Kultuuriministri 14.03.2023 käskkirja nr 75 "Kultuuriministri 26. jaanuari 2023. a käskkirja nr 24 aasta 2023 eelarve ja tegevuskava" muutmine

MINISTRI KÄSKKIRI Tallinn 25.06.2023 nr 157 Kultuuriministri 14.03.2023 käskkirja nr 75 "Kultuuriministri 26. jaanuari 2023. a käskkirja nr 24 aasta 2023 eelarve ja tegevuskava" muutmine Vabariigi Valitsuse 9. juuni 2022. a määruse nr 62 „Kultuuriministeeriumi põhimäärus“ § 5 lõike 2 punkti 9 alusel ning kooskõlas kultuuriministri 26. jaanuari 2023. a käskkirja nr 24 „Kohalike omavalitsuste toetamine lõimumise, sealhulgas kohanemise teenuste pakkumisel“ (edaspidi TAT) punktiga 9.3.1: Muudan TAT-i 2023. a eelarve ja tegevuskava (lisatud). (allkirjastatud digitaalselt) Heidy Purga  Toetatava tegevuse „Kohalike omavalitsuste toetamine lõimumise, sealhulgas kohanemise teenuste pakkumisel“ tegevuskava perioodil 01.01.2023 – 31.12.2023 1. Elluviija tegevused 1.1 3.5.1.11 Kohalike omavalitsuste tegevusplaanide koostamine ja sisutegevuste toetamine Eesti Linnade ja Valdade Liit (edaspidi ELVL), kelle liikmed on kõik Eesti kohaliku omavalitsuse üksused, meetme elluviijana peab oluliseks kohalike omavalitsuste (edaspidi KOV) lõimumise, sh kohanemise valdkonna arengu koordineerimist ning üle-eestilist KOV kaasatust. ELVL ei tegele otseselt sihtrühmaga, kuid teeb seda oma liikmete kaudu. 2023. a 11. aprillil sõlmis ELVL partnerluslepingud kolme KOV-iga (Tartu linn, Rakvere linn ja Tallinna linn). Partnerluslepingute alusel võtavad KOV-id tööle koordinaatorid ja toetatakse kolme tegevus- suunda: lõimumist, sh kohanemist toetavate teenuste arendamine, sihtrühmade toetamine ja võrgustiku arendamine (tegevuskava p 2 Partnerite tegevused). KOV koordinaatorid tegelevad rände- ja lõimumis-, sh kohanemisalase info ja tervikpildi koondamisega oma regioonis, kohaliku tasandi tugivõrgustiku eestvedamise ja koostöö koordineerimisega, uussisserändajatele avalike teenuste osutamise võimekuse arendamisega, nende informeerimise, nõustamise ja tagasiside kogumisega ning sihtrühmade kaasamisega. Tartu linna koordinaator tegeleb ka uussisserändajate rahvastikutoimingute alaste tegevustega. Tartu linn alustas toetatavaid abikõlblikke tegevusi 1. jaanuarist 2023 ning valdkonna koordinaator võeti teenistusse 1. jaanuarist 2023. Rakvere linn alustas toetatavaid abikõlblikke tegevusi 1. veebruarist 2023 ja valdkonna koordinaator võeti tööle 20. veebruarist 2023. Tallinna linn alustas toetatavaid abikõlblikke tegevusi 1. märtsist ning kavandab valdkonna koordinaatori teenistusse võtmist 1. juulist 2023. Täiendavalt toimuvad läbirääkimised Pärnu linnaga ning ettevalmistused partnerlus- suhete laiendamiseks. 2023. aastal sõlmitakse partnerluslepingud kolmeks aastaks. Iga aasta oktoobris täpsustatakse partneritega järgneva aasta tegevuskava ja eelarve ning 2025. aastal partnerluslepinguga jätkamine. Sihtgrupp: vähemalt 18-aastased uussisserändajad, erineva keele- ja kultuuritaustaga inimesed, tagasipöördujad. Tabel 1. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse Tegevuse üldajaraam algus- ja eest lõppkuupäev vastutaja tegevuskava perioodil 3.5.1.1 KOV-ide tegevusplaanide koostamine ja 01.01.2023- 01.01.2023- ELVL, sisutegevuste toetamine 31.10.2029 31.12.2023 partner 1. Partnerluslepingute sõlmimine Tartu linna, Rakvere 01.01.2023- 11.04.2023- ELVL, linna ja Tallinna linnaga 31.10.2029 31.12.2023 partner 1 Tegevuste numeratsioon toetuse andmise tingimuste käskkirjas Tabel 2. Tegevustega seotud näitajad Indikaator Indikaatori Sihttase Sihttase Selgitus mõõtühik tegevuskava (2029) aastal KOV koordinaatorite arv Arv 3 7 Tartu linna, Rakvere linna ja Tallinna linnaga on partnerlusleping sõlmitud ja igas neist on tööle võetud täiskohaga töötav koordinaator, kes koordineerib KOV-is lõimumist, sh kohanemist toetavate tegevuste pakkumist 1.2 3.5.1.2 Lõimumis-, sealhulgas kohanemisteekondade väljatöötamine ja rakendamine KOV- ides Lõimumis-, sh kohanemisteekondade väljatöötamine algab 2024. aastal. Sihtgrupp: vähemalt 18-aastased uussisserändajad, erineva keele- ja kultuuritaustaga inimesed, tagasipöördujad. Tabel 3. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse algus- ja Tegevuse üldajaraam lõppkuupäev eest tegevuskava vastutaja perioodil 3.5.1.2 KOV-ide lõimumis-, sh 01.01.2024- Ei kohaldu ELVL, kohanemisteekondade väljatöötamine ja 31.10.2029 partnerid rakendamine Tabel 4. Tegevustega seotud näitajad Indikaator Indikaatori Sihttase Sihttase Selgitus mõõtühik tegevuskava (2029) aastal KOV-ide arv, kus on Arv 0 7 Tegevused rakendatud lõimumis- ja algavad 2024 kohanemisteekondade mudelit 1.3 3.5.1.3 Tõhusa rände-, lõimumis-, sealhulgas kohanemisvaldkonna kommunikatsiooni tagamine KOV-ide seas 2023. aastal korraldatakse temaatilised maakondlikud infopäevad erinevates regioonides, kaasates vajadusel eksperte. Maakondlikud infopäevad on tõhus meede omavaheliseks info- ja kogemuse vahetuseks erinevate KOV-ide ametnikele ja töötajatele. Taoliste infopäevade läbiviimine on oluline osa väärtuste kujundamisest ja sihtrühmade paremast mõistmisest. 2023. aastal korraldab elluviija, kaasates vajadusel eksperte, valdkondlike juhendmaterjalide väljatöötamist (sh kujundus ja trükk) ning levitamist KOV ametnikele ja töötajatele. Elluviija kasutab kavandatud tegevuste elluviimisel vajadusel tõlketeenust. Lõimumist, sh kohanemist toetava valdkonna kontaktvõrgustiku olemasolu KOV-ides aitab kaasa kiirele ja efektiivsele infovahetusele. 2023. aastal toimub kohaliku tugivõrgustiku arendamine ja võrgustiku kohtumiste korraldamine nii veebipõhiselt kui kohapeal. Võrgustikukohtumiste eesmärk on jagada parimaid praktikaid ja käia tutvumas olukorraga KOV-ides kohapeal. Võrgustiku kohtumised toimuvad üle Eesti. Sihtgrupp: vähemalt 18-aastased uussisserändajad, erineva keele- ja kultuuritaustaga inimesed, tagasipöördujad. 2 Tabel 5. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse Tegevuse üldajaraam algus- ja eest lõppkuupäev vastutaja tegevuskava perioodil 3.5.1.3 Tõhusa rände-, lõimumis-, sealhulgas 01.01.2023- 01.01.2023- ELVL kohanemisvaldkonna kommunikatsiooni tagamine 31.10.2029 31.12.2023 1. Temaatiliste maakondlike infopäevade 01.03.2023- 01.03.2023- ELVL korraldamine 31.10.2029 31.12.2023 2. Juhendmaterjalide koostamine, trükk ja levitamine 01.03.2023- 01.03.2023- ELVL 31.10.2029 31.12.2023 3. Koordinaatorite võrgustiku arendamine ja 01.01.2023- 01.01.2023- ELVL võrgustikukohtumiste korraldamine 