RAAMLEPING NR 3-9/2249-1
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus, registrikood 70009770, asukohaga Uus-Tatari
25, 10134 Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel direktor Katrin Reinhold (edaspidi ostja),
ja
Wizon OÜ, registrikood 12570796, asukohaga Rotermanni 2, 10111 Tallinn, keda esindab
juhatuse liige Marko Tammsaar põhikirja alusel, (edaspidi müüja) edaspidi koos pooled või
eraldi pool, sõlmisid raamlepingu alljärgnevas:
1. Lepingu ese
1.1 Raamleping on sõlmitud ostja poolt korraldatud riigihanke „Tableau tooteperekonna
toodete soetamine“ viitenumbriga 218637 (edaspidi riigihange) tulemusena.
1.2 Kui ei ole märgitud teisiti, kasutatakse raamlepingus mõistet „leping“ raamlepingu
tähenduses.
1.3 Lepingu lahutamatuteks osadeks on riigihanke alusdokumendid (edaspidi hanke
alusdokumendid) ja lisad.
1.4 Müüja kinnitab lepingu allkirjastamisega, et tal on lepingus nimetatud tootetugede omandi-
ja/või edasimüügi õigus ning müüja omab õigust ostjale neid pakkuda.
2. Üldsätted
2.1 Lepingu eesmärk on määrata kindlaks lepingu esemeks olevate tarkvara Tableau toodete
(edaspidi toode/tooted) tellimise tingimused.
2.2 Lepingu esemeks olev toode peab vastama hanke alusdokumentides kirjeldatud nõuetele.
2.3 Hanke alusdokumentides toodud ostetavate toodete kogused on indikatiivsed. Ostjal on
õigus neid lepingu täitmise käigus vastavalt vajadusele muuta.
2.4 Lepingu allkirjastamisega kinnitab müüja, et ta on võimeline tähtaegselt tarnima
pakkumuskutses määratud tooted ostja vastavate pakkumuskutsete saamisel.
2.5 Ostjal on õigus osta lepingu alusel müüjalt tooteid, mille kohta müüja ei ole riigihankes
pakkumust esitanud, kuid mis kuuluvad olemuslikult riigihanke objekti hulka ja mille järele
on ostjal ilmnenud lepinguperioodil vajadus.
2.6 Leping ei kohusta ostjat tooteid ostma.
2.7 Pooled teevad lepingu täitmiseks ja lepingu eesmärkide saavutamiseks koostööd. Lepingu
täitmisel kohustuvad pooled tegema kõik vajalikud pingutused, et täita leping õigeaegselt
ja vastavalt kokkulepetele, lähtudes poolte vahel sõlmitud lepingust ja lepingu lisades ning
õigusaktides sätestatud kohustustest.
2.8 Ostja võib kaasata maksja rollis tellimuste täitmisesse kolmandaid isikuid, eelkõige
Sotsiaalministeeriumi valitsemisala asutusi. Nimetatud muudatust ei käsitle pooled
raamlepingu muudatusena.
3. Tellimuste esitamine raamlepingu alusel
3.1 Tellimusi käsitletakse raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingutena ja tellimuse
kinnitamist müüja poolt kui hankelepingu sõlmimist.
3.2 Ostja esitab tellimusi vajaduspõhiselt.
3.3 Toodete tellimiseks esitab ostja müüjale pakkumuskutse mõistliku aja jooksul enne
täitmise tähtpäeva lepingus määratud müüja volitatud esindaja e-posti aadressile.
Pakkumuskutses kirjeldatud tooted tuleb tarnida pakkumuskutses määratud tähtajaks.
