Dermtest OÜ Teie 03.12.2020 /
[email protected] Meie 23.12.2020 nr 1.5-20/3505-2
Vastutava töötleja luba
Lugupeetud Priit Kruus
Uurimistöö läbiviijad on edastanud Sotsiaalministeeriumile taotluse andmete väljastamiseks
tervise infosüsteemist. Andmeid vajatakse uurimistöö „Teledermatoloogia praktikas –
diagnostilise ja käsitluse täpsuse hindamine teledermatoloogia rakendamisel Eesti
tervisesüsteemis“ läbiviimiseks. Uurimistöö eesmärgiks on teledermatoskoopia teenuse
käsitluse täpsuse hindamine maliigse melanoomi diagnoosimiseks.
Isikuandmete töötlemise eesmärk on hinnata teledermatoskoopilise uuringu käsitluse täpsust
melanoomi avastamisel läbi pikaajalise tagasivaatava kohortuuringu, mis põhineb
teledermatoskoopia teenust kasutanud patsientide andmetel. Uuringusse kaasatakse kõik
isikud, kes on perioodil 01.01.2013–01.01.2020 osalenud teledermatoskoopia uuringul ja
kellele on dermatoloogi poolt määratud edasine tegevus ehk raviplaan. Andmed iga uuritava
kohta kogutakse alates teledermatoskoopia tegemisest kuni 01.01.2020.
Taotluse kohaselt soovitakse tervise infosüsteemist järgmisi andmeid:
1. Ambulatoorsed epikriisid ja päevaravi epikriisid, mis puuduvad Eesti Haigekassa
raviarvete andmebaasist ja/või kontrollivad raviarvete andmebaasi täpsust:
- Diagnoos RHK koodina (C43, D03, D22, D48.5, C44, D04)
- Operatsioonikoodid
- Raviasutus
- Teenuse osutamise kuupäev ja epikriisi saatmise kuupäev
2. Histoloogilise uuringu saatekirja labori vastused:
- Saatekirja vastus (52121-1)
- Proovimaterjali uuringu paige SNOMED standardi järgi
- Proovimaterjali võtmise kuupäev ja saatekirja vastuse kuupäev
- Patomorfoloogilne lõppdiagnoos (SMOMED standardi järgi)
Lähtuvalt isikuandmete kaitse seaduse § 6 lõigetest 1 ja 4 ning tuginedes Eesti Bioeetika ja
Inimuuringute Nõukogu 28. oktoobri 2020 otsusele nr 1.1-12/2531 ja Tervise Arengu
Instituudi inimuuringute eetikakomitee otsusele nr 393, annab Sotsiaalministeerium
nõusoleku taotluses toodud ja eelnevalt kirjeldatud ulatuses ja mahus pseudonüümitud
andmete väljastamiseks tervise infosüsteemist. Dermtest OÜ poolt koostatud sihtgruppi
kuuluvate isikute isikukoodidega krüpteeritud fail adresseeritakse Tervise ja Heaolu
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 626 9301 /
[email protected] / www.sm.ee / registrikood 70001952
2
Infosüsteemide Keskuse nimele (reg kood 70009770). Eelnevalt pseudonüümitud andmed
väljastatakse tervise infosüsteemi volitatud töötleja Tervise ja Heaolu Infosüsteemide
Keskuse poolt krüpteeritult Christian Franz Albert Koop nimele (isikukood 39010180076).
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Marika Priske
kantsler
Lisad:
1. Taotlus andmete väljastamiseks tervise infosüsteemist
2. Eesti Bioeetika ja Inimuuringute Nõukogu 28.10.2020 otsus nr 1.1-12/2531
3. Tervise Arengu Instituudi inimuuringute eetikakomitee 6.07.2020 otsus nr 393
Lisaadressaadid:
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus
Mai-Liis Kullama 6269 755
[email protected]
CHRISTIAN KOOP
Spandauer Str. 2, 10178 Berlin | +49 1623473836 |
[email protected]
SUMMARY
Medical doctor, research manager at Dermtest OÜ and research
fellow at Hannover Medical School. Focus on digital medicine and
digitale medicine education.
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Since February 2020 Research manager, Dermtest OÜ
· Research grant holder of the Estonian Research Council Mobilitas
Pluss Programme: „Evaluating diagnostic and management plan
accuracy of teledermatology with Dermtest in Estonia“
Since April 2019 Research fellow, Hannover Medical School
· Medical studies curriculum design with focus on empirical science
and digitalisation at Hannover Medical School
October 2016 till Intern, Dermtest OÜ
February 2020 · Dermtest connects patients, general practitioners and medical
specialists to provide holistic image based telehealth care.
July 2010 till August Intern, high school student exchange organization „Youth for
2011 Understanding“ in Norway
· Intern with the „Youth in Action“ programme of the EU at the
Norwegian high school student exchange organization „Youth for
Understanding“
EDUCATION
January 2020 Thesis defence medical doctoral degree
June 2018 License to practice medicine, Hannover Medical School
2012 till 2020 Pursuit of doctoral degree, Hannover Medical School
October 2010 till Medical studies, Hannover Medical School
June 2018
2008 till 2010 High school, Lothar-Meyer Gymnasium Varel
2007 till 2008 Exchange student, USA, Norfolk Collegiate School
PUBLICATIONS
2020 Foadi, N., Koop, C., & Behrends, M. (2020). Which digital
competencies does the physician need? Deutsches Ärzteblatt,
117(12), A 596-600
CONTRIBUTION TO CONFERENCES
2018 Kruus, P., Hallik, R., Mikk, S., Loite, U., Koop, C., Konno, P. (2018).
Teledermatology in Practice: Experience and Results by Dermtest in
Estonia. Märkischer Praxistag, Potsdam, Germany
Kruus, P., Hallik, R., Mikk, S., Loite, U., Koop, C., Konno, P. (2018).
Teledermatology in Practice: Experience and Results by Dermtest in
Estonia. BMC Congress, Berlin, Germany
2015 Von Philipsborn, P., Küppers, D., Hommes, F., Stratil, J., Koop, C.,
Seika, P., Sauer, C., Sela, S., Schmitt-Ott, T., Rau, M.K., Martin, A.
(2015) Barries to healthy eating among medical students at
university hospital and medical school canteens in Germany: Results
form a cross-sectional study. European Regional Meeting of the
International Organization of Medical Student Associations (IFMSA),
Aarhus, Denmark
VOLUNTEER WORK
Since October 2016 Advisory council in the alumni association of Hannover Medical
School
October 2014 till Assistant National Public Health Officer, German Medical
October 2015 Students‘ Association (bvmd e.V.)