31.10.2029 31.12.2023 Tabel 6. Tegevustega seotud näitajad Indikaator Indikaatori Sihttase Sihttase Selgitus mõõtühik tegevus- (2029) kava aastal Korraldatud infopäevade arv Arv 1 12 Korraldatakse temaatiline infopäev KOV-ide töötajatele 1.4 3.5.1.4 KOV ametnike ja töötajate sihtrühmaga töötamise võimekuse tõstmine Enamiku lõimumise, sh kohanemisega seotud väljakutsete lahendamine toimub kohalikul tasandil. Kohalikul tasandil peab olema võimalus ja suutlikkus pakkuda igapäevaselt lõimumise, sh kohanemisega seotud selget ning aktuaalset informatsiooni ja kaasaegseid teenuseid. Kui varasemalt KOV ametnikud ja töötajad ei puutunud nii palju kokku lõimumise, sh kohanemise teemadega, siis sõda Ukrainas tõi kaasa sõjapõgenike laine ning tänaseks on peaaegu kõik KOV-id kokku puutunud vajadusega lõimumise, sh kohanemise teemaga tegeleda. Kuna enamikus KOV-ides puuduvad lõimumise, sh kohanemise valdkonna spetsialistid, siis on oluline välja selgitada valdkonnaga tegelevate KOV ametnike ja töötajate koolitusvajadus. KOV-ides tegelevad lõimumise, sh kohanemise teemadega tihti haridus-, sotsiaal- ja/või kultuuritöötajad. Vajalik on eksperte kaasates teha analüüs, et selgitada välja koolitusvajadused, arendada KOV ametnike ja töötajate sihtrühmadega tegelemiseks vajalikke teadmisi ja oskusi ning planeerida koolitusi. 2023. aastal tellib elluviija vastava koolitusvajaduse analüüsi. KOV ametnike ja töötajate koolituste eesmärk on tõsta ametnike ja töötajate valmisolekut erinevate sihtrühmadega töötada, sh tõsta teadlikkust võrdsest kohtlemisest ja ligipääsetavusest ning olemasolevatest teenustest, kuhu kliendid suunata. 2023. aasta esimesel poolaastal toimub KOV ametnike ja töötajate koolitusvajaduse väljaselgitamine, koolituste fookuse seadmine. Teisel poolaastal toimub vähemalt üks koolitus, mille teemad selgitatakse elluviija poolt välja esimesel poolaastal. Lisaks korraldatakse 2023. aasta teises pooles lõimumise, sh kohanemise teemal õppereis KOV ametnikele ja töötajatele, elluviija ja koostööpartnerite esindajatele (sihtkoht on täpsustamisel). Sihtgrupp: vähemalt 18-aastased uussisserändajad, erineva keele- ja kultuuritaustaga inimesed, tagasipöördujad. Tabel 7. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse Tegevuse üldajaraam algus- ja eest lõppkuupäev vastutaja tegevuskava perioodil 3.5.1.4 KOV ametnike ja töötajate sihtrühmaga 01.02.2023- 01.02.2023- ELVL töötamise võimekuse tõstmine 31.10.2029 31.12.2023 1. Koolitusvajaduse väljaselgitamine ja analüüsimine 01.02.2023- 01.02.2023- ELVL 3  31.10.2029 31.12.2023 2. KOV ametnikele ja töötajatele koolitus(t)e 01.03.2023- 01.03.2023- ELVL korraldamine 31.10.2029 31.12.2023 3. Lõimumis-, sh kohanemisvaldkonna õppereisi 01.03.2023- 01.03.2023- ELVL korraldamine 31.10.2029 31.12.2023 Tabel 8. Tegevustega seotud näitajad Indikaator Indikaatori Sihttase Sihttase Selgitus mõõtühik tegevus- (2029) kava aastal Korraldatud üle-eestiliste Arv 1 12 Ametnikele ja töötajatele koolituste arv korraldatakse koolitus teisel poolaastal Koolitustel, Osaluskord 15 45 Planeeritud 1 koolitus, 1 kogemuskohtumistel, õppevisiit ja võrgustiku- õppevisiitidel osalenud KOV-ide kohtumised. arv 2. Partnerite tegevused 2.1 3.5.2.1 Kohaliku