3.4 Pakkumuskutses märgitakse: toote nimetus, kogus, soovitav tarneaeg ja muu vajalik info.
3.5 Müüja volitatud esindaja edastab ostja volitatud esindajale e-kirja teel kinnituse
pakkumuskutse kättesaamise kohta ja omapoolse hinnapakkumuse. Pärast ostja poolset
kinnitust hinnapakkumuse sobivuse kohta peab müüja alustama pakkumuskutses
kirjeldatud tellimuse täitmisega ja edastama ostjale sellekohase kinnituse hiljemalt
pakkumuskutse esitamisele järgneval tööpäeval. Kui müüja ei suuda pakkumuskutses
esitatud tellimust täita, loetakse seda lepingu rikkumiseks.
3.6 Müüja poolt esitatud hinnapakkumus peab kehtima vähemalt kolm kalendrikuud alates
esitamisest. Hinnapakkumus ei tohi olla kõrgem, kui tootja avalikes hinnakirjades
pakutavad hinnad.1
3.7 Ostjal on õigus muuta tellimust tingimusel, et müüja ei ole veel asunud selles esitatud
tellimust täitma.
4. Tellimuse täitmise tingimused
4.1 Müüja peab tarnima tooted viisil, et nende kogus ja omadused vastavad hanke
alusdokumentides ja tellimuses kokku lepitule.
4.2 Toode peab vastama hanke alusdokumentides esitatud tehnilistele nõuetele ja müüjal
peavad olema intellektuaalse omandi õigused lepingu täitmiseks.
4.3 Toode antakse koos aktiveerimisinfoga üle müüja poolt allkirjastatud üleandmise ja
vastuvõtmise aktiga (edaspidi akt).
4.4 Toote vastuvõtmiseks aktiveerib ostja tooted ja allkirjastab akti omalt poolt, kui ostjal
puuduvad pretensioonid üle antud toote osas.
4.5 Kui üle antud toode ei vasta tellimuses kokku lepitud tingimustele, on ostjal õigus toote
vastuvõtmisest keelduda ja anda müüjale täiendav tähtaeg toote nõuetekohaseks
üleandmiseks.
5. Toodete hind ja tasumise tingimused
5.1 Lepingu kogumaksumuseks on lepingu kehtivuse ajal tellitud ja täidetud kõikide tellimuste
maksumuste summa (edaspidi lepingu hind). Tellimuse maksumus on pakkumuskutses
esitatud toodete koguse ja toodete ühikuhindade kogumaksumuse alusel arvestatud
summa.
5.2 Pakkumuses esitatud toodete hindasid ei ole müüjal õigus tõsta kolme kuu jooksul alates
raamlepingu sõlmimisest.
5.3 Toodetele, mille osas ei ole riigihankes maksumus kokku lepitud, esitab müüja omapoolse
hinnapakkumuse vastavalt pakkumuskutsele.
5.4 Müüja esitab vastuvõetud toodete eest e-arve, märkides sellel riigihanke viitenumbri
218637 ja raamlepingu numbri ning lepingujärgse ostja volitatud isiku nime.
5.5 Arve maksetähtaeg peab olema vähemalt 21 kalendripäeva alates nõuetekohase arve
laekumisest.
5.6 Toodete soetamisel võib olla erinev rahastamisallikas, mis täpsustatakse
pakkumuskutses. Kui pakkumuskutses esitatud tellimuse täitmist rahastatakse
välisvahenditest, lepivad pooled vajadusel kokku rahastaja poolt kehtestatud
eritingimused, mida ei käsitleta lepingu tingimuste muutmisena.
5.7 Ostja täpsustab vajadusel pakkumuskutses ka tasumiskohustuse üleandmise, kui toodete
eest tasub mõni teine Sotsiaalministeeriumi valitsemisala asutus.
6. Poolte vastutus ja vääramatu jõud
6.1 Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele
poolele tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju
ulatuses.
6.2 Müüja vastutab igasuguse lepingurikkumise eest, kui müüja ei ole lepingut täitnud, toode
ei vasta lepingus sätestatud nõuetele, toode ei ole tähtaegselt üle antud või müüja ei esita
toote üleandmisel selle kohta nõuetekohast dokumentatsiooni vms. Müüja ei vastuta toote
puuduste eest, kui need on tingitud toote ebaõigest kasutamisest või hooldamisest ostja
poolt.