2013 till 2015 Member of student parliament, Hannover Medical School
2011 till 2013 Grade representative, Hannover Medical School
Seite 2
SKILLS AND INTERESTS
Programming language Python (Basic knowledge)
LANGUAGES
German (native speaker)
English (fluent)
Norwegian (fluent)
French (very good)
Portugiesisch (basic knowledge)
Seite 3
EESTI BIOEETIKA JA INIMUURINGUTE NÕUKOGU
OTSUS
28. oktoober 2020 nr 1.1-12/2531
Nõukogu koosseisus:
Esimees:
Liina Vahter - Tallinna Ülikool
Aseesimees:
Aime Keis - Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee
Teadussekretär:
Aive Pevkur - Tallinna Tehnikaülikool
Liikmed:
Kristi Rüütel - Tervise Arengu Instituudi inimuuringute eetikakomitee
Kärt Salumaa-Lepik - Tallinna Tehnikaülikool
Meego Remmel - Eesti Kirikute Nõukogu
Agne Velthut-Meikas - Tallinna Tehnikaülikool
Merike Sisask - Tallinna Ülikool
Ingeri Luik-Tamme - TGS Baltic Advokaadibüroo
Kristjan Kask - Tallinna Ülikool
Arutas 13. oktoobril 2020.a vastutava uurija Christian Franz Albert Koobi, OÜ Dermtesti teadustöötaja
uuringu „Teledermatoloogia praktikas - diagnostilise ja käsitluse täpsuse hindamine
teledermatoloogia rakendamisel Eesti tervisesüsteemis“ taotlust.
Uuringu eesmärk on teledermatoskoopia teenuse käsitluse täpsuse hindamine maliigse melanoomi
diagnoosimiseks..
Uuringu läbi viimise koht: OÜ Dermtest.
Uuringu on varem heaks kiitnud Tervise Arengu Instituudi inimuuringute eetikakomitee oma otsusega
nr 393, mis on väljastatud 06. juulil 2020.
Uuringu taotluse menetlusest taandas ennast Maarja Kirss, Andmekaitse Inspektsioonist.
Valimi moodustab kuni 8600 Tervise Infosüsteemi andmesubjekti.
Andmeandjaks on Tervise Infosüsteem.
Otsus: anda luba uuringu läbiviimiseks. Uuringu läbi viimise lõpptähtaeg on 31. jaanuar 2022.
Otsuse lahutamatu lisad on vastutava uurija Christian Franz Albert Koobi poolt esitatud uuringu
taotlus koos lisadega.
/allkirjastatud digitaalselt/
Liina Vahter
Eesti bioeetika ja inimuuringute nõukogu esimees
UURINGU EETILISE HINDAMISE TAOTLUS EESTI BIOEETIKA JA INIMUURINGUTE
NÕUKOGULE
1. Uuringu nimetus (ingliskeelsete taotluse puhul tuleb uuringu nimetus ära tuua ka eesti
keeles)
Teledermatoloogia praktikas - diagnostilise ja käsitluse täpsuse hindamine teledermatoloogia
rakendamisel Eesti tervisesüsteemis
Teledermatology in practice - evaluating the diagnostic and management accuracy of teledermatology
applied in Estonian health system
2. Uuringu põhieesmärk kuni 450 tähemärki (0,25 lk) (ingliskeelsete taotluse puhul tuleb
uuringu põhieesmärk ära tuua ka eesti keeles)
Uuringu eesmärk on teledermatoskoopia teenuse käsitluse täpsuse hindamine maliigse melanoomi
diagnoosimiseks. Kavandilt on tegu retrospektiivse uuringuga olemasolevate andmebaaside põhjal.
Uuringus ei ole ette nähtud uuritavate ravisse ega eluolusse sekkumist. Uuritavatele käesolev uuring
lisaebamugavusi ega lisakohustusi ei tekita, nendega ühendust ei võeta. Uuringu tulemused esitatakse
anonümiseeritult ja üldistatult.
3. Vastutava(d) uurija(d) ning tema (nende) kontaktandmed
Eesnimi: Christian
Perekonnanimi: Koop
Ametikoht: järeldoktorant, teadustöötaja
Organisatsioon: Dermtest OÜ
Telefon: +372 5642467
e-post:
[email protected]
Skype: kpunktchristian
4. Uuringu läbiviijad (lisada juurde vajalik arv ridu)
1. Eesnimi: Külli
Perekonnanimi: Kingo
Ametikoht: dermatoveneroloogia professor, teadusprodekaan
Organisatsioon: TÜ, Kliinilise meditsiini instituut, Nahahaiguste kliinik
2. Eesnimi: Priit
Perekonnanimi:Kruus
Ametikoht: tegevjuht
Organisatsioon: Dermtest OÜ
1
3. Eesnimi: Katrin
Perekonnanimi: Kaarna
Ametikoht: neuroloog, tegevjuht, kliiniliste teadusuuringute koordinaator
Organisatsioon: SA Tartu Ülikooli Kliinikum, Puusepa 1A, 50406, Tartu
5. Uuringu finantseerimine
Finantseerimise allikad
Mobilitas Pluss järeldoktoritoetus - projekt MOBJD573
Uuringu üldmaksumus (summa)
85 499,92 EUR
Uuritavale kompensatsiooni
maksmine (jah, ei, põhjendus ja Mobilitas pluss grandi abil (95% toetusmäär) töötasu Dr Christian
summa) Koopile.
69 499,94 EUR
Uuritavate kindlustus (jah, ei,
Ei
kindlustaja ja võimalusel
kindlustaja poliis)
6. Uuringu läbiviimise aeg (algus ja lõpp kuu ja aasta täpsusega)
Uurimistegevused algavad kooskõlastuse saamise järgselt ja lõpevad hiljemalt 31. jaanuar 2022.
Uurimistegevused, mis puudutavad TAIEK otsuse põhjal väljastatud registripõhiseid kindlustusandmeid
algasid 31.08.2020.
7. Teave sama uuringu projekti varasema või samaaegse hindamise kohta (sh teistes
riikides)
Tervise Arengu Instituudi inimuuringute eetikakomitee (TAIEK) arutas oma koosolekul 18.juunil 2020 ja
otsustas lugeda kooskõlastatuks uuringu "Teledermatoloogia praktikas – diagnostilise ja käsitluse täpsuse
hindamine teledermatoloogia rakendamisel Eesti tervisesüsteemis“. Anti luba andmesubjektide nõusolekuta
isikuandmete töötlemiseks. TAIEK on nõus, et pärast isikute tuvastamist võimaldatavate andmete eemaldamist
oleks andmetöötluse eesmärkide saavutamine ebamõistlikult raske. TAIEK hindas, et taotluse esitaja on
hinnanud ja välja toonud ülekaaluka avaliku huvi ning kinnitanud, et töödeldavate isikuandmete põhjal ei
muudeta isikute kohustuste mahtu ega kahjustata muul viisil ülemääraselt andmesubjektide õigusi.
Uuring nr 2135, TAIEK protokoll nr 15.