tasandi sisutegevuste korraldamine Tartu linnas 2019. aastal asutasid Tartu Linnavalitsus, Tartu Ülikool ja Eesti Maaülikool MTÜ Tartu Välismaalaste teenuskeskuse, mille eesmärk on tagada uussisserändajate sujuvam sisseelamine ja kohanemine Eesti ühiskonda. Selleks planeeritakse 2023. aastal järgmisi tegevusi:  arendatakse teenuskeskuse kaudu uussisserändajatele kohanemist toetavaid avalikke teenuseid (nt isikukoodide taotlemine, elukoha registreerimine, bussikaartide isikustamine) ja nõustamisteenust. Valdkondlik vajalik info koondatakse ühtsesse füüsilisse ja virtuaalsesse ruumi. Teenuskeskuses pakutakse uussisserändajate nõustamist avalike teenustega seonduvates ja elukondlikes küsimustes; kogutakse statistikat pöördumiste hulga ja teemavaldkondade osas, et sellest lähtuvalt teha ettepanekuid kohaliku tasandi ja riiklike teenuste või info kättesaadavuse parendamiseks.  Panustatakse nii teenuskeskuse kui Tartu linna veebilehtede täiendamisse inglise ja vene keeles, jagatakse piirkonnas toimuva kohta infot teenuskeskuse Facebooki lehel, aidatakse kaasa piirkonda puudutava uudisvoo selekteerimisele tõlkimisvajadusi silmas pidades ning panustatakse ka hilisemasse info jagamisse.  Teenuskeskuses luuakse erinevaid suhtlusklubisid, kaasates sihtrühmi. Sotsiaalse suhtluse võimalused luuakse eesti ja inglise (või vene) keeles. Eesti keele baasil toimuv suhtlusklubi on sobilik mõningase eesti keele oskusega osalejatele ning keskendub eesti keele praktiseerimisele turvalises keeleõpet toetavas keskkonnas. Eesmärk on toetada keele kasutamist ja säilimist ajani, mil uussisserändajal tekivad tihedamad suhted ja seeläbi ka eesti keele kasutamise võimalus kohalikega. Inglise või vene keeles toimuv sotsiaalse suhtluse klubi ei eelda eesti keele oskust ning keskendub omavahelisele suhtlusele, kogemuste ja emotsioonide jagamisele. Suhtlusklubides antakse muu hulgas ülevaade ühiskonnas ja piirkonnas toimuvast ning tutvustatakse Eesti kultuuri.  Luuakse kohaliku kogukonna klubi inglise keele baasil. Keskendutakse Tartu piirkonna temaatikatele, aruteludele ja huvi korral leitakse või näidatakse võimalusi ettepanekute tegemiseks ning kogukondlikes tegevustes osalemiseks.  Arendatakse kohalikul tasandil sihtrühmaga kokku puutuvate spetsialistide võrgustikku üksteise toetamiseks ja parimate praktikate jagamiseks ning probleemide analüüsimiseks. Sihtgrupp: vähemalt 18-aastased uussisserändajad, erineva keele- ja kultuuritaustaga inimesed, tagasipöördujad. 4 Tabel 9. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse Tegevuse üldajaraam algus- ja eest lõppkuupäev vastutaja tegevuskava perioodil 3.5.2.1 Kohaliku tasandi sisutegevuste 01.01.2023- 01.01.2023- Partner korraldamine Tartu linnas 31.10.2029 31.12.2023 1. Teenuste arendamine 01.01.2023- 01.01.2023- Tartu 31.10.2029 31.12.2023 linnavalitsus (edaspidi LV) 1.1. Nõustamisteenuse ja infohaldamise arendamine 01.01.2023- 01.01.2023- Tartu LV ja elluviimine. Teenuskeskuse arendamine one-stop- 31.10.2029 31.12.2023 shop põhimõttel ja sihtrühmaga seonduva nõustamisteenuse arendamine ning eelnevast tuleneva statistika kogumine 1.2. Tegevuste korraldamine info kättesaadavuse ja 01.01.2023- 01.01.2023- Tartu LV nõustamise nähtavuse