6.3 Kui sama rikkumise eest on võimalik nõuda leppetrahvi mitme sätte alusel või sama
rikkumise eest on võimalik kohaldada erinevaid õiguskaitsevahendeid, valib
1
Arvutivõrgus: https://www.tableau.com/pricing/teams-orgs (12.03.2020).
õiguskaitsevahendi ostja. Leppetrahvi nõudmine ei mõjuta õigust nõuda täiendavalt ka
kohustuste täitmist ja kahju hüvitamist.
6.4 Ostja esitab pretensiooni toote lepingule mittevastavuse osas mõistliku aja jooksul toote
mittevastavusest teada saamisest arvates, kuid mitte hiljem kui kolme kuu möödumisel
teadasaamisest alates.
6.5 Lisaks lepingu täitmise nõudele või täitmisnõude asemel on ostjal õigus nõuda leppetrahvi
100 eurot iga rikkumises oldud päeva eest, kui müüja ei ole nõuetekohast toodet üle
andnud või ei vasta müüja poolt üle antud toode lepingu tingimustele, kuid mitte rohkem
kui 30% tellitud toodete kogumaksumusest.
6.6 Lepingus sätestatud toote üleandmise tähtajast mittekinnipidamise korral on ostjal õigus
nõuda müüjalt leppetrahvi 100 eurot iga viivitatud päeva eest, kuid mitte rohkem kui 30%
pakkumuskutsega tellitud toodete kogumaksumusest.
6.7 Kui müüja ei täida lepinguga võetud kohustusi, on ostjal õigus osta mittetäidetud või
mittenõuetekohaselt täidetud mahus tooted kolmandatelt isikutelt ning nõuda lisaks
leppetrahvile kolmandatelt isikutelt ostetud toodetele kulunud summa ning tellimuse
maksumuse vahe hüvitamist müüja poolt ja/või leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada.
6.8 Kui ostja viivitab lepingus sätestatud rahaliste kohustuste täitmisega, on müüjal õigus
nõuda ostjalt viivist 0,05% tähtaegselt tasumata summalt päevas, kuid mitte rohkem kui
30% tähtaegselt tasumata summalt.
6.9 Lepingus sätestatud konfidentsiaalsuskohustuse rikkumisel müüja või müüja poolt lepingu
täitmiseks rakendatavate isikute poolt on ostjal õigus nõuda müüjalt leppetrahvi kuni 10%
kõigi lepingu alusel soetatud toodete kogumaksumusest ja/või leping erakorraliselt
ühepoolselt üles öelda.
6.10 Lepingus sätestatud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise korral, kui
neid saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on ostjal õigus leping erakorraliselt
ühepoolselt lõpetada, teatades sellest müüjale kirjalikus vormis avaldusega. Lepingu
rikkumist loetakse oluliseks eelkõige VÕS § 116 lg 2 kirjeldatud asjaoludel.
6.10.1 Lepingu oluliseks rikkumiseks loevad pooled, kui rohkem kui 3 korral ei vasta müüja
poolt tarnitud tooted lepingutingimustele või müüja on rohkem kui 3 korral tarnega
hilinenud rohkem kui 5 kalendripäeva. Sellise rikkumise korral on ostjal õigus nõuda
leppetrahvi kuni 5% kõigi lepingu järgselt pakkumuskutsetega soetatud toodete
kogumaksumusest ja/või leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada.
6.11 Leppetrahvid ja viivised tuleb tasuda 14 kalendripäeva jooksul vastava nõude
saamisest. Ostjal on õigus toodete eest tasumisel tasaarveldada leppetrahvi summa
lepingu alusel tasumisele kuuluva summaga.