TAIEK otsus nr 393 on väljastatud 06.07.2020
8. Lühiülevaade siiani samal teemal tehtud uuringutest (kuni 900 tähemärki, 0,5 lk)
2
Eestis on nahavähki, sealhulgas melanoomi haigestumus viimase 18 aasta jooksul tõusnud ligi 2 korda.
Maliigse nahamelanoomi haigestumus heledanahalise rahvastiku seas suureneb nii Euroopas kui Eestis,
kuid Eestis on patsientide elulemus väiksem (Padrik et al, 2017). Viidates EUROCARE-5 uuringule tuuakse
välja, et ajavahemikul 2000–2007 oli maliigsesse nahamelanoomi haigestunud patsientide Euroopa
keskmine 5 aasta elulemus 83%, kuid Eestis 72%.
Patsiendi elulemus melanoomi korral sõltub haiguse staadiumist avastamise ajal – in situ staadiumis on
haigete elulemus 100% (Garbe et al 2016). Arvestades, et melanoomi suremuse tase on Eestis kõrge,
saab eeldada, et mitte kõiki melanoome ei avastata piisavalt varakult ehk in situ või 1. faasis. Ka Padrik
et al 2017 uuringust järeldub, et maliigse melanoomi esinemissagedus Eestis suureneb. Samuti
märgitakse, et “võrreldes Skandinaavia riikidega on aga Eestis I staadiumi ning T1-juhtude arv väiksem
ning see on arvatavasti üldise elulemuse halva näitaja peamine põhjus”.
Dermatoskoopia kasutamine tavapraktikas on parandanud oluliselt melanoomi diagnoosimise täpsust
(Kittler et al., 2002), mistõttu on nimetatud uurimismetoodika kasutamine lisatud ka erinevatesse
ravijuhistesse. Melanoomi avastamisel tõstab dermatoskoobi kasutamine varajases staadiumis nahavähi
avastamist kuni 49% (Massone et al 2005, Argenziano et al 2001, Soyer et al 1995, Soyer et al 2001).
On näidatud, et ligikaudu 70% melanoomidest avastatakse esmalt inimese enda või tema lähedase poolt
(Koh et al 1992 ja Xavier et al 2016). Samal ajal näitab ka hiljuti avaldatud uuring, et 71% melanoomidest
tekivad uute nahamoodustistena, mitte healoomuliste pigmentneevuste muutumisel (Pampena et al
2017). Siinkohal on tähtis, et inimesel oleks võimalus ka uute või muutunud lesioonide avastamisel neid
kiiresti konsulteerida dermatoloogiga ja teostada dermatoskoopiline uuring. Ühe lahendusena on
nähtud kaugtervishoidu ehk telemeditsiini, täpsemalt teledermatoloogiat ning selle alameriala
teledermatoskoopiat, mis võimaldab kiiremat ligipääsu dermatoloogilisele abile ning seeläbi parandab
potentsiaalselt haiguse prognoosi (Lim et al 2012, Finnane et al. 2017).
Maailmapraktikas kasutatakse tehnoloogiliselt kahte põhitüüpi teledermatoloogiat, et identifitseerida
vähkkasvajaga lesioone: asünkroonne ja sünkroonne tehnoloogia. Sünkroonse tehnoloogia alla käib
videokonverents ning reaalajas suhtlus – kasutatakse kahepoolset heli, videoülekannet või virtuaalset
konverentsiruumi (tekstivestlus). Käesolevalt on fookus asünkroonsel tehnoloogial (Whited et al 2015,
Dahl et al 2014, Coates et al 2015, Armstrong et al 2012), mille kaudu edastatakse dermatoloogilised
pildid ja anamnees distantsilt hindamiseks. Kui dermatoloogilistele makropiltidele lisada juurde ka
dermatoskoopia pilt on tegemist teledermatoskoopiaga. (Romero et al 2010)
Põhilised teledermatoskoopias uuritud tulemusnäitajad on vastajate vaheline nõusolek (inter-observer
agreement) ja diagnostiline vastavus (concordance), nn teledermatoloogide, kliiniliste dermatoloogide ja
perearstide vahel; samuti teledermatoskoopia diagnoosi vastavus histopatoloogiaga võrreldes. Lisaks on
olnud mõõdikuteks kasutusmugavus, piltide kvaliteet, neevuse kontrollimise kättesaadavuse kiirenemine,
dermatoloogide ooteaja lühenemine, võimekus juhtumite käsitlemiseks esmatasandi tervishoius ja
majanduslikud näitajad. Näiteks teledermatoskoopia samaväärsus võrdluses tavapärase näost näkku
dermatoloogi visiidilt saadud diagnoosi ja edasise tegevuste soovitustega on saanud häid tulemusi. (Lim
et al 2012, Lamel et al 2012, Boyce et al 2011, Massone et al 2007, Börve et al 2015).
2008. aastal avaldatud kohort-uuring näitas võrdluses histopatoloogilise uuringuga, et patsientide
prioritiseering oli teldermatoskoopia grupis täpsem kui tavapärase suunamise puhul. Teledermatoskoopia
grupis prioritiseeriti 1/20 maliigsed lesioonid „varsti” selle asemel, et märkida „kiire”, samas kui 34/76
maliigsed lesioonid standardsaatkirjaga grupis olid „varsti” (27) või „rutiinne” (7) (May 2008). Sarnased
prioritiseeringu tulemused on näiteks toonud välja ka Börve et al 2014, kus kõikides võrdlustes (ka lisades
melanoomile skvamoosrakulise kartsinoomi) indikeerivad kõik võrdlused teledermatoskoopia paremat
prioritiseeringut edasisele ravile kui tavapärase suunamise puhul. Kuigi nahavähi patsiente on ka võimalik
ebakorrektselt triaažida, siis see risk on väiksem teledermatoskoopiaga kui tavapärase suunamise puhul
(Moreno-Ramirez et al 2007; Tan et al 2010b)
3
USA Veteranide tervishoiuvõrgustiku (Veterans Integrated Service Network) asünkroonset
teledermatoloogia teenust analüüsisid Wang et al 2017. Teledermatoskoopiat pakkus väljaõppe saanud
esmatasandi töötaja. Retrospektiivne epikriiside uuring puudutas 7960 veterani, kes olid saanud
asünkroonset teledermatoskoopia teenust ajavahemikus 01.07.2009 kuni 31.12.2011. Uuringusse
kaasamise ja välistamise kriteeriumite alusel uuriti 61 veterani epikriise – 74% melanoomi oli korrektselt
diagnoositud ja 93% olid korrektselt käsitletud, mis on võrreldav tavapärase näost-näkku visiidiga
dermatoloogile. Vastavalt Vestergaard et al 2008 on näost-näkku dermatoloogi visiidil diagnostiline
sensitiivsus 71%. Lisaks on Wang et al 2017 uuringus selge tõestus, et ilma dermatoskoopiata tehtud
õigete diagnooside puhul on madalam (69%) diagnoosi õigsus, kui dermatoskoopia piltide diagnoosi
õigsus (100%). Kokkuvõttes on autorid leidnud, et asünkroonse teledermatoskoopia puhul on tegemist
efektiivse ja ohutu lahendusega melanoomi patsientide diagnoosimiseks ja käsitlemiseks. Samuti on
siinkohal oluline esmatasandi panus – Morton et al 2011 näitasid, et 72% teledermatoskoopiaga
konsultatsiooni saanud patsientidest sai käsitleda esmatasandi tervishoius.