tõstmiseks. Igapäevaelu ja 31.10.2029 31.12.2023 toiminguid puudutava info täiendamine teenuskeskuse kodulehel inglise ja vene keeles ning jooksva uudisvoo haldamine teenuskeskuse Facebooki lehel. KOV ja ka teiste partnerite veebilehtede arendamisele kaasa aitamine sihtrühma vajadustest lähtuvalt 1.3. Sihtrühmale KOV registriteenuste pakkumise 01.01.2023- 01.01.2023- Tartu LV teenuse arendamine. Isikukoodide moodustamine ja 31.10.2029 31.12.2023 elukoha registreerimine, bussikaartide isikustamine 2. Sihtrühmade kaasamine 01.01.2023- 01.01.2023- Tartu LV 31.10.2029 31.12.2023 2.1. Sotsiaalse suhtluse klubitegevuse korraldamine. 01.01.2023- 01.01.2023- Tartu LV Sotsiaalse suhtluse võimaluse loomine eesti ja inglise 31.10.2029 31.12.2023 (või vene) keeles. Eesti keele baasil toimuv suhtlus on sobilik mõningase eesti keele oskusega osalejatele ning keskendub eesti keele praktiseerimisele turvalises keeleõpet toetavas keskkonnas. Inglise või vene keeles toimuv sotsiaalse suhtluse klubi ei eelda eesti keele oskust ning keskendub omavahelisele suhtlusele, kogemuste ja emotsioonide jagamisele. Tegevus toimub I, II ja IV kvartalis, olles III kvartalis pausil 2.2. Kohaliku kogukonna klubitegevuse 01.01.2023- 01.01.2023- Tartu LV korraldamine. Kohaliku kogukonna teemadel inglise 31.10.2029 31.12.2023 keelse suhtlemise võimaluse loomine. Keskendutakse Tartu piirkonna temaatikatele, aruteludele ja soovi korral ka ettepanekute tegemisele ning kogukondlikes tegevustes osalemisele. Tegevus toimub I, II ja IV kvartalis, olles III kvartalis pausil 3. Võrgustiku arendamine 01.01.2023- 01.01.2023- Tartu LV 31.10.2029 31.12.2023 3.1. Sihtrühmaga kokku puutuvate spetsialistide 01.01.2023- 01.01.2023- Tartu LV võrgustiku arendamine teineteise toetamiseks ja 31.10.2029 31.12.2023 parimate praktikate jagamiseks, probleemide analüüsimiseks. Tegevus toimub I, II ja IV kvartalis, olles III kvartalis pausil 5  2.2 3.5.2.2 Kohaliku tasandi sisutegevuste korraldamine Tallinna linnas Tallinna linnas planeeritakse 2023. aastal järgmisi tegevusi:  viiakse läbi integratsioonialane küsitlus, et kaardistada uussisserändajate ja tagasipöördujate vajadusi (sh osutatavate teenuste osas);  arendatakse koostööd piirkonna lähiriikidega;  ajakohastatakse Tallinna rahvusvähemuste organisatsioonide andmed ning luuakse nende organisatsioonidega kontakte;  luuakse erinevate rahvusgruppide koostöövõrgustik ning nn ühtne Lõimumiskoda;  luuakse ametkondade (nii linna- kui ka riigiasutuste) ühtne ning korrapäraselt kohtuv võrgustik kvaliteetse info paremaks jagamiseks osapoolte vahel (sh olemasolevatest ja planeeritavatest teenustest), koostöö arendamiseks ja sihtgrupi paremaks toetamiseks.  Eestis on 2024. aasta kultuurilise mitmekesisuse aasta. Teema-aasta raames on kavas korraldada lõimumisalane konverents „Lõimumisaken 2024“. 2023. aasta teises pooles alustatakse ettevalmistavate tegevustega. Sihtgrupp: vähemalt 18-aastased uussisserändajad, erineva keele- ja kultuuritaustaga inimesed, tagasipöördujad. Tabel 10. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse Tegevuse üldajaraam algus- ja eest lõppkuupäev vastutaja tegevuskava perioodil 3.5.2.2 Kohaliku tasandi sisutegevuste 01.03.2023- 01.03.2023- Partner korraldamine Tallinna linnas 31.10.2029 31.12.2023 1. Teenuste arendamine 01.03.2023- 01.08.2023- Tallinna LV 31.10.2029 31.12.2023 1.1. Integratsioonialase küsimustiku tellimine ja 01.03.2023- 01.08.2023- Tallinna LV küsitluse läbiviimine. Kliendi teekonna koostamiseks 31.10.2029 31.12.2023 on vaja teada uussisserändajate ja tagasipöördujate vajadusi. Küsimustik põhineb neljal strateegilisel fookusrühmal: täiskasvanud, noored (vanuses 18-30), erivajadustega täiskasvanud ja erivajadustega noored (vanuses 18-30) 1.2. Töölähetus info kogumiseks ning koostöö 01.03.2023- 01.09.2023- Tallinna LV loomiseks lähiriiki – koht täpsustub koostöös UNHCR 31.10.2029 31.12.2023 integratsiooniohvitseriga 2 Sihtrühmade kaasamine 01.03.2023- 01.08.2023- Tallinna LV 31.10.2029 31.12.2023 2.1. Tallinna rahvusvähemuste organisatsioonide 01.03.2023- 01.08.2023- Tallinna LV andmete kogumine, ajakohastamine ning kontakti 31.10.2029 31.12.2023 võtmine 3. Võrgustiku arendamine 01.03.2023- 01.03.2023- Tallinna LV 31.10.2029 31.12.2023 3.1. Erinevate rahvusgruppide ja nende esindajate 01.03.2023- 01.03.2023- Tallinna LV kaardistamine ning ühtse koostöövõrgustiku 31.10.2029 31.12.2023 (Lõimumiskoja) loomine 3.2. Lõimumise töögrupi loomine. Ametkondade 01.03.2023- 01.03.2023- Tallinna LV lõimumisalase võrgustiku loomine. Plaanis on 31.10.2029 31.12.2023 korraldada kaks kohtumist (neist 1 meeskonnakoolitus parema koostöö tagamiseks) 3.3 Eestis on 2024. aasta kultuurilise mitmekesisuse 01.03.2023- 01.08.2023- Tallinna LV aasta. Selle raames on plaanis korraldada 31.10.2023 31.12.2023 lõimumisalane konverents „Lõimumisaken 2024“ ning 2023. aastal algavad ettevalmistavad tegevused 6  2.3 3.5.2.4 Kohaliku tasandi sisutegevuste korraldamine Rakvere linnas Rakvere linnas planeeritakse 2023. aastal:  kogutakse teavet piirkonda elama asuvatest uussisserändajatest tervikpildi saamiseks;  arendatakse maakondlikul tasemel koostööd erinevate spetsialistidega;  arendatakse ja koordineeritakse Lääne-Virumaa sisserändajate Facebooki grupi tegevust, postitatakse aja- ja asjakohast infot;  täiendatakse ja uuendatakse vastavalt vajadusele Rakvere linna kodulehel olevat mitmekeelset infot;  korraldatakse individuaalset nõustamist ja kohtumisi vastavalt vajadusele, kaasates erinevaid spetsialiste;  koostöös Lääne-Virumaa keskraamatukoguga korraldatakse ühisüritusi tutvustamaks Eesti kultuuri, tavasid ja kombeid;  korraldatakse väljasõite silmaringi laiendamiseks, paremaks lõimumiseks, tutvumaks Eesti kultuurilooliste ja muude huvitavate paikadega;  korraldatakse harivaid infotunde erinevate koostööpartneritega. Sisutegevusi korraldatakse regulaarselt, sh võimalusel igakuiselt sihtrühma väljasõite Eesti kultuuri, kommete ja tavade tutvustamiseks ning silmaringi laiendamiseks. Sihtgrupp: vähemalt 18-aastased uussisserändajad, erineva keele- ja kultuuritaustaga inimesed, tagasipöördujad. Tabel 11. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse Tegevuse üldajaraam algus- ja eest lõppkuupäev vastutaja tegevuskava perioodil 3.5.2.4 Kohaliku tasandi sisutegevuste 01.02.2023- 01.02.2023- Partner korraldamine Rakvere linnas 31.10.2029 31.12.2023 1. Teenuste arendamine 01.02.2023- 01.02.2023- Rakvere LV 31.10.2029 31.12.2023 1.1. Teavitusmaterjalide (koduleht ja teabematerjalid) 01.02.2023- 01.02.2023- Rakvere LV tõlkimine, uuendamine ja trükkimine 31.10.2029 31.12.2023 1.2. Mitteformaalsete ja individuaalsete tegevuste 01.02.2023- 01.02.2023- Rakvere LV korraldamine sihtgrupi toetamiseks (nt 31.10.2029 31.12.2023 kodukülastused, abistamine ja toetamine asjaajamisel, vajadusel tõlketeenuse korraldamine) 1.3. Maakondliku info kogumine ja koondamine 01.02.2023- 01.02.2023- Rakvere LV sihtgruppide kohta. Info jagamine maakonna 31.10.2029 31.12.2023 omavalitsustele sihtgrupi asukohast ja paiknemisest 2. Sihtrühmade kaasamine 01.02.2023- 01.02.2023- Rakvere LV 31.10.2029 31.12.2023 2.1. Ühisürituste korraldamine (nt mälumänguõhtud, 01.02.2023- 01.02.2023- Rakvere LV rahvakultuuri koostöö päevade läbiviimine, Eesti 31.10.2029 31.12.2023 tähtpäevade tähistamine ja Eesti kultuuri tutvustamine jne) 2.2. Teavitustegevuse, harivate loengute või 01.02.2023- 01.02.2023- Rakvere LV teabepäevade korraldamine Eesti riigist, tavadest, 31.10.2029 31.12.2023 seadustest jne (koostööpartneritena kaasatakse Eesti Töötukassa ja Päästeameti esindajad, politseiametnikud, tervishoiutöötajad, jäätmekäitlejad jne) 2.3. Eesti-siseste väljasõitude korraldamine Eesti 01.02.2023- 01.02.2023- Rakvere LV kultuuri, kommete ja tavade tutvustamiseks ning 31.10.2029 31.12.2023 silmaringi laiendamiseks (nt Vabaõhumuuseum, Riigikogu, KUMU, ERM, matkad looduses jne) 3. Võrgustiku arendamine 01.02.2023- 01.02.2023- Rakvere LV 7  31.10.2029 31.12.2023 3.1. Maakonna spetsialistidega koostöö arendamine ja 01.02.2023- 01.02.2023- Rakvere LV võrgustikutöö kohtumised, vähemalt 2 suuremat 31.10.2029 31.12.2023 maakondliku kohtumist 3.2. Maakondliku Facebooki grupi arendamine ja 01.02.2023- 01.02.2023- Rakvere LV koordineerimine, info jagamine üle-eestiliste ürituste 31.10.2029 31.12.2023 kohta ja piirkondliku aktuaalse info jagamine Tabel 12. Partnerite tegevustega seotud näitajad Indikaator Indikaatori Sihttase Sihttase Selgitus mõõtühik tegevus- (2029) kava aastal Kohaliku tasandi Arv 3 7 Igas partnerluslepingu koostöövõrgustike arv sõlminud KOV-is KOV-ide osaluskogude arv Arv 1 7 Osaluskogu luuakse Tallinnas 8  Toetatava tegevuse "Kohalike omavalitsuste toetamine lõimumise, sealhulgas kohanemise teenuste pakkumisel" eelarve kulukohtade kaupa ¹ LISA 2 kinnitatud kultuuriministri käskkirjaga Toetatava tegevuse abikõlblikkuse periood: 01.01.2023−31.10.2029 Elluviija: Eesti Linnade ja Valdade Liit Osa 1: Tegevuste eelarve kulukohtade kaupa Aasta 2023 2023 Kokku sh partneri sh partneri Abikõlblik kulu² sh partneri abikõlblik Tegevuste Projekti tegevused ja kindlaksmääratud abikõlblik kulu abikõlblik kulu Abikõlblik kulu Tegevuste väljund Rea nr (EUR) kulu tegevuskava tulemus kulukohad tegevuskava aastal³ tegevuskava (ELVL+Partner) ELVLi kulu aastal³ (EUR) (EUR) aastal³ (EUR) Partner 14 Partner 24 Partner 34 pakkudatulemuslikult lõimumise, sealhulgas kohanemise teenuseid uussisserändajatele, erineva keel ka kultuuritaustaga inimestele ja 1 2 3 Tallinna linn Tartu linn Rakvere linn 6 Kohalike omavalitsuste toetamine lõimumise, Suurenenud on kohalike omavalitsuste suutlikkus sealhulgas kohanemise teenuste pakkumisel 1. 