AS Paira
Pae 8
11414 TALLINN 21.11.2025 nr JV-4/6014-2
OTSUS
AS Paira toodete Ashwagandha KSM-66 500 mg kapslid ja Ashwagandha KSM-66 600
mg kapslid määratlemiseks
Ettevõte AS Paira esitas Ravimiametile 18.11.2025 taotlused ettevõtte AS Paira toodete
Ashwagandha KSM-66 500 mg kapslid ja Ashwagandha KSM-66 600 mg kapslid ravimitena
määratlemiseks.
Võttes arvesse kõiki andmeid toodete koostiste, omaduste ja avalikustatud teabe kohta ning
tuginedes ravimiseaduse § 2 lõigetele 1 ja 2, sotsiaalministri 13.04.2005. a määruse nr 59
“Aine või toote ravimina määratlemise tingimused ja kord” § 2 lõigetele 1–4 ning § 3 lõigetele
1–3 ja 6,
otsustab Ravimiamet
määratleda ettevõtte AS Paira tooted Ashwagandha KSM-66 500 mg kapslid ja Ashwagandha
KSM-66 600 mg kapslid ravimite hulka mittekuuluvateks, kuna toodetel puuduvad ravimile
omased toimed (farmakoloogiline, immunoloogiline või metaboolne) ja toodetega ei kaasne
informatsiooni, mis oleks aluseks toodete ravimitena määratlemiseks.
Vaide käesolevale otsusele saab esitada Ravimiametile 30 päeva jooksul arvates otsuse
teatavakstegemisest vastavalt haldusmenetluse seaduse § 71 lõikele 1 ja §-le 75. Kui otsuse
saaja soovib otsust vaidlustada halduskohtus, võib ta vastavalt halduskohtumenetluse
seadustiku § 7 lõikele 1 ja § 46 lõikele 1 esitada kaebuse otsuse peale Tartu Halduskohtule 30
päeva jooksul otsuse teatavaks tegemisest arvates.
(allkirjastatud digitaalselt)
Evelin Saar
Järelevalveosakonna spetsialist
Lisa. Ettevõtte AS Paira toodete Ashwagandha KSM-66 500 mg kapslid ja Ashwagandha
KSM-66 600 mg kapslid määratlemiseks taotlustes esitatud andmed (2 lk).
Nooruse 1 / 50411 Tartu / 737 4140 /
[email protected] / www.ravimiamet.ee / Registrikood 70003477
Lisa 1. Toote Ashwagandha KSM-66 500 mg kapslid määratlemiseks esitatud andmed
(1 lk).
ASHWAGANDHA KSM-66 500 mg kapslid N60
Toidulisand.
Ashwagandha adapotogeensed omadused aitavad säilitada füüsilist ja vaimset võimekust
nõrkuse ning kurnatuse korral. Ashwagandha aitab toetada organismi vaimse pinge perioodil
ning aitab kaasa optimaalsele lõõgastumisele, emotsionaalse tasakaalu säilitamisele ning
vaimsele ja füüsilisele heaolule. Lisaks aitab toetada südant ja südame-veresoonkonda ning
soodustada uinumist.
Annustamine: täiskasvanutele 1 kapsel 1 kord päevas.
Päevane annus 1 kapsel sisaldab Ashwagandha juure ekstrakti KSM-66 - 500 mg, milles on
5 % vitanoliide - 25 mg.
Koostisosad: Ashwagandha (Withania somnifera D.) juure ekstrakt KSM-66,
hüdroksüpropüülmetüültselluloos kapsli kestana, mahuaine mikrokristalne tselluloos,
paakumisvastased ained: rasvhapete magneesiumisoolad ja ränidioksiid.
Hoiatused. Hoida lastele kättesaamatus kohas. Mitte ületada soovitatud päevast annust. Mitte
kasutada mitmekesise toitumise asendajana. Oluline on toituda mitmekülgselt ja
tasakaalustatult ning harrastada tervislikku eluviisi. Mitte kasutada kõrgenenud tundlikkuse
korral mõne koostisosa suhtes. Mitte kasutada raseduse ja rinnaga toitmise korral.
Säilitamine: hoida temperatuuril mitte üle 25ºC, kuivas ja otsese päikesevalguse eest kaitstud
kohas.
Parim enne lõppu / Partii nr: vt pakendilt.
Netokogus: 60 x 700mg, 42 g
Tootja: AS PAIRA, Pae 8, 11414 Tallinn, Eesti.
[email protected]
R01-2025-11-11 ASHW500
2 (3)
Lisa 2. Toote Ashwagandha KSM-66 600 mg kapslid määratlemiseks esitatud andmed
(1 lk).
ASHWAGANDHA KSM-66 600 mg kapslid N30
Toidulisand.
Ashwagandha adapotogeensed omadused aitavad säilitada füüsilist ja vaimset võimekust
nõrkuse ning kurnatuse korral. Ashwagandha aitab toetada organismi vaimse pinge perioodil
ning aitab kaasa optimaalsele lõõgastumisele, emotsionaalse tasakaalu säilitamisele ning
vaimsele ja füüsilisele heaolule. Lisaks aitab toetada südant ja südame-veresoonkonda ning
soodustada uinumist.
Annustamine: täiskasvanutele 1 kapsel 1 kord päevas.
Päevane annus 1 kapsel sisaldab Ashwagandha juure ekstrakti KSM-66 – 600 mg, milles on
5 % vitanoliide - 30 mg.
Koostisosad: Ashwagandha (Withania somnifera D.) juure ekstrakt KSM-66,
hüdroksüpropüülmetüültselluloos kapsli kestana, mahuaine mikrokristalne tselluloos,
paakumisvastased ained: rasvhapete magneesiumisoolad ja ränidioksiid.
Hoiatused. Hoida lastele kättesaamatus kohas. Mitte ületada soovitatud päevast annust. Mitte
kasutada mitmekesise toitumise asendajana. Oluline on toituda mitmekülgselt ja
tasakaalustatult ning harrastada tervislikku eluviisi. Mitte kasutada kõrgenenud tundlikkuse
korral mõne koostisosa suhtes. Mitte kasutada raseduse ja rinnaga toitmise korral.
Säilitamine: hoida temperatuuril mitte üle 25ºC, kuivas ja otsese päikesevalguse eest kaitstud
kohas.
Parim enne lõppu / Partii nr: vt pakendilt.
Netokogus: (30 x 760mg) 22,8 g
Tootja: AS PAIRA, Pae 8, 11414 Tallinn, Eesti.
[email protected]
R01-2025-11-11 ASHW600
3 (3)