6.12 Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta
lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatuks jõuks loevad
pooled võlaõigusseaduse § 103 lg 2 kirjeldatud ettenägematuid olukordi ja sündmusi, mis
ei olene nende tahtest või muid sündmuseid, mida Eestis kehtiv kohtupraktika tunnistab
vääramatu jõuna. Vääramatu jõu esinemist peab tõendama pool, kes sellele tugineda
soovib.
7. Teadete edastamine ja volitatud esindajad
7.1 Teadete edastamine toimub üldjuhul kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Juhul kui
teate edastamisel on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele edastatavad
teated olema edastatud kirjalikus vormis, muuhulgas näiteks poolte lepingu lõpetamise
avaldused, samuti poole nõue teisele poolele, mis esitatakse tulenevalt lepingu rikkumisest
jms. Kirjaliku vormiga on võrdsustatud digitaalselt allkirjastatud vorm.
7.2 Lepinguga seotud teated edastatakse teisele poolele lepingus märgitud kontaktandmetel.
Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima teist poolt. Kuni
kontaktandmete muutusest teavitamiseni loetakse teade nõuetekohaselt edastatuks, kui
see on saadetud poolele lepingus märgitud kontaktandmetel.
7.3 Kirjalik teade loetakse poole poolt kättesaaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või kui
teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga poole poolt teatatud aadressil ja
postitamisest on möödunud 5 kalendripäeva. E-posti teel, sh digitaalselt allkirjastatud
dokumentide, saatmise korral loetakse teade kättesaaduks e-kirjas näidatud saatmise
kellaajal.
7.4 Poolte volitatud esindajad on:
7.4.1 Ostja volitatud esindaja on Terje Lasn, tel 7943 900, e-post:
[email protected].
7.4.2 Ostja volitatud esindajal on õigus esindada ostjat kõikides lepingu täitmisega
seotud küsimustes, v.a lepingu muutmine, lepingu ühepoolne erakorraline
lõpetamine ning leppetrahvi, viivise või kahjude hüvitamise nõude esitamine.
7.4.3 Müüja volitatud esindaja on Taavi Ruudi, tel 58452727, e-post
[email protected].
8. Konfidentsiaalsuskohustus
8.1 Müüja kohustub lepingu kehtivuse ajal ning pärast lepingu lõppemist hoidma
konfidentsiaalsena kõiki talle seoses lepingu täitmisega teatavaks saanud andmeid, mille
konfidentsiaalsena hoidmise vastu on ostjal eeldatavalt õigustatud huvi.
8.2 Konfidentsiaalse informatsiooni avaldamine kolmandatele isikutele on lubatud vaid ostja
eelneval kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis antud nõusolekul.
8.3 Konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele poolte audiitoritele,
advokaatidele, pankadele, kindlustusandjatele, teistele käsundisaaja ülemaailmsesse
võrgustikku kuuluvale juriidilisele isikule või seltsingutele, allhankijatele või
teenusepakkujatele, kes on seotud konfidentsiaalsuskohustusega, ning juhtudel, kui pool
on õigusaktidest tulenevalt kohustatud informatsiooni avaldama.
8.4 Müüja kohustub mitte kasutama konfidentsiaalset teavet isikliku kasu saamise eesmärgil
või kolmandate isikute huvides.
8.5 Müüja kohustub tagama, et tema esindaja(d), töötajad, lepingupartnerid ning muud isikud,
keda ta oma kohustuste täitmisel kasutab, oleksid käesolevas lepingus sätestatud
konfidentsiaalsuse kohustusest teadlikud ning nõudma nimetatud isikutelt selle kohustuse
tingimusteta ja tähtajatut täitmist.
8.6 Müüja kohustub täitma organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnoloogilisi turvameetmeid
konfidentsiaalsete andmete kaitseks juhusliku või tahtliku volitamata muutmise, juhusliku
hävimise, tahtliku hävitamise, avalikustamise jms eest.
8.7 Konfidentsiaalsuskohustus kehtib tähtajatult, ka lepingu ja selle alusel võetud kohustuste
lõppemise järgselt.
8.8 Müüja on teadlik, et raamleping, selle alusel sõlmitud tellimused ja kokkulepped on
avalikud, v.a osades, mis on avaliku teabe seadusest tulenevatel alustel määratud
asutusesiseseks kasutamiseks või märgitud müüja poolt ärisaladuseks.
8.9 Konfidentsiaalsuskohustuse rikkumise korral kohustub müüja hüvitama kõik kahjud, mis
sellise rikkumise tagajärjel tellijale või kolmandale isikule tekkisid, sõltumata sellest, kas
rikkumine pandi toime hankelepingu kehtivuse ajal või lepinguliste kohustuste lõppemise
järgselt.
9. Lepingu kehtivus, muutmine ja lõpetamine
9.1 Leping jõustub allkirjastamisest ja kehtib 36. Lepingu lõppemine ei mõjuta selliste
kohustuste täitmist, mis oma olemuse tõttu kehtivad ka pärast lepingu lõppemist.
9.2 Kui lepingu lõppemise ajaks ei ole uue riigihanke tulemusel lepingut sõlmitud, on ostjal
müüja nõusolekul õigus pikendada lepingut kuni 3 kuud.
9.3 Kumbki pool ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi üle anda ega muul viisil
loovutada kolmandale isikule ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta.
9.4 Pooled võivad lepingut muuta seaduses sätestatud tingimustel poolte kokkuleppel.
9.5 Ostja võib lepingu igal ajal üles öelda või sellest taganeda, teatades sellest müüjale 60
kalendripäeva ette.
9.6 Ostjal on õigus leping ette teatamata ühepoolselt lõpetada, kui:
9.6.1 müüja suhtes on algatatud likvideerimis- või pankrotimenetlus;
9.6.2 müüjal on maksuvõlg riigihangete seaduse § 95 lg 1 punkti 4 tähenduses ning
müüja ei ole maksuvõlga likvideerinud mõistliku aja jooksul pärast raamlepingu
haldaja vastavteenussulist teadet;
9.6.3 müüjal puudub õigusaktides nõutud kehtiv tegevusluba punktis 2 teenuste
müümiseks.
10. Lõppsätted
10.1 Müüja esitab ostjale andmed 12 kuu jooksul lepingu alusel temaga sõlmitud tellimuste
sõlmimise aja ja maksumuse kohta 30 päeva jooksul pärast iga 12 kuu möödumist lepingu
sõlmimisest arvates või ostja nõudmisel lühema ajavahemiku möödumisel ja osas.
10.2 Pooled juhinduvad lepingu täitmisel Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eelkõige
kohaldatakse lepingus reguleerimata küsimustes võlaõigusseaduses vastava lepinguliigi
kohta sätestatut.
10.3 Müüja on teadlik, et leping on avaliku teabe seaduses sätestatud ulatuses avalik.
10.4 Juhul kui lepingu mõni punkt osutub kehtivate õigusaktidega vastuolus olevaks, jätavad
pooled nimetatud sätte kohaldamata, kuid see ei mõjuta ülejäänud lepingu kehtivust.
10.5 Lepinguga seotud vaidlused, mida pooled ei ole suutnud läbirääkimiste teel lahendada,
antakse lahendamiseks ostja asukoha järgsele maakohtule.
10.6 Müüjal puudub volitus tegeleda lepingu täitmise osas avalike suhetega, anda teateid
meediale või avalikkusele muul viisil ilma selleks eelnevalt ostja poolset nõusolekut
saamata.
10.7 Leping on allkirjastatud digitaalselt.
Ostja Müüja
Katrin Reinhold Marko Tammsaar
/allkirjastatud digitaalselt / /allkirjastatud digitaalselt /