Hoorens et al (2016) vaatasid aga nn lesion directed screerningu (lesioonipõhise uuringu) ja kogu keha
uuringu erinevusi. Lesioonipõhine uuring tähendab seda, et osalema kutsuti inimesed, kes avastasid
endalt neevuse, millel oli 1 järgnevatest kriteeriumitest: ABCD reegel (A – asümmeetriline, B – ebaühtlase
piirjoonega, C – erinevate värvidega, D – erinevad struktuurid), sünnimärk erines oluliselt teistest (nn inetu
pardipoeg), uus neevus nahal, mis oli tekkinud 4 nädala jooksul, punane mitteparanev lesioon. Autorid
leidsid, et lesioonipõhise lahenduse puhul avastati sarnane kogus nahavähi juhtumeid (3,2% kogu keha
uuringu ja 2,3% lesioonipõhise uuringu puhul). Samas toodi välja, et lesioonipõhine uuring oli 5,6 korda
ajasäästlikum. Kokkuvõtvalt leidsid autorid, et juhul kui pilte hindavad dermatoloogid, on lesioonipõhine
uuring samaväärne kogu keha uuringuga.
Eestis on teledermatoskoopiat rakendatud alates 2013. aastast pilootprojekti ning seejärel tasulise
teenusena. Seni ei ole avaldatud uuringuid, mis vaatleks teledermatoskoopia diagnostilist või käsitluse
täpsust nii pika aja jooksul ning nii suure hulga patsientide põhjal – kokku on hinnatud üle 13,000 neevuse.
Samas on Eestis võimekad registrid, mis aitaksid retrospektiivselt vaadelda mõlemat ning anda hinnangu,
kas teledermatoskoopia rakendamine senisel kujul on ennast õigustanud.
9. Planeeritava uuringu põhjendus ning uurimisküsimused ja/või hüpoteesid (kuni 1800
tähemärki, 1 lk)
4
Teledermatoskoopiat on Eestis rakendatud tasulise teenusena alates 2013. aastast. Dermtest OÜ on
pakkunud esmatasandi raviasutustele (perearstidele) rakendustarkvara, eesmärgiga varakult avastada
nahavähk. Dermtesti tarkvara võimaldab koguda patsiendilt struktureeritud anamneesi,
dermatoskoopilised ülesvõtted salvestada, märgistada melanoomi asukoha ning suunata kogutud info
dermatoloogile hindamiseks, ilma et dermatoloog ise patsiendiga silmast-silma kohtuks.
Eestis ei ole varem teledermatoskoopiat põhjalikult uuritud ega teledermatoskoopilise käsitluse täpsuse
kohta uuringuid avaldatud. Käimas on üks doktoritöö, mis vaatleb eksisiooni diagnostilist täpsust, kuid ei
vaatle teledermatoskoopia kui teenuse terviklikku käsitluse täpsust. Nimetatud uuringu esmased
tulemused on küll paljulubavad eksisiooni täpsuse osas, kuid ei vaatle neid juhtumeid, mis said
teledermatoskoopilise tulemusena soovituse „edasist tegevust pole vaja“ ehk ei hinda melanoomi
diagnoosi ja käsitluse vale-negatiivseid juhtumeid.
Uuringu eesmärk on ühendada teledermatoskoopia andmebaas ja dermatoskoopilised diagnoosid
registripõhiste eksisiooni ja histopatoloogia järgsete diagnoosidega, et hinnata vale-positiivsete juhtumite
osakaalu, sensitiivsust ja raviplaani täpsust. Kui neevust on hinnatud ohutuks dermatoloogi poolt, siis
võetakse dermatoloogi diagnoos referentsiks, kuid kui suunatakse lõikusele, siis registripõhine eksisiooni
ja histopatoloogia järgne diagnoos.
Samas on nii keeruline hinnata teenuse spetsiifilisust, mistõttu lingitakse teledermatoskoopia andmebaas
registrite andmebaasiga (Tervise Infosüsteemi labori saatekirja vastused), et leida vale-negatiivsed käsitlus-
soovitused. Tulemusi võrreldakse rahvusvaheliste uuringutega, publitseeritakse ning need on väärtuslikuks
sisendiks riikidele, kes on teledermatoskoopiat rakendanud või rakendamas. Sellises mahus ja metoodikaga
uuring teledermatoskoopiast on maailmas ainulaadne.
Esmane valiku register on ravikindlustuse andmebaas, kust on võimalik saada diagnoosikood teatud aja
jooksul pärast teledermatoskoopilist uuringut. Selleks, et teha kindlaks lesiooni asukoha kattuvus tehakse
päringud Tervise infosüsteemi andmebaasi (labori saatekirja vastus).
Uuringu eesmärk:
Töö eesmärgiks on teledermatoskoopia teenuse käsitluse täpsuse hindamine maliigse melanoomi
diagnoosimiseks.
Kavand: pikaajaline tagasivaatav kohortuuring
10. Uurimismetoodika (kuni 1800 tähemärki, 1 lk)
Uurimistöös kasutatavad andmekogud/allikad
1. Dermtest OÜ andmebaas (teledermatoskoopiat pakkuvate raviasutuste volitatud töötleja ja
teledermatoskoopia teenuse andmebaasi haldur vastavalt lepingutele raviasutustega).
2. Eesti Haigekassa raviarvete andmebaas.
3. Tervise Infosüsteemi ambulatoorsete epikriiside ja labori saatekirja vastuste andmebaas.
Kõik linkimised andmekogudega/registritega toimuvad uuritavate isikukoodide alusel.
