Leping

TOETUSE KASUTAMISE LEPINGU NR 4-7/25-240-1 ERITINGIMUSED Eesti Vabariik, Justiits- ja Digiministeeriumi kaudu, registrikood 70000898, asukoht Suur- Ameerika 1, 10122 Tallinn, keda esindab seaduse ja põhimääruse alusel kantsler Tiina Uudeberg (edaspidi nimetatud „toetuse andja“) ja Sihtasutus Eesti Mälu Instituut, registrikood 90013822, asukoht Tõnismägi 8, 10119 Tallinn, keda esindab põhikirja alusel juhatuse liige Meelis Maripuu (edaspidi nimetatud „toetuse saaja“), edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“, VÕTTES ARVESSE, et: - Okupatsioonirežiimide poolt represseeritud isiku seaduse § 5 kohaselt on Vabariigi Valitsuse ülesanne korraldada represseeritute ja represseeritutega võrdsustatud isikute mälestuse jäädvustamist ning okupantriikide repressiivpoliitika uurimist; - Justiits- ja Digiministeeriumi põhimääruse punkt 9 alapunkti 1 kohaselt on Justiits- ja Digiministeeriumi pädevuses riigiõiguse küsimused, sh põhiõiguste ja -vabaduste ning nende tagamise ja kaitsega seotud küsimused; - Eesti Mälu Instituudi eesmärk on inimvaenulike režiimide poolt toime pandud inimõiguste rikkumiste ja rahvusvaheliste kuritegude erapooletu uurimine ja laiema avalikkuse teadvustamine uurimistulemustest nii Eestis, kui ka rahvusvaheliselt; LÄHTUDES toetuse andja ja toetuse saaja ühisest huvist tagada Eestis ajaloolise mälu säilimine ning toetuse saaja poolt 07.10.2025 esitatud taotlusest, sõlmisid käesoleva toetuse kasutamise lepingu (edaspidi „leping“) alljärgnevas: 1. Lepingu objekt 1.1. Riigieelarveline projektitoetus summas 197 700 eurot (edaspidi „toetus“). 1.2. Toetuse saaja kasutab toetust oma põhikirjaliste tegevuste ja eesmärkide elluviimise raames Kommunismiohvrite Mälestusmuuseumi (teadmuskeskuse) rajamisel Tallinna Patarei merekindlusesse aadressil Kalaranna tn 28, Tallinn, tehtavate muuseumi ekspositsiooni ettevalmistamise jaoks vajalike ehitustöödega seotud kulude katmiseks (eesmärk). Toetuse kasutamise täpsem kirjeldus on esitatud lepingu lisas 1. 1.3. Toetuse kasutamise lõpptähtpäev on 31.12.2025. 2. Toetuse väljamaksmise aeg 2.1. Toetuse väljamakse aluseks on leping. 2.2. Toetuse andja kannab toetuse ühekordse maksena toetuse saaja arveldusarvele 10 (kümne) tööpäeva jooksul alates toetuse andja poolt lepingu jõustumisest teada saamisest. 3. Aruannete esitamine 3.1. Toetuse kasutamise kohta esitab toetuse saaja finants- ja tegevusaruande. 3.2. Toetuse saaja esitab aruande 10 (kümne) tööpäeva jooksul peale toetuse kasutamise lõpptähtpäeva (31.12 seisuga). 3.3. Toetuse kasutamise aruanne esitatakse lepingu lisas 2 toodud vormil. 4. Erisätted 4.1. Toetuse arvelt ei rahastata kulusid, mis on toetuse saajale hüvitatud teistest meetmetest, riigieelarve, muu avaliku sektori või välisvahenditest. 4.2. Toetuse saaja võib kasutada toetust mittemajanduslikuks tegevuseks Euroopa Komisjoni teatise riigiabi mõiste kohta EL toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses. Toetuse saaja on teadlik, et nimetatud nõuete täitmata jätmisel võib olla tegemist riigiabiga ning ebaseaduslik riigiabi või väärkasutatud riigiabi tuleb riigiabi saajal tagastada. 