Saatja: Märt Paal <
[email protected]>
Saadetud: 28.04.2022 13:28
Adressaat: Hedi Stenman <
[email protected]>
Koopia: Armin Penner <
[email protected]>
Teema: RE: Tegelike kasusaajate "masspäring." Circle K Eesti AS
Manused: image001.jpg; image002.png; image003.png; image004.png; image005.png;
Partnerid_CKEE_28042022.xlsx
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere!
Sooviksime tellida kirjale lisatud dokumendis (*.xls) olevale nimekirjale tegelike kasusaajate andmed.
Tulbas A on ettevõtete registrikoodid. Soovime äriregistrisse antud tegelikke kasusaajad kõigile
nimekirjas olevatele ettevõtetele (s.o 2144 ettevõtet).
Tänud ette!
Lp,
Märt Paal
Vanem ärikontroller
Senior Analyst Performance Management
Circle K Eesti AS
A. H. Tammsaare tee 47, 11316 Tallinn
m: +372 5120740
e:
[email protected]
www.circlek.ee
Please consider the environment before printing this email.
From: Hedi Stenman <
[email protected]>
Sent: Wednesday, April 20, 2022 1:58 PM
To: Märt Paal <
[email protected]>
Subject: RE: Tegelike kasusaajate "masspäring." Circle K Eesti AS
CAUTION: This email originated from outside Circle K. Do not click links or open attachments unless you recognize the sender
and know the content is safe.
Tere
Saame anda Teie poolt saadetud registrikoodidele taha tegelike kasusaajate andmed (1EUR/ettevõte)
Andmetele lisandub ka andmetöötlushind 25 EUR/h + km
Täpse hinnapakkumise saame anda juba konkreetse päringu saamisel.
Circle K Eesti AS kasutab e-äriregistrit ka lepingu alusel ning võite kasutada ka erinevaid XML teenuseid,
sh teenust „Tegelike kasusaajate andmete päring“
Päringu nimi: arireg. tegelikudKasusaajad_v1
Hind: 1€/ühing
XSD: http://www2.rik.ee/schemas/xtee6/arireg/live/xroad6_tegelikudKasusaajad_v1.xsd
XML päringute kirjeldused https://www.rik.ee/et/e-ariregister/xml-teenus
Lugupidamisega
Hedi Stenman
Kliendihaldur
Klienditoe talitus
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
www.rik.ee
[email protected]
6803160
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule. Igasugune käesoleva kirja
mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete
saanud käesoleva kirja eksimuse tõttu, palun teavitage sellest koheselt kirja saatjat ning kustutage saadud kiri koos
kõikide lisadega.
From: Märt Paal <
[email protected]>
Sent: Wednesday, April 20, 2022 12:00 PM
To: RIK info <
[email protected]>
Subject: Tegelike kasusaajate "masspäring." Circle K Eesti AS
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere!
Sooviksime meie ettevõtte (Circle K Eesti AS) partnerite andmebaasile teha päringu äriregistri tegelike
kasusaajate kohta. Kuna veebilahenduse kaudu on seda võimalik ükshaaval teha ning see on meie
potentsiaalse infovajadust arvestades liiga tülikas, siis sooviksime teada, kas meil oleks võimalik teha nö
„masspäringut“ meie poolt koostatud nimekirjale? Kas te pakute sellist teenust ettevõtetele? Kui jah, siis
kas saaksime telefoni teel võimalikke detaile täpsustada.
Tänud ette!
Lugupidamisega,
Märt Paal
Vanem ärikontroller
Senior Analyst Performance Management
Circle K Eesti AS
A. H. Tammsaare tee 47, 11316 Tallinn
m: +372 5120740
e:
[email protected]
www.circlek.ee
Please consider the environment before printing this email.
CONFIDENTIALITY NOTE: This e-mail message, including any attachment(s), contains information that
may be confidential, protected by the attorney-client or other legal privileges, and/or proprietary non-
public information. If you are not an intended recipient of this message or an authorized assistant to an
intended recipient, please notify the sender by replying to this message so that we can correct our
records to avoid the mistake in the future and then delete it from your system. Use, dissemination,
distribution, or reproduction of this message and/or any of its attachments (if any) by unintended
recipients is not authorized and may be unlawful. Your cooperation with this request is appreciated.