Päritavad andmed:
1. Dermtest OÜ andmebaasist isikud, kel teledermatoskoopilisel uuringul on määratud edasine tegevus:
edasist tegevust pole vaja, jälgimine, dermatoveneroloogile suunamine, biopsia (osaline või totaalne),
lesiooni kirurgiline eemaldus. Dermtestist päritavad andmed:
- Dermatoloogi soovitatud edasine tegevus
- Diagnoos RHK koodina
5
- Diagnoosimise aeg (kuupäev)
- Antud isikute isikukoodid, mis on pseudonümiseeritakse koodivõtme abil
- Neevuse lokalisatsioon
- Isiku vanus 5-aastases vanusrühmas
- Isiku sugu
2. Moodustatud valimi isikukoodide alusel saame Haigekassale esitada päringu diagnoosikoodide (C43,
D03, D22, D48.5, C44, D04), üldkirurgia operatsioonikoodide 7114 (ambulatoorsete pindmiste naha ja
nahaaluskoe tuumorite eemaldamine) või 3076 (päevakirurgia) ning koodide 66801, 66804
(operatsiooni preparaadi väljalõige koos makropreparaadi ja histoloogilise preparaadi kirjeldava
diagnoosiga) osas alates teledermatoskoopia teostamise kuupäevast. Saame kinnituse, et antud isikutel
on lesioon opereeritud ning saame info, kus raviasutuses patohistoloogiline uuring teostati. Eesti
haigekassast päritavad andmed isikukoodi ja dermatoskoopia teostamise kuupäeva alusel:
- Diagnoos RHK koodina (C43, D03, D22, D48.5, C44, D04);
- Operatsioonikoodid (7114, 3076);
- Raviasutus, kus osutati teenus (66801, 66804)
- Teenuse osutamise kuupäev.
3. Sama päringu, mis punktis 2 teeme ka Tervise Infosüsteemi, et leida need ambulatoorsed epikriisid
ja päevaravi epikriisid, mis puuduvad raviarvete andmebaasist ja/või kontrollivad raviarvete
andmebaasi täpsust:
- Diagnoos RHK koodina (C43, D03, D22, D48.5, C44, D04);
- Operatsioonikoodid
- Raviasutus
- Teenuse osutamise kuupäev ja epikriisi saatmise kuupäev
4. Edasi teeme päringu Tervise Infosüsteemi, et kontrollida histoloogilise uuringu saatekirja labori
vastustest (standardiseeritud lokalisatsioon), kas tegemist oli sama lesiooniga (juhul kui lesiooni
asukoha eristust pole võimalik määrata diagnoosikoodi põhjal), mida uuriti teledermatoskoopia
teenuse käigus:
- Saatekirja vastus (52121-1)
- Proovimaterjali uuringu paige SNOMED standardi järgi
- Proovimaterjali võtmise kuupäev ja saatekirja vastuse kuupäev,
- Patomorfoloogilne lõppdiagnoos (SMOMED standardi järgi)
Andmeanalüüs
Hinnata teledermatoskoopilise uuringu käsitluse täpsust (sh sensitiivsus ja spetsiifilisus) melanoomi avastamisel.
Hinnangud teledermatoskoopilise uuringu käsitluse täpsusele melanoomi avastamisel (sh tundlikkusele,
spetsiifisusele, positiivsele ja negatiivsele ennustusväärtusele) arvutatakse järgmiselt:
6
Histoloogiline tulemus
Eemaldus Mitte eemaldus
Eemaldus „Kinnitatud“ „Mitte kinnitatud“
Teledermatoskoopiline
soovitus
Mitte eemaldus „Mitte kinnitatud“ „Kinnitatud“
,
,
,
.
Teledermatoskoopia tulemuse puhul eristatakse kirurgilise eemalduse saamist või mitte saamist
dermatoloogi soovitusena. Positiivse testi kinnitab histoloogilise uuringu tulemus, negatiivse testi kinnitab
histoloogilise tulemuse puudumine konkreetse neevuse puhul 1,5 aasta jooksul pärast esimest
teledermatoskoopilise uuringut. Eristamisvõime statistilist olulisust hinnatakse McNemari and Cohen
Kappa testiga. Erinevus loetakse statistiliselt oluliseks p-väärtusel <0,05.
Metoodikajoonis:
11. Uuritavate valim ja värbamise viisi kirjeldus. Uuritavate informeerimise ja nõusoleku
vormid, ankeetide, küsitluste ja testide vormid esitada taotluse lisadena.
Valimi suurus ja kontrollgruppide
Uuritavate arv on 8600
olemasolu
Kes värbab uuritavaid ja
Pole asjakohane
kuidas/kus/kelle poolt võetakse
informeeritud nõusolek? (kui on
asjakohane)
7
Kuidas ja kelle hulgast toimub
Uuringusse kaasatakse kõik isikud, kes on perioodil 01.01.2013–
uuritavate valik? Millised on
01.01.2020 osalenud teledermatoskoopia uuringul ja kellele on
uuritavate kaasamise või
dermatoloogi poolt määratud edasine tegevus ehk raviplaan.
väljajätmise kriteeriumid?
Andmed iga uuritava kohta kogutakse alates teledermatoskoopia
tegemisest kuni 01.01.2020.
Kaasamise/väljajätmise kriteeriumid:
- Uuritavad on osalenud teledermatoskoopia uuringul
(01/01/2013-01/01/2020);
- Uuritavatel on dermatoloogi poolt määratud edasine
tegevus ehk raviplaan: edasist tegevust pole vaja,
jälgimine, dermatoveneroloogile suunamine, biopsia
(osaline või totaalne), lesiooni kirurgiline eemaldus
Sekkumiste liik (füüsiline, vaimne
Andmed
või andmed, sh eriliiki
isikuandmed)
Koormus uuritavale
Töödeldavate isikuandmete põhjal et teki isikutele kohustusi.
(kontaktivõtmise viisid, visiitide
arv, uuringute tüüp ja arv, kutsete
saatmise kordus jms)
12. Uuringu eetiliste aspektide analüüs (3600 tähemärki, kuni 2 lk).
Kõik uuringud, mille objektiks on inimesed, peavad olema läbi viidud, arvestades eetilisi nõudeid, eelkõige
autonoomia austamise, heategemise ja kahju vältimise ning õigluse printsiipe.
(https://www.coe.int/en/web/bioethics/guide-for-research-ethics-committees-members).
vt ka https://www.etag.ee/wp-content/uploads/2020/01/Eetika_Tabel_EST_2020.pdf
12 a Inimesed
Ei Jah
Abiküsimused
Kas uurimisobjektiks on Teiseste andmete põhine uuring.
inimesed? Eetikakomitee nõusolek.
Kas uurimisobjektiks on Pole võimalik teada.
haavatavad isikud või isikute Teiseste andmete põhine uuring.
grupid?
Eetikakomitee nõusolek.
Kas uurimisobjektiks on isikud, Pole võimalik teada.
kes ei saa ise anda teadlikku Teiseste andmete põhine uuring.
nõusolekut uuringus osalemiseks Eetikakomitee nõusolek.
(sh piiratud teovõimega isikud)?
8
Kas uurimisobjektiks on Uuritavate hulgas võib olla alaealisi.
alaealised? Teiseste andmete põhine uuring.
Eetikakomitee nõusolek.
Kas uurimisobjektiks on Teledermatoskoopia teenust saanud patsiendid.
patsiendid? Teiseste andmete põhine uuring.