5. Volitatud esindajad 5.1. Toetuse andja esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on: Klen Teder, tel. 53094460, e-post [email protected], või teda asendav isik. 5.2. Toetuse saaja esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on: Meelis Maripuu, tel. 6645039, e-post [email protected]. 1 6. Lepingu lisad Lepingule on allkirjastamise hetkel lisatud alljärgnevad lisad: 6.1. Lisa 1 – Toetuse kasutamise eesmärk ja kirjeldus; 6.2. Lisa 2 – Toetuse kasutamise aruande vorm. 7. Muud sätted 7.1. Lepingu osaks on lisaks käesolevatele eritingimustele ja nende lisadele toetuse kasutamise lepingute üldtingimused. Toetuse saaja kinnitab, et on üldtingimustega tutvunud paberkandjal või elektroonselt Justiits- ja digiministeeriumi kodulehel aadressil https://www.justdigi.ee/majandusteave-ja- riigihanked#justiitsministeeriumi_lepingute_uldtingimused ning tal oli võimalik nende kohta küsida selgitusi ja teha ettepanekuid eritingimustes üldtingimuste kohaldamata jätmiseks või muutmiseks. Pooled kinnitavad, et kõik üldtingimused on mõistlikud ega saa seetõttu olla tühised. 7.2. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste „leping” lepingu eritingimusi ja üldtingimusi koos kõikide lisadega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused (I), lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib prioriteetsem dokument. 7.3. Leping allkirjastatakse digitaalselt. Toetuse andja Toetuse saaja /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ _________________ ______________________ Tiina Uudeberg Meelis Maripuu Kantsler juhatuse liige Tel: 6 208 100 Tel: 664 5039 E-post: [email protected] E-post: [email protected] Arveldusarve nr: EE422200221039992298 2 LISA 1 TOETUSE KASUTAMISE LEPINGULE NR 4-7/25-240-1 1. Toetuse kasutamise eesmärk ja kirjeldus Toetuse kasutamise eesmärk on rahastada Patarei kommunismiohvrite mälestusmuuseumi üürilepingu muudatusest tingitud lisatöid muuseumi pinna väljaehitamisel 2025. aastal. Täpsemalt hõlmavad nimetatud lisatööd ekspositsiooni väljaehitamise jätkamiseks vajalike niisuguste välisrajatiste ehitustöid nagu muuseumi merepoolse sissepääsu raamistus, muuseumi maapoolse sissepääsu varikatus, infoekraani vundament, infosiltide vundamendid, jalutusbokside II korruse käigutee ja trepi ning teraskonstruktsioonide ehitus. Samuti sisaldavad need lisatööd ekspositsiooni väljapanemiseks vajalike ruumitarindite (vaheseinad) rajamist ning tehnosüsteemide (pistikud ja ekspositsiooni tehnika toide) paigaldamist. 2. Mõõdikud toetuse kasutamise eesmärgi täitmise jälgimiseks Toetuse kasutamise lõpptähtpäeva seisuga hinnatakse ja kontrollitakse toetuse kasutamise eesmärgi täitmist järgmiste mõõdikute alusel: Töövaldkond Kontrollitav töö Hindamiskriteerium Tulemus Tõendid Ehitustööd Merepoolse sissepääsu Töö teostatud vastavalt ✓/✗ Fotod, tööde akt raamistus rajatud projektile Ehitustööd Maapoolse sissepääsu Töö teostatud vastavalt ✓/✗ Fotod, tööde akt varikatus valmis projektile Ehitustööd Infoekraani vundament Asukoht ja mõõdud ✓/✗ Joonised, tööde akt ehitatud vastavad joonistele Ehitustööd Infosiltide vundamendid rajatud Kõik planeeritud asukohad ✓/✗ Fotod, tööde akt valmis Ehitustööd Jalutusbokside II korruse Vastab ehitusnõuetele ja ✓/✗ Omanikujärelevalve käigutee ja trepp valmis ohutusstandarditele akt Ehitustööd