158 289,70 100 000,00 50 000,00 44 500,00 352 789,70 1.1 Otsesed kulud 135 210,00 100 000,00 50 000,00 44 500,00 329 710,00 1.1.1 Otsesed personalikulud (elluviija töötajad) 41 210,00 0,00 0,00 0,00 41 210,00 Horisontaalsed kulud tagsipöördujatele. 1.1.2. Personali lähetus-, koolitus- ja tervisekontrolli kulud 5 000,00 0,00 0,00 0,00 5 000,00 1.1.3 Sisutegevuste kulud 89 000,00 100 000,00 50 000,00 44 500,00 283 500,00 KOV-ide tegevusplaanide koostamine ja sisutegevuste 1.1.3.1 toetamine 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Kohaliku tasandi sisutegevuse korraldamine Tartu 1.1.3.1.1. linnas 0,00 0,00 50 000,00 0,00 50 000,00 Partnerlusleping sõlmitud 7 KOViga Kohaliku tasandi sisutegevuse korraldamine Tallinna 1.1.3.1.2. linnas 0,00 100 000,00 0,00 0,00 100 000,00 Kohaliku tasandi sisutegevuse korraldamine Rakvere 1.1.3.1.3. linnas 0,00 0,00 0,00 44 500,00 44 500,00 KOVides on väljatöötatud rakendatud Lõimumis-, sealhulgas kohanemisteekondade kohanemis- ja lõimumisteekonnad väljatöötamine ja rakendamine KOVi-des 1.1.3.2. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Tõhusa rände-, lõimumis-, sealhulgas On ellu viidud tõhus valdkondlik kohanemisvaldkonna kommunikatsiooni tagamine kommunikatsioon 1.1.3.3. KOV-ide seas 24 000,00 0,00 0,00 0,00 24 000,00 On tõstetud KOV ametnike ja töötajate KOV ametnike ja töötajate sihtrühmaga töötamise võimekust TATi sihtrühmadega töötada 1.1.3.4. võimekuse tõstmine 65 000,00 0,00 0,00 0,00 65 000,00 Horisontaalsed kulud 1.2. Kaudsed kulud 23 079,70 2. Eelarve kokku 352 789,70 3. Jaotamata eelarve 5 786 247,30 4. Eelarve kokku (2023-2029) 6 139 037,00 Osa 2: Tegevuste finantsplaan Aasta 2 023 2 024 2 025 2 026 2 027 2 028 2 029 Kokku Finantsallikate jaotus Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa 1 Toetatava tegevuse eelarve kokku aastate 381 679,70 896 161,38 927 937,34 988 316,82 1 059 405,72 1 009 719,64 875 816,40 6 139 037,00 2 lõikes kokku Toetus 381 679,70 896 161,38 927 937,34 988 316,82 1 059 405,72 1 009 719,64 875 816,40 6 139 037,00 2.1 sh ESF-i osalus (70%) 267 175,79 627 312,97 649 556,14 691 821,77 741 584,00 706 803,75 613 071,48 4 297 325,90 2.2 sh riiklik kaasfinantseering (30%) 114 503,91 268 848,41 278 381,20 296 495,05 317 821,72 302 915,89 262 744,92 1 841 711,10 3 Omafinantseering kokku 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.1 sh elluviija osalus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.2 sh partneri osalus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Toetatava tegevuse partnerite abikõlblikud kulud Jrk nr Partner 2 023 2 024 2 025 1 Tallinn 100 000,00 200 000,00 200 000,00 2 Tartu linn 50 000,00 75 000,00 75 000,00 3 Rakvere linn 44 500,00 55 000,00 57 750,00 ¹ Tabelites kajastatada tegevuskava aasta ja sellele eelnevate aastate eelarved. Sellest lähtuvalt lisada veerge. ² Sisaldab partnerite abikõlblikke kulusid (kui projektis on partnerid) ³ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada või eemaldada partnereid vastavalt TAT-is sätestatule. ⁴ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada ridu vastavalt partnerite arvule ja veerge vastavalt aastale. 5 7% projekti otsestest kuludest