Eetikakomitee nõusolek.
Kas uurimistöös kogutakse X
inimestelt bioloogilisi proove? Kas
inimestelt võetud bioloogiliisi
proove kavatsetakse eksportida
kolmandasse riiki
(https://www.aki.ee/et/teenused-
poordumisvormid/andmete-
edastamine-valisriiki) või
importida neid teisest riigist
Eestisse?
12 b Isikuandmed
Ei Jah
Kas uurimistöö käigus kogutakse
või analüüsitakse isikuandmeid, Kõik andmed pseudonümiseeritakse või anonümiseeritakse
sh eriliiki isikuandmeid? enne analüüsi ja käsitsetakse vastavalt kehtivatele
regulatsioonidele ja parimatele praktikatele:
Isikuandmete kogumiseks kasutatakse järgnevaid allikaid:
1) Dermtest OÜ teledermatoskoopia andmebaas
2) Eesti Haigekassa raviarvete andmebaas
3) Tervise Infosüsteemi ambulatoorsete epikriiside ja labori
saatekirja vastuste andmebaas
Dermtest OÜ andmebaas:
Isikukood
Sünniaasta
Sugu
Patsiendi naha fototüüp
Patsiendi nahavähiga seotud riskitegurid ja
anamnees
Keha piirkonna lokalisatsioon
Muutunud neevuse täpne asukoht kehamudelil
Muutunud neevuse suurus teledermatoskoopia
tegemise hetkel
Muutunud neevuse anamnees
Dermatoskoopia kuupäev
9
Uuringu staatus (klassifikaator)
Dermatoloogi vastuse kuupäev
Dermatoloogi diagnoos (RHK-10)
Dermatoloogi edasine tegevus (klassifikaator)
Eesti Haigekassa:
Diagnoos RHK koodina (C43, D03, D22, D48.5,
C44, D04);
Operatsioonikoodid (7114, 3076);
Raviasutus, kus osutati teenus (66801, 66804)
Teenuse osutamise kuupäev.
Tervise Infosüsteemi ambulatoorsete epikriiside ja labori
saatekirja vastuste andmebaas:
Diagnoos RHK koodina (C43, D03, D22, D48.5,
C44, D04)
Operatsioonikoodid
Raviasutus
Teenuse osutamise kuupäev ja epikriisi saatmise
kuupäev
Saatekirja vastus (52121-1)
Proovimaterjali uuringu paige SNOMED standardi
järgi
Proovimaterjali võtmise kuupäev ja saatekirja
vastuse kuupäev
Patomorfoloogilne lõppdiagnoos (SMOMED
standardi järgi)
Uuringu eesmärkide saavutamiseks on oluline töödelda
isikuandmeid, sest muul viisil ei ole võimalik nimetatud
uuringut läbi viia. Eestis puudub võimalus linkida erinevad
andmebaase anonüümseks andmetöötluseks. Samas viiakse
käesolevas projektis isikuandmete töötlemine minimaalseks
ning see toimub vaid spetsiaalset koodivõtit kasutades.
Andmete kogumiseks isiku nõusoleku võtmine tagantjärgi
(kontakteerudes isikuga) kahjustaks inimest rohkem ning
väheneks mittekahjustamise, heategemise ja õigluse
printsiibi jälgimine.
Näiteks inimesega kontakteerumine eeldaks inimesega
seotud isikuandmete töötlemist suuremas ulatuses. See
tähendaks iga teledermatoskoopia teenust osutanud
perearstikeskuse poole pöördumist ning palvet isikuga e-
maili, telefoni või muu suhtluskanali teel ühendust võtta, et
inimene uuringusse kaasata. Selle juures on risk, et isik satub
segadusse: ta võib aru saada, et tema uuringuga
(teledermatoskoopia puhul kasutatakse samuti sõna
„uuring“) oli midagi valesti ning tekitada lisaküsimusi, mis
omakorda tähendaks täiendavat isikuandmete töötlemist
ning perearstide koolitamist nendele küsimustele
vastamiseks. Välja tuleks töötada sisuliselt nõusoleku
küsimise ja suhtlemise protokoll.
Samas just kaalukaks probleemiks on siin see, et kõikidel
perearstikeskustel ei pruugi olla isiku kontaktandmeid ning
seetõttu jäävad osa isikud sellel või mõnel muul põhjusel
10
uuringusse kaasamata. Sel juhul aga ei ole võimalik teha
uuringu kohta järeldusi, sest valim ei oleks kõikne ning
meetodi kohta ei saaks piisavat tõenduspõhisust. Seega on
just avalikes huvides oluline, et uuring kataks kogu
andmestikku, mis annaks piisavalt täpsed andmed
teledermatoskoopia käsitluse täpsusest, mis omakorda aitab
otsustada selle teenuse edasise rakendamise formaadi üle.
Töö läbiviimine on avalikes huvides, sest annab olulise
sisendi teledermatoskoopia kui meetodi mõjust ning aitab
seeläbi parandada selle meetodi rakendamist nii Eestis kui
mujal maailmas. Meetodi laialdasel ning laiapõhjalisel
rakendamisel on potentsiaali säästa ühiskonnale nii elusid
kui ka kulusid. Projekti on ka heaks kiitnud Mobilitias Pluss
hindamiskomisjon ning andnud sellele suurepärased hinded.
Teadustulemusi saab kasutada vähi ennetusstrateegiate
väljatöötamisel nii Eestis kui mujal maailmas.
Kas uurimistöö hõlmab üksikisiku
X
süsteemset jälgimist, tema
andmeprofiili kogumist või
töödeldakse suures ulatuses
eriliiki ja/või tundlikke andmeid või
kasutatakse (sekkuvaid) andmete
töötlemise meetodeid varjatud
viisil (nt elulemuse uuringud,
jälgimine, järelevalve, audio ja
video salvestamine, geo-
positsioneerimine jne) või
mistahes andmete töötlemise
protsessi, mis võib kahjustab
uuritavate õigusi ning vabadust?
Kas uurimistöös analüüsitakse 1) Selgitada, missugusest andmebaasist (registrist,
eelnevalt kogutud isikuandmeid? andmekogust) või allikast andmed pärinevad.
(vt eelmine kast)
2) Selgitada, kuidas informeeritakse uuritavaid nende
õigustest ja võimalikest riskidest, mida andmete
töötlemine võib kaasa tuua.
(vt eelmine kast)
3) Selgitada, miks on kõik töödeldavad andmed
asjakohased ja vajalikud (lähtudes andmete
minimeerimise põhimõttest).
(vt eelmine kast)
4) Selgitada, miks ei ole võimalik uurida uurimisobjekte nii,
et saadud andmed oleksid anonüümsed või
pseudonüümsed (kui on asjakohane).
Uurimisobjekte uuritaksegi pseudonüümsete
andmete põhjal.
11
Kas uurimistöös analüüsitakse
X
avalikult kättesaadavaid andmeid?
Kas kavatsetakse edastada
X
isikuandmeid või võimaldada neile
juurdepääs kolmandast riikidest
(https://www.aki.ee/et/teenused-
poordumisvormid/andmete-
edastamine-valisriiki)?
Kas uurimistöö lõppedes toimub
isikuandmete hävitamine/ Uuringuandmed kustutatakse pärast uuringu lõppu hiljemalt
anonüümimine? 31. jaanuar 2022.
12 c Teised eetilised küsimused
Kas uurimistöö läbiviimine võib
X
kaasa tuua eelpool kirjeldamata
eetilisi riske?
13. Täita, kui uuring põhineb andmekogu ja/või andmeallika andmetel.
Andmekogu ja/või andmeallika
nimetus
Tervise Infosüsteemi ambulatoorsete epikriiside ja labori
saatekirja vastuste andmebaas.
Isikuandmete töötlemise eesmärk
Isikuandmete töötlemise eesmärgiks on hinnata
teledermatoskoopilise uuringu käsitluse täpsust melanoomi avastamisel
läbi pikaajalise tagasivaatava kohortuuringu, mis põhineb
teledermatoskoopia teenust kasutanud patsientide andmetel.
Andmekoosseis ja periood, mille kohta andmed kogutakse (vajadusel lisana)
Diagnoos RHK koodina (C43, D03, D22, D48.5, C44, D04)
Operatsioonikoodid
12
Raviasutus
Teenuse osutamise kuupäev ja epikriisi saatmise kuupäev
Saatekirja vastus (52121-1)
Proovimaterjali uuringu paige SNOMED standardi järgi
Proovimaterjali võtmise kuupäev ja saatekirja vastuse kuupäev
Patomorfoloogilne lõppdiagnoos (SMOMED standardi järgi)
14. Isikuandmete kaitse meetmete kirjeldus, sealhulgas andmete hoidmise, säilitamise,
turvalisuse ja kustutamise kohta, sh andmete ja/või koodivõtme kustutamise kuupäev
(kuni 1800 tähemärki, 1 lk).
Kirjeldada ja põhjendada uuringu Pseudonümiseeritud uuringuandmed kustutatakse pärast uuringu
vajaduseks kogutud andmete lõppu hiljemalt 31. jaanuar 2022.
säilitamist ja tähtaega.
Kirjeldada isikuandmete Andmete töötlemine toimub Dermtest OÜs (Kotka 12, 11315,
pseudonüümimise protsessi ja Tallinn) ja Tartu Ülikoolis (TÜ) aadressil Ülikooli 18, 50090, Tartu.
vahendeid. Andmepäring algab Dermtest OÜ andmebaasist, kus uuringusse
kaasamise kriteeriumide alusel tuvastatakse uuritavad. Igale
uuritavale luuakse serveri andmepäringu hetkel unikaalne uuringus
osalemise kood koodivõtme alusel. Koodivõtit hoitakse
krüpteeritud kujul Dermtest OÜ serveris kuni 31. jaanuar 2022.
Haigekassale ja TEHIKule edastatakse koodivõti krüpteeritult.
Haigekassa ja TEHIK koondavad vajalikud andmed,
pseudonümiseerivad need ja saadavad vastutavale uurijale
andmed tagasi üksnes uuritava koodiga ja krüpeeritult.
Pseudonüümitud andmeid hoitakse Dermtest OÜ serveris ja
(vajadusel TÜ serveris) lahus koodivõtmest. Dermtest OÜs hoitakse
andmeid CSV või Excel formaadis asutuse serveris, sellele on
ligipääs üle turvalise VPN võrgu isikukoodi ja ID-kaardiga.
TÜs hoitakse vajadusel andmeid REDCapis, mida haldab Tartu
Ülikooli teadusarvutuste keskus ning kõik andmed on turvaliselt
hoiustatud nende serveris. Veebipõhine ligipääs on integreeritud
kasutajatunnuste ja salasõnadega. Ligipääsu konkreetsele
projektile REDCapi keskkonnas reguleerib vastutav uurija.
Riski isikuandmete levikuks kolmandatele osapooltele välistatakse
järgnevate meetoditega:
1. Dermtest edastab andmekogude pidajatele (Haigekassa ja
TEHIK) koodivõtme (millega on pseudonümiseeritud
isikuandmed) ning pseudonümiseeritud andmed.
2. Haigekassa ja TEHIK dekodeerivad Dermtest OÜ saadetud
isikuandmed ning teevad vastavad päringud isikukoodide põhjal
13
andmekogudesse, mille järel kasutatakse koodivõtit uuesti, et
andmed pseudonümiseerida.
3. Sellisel kujul liigub vaid koodivõti ning isikuandmeid ei töödelda
andmebaaside/registrite väliselt ning isikuandmed muudetakse
mitte tuvastatavaks juba andmepäringu hetkel – isikuandmeid
ei töödelda ning kogutud andmeid analüüsitakse
pseudonümiseeritud või anonümiseeritud kujul.
4. Koodivõti säilitatakse krüpteeritud kujul kuni 31. jaanuar 2022,
mille järel see hävitatakse hiljemalt 31. jaanuar 2022.
Pseudonümiseeritud uuringuandmed kustutatakse pärast
uuringu lõppu hiljemalt 31. jaanuar 2022.
Kas toimub isikuandmete Kogutud andmed esitatakse üldistatud kujul. Kogutud andmeid
transportimine ning kirjeldada, kasutatakse ainult uuringus osalevate uurijate poolt. Isikuandmeid
kuidas on tagatud andmete elektrooniliselt ei edastata, vaid edastamine toimub
turvalisus.
pseudonümiseeritud kujul, krüpteeritult.
Kirjeldada, kuidas on andmed Kogutud andmeid kasutatakse ainult uuringus osalevate uurijate
kaitstud loata või ebaseadusliku poolt. Ligipääsupiirangud tagavad andmetele ligipääsu puudumise
töötlemise eest. kõrvalistele isikutele.
Kinnitan, et kõik uuringu läbiviijad on teadlikud projekti läbiviimisega kaasnevatest
eetilistest ja isikuandmete kaitsega kaasnevatest nõuetest.
