Kiri

Katseprotokoll KL2025/V168010P Rahvatervise labor Pestitsiidijääkide määramine joogivees Tellija: Esmar Vesi OÜ Harju maakond, Viimsi vald, Haabneeme alevik, Rohuneeme tee 12, 74001 Veeallika valdaja: Esmar Vesi OÜ Proovivõtu koht: Aianduse pumpla (linna) Proovivõtja: järelevalve inspektor Peeter Rand atesteerimistunnistus nr: 1619/19 Veeallika liik: veevärgivesi Markeering: Proovi seisund laborisse saabumisel: Ilma iseärasusteta proov Proov võetud: 02.12.2025 Analüüs alustatud: 04.12.2025 Proov toodud laborisse: 02.12.2025 kell: 13:03 Analüüs lõpetatud: 08.12.2025 Proovivõtuprotokoll nr: Protokoll kinnitatud: 08.12.2025 Näitaja Ühik Tulemus Piirnorm Metoodika Bromopropülaat µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 DDT (isomeeride summa) µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Diazinoon µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Dieldriin µg/l <0,003 0,03 PM 04:2022 Dikloofluaniid µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Endosulfaansulfaat µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 alfa-Endosulfaan µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 beeta-Endosulfaan µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Endriin µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Etüül-paratioon µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 α-HCH µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 β-HCH µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 γ-HCH(Lindaan) µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Heptakloorepoksiid (isomeeride summa) µg/l <0,003 0,03 PM 04:2022 Kloorfenvinfoss µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Kloorpürifoss µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Metüül-kloorpürifoss µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Klorotaloniil µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Malatioon µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Propikonasool µg/l <0,025 0,1 PM 04:2022 Protsümidoon µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 lambda-Tsühalotriin µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 alfa-Tsüpermetriin µg/l <0,025 0,1 PM 04:2022 Tolüülfluaniid µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Triallaat µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Protokolli kinnitas juhtivspetsialist L.Kapitan Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuses ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Protokolli tohib paljundada ainult tervikuna. Tärniga (*) tähistatud meetod ei kuulu akrediteerimisulatusse. Prot. nr.KL2025 /V168010P Lk. nr.1(2) Terviseamet tel: 7 943 600 Aadress: Paldiski mnt. 81, Tallinn, 10614 10478867 [email protected] Reg. nr.: 70008799 www.terviseamet.ee Trifluraliin µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Vinklosoliin µg/l <0,01 0,1 PM 04:2022 Pestitsiidide summa µg/l <0,01 0,5 PM 04:2022 Piirnormide alus: Sotsiaalministri määrus nr. 61, 24.09.2019 „Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ja analüüsimeetodid ning tarbijale teabe esitamise nõuded“. 1) vastus "< ..." - tulemus on alla määramispiiri Protokolli kinnitas juhtivspetsialist L.Kapitan Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuses ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Protokolli tohib paljundada ainult tervikuna. Tärniga (*) tähistatud meetod ei kuulu akrediteerimisulatusse. Prot. nr.KL2025 /V168010P Lk. nr.2(2) Terviseamet tel: 7 943 600 Aadress: Paldiski mnt. 81, Tallinn, 10614 10478867 [email protected] Reg. nr.: 70008799 www.terviseamet.ee Saatja: "Krista Prohhorov" <[email protected]> Saaja: [email protected] Teema: Veeanalüüsid IV kvartal 2025 Esmar Vesi OÜ Kuupäev: 2026-01-12 08:51 Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Saadan