Teraskonstruktsioonid valmis Vastab tehnilisele ✓/✗ Tööde üleandmisakt projektile Siseviimistlus Ekspositsiooni vaheseinad Paigutus vastab ✓/✗ Ekspositsiooniplaan rajatud ekspositsiooniplaanile Tehnosüsteemid Pistikud ja ekspositsiooni toide Vastab elektriprojektile ja ✓/✗ Elektriprojekt paigaldatud töötab Finantskontroll Kulud vastavad toetuse Kõik kulud seotud ✓/✗ Arved, eesmärgile ülalnimetatud töödega maksekinnitused Ajaline vastavus Tööd tehtud 2025. aastal Kõik tegevused tehtud ✓/✗ Ajakava, aruanded toetusperioodi jooksul 3  3. Toetuse kasutamise eelarve koos maksumuse kujunemisega Hankija märkused, Kood Töö liik Ühik Maht / kogus Ühiku hind, eur Kokku, eur selgitused 1 VÄLISRAJATISED 14 Hoonevälised ehitised 144 Varikatused 144-1 muuseumi merepoolse sissepääsu kompl 1,00 6 127,00 6 127 raamistus 144-2 muuseumi maapoolse sissepääsu varikatus kompl 1,00 6 127,00 6 127 M14 Kulugrupi 14 eelpool nimetamata, muud 0,00 kulud M14-1 infoekraani vundament, tehnovõrkude m³ 1,00 1 090,00 1 090 liitumisvalmiduses M14-2 infosiltide vundamendid m³ 2,50 958,40 2 396 18 Väikeehitised maa-alal 0,00 186 Muuseumi hoovi väikeehitised 0,00 186-1 jalutusbokside II k käigutee ja trepp, kompl 1,00 32 313,00 32 313 teraskonstruktsioonide ehitus 5 RUUMITARINDID JA PINNAKATTED 0,00 51 Vaheseinad 0,00 514 Laotud vaheseinad 0,00 514-1 SS-F 150 m² 307,00 50,00 15 350 516 Kipsplaatvaheseinad 0,00 516-1 SS-K-95 m² 262,00 50,00 13 100 516-2 SS-K-95+95 m² 28,00 75,00 2 100 7 TEHNOSÜSTEEMID 0,00 74 Tugevvoolupaigaldis 0,00 745 Elektrikute, installatsioonimaterjalid kompl 745-1 pistikupesa 1F pinnapealne 1-ne 37 tk 78,00 46,10 3 596 745-2 pistikupesa 1F pinnapealne 2-ne 38 tk 59,00 92,10 5 434 745-4 pistikupesa 1F pinnapealne 2-ne IP44; 40 tk 4,00 118,40 474 745-5 pistikupesa 1F süvistatud 4-ne 41 tk 2,00 93,00 186 745-6 pistikupesa 1F pinnapealne 4-ne 42 tk 211,00 184,30 38 887 745-8 pistikupesa 1F pinnapealne 5-ne 44 tk 93,00 230,30 21 418 745-9 kombipesa 16 5P IP44 + Schuko 46 tk 1,00 18,80 19 pistikupesasid: el -10tk, 2 314 745-10 põrandakarbik muuseumis kompl 4,00 578,40 NV 4 tk pistikupesasid: el -2tk, 3 078 745-11 toide projektorile laes kompl 26,00 118,40 NV 1 tk pistikupesasid: el -2tk, 8 051 745-12 toide eksposistsooni tehnikale laes kompl 68,00 118,40 NV 1 tk Ehitustööd kokku: 162 060 (ilma käibemaksuta) Toetuse andja Toetuse saaja /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ 4 LISA 2 TOETUSE KASUTAMISE LEPINGULE NR 4-7/25-240-1 Toetuse kasutamise aruande vorm I osa: Tegevusaruanne [Tegevusaruandes tuleb kirjeldada, milliseid tegevusi ja millal on tehtud ning millised on olnud tulemused ehk tuleb anda ülevaade läbiviidud tegevustest. Tegevusaruanne peab sisaldama informatsiooni järgmiste punktide lõikes: - Läbiviidud tegevuste toimumise aeg, kulg, osalejad, olulisemad tähelepanekud, mahud, jms; - Tegevuste olulisemad väljundid ja tulemused; - Kas tegevuste läbiviimisel/tulemustes oli erinevusi/kõrvalekaldeid võrreldes kavandatuga (millest tulenevalt).] II osa: Finantsaruanne Maksedokume Summa Jrk. Kuludokumendi Makse saaja ndi käibemaksug Tehingu sisu nr. nr, kuupäev nr, kuupäev a Summa kokku: Toetuse andja Toetuse saaja /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ 5