks /exclusive/ Ei oska vastata /exclusive/ Jalgratta ühildamine ühistranspordiga F: T1 = 15-aastased või vanemad &amp; F: A2T_4 = 1-4 või A2NV_4 = 1-3 (on kasutanud jalgratast) C 4 (K29) Kas Teie tavapäras t el teekon dadel on võimalik jalgratta kasutamist ühildada ühistranspordiga – võtta jalgratast maakonna- või kaugliini bussi või rongi? Jah Ei Ei oska vastata F: T1 = 15-aastased või vanemad &amp; F: A2T_4 = 1-4 või A2NV_4 = 1-3 (on kasutanud jalgratast) C 5 (K29A) Kas Te olete viimase 12 kuu jooksul jalg ratta kasutamist ühildanud ühistranspordiga - võtnud jalgratta maakonna- või kaugliinibussi või rongi ? Jah, sageli Jah, aeg-ajalt Ei ole ühildanud aga võiks Ei ole ühildanud ega proovi Ei oska vastata ÜHISTRANSPOR DI KASUTAMINE Ühistranspordi kulu D 1 (KL9A) Mitu eurot kulub kuus keskmiselt kohalikule või Eesti-sisesele ühistranspordile Teil isiklikult ? Ei kulu üldse (0 eurot) 1-9 eurot 10-19 eurot 20-39 eurot Üle 40 euro Ei oska vastata Analüüsis lisada F: Leibkonnaliikmete arv (T14) &gt; 0 D 2 (KL9A2) Mitu eurot kulub kuus keskmiselt kohalikule või Eesti-sisesele ühistranspordile Teie leibkonnal kokku? Ei kulu üldse (0 eurot) 1-9 eurot 10-19 eurot 20-39 eurot Üle 40 euro Ei oska vastata D 3 ( K2 0 ) Kas Teil on tavapärastel teekondadel ühistranspordi kasutamiseks perioodipilet või õigus soodustusele? MITU VASTUST VÕIMALIK O n perioodipilet O n õigus soodustusele (nt õppurid, pensionärid vms) Ü histransport on tasuta E i ole ühtegi neist /exclusive/ P e atus D 4 (K19A) Mõeldes Te ie elukohale lähimale või Teie peamisele ühistranspordi peatusele – kuidas Te kõige tüüpilisemalt sinna lähete või läheks? Jalgsi Autoga Jalgratta / tõukerattaga D 5 (K19B ) Kui palju Teil sel viisil peatusesse jõudmiseks ligikaudu aega kulub? Kuni 5 minutit 6-10 minutit 11-20 minutit Enam kui 20 minutit Rahulolu ja probleemid F: T1 = 15-aastased või vanemad D 6 ( K22 ) Kuivõrd rahul olete oma piirkonna ühistranspordig a? Väga rahul Üldiselt rahul Ei rahul ega rahulolematu , kuidas kunagi Pole eriti rahul Pole üldse rahul Ei oska vastata F: T1 = 15-aastased või vanemad D 7 ( K23 ) Mõelge ühistranspordi kvalitee dile oma piirkonnas . Kuivõrd nõus tute järgmiste väidetega? E i ole nõus O saliselt nõus N õus Ei oska vastata, pole kursis 1 Liinid on regulaarsõitudeks sobivad 1 2 3 99 2 Sõiduplaan on sobiv 1 2 3 99 3 Väljumisaegade info on kättesaadav 1 2 3 99 4 Sõidukid väljuvad õigeaegselt 1 2 3 99 5 Sõidu hind on soodne 1 2 3 99 6 Ühistransport sõidab piisavalt kiiresti 1 2 3 99 7 Sõidukites on mugav olla 1 2 3 99 8 Sõiduki d on puh tad ja korras 1 2 3 99 9 Sõidukites on turvaline viibida 1 2 3 99 F: T1 = 15-aastased või vanemad D 8 (K25) Millised järgnevast on Teie arvates peamised ühistranspordi probleemid Teie piirkonnas ? KUNI 3 VASTUST ! Sõiduplaanidest ei peeta kinni (hilinevad, ei tule) Piletihind on kallis Ühistransport on räpane Peatused ei asu sobilikus asukohas (kaugel, ligipääs ebamugav) Liinide võrk ei vasta vajadustele (ei sõida, kuhu või millal vaja) Ühistranspordiga liikumine on liiga ajakulukas (aeglane) Ühissõidukid on ülerahvastatud (liiga täis) Ühissõidukites on ebaturvaline või ebamugav viibida (s.h räpased, lärmakad jmt kaasreisijad) Ümberistumised on ebamugavad Sõidukijuhid on ebameeldivad (ebasobiv sõidustiil, pole sõbralikud vmt) Rahul, probleeme ei ole /exclusive/ TEEDEHOOLDUS F: T1 = 15-aastased või vanemad E 1 ( K24 ) Kui võrd rahul olete oma vallas / linnaosas järgnevaga? 1 Ei ole üldse rahul 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Väga rahul Ei oska vastata , pole kokkupuudet 1 Kohalike sõidu teede ja tänavate seisundiga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 2 Kohalike sõiduteede talvise hooldusega (lumest puhastamine, libedustõrje jne) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 3 Kõnniteede talvise hooldusega (teede lumest puhastamine, libedustõrje jne) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 Rattataristu talvise hooldusega 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 99 F: T1 = 15-aastased või vanemad E 2 Kui