IV kvartali analüüsid. -- Lugupidamisega Krista Prohhorov Esmar Vesi OÜ tel. 6006 588 Katseprotokoll KL2025/V168010K Rahvatervise labor Joogivee keemiline analüüs Tellija: Esmar Vesi OÜ Harju maakond, Viimsi vald, Haabneeme alevik, Rohuneeme tee 12, 74001 Veeallika valdaja: Esmar Vesi OÜ Proovivõtu koht: Aianduse pumpla (linna) Proovivõtja: järelevalve inspektor Peeter Rand atesteerimistunnistus nr: 1619/19 Veeallika liik: veevärgivesi Markeering: Proovi seisund laborisse saabumisel: Ilma iseärasusteta proov Proov võetud: 02.12.2025 kell: 11:15 Analüüs alustatud: 02.12.2025 Proov toodud laborisse: 02.12.2025 kell: 13:03 Analüüs lõpetatud: 05.12.2025 Proovivõtuprotokoll nr: Protokoll kinnitatud: 05.12.2025 Näitaja Ühik Tulemus Piirnorm Metoodika Ammoonium mg/l 0,30 0,5 ISO 7150-1:1984 Elektrijuhtivus µS/cm 881 2500 EVS-EN 27888:1999 Hägusus NTU <0,3 Märkus¹ EVS-EN ISO 7027-1:2016 pH pH ühik 7,7 6,5-9,5 EVS-EN ISO 10523:2012 Värvus mg/l Pt <2 Märkus¹ EVS-EN ISO 7887:2011 Maitse lahjendusaste 1 Märkus¹ EVS-EN 1622:2006* Lõhn lahjendusaste 1 Märkus¹ EVS-EN 1622:2006* Raud µg/l <12,0 200 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Kloriid mg/l 241 250 EVS-ISO 9297:2023 Nitraat mg/l <0,50 50 V96:2023 Nitrit mg/l 0,023 0,5 EVS-EN 26777:2008 Oksüdeeritavus mgO2/l 2,2 5 EVS-EN ISO 8467:1999 Sulfaat mg/l 7 250 V17:2024 Boor mg/l 0,097 1,5 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Alumiinium µg/l <8,0 200 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Fluoriid mg/l 0,43 1,5 EVS-EN ISO 10304-1:2009 Tsüaniid µg/l <3 50 ISO 6703-1:1984 Plii µg/l <0,3 10 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Protokolli kinnitas juhtivspetsialist H.Paasrand Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuses ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Protokolli tohib paljundada ainult tervikuna. Tärniga (*) tähistatud meetod ei kuulu akrediteerimisulatusse. Prot. nr.KL2025/V168010K Lk. nr.1(2) Terviseamet tel: 7 943 600 Aadress: Paldiski mnt. 81, Tallinn, 10614 10478866 [email protected] Reg. nr.: 70008799 www.terviseamet.ee  Kaadmium µg/l <0,2 5 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Kroom µg/l <0,4 50 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Nikkel µg/l <2,0 20 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Vask mg/l 0,003 2 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Mangaan µg/l 3,4 50 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Seleen µg/l <2,0 20 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Arseen µg/l <0,2 10 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Elavhõbe µg/l <0,3 1 EVS-EN ISO 17294-2:2023 Antimon µg/l <0,3 10 EVS-EN ISO 17294-2:2023 1,2-dikloroetaan µg/l <0,1 3 EPA 524.2 Tetrakloroeteen, trikloroeteen summa µg/l <0,1 10 EPA 524.2 Trihalometaanide summa µg/l <1 100 EPA 524.2 Benseen µg/l <0,1 1 EPA 524.2 Benso(a)püreen µg/l <0,001 0,01 EVS-EN ISO 17993:2004 PAH-d summa µg/l <0,05 0,1 EVS-EN ISO 17993:2004 Naatrium mg/l 74,0 200 EVS-EN ISO 14911:2000 Tolueen µg/l <0,2 - EPA 524.2 Protokoll esitatud 2 lehel. Proovi analüüsiprotokollile lisandub protokoll nr KL2025/V168010P Märkus¹: Tarbijale vastuvõetav, ebaloomulike muutusteta. Piirnormide alus: Sotsiaalministri määrus nr. 61, 24.09.2019 „Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ja analüüsimeetodid ning tarbijale teabe esitamise nõuded“. Protokolli kinnitas juhtivspetsialist H.Paasrand Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuses ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Protokolli tohib paljundada ainult tervikuna. Tärniga (*) tähistatud meetod ei kuulu akrediteerimisulatusse. Prot. nr.KL2025/V168010K Lk. nr.2(2) Terviseamet tel: 7 943 600 Aadress: Paldiski mnt. 81, Tallinn, 10614 