Vastutava uurija allkiri 30.09.2020
/digiallkiri/
Taotluse EBIN ID
(täidab hindaja)
Lisadokumentide loetelu:
1. Vastutava uurija CV (LISATUD)
2. Informeeritud nõusolek ja uuringu kutse ja kõik muud uuritava värbamiseks kasutatavad
materjalid (kui on asjakohane)
3. Uuringu instrumendid, sh nt küsimustikud (kui on asjakohane)
4. Kindlustuspoliis (kui on asjakohane)
5. Andmekoosseis (kui on asjakohane)
6. Maksekorraldus, kui uuringu läbivaatamise eest on ette nähtud tasu
14
Tervise Arengu Instituudi inimuuringute eetikakomitee
Otsus nr 393
Tervise Arengu Instituudi inimuuringute eetikakomitee (TAIEK) koosseisus Kristi Rüütel, Kaire Innos,
Adik Levin, Vahur Valvere, Marika Žmenja, Anne Kull, Avo-Rein Tereping, Kadi Lubi, Marje Liibek,
Toomas Pruunsild ja Ants Kask arutas oma koosolekul 18. juunil 2020 ja otsustas lugeda
kooskõlastatuks uuringu "Teledermatoloogia praktikas – diagnostilise ja käsitluse täpsuse
hindamine teledermatoloogia rakendamisel Eesti tervisesüsteemis“, mille vastutav uurija on PhD
Christian Koop (Dermtest OÜ) ning põhitäitja, vastutava uurija juhendaja on professor Külli Kingo
(TÜ Kliinilise meditsiini instituut, Nahahaiguste kliinik)
Isikuandmete kaitse seaduse § 6 lõige 4 alusel antakse luba andmesubjektide nõusolekuta isiku-
andmete töötlemiseks (töödeldavate isikuandmete kirjeldus on toodud lisas 1). TAIEK on nõus, et
pärast isikute tuvastamist võimaldatavate andmete eemaldamist oleks andmetöötluse eesmärkide
saavutamine ebamõistlikult raske. Taotluse esitaja on hinnanud ja välja toonud ülekaaluka avaliku
huvi ning kinnitanud, et töödeldavate isikuandmete põhjal ei muudeta isikute kohustuste mahtu ega
kahjustata muul viisil ülemääraselt andmesubjektide õigusi. Väljastatud otsus kehtib tingimustel, mis
on vastutava uurija poolt TAIEKile esitatud taotluses ja lisamaterjalides kajastatud. Kui taotluses
esitatud tingimused muutuvad, tuleb sellest teavitada TAIEKit.
Otsuse peale on võimalik esitada 30 päeva jooksul vaie haldusmenetluse seadustikus sätestatud
korras või esitada kaebus halduskohtule.
Uuring nr 2135, TAIEK protokoll nr 15.
TAIEK otsus nr 393 on väljastatud 06.07.2020
Kristi Rüütel
TAIEK esimees /allkirjastatud digitaalselt/
Marje Liibek
TAIEK sekretär /allkirjastatud digitaalselt/
Tervise Arengu Instituudi inimuuringute eetikakomitee
Tervise Arengu Instituut, Hiiu 42, 11619 Tallinn
tel 659 3924; e-post
[email protected]
www.tai.ee
1
Lisa 1. Isikuandmete töötlemise asjaolud
1. Isikute kategooriad, kelle andmeid töödeldakse, ning valimi suurus
Uuringusse kaasatakse kõik isikud, kes on perioodil 01.01.2013–01.01.2020 osalenud teledermato-
skoopia uuringul Dermtest OÜs ja kellele on dermatoloogi poolt määratud edasine tegevus ehk
raviplaan. Hinnanguline uuritavate arv on 12 600 Andmed iga uuritava kohta kogutakse alates
teledermatoskoopia tegemisest kuni 01.01.2020.
2. Töötlemine
Andmete töötlemine toimub Dermtest OÜs aadressil Kotka 12, 11315, Tallinn, ja Tartu Ülikoolis (TÜ)
aadressil Ülikooli 18, 50090, Tartu. Andmepäring algab Dermtest OÜ andmebaasist, kus uuringusse
kaasamise kriteeriumide alusel tuvastatakse uuritavad. Igale uuritavale luuakse serveri andmepäringu
hetkel unikaalne uuringus osalemise kood koodivõtme alusel. Koodivõtit hoitakse krüpteeritud kujul
Dermtest OÜ serveris ja TÜ serveris kuni 31. jaanuar 2022. Haigekassale ja TEHIKule edastatakse
koodivõti krüpteeritult. Haigekassa ja TEHIK koondavad vajalikud andmed, pseudonümiseerivad need
ja saadavad vastutavale uurijale andmed tagasi üksnes uuritava koodiga ja krüpeeritult.
Pseudonüümitud andmeid hoitakse Dermtest OÜ serveris ja TÜ serveris lahus koodivõtmest.
Dermtest OÜs hoitakse andmeid CSV või Excel formaadis asutuse serveris, sellele on ligipääs üle
turvalise VPN võrgu isikukoodi ja ID-kaardiga. TÜs hoitakse andmeid REDCapis, seda haldab Tartu
Ülikooli teadusarvutuste keskus ning kõik andmed on turvaliselt hoiustatud nende serveris.
Veebipõhine ligipääs on integreeritud kasutajatunnuste ja salasõnadega. Ligipääsu konkreetsele
projektile REDCapi keskkonnas reguleerib vastutav uurija. Anonüümseid andmeid säilitatakse
mõlemas asutuses tähtajatult.
3. Isikuandmete allikad
Isikuandmete kogumiseks kasutatakse järgnevaid allikaid:
1) Dermtest OÜ andmebaas
2) Eesti Haigekassa raviarvete andmebaas
3) Tervise Infosüsteemi ambulatoorsete epikriiside ja labori saatekirja vastuste andmebaas
4. Töödeldavate andmete koosseis
Dermtest OÜ andmebaas:
Isikukood
Sünniaasta
Sugu
Patsiendi naha fototüüp
Patsiendi nahavähiga seotud riskitegurid ja anamnees
Keha piirkonna lokalisatsioon
Muutunud neevuse täpne asukoht kehamudelil
Muutunud neevuse suurus dermatoskoopia tegemise hetkel
Muutunud neevuse anamnees
Dermatoskoopia kuupäev
Uuringu staatus (klassifikaator)
Dermatoloogi vastuse kuupäev
Dermatoloogi diagnoos (RHK-10)
Dermatoloogi edasine tegevus (klassifikaator)
2
Eesti Haigekassa:
Diagnoos RHK koodina (C43, D03, D22, D48.5, C44, D04);
Operatsioonikoodid (7114, 3076);
Raviasutus, kus osutati teenus (66801, 66804)
Teenuse osutamise kuupäev.
Tervise Infosüsteemi ambulatoorsete epikriiside ja labori saatekirja vastuste andmebaas:
Diagnoos RHK koodina (C43, D03, D22, D48.5, C44, D04)
Operatsioonikoodid
Raviasutus
Teenuse osutamise kuupäev ja epikriisi saatmise kuupäev
Saatekirja vastus (52121-1)
Proovimaterjali uuringu paige SNOMED standardi järgi
Proovimaterjali võtmise kuupäev ja saatekirja vastuse kuupäev
Patomorfoloogilne lõppdiagnoos (SMOMED standardi järgi)
3