sageli on viimasel talveperioodil talvine teedehooldus mõjutanud T eie liikumisi järgnevas ? Väga tihti Aeg-ajalt Harva Üldse mitte Ei oska vastata, pole k okkupuudet 1 Ei saa kodust / töökohast autoga liikuma või autoga liikumine on oluliselt raskendatud 4 3 2 1 99 2 Kõnniteed ei ole jalgsi läbitavad või jalgsi liikumine on oluliselt raskendatud 4 3 2 1 99 3 Teed ei ole jalgrattaga läbitavad või liikumine on oluliselt raskendatud 4 3 2 1 99 4 Teed ja tänavad ei ole liikumise abivahendiga läbitavad (ratastooli, lapsevankri jms) 4 3 2 1 99 TAUSTA ANDMED 2 Järgnevalt küsime veel m õned andmed Teie kohta . T 10 ( K2 ) Milline on Teie kõrgeim omandatud haridustase ? Puudub ( alg- või põhi haridus on omandamisel) Alg- või p õhiharidus Kesk-, kutse- või keskeriharidus (s.h kutseharidus ilma keskhariduseta) Kõrgharidus või kraad T 11 ( K3 ) Mis on Teie peamine kodune suhtlus keel Eestis? Eesti keel Vene keel Muu T12 (K4) Millisesse vahemikku jääb Teie leibkonna keskmine netosissetulek kuus ühe leibkonnaliikme kohta? Selle arvutamiseks liitke, palun, kokku kõigi leibkonnaliikmete sissetulekud (sh palgad, pensionid, toetused, stipendiumid ja muud tulud) ja jagage saadud summa leibkonnaliikmete arvuga. Kuni 750 eurot 750 – 1300 eurot Üle 1 3 00 euro Ei oska / soovi vastata T1 3 (K6) Kas Teil on mõni liikumist takistav puue või terviseseisund? Jah Ei Leibkond V iimased k üsimus ed puuduta vad Teie leibkonda. Leibkonna moodustavad enamasti ühisel pinnal elavad inimesed, kes jagavad omavahel eelarvet või toitu. T1 4 ( KL2 ) Mitu inimest kuulub Teie leibkon da (Teie kaasa arvatud) ? T1 5 (KL4) Mitu leibkonna liiget töötavad? 0, 1, 2, 3, 4+ T1 6 (KL5) Mitu leibkonna liiget õpivad? 0, 1, 2, 3, 4+ F: T1 4 &gt; 1 (Rohkem kui 1 leibkonna liig e ) T1 7 ( KL3 ) Palun vastake iga leibkonnaliikme (v. a Teie) kohta, mis on tema sugu ja seejärel vanus . Leibkonnaliikm e vanus tuleb märkida tema soo veergu Mees Naine 1 Liige 1 2 Liige 2 3 … T1 8 ( KL6 ) Kas mõnel Teie leibkonna liikmel on liikumis t takistav puue või terviseseisund ? Jah Ei Saatja: "Siim Viin" <[email protected]> Saaja: "info - AKI" <[email protected]> Teema: RE: Liikuvusuuring (TRAM) Puuduste kõrvaldamiseks tähtaja määramine Kuupäev: 2025-10-09 11:38 Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Anu Suur tänu tähelepanekute eest. Esitame puuduste märkuste vastused ning korrigeeritud dokumendid. Dokumentides on tehtud muudatusi ka Eetikakomitee tähelepanekutest tuginevalt ja need muudatused on ka tähistatud. Kommentaaridega on kokku viidud muudatused märkuste numbritega. Liikumiseks sobivate ilmade peatse lõppemisega seoses on meil kiire ja palume dokumendid üle vaadata paralleelselt Eetikakomitee loa taotluse menetlusega. Saadame Eetikakomitee loa koha kui see saabub. Kui on täiendavaid küsimusi siis vastan meeleldi. Lugupidamisega Siim Viin liikuvusmudeli arendusjuht Liikuvuse kavandamise osakond +372 5387 5576 <http://www.transpordiamet.ee/> www.transpordiamet.ee From: [email protected] <[email protected]> Sent: Friday, September 26, 2025 7:04 PM To: Siim Viin <[email protected]> Subject: Puuduste kõrvaldamiseks tähtaja määramine Tere! Teile on saadetud Andmekaitse Inspektsiooni dokumendihaldussüsteemi Delta kaudu dokument. Pealkiri: Puuduste kõrvaldamiseks tähtaja määramine Registreerimise kuupäev: 26.09.2025 Registreerimise number: 2.2.-1/25/37-2 Tundliku sisuga elektroonilised pöördumised on võimalik inspektsioonile edastada krüpteeritult kasutades ID- kaarti ja ID-tarkvara <https://installer.id.ee/?lang=est> . Kuidas dokumente krüpteerida, vaata siit <https://www.aki.ee/meist/vota-uhendust/saada-kiri> . Andmekaitse Inspektsioon Tatari 39, 10134 Tallinn Telefon: 627 4135 E-mail: [email protected] <mailto:[email protected]> <http://www.aki.ee> www.aki.ee ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST Leia meid <https://www.linkedin.com/company/estonian-data-protection-inspectorate/> LinkedInist või kuula <https://open.spotify.com/show/3zUmUfZZchralr4845AUFJ?si=a94a8df1e9264c92&nd=1&dlsi=d71b67c3014b4ca6> Andmehäälingust