10478866 [email protected] Reg. nr.: 70008799 www.terviseamet.ee Katseprotokoll KL2025/V168759K Rahvatervise labor Joogivee keemiline analüüs Tellija: Esmar Vesi OÜ Harju maakond, Viimsi vald, Haabneeme alevik, Rohuneeme tee 12, 74001 Veeallika valdaja: Esmar Vesi OÜ Proovivõtu koht: Lodumetsa tee 13 (Mähe) Proovivõtja: Peeter Rand atesteerimistunnistus nr: 2334/23 Veeallika liik: veevärgivesi Markeering: Proovi seisund laborisse saabumisel: Ilma iseärasusteta proov Proov võetud: 29.12.2025 kell: 11:15 Analüüs alustatud: 29.12.2025 Proov toodud laborisse: 29.12.2025 kell: 13:14 Analüüs lõpetatud: 29.12.2025 Proovivõtuprotokoll nr: Protokoll kinnitatud: 29.12.2025 Näitaja Ühik Tulemus Piirnorm Metoodika Elektrijuhtivus µS/cm 901 2500 EVS-EN 27888:1999 Hägusus NTU <0,3 Märkus¹ EVS-EN ISO 7027-1:2016 pH pH ühik 7,7 6,5-9,5 EVS-EN ISO 10523:2012 Värvus mg/l Pt <2 Märkus¹ EVS-EN ISO 7887:2011 Maitse lahjendusaste 1 Märkus¹ EVS-EN 1622:2006* Lõhn lahjendusaste 1 Märkus¹ EVS-EN 1622:2006* Märkus¹: Tarbijale vastuvõetav, ebaloomulike muutusteta. Piirnormide alus: Sotsiaalministri määrus nr. 61, 24.09.2019 „Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ja analüüsimeetodid ning tarbijale teabe esitamise nõuded“. Protokolli kinnitas juhtivspetsialist H.Paasrand Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuses ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Protokolli tohib paljundada ainult tervikuna. Tärniga (*) tähistatud meetod ei kuulu akrediteerimisulatusse. Prot. nr.KL2025/V168759K Lk. nr.1(1) Terviseamet tel: 7 943 600 Aadress: Paldiski mnt. 81, Tallinn, 10614 10495235 [email protected] Reg. nr.: 70008799 www.terviseamet.ee Katseprotokoll NH2025/V168010M Rahvatervise labor Joogivee mikrobioloogiline analüüs Tellija: Esmar Vesi OÜ Harju maakond, Viimsi vald, Haabneeme alevik, Rohuneeme tee 12, 74001 Veeallika valdaja: Esmar Vesi OÜ Proovivõtu koht: Aianduse pumpla (linna) Proovivõtja: järelevalve inspektor Peeter Rand atesteerimistunnistus nr: 1619/19 Veeallika liik: veevärgivesi Markeering: Proovi seisund laborisse saabumisel: Ilma iseärasusteta proov Proov võetud: 02.12.2025 kell: 11:15 Analüüs alustatud: 02.12.2025 kell: 13:15 Proov toodud laborisse: 02.12.2025 kell: 13:03 Analüüs lõpetatud: 05.12.2025 Proovivõtuprotokoll nr: Protokoll vormistatud: 05.12.2025 Näitaja Ühik Tulemus Piirnorm Meetod Soole enterokokid PMÜ/100 ml 0 0 EVS-EN ISO 7899-2 Kolooniate arv 22°C PMÜ/1 ml <3 Märkus¹ EVS-EN ISO 6222 Escherichia coli MPN/100 ml 0 0 EVS-EN ISO 9308-2 Coli-laadsed bakterid MPN/100 ml 0 0 EVS-EN ISO 9308-2 Seletus: PMÜ- pesa moodustav ühik. Seletus: MPN-kõige tõenäolisem arv, ühik „MPN/100ml“ on samaväärne ühikuga „PMÜ/100ml“ Piirnormide alus: Sotsiaalministri määrus nr. 61, 24.09.2019 „Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ja analüüsimeetodid ning tarbijale teabe esitamise nõuded“. Märkus¹: Ebaloomulike muutusteta. Märkus: tulemus < 3 väljendab pesade arvu 1-2 (EVS-EN ISO 8199). bioanalüütik S.Rudõka Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuses ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Protokolli tohib paljundada ainult tervikuna Lk. nr.1(1) Terviseamet tel: 7 943 600 Aadress: Paldiski mnt. 81, Tallinn, 10614 10478830 [email protected] Reg. nr.: 70008799 www.terviseamet.ee Katseprotokoll NH2025/V168759M Rahvatervise labor Joogivee mikrobioloogiline analüüs Tellija: Esmar Vesi OÜ Harju maakond, Viimsi vald, Haabneeme alevik, Rohuneeme tee 12, 74001 Veeallika valdaja: Esmar Vesi OÜ Proovivõtu koht: Lodumetsa tee 13 (Mähe) Proovivõtja: Peeter Rand atesteerimistunnistus nr: 2334/23 Veeallika liik: veevärgivesi Markeering: Proovi seisund laborisse saabumisel: Ilma iseärasusteta proov Proov võetud: 29.12.2025 kell: 11:15 Analüüs alustatud: 29.12.2025 kell: 13:29 Proov toodud laborisse: 29.12.2025 kell: 13:14 Analüüs lõpetatud: 05.01.2026 Proovivõtuprotokoll nr: Protokoll vormistatud: 05.01.2026 Näitaja Ühik Tulemus Piirnorm Meetod Soole enterokokid PMÜ/100 ml 0 0 EVS-EN ISO 7899-2 Kolooniate arv 22°C PMÜ/1 ml 14 Märkus¹ EVS-EN ISO 6222 Escherichia coli MPN/100 ml 0 0 EVS-EN ISO 9308-2 Coli-laadsed bakterid MPN/100 ml 0 0 EVS-EN ISO 9308-2 Piirnormide alus: Sotsiaalministri määrus nr. 61, 24.09.2019 „Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ja analüüsimeetodid ning tarbijale teabe esitamise nõuded“. Märkus¹: Ebaloomulike muutusteta. Seletus: PMÜ- pesa moodustav ühik. Seletus: MPN-kõige tõenäolisem arv, ühik „MPN/100ml“ on samaväärne ühikuga „PMÜ/100ml“ bioanalüütik S.Rudõka Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuses ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Protokolli tohib paljundada ainult tervikuna Lk. nr.1(1) Terviseamet tel: 7 943 600 Aadress: Paldiski mnt. 81, Tallinn, 10614 10495234 [email protected] Reg. nr.: 70008799 www.terviseamet.ee Katseprotokoll NH2025/V168761M Rahvatervise labor Joogivee mikrobioloogiline analüüs Tellija: Esmar Vesi OÜ Harju maakond, Viimsi vald, Haabneeme alevik, Rohuneeme tee 12, 74001 Veeallika valdaja: Esmar Vesi OÜ Proovivõtu koht: Aianduse tee 30 (Mähe) Proovivõtja: Peeter Rand atesteerimistunnistus nr: 2334/23 Veeallika liik: veevärgivesi Markeering: Proovi seisund laborisse saabumisel: Ilma iseärasusteta proov Proov võetud: 29.12.2025 kell: 11:45 Analüüs alustatud: 29.12.2025 kell: 13:29 Proov toodud laborisse: 29.12.2025 kell: 13:21 Analüüs lõpetatud: 05.01.2026 Proovivõtuprotokoll nr: Protokoll vormistatud: 05.01.2026 Näitaja Ühik Tulemus Piirnorm Meetod Soole enterokokid PMÜ/100 ml 0 0 EVS-EN ISO 7899-2 Kolooniate arv 22°C PMÜ/1 ml 9 Märkus¹ EVS-EN ISO 6222 Escherichia coli MPN/100 ml 0 0 EVS-EN ISO 9308-2 Coli-laadsed bakterid MPN/100 ml 0 0 EVS-EN ISO 9308-2 Piirnormide alus: Sotsiaalministri määrus nr. 61, 24.09.2019 „Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ja analüüsimeetodid ning tarbijale teabe esitamise nõuded“. Märkus¹: Ebaloomulike muutusteta. Seletus: PMÜ- pesa moodustav ühik. Seletus: MPN-kõige tõenäolisem arv, ühik „MPN/100ml“ on samaväärne ühikuga „PMÜ/100ml“ bioanalüütik S.Rudõka Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuses ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Protokolli tohib paljundada ainult tervikuna Lk. nr.1(1) Terviseamet tel: 7 943 600 Aadress: Paldiski mnt. 81, Tallinn, 10614 10495248 [email protected] Reg. nr.: 70008799 www.terviseamet.ee Katseprotokoll KL2025/V168761K Rahvatervise labor Joogivee keemiline analüüs Tellija: Esmar Vesi OÜ Harju maakond, Viimsi vald, Haabneeme alevik, Rohuneeme tee 12, 74001 Veeallika valdaja: Esmar Vesi OÜ Proovivõtu koht: Aianduse tee 30 (Mähe) Proovivõtja: Peeter Rand atesteerimistunnistus nr: 2334/23 Veeallika liik: veevärgivesi Markeering: Proovi seisund laborisse saabumisel: Ilma iseärasusteta proov Proov võetud: 29.12.2025 kell: 11:45 Analüüs alustatud: 29.12.2025 Proov toodud laborisse: 29.12.2025 kell: 13:21 Analüüs lõpetatud: 29.12.2025 Proovivõtuprotokoll nr: Protokoll kinnitatud: 29.12.2025 Näitaja Ühik Tulemus Piirnorm Metoodika Elektrijuhtivus µS/cm 950 2500 EVS-EN 27888:1999 Hägusus NTU <0,3 Märkus¹ EVS-EN ISO 7027-1:2016 pH pH ühik 7,7 6,5-9,5 EVS-EN ISO 10523:2012 Värvus mg/l Pt <2 Märkus¹ EVS-EN ISO 7887:2011 Maitse lahjendusaste 2 Märkus¹ EVS-EN 1622:2006* Lõhn lahjendusaste 2 Märkus¹ EVS-EN 1622:2006* Märkus¹: Tarbijale vastuvõetav, ebaloomulike muutusteta. Piirnormide alus: Sotsiaalministri määrus nr. 61, 24.09.2019 „Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ja analüüsimeetodid ning tarbijale teabe esitamise nõuded“. Protokolