Kiri

SHz¥ Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Der echte Norden Der Ministerpräsident Der Ministerpräsident ] Postfach 7122 | 24171 Kiel Her Excellency the Minister of Justice and Digital Affairs of the Republic of Estonia Ms Liisa-Ly Pakosta Suur-Ameerika 1 10122 Tallinn Estonia 1 S. December 2025 Excellency, Following my trip to Estonia, I would like to express my gratitude for our conversation on 28 November. It was an honour that you took the time for the meeting. Our discussions have shown that, at a time when the world is facing political and security challenges, it is becoming increasingly important for reliable partners such as Estonia and Schleswig-Holstein to engage in dialogue. Our cooperation in the Baltic Sea Region is crucial, both economically and strategically. Since 2020, Schleswig-Holstein has systematically pursued the development of digital sovereignty and developed a clear strategic line that has led from political decisions to operational projects. Schleswig-Holstein is considered one of the most consistent regions and a pioneer in Germany when it comes to open source and digital sovereignty and is gaining international recognition. I am therefore delighted that Schleswig-Holstein and Estonia are already collaborating in many areas of digitalisation including piloting of Estonia's E-government infrastructure “X-Road”. On behalf of Dirk Schrödter, the Minister for Digitalisation, I would also like to emphasise that we would be delighted to continue our collaboration in the future. As discussed, we would like to talk in more detail about creating a joint E-government solution, that would enable us to develop our own use case for the entire European Union. We would also like to continue discussing the use of Al with you, for example in public administration. I would be honoured to initiate and expand discussions in these areas in the future. Accordingly, I would be very pleased if our experts could participate in an exchange. The direct contact person is our Chief Information Officer (CIO) for the Land of Schleswig- Holstein, Mr. Sven Thomsen ([email protected] ), who will be happy to assist your colleagues. It would be helpful if you could provide me with a contact person. Düsternbrooker Weg 104, 24105 Kiel (Barrierefreier Zugang) | Telefon 0431 988 - 0 [email protected] | www.schleswiq-holstein.de/staatskanzlei E-Mail-Adressen: Kein Zugang für elektronisch verschlüsselte Dokumente.  2 Excellency, I earnestly hope for a timely opportunity to meet again and convey my warmest regards together with the assurances of my ministers. Kind regards ünther Saatja: "Justiits- ja Digiministeerium" <[email protected]> Saaja: "Justiits- ja Digiministeerium" <[email protected]> Teema: FW: letter of gratitude to H.E. Minister Liisa-Ly Pakosta from Minister-President Daniel Günther Kuupäev: 2025-12-18 08:32 From: .TALL V Sauder, Mario <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: Thursday, December 18, 2025 9:59 AM To: Kerstin Vaikmaa - JUSTDIGI <[email protected] <mailto:[email protected]> > Cc: Lauri Luht - JUSTDIGI <[email protected] <mailto:[email protected]> >; .TALL WI-100 Marin, Jana <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: letter of gratitude to H.E. Minister Liisa-Ly Pakosta from Minister-President Daniel Günther Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Dear Kerstin, please find attached a letter of gratitude from Minister-President of Schleswig-Holstein, Daniel Günther, to H.E. Minister of Justice and Digital Affairs, Liisa-Ly Pakosta. I would be thankful if you could forward it to the Minister’s attention. Best regards and many thanks Mario Mario Sauder Deputy Head of Mission Embassy of the Federal Republic of Germany Tallinn Tel. +372 6275 311 <mailto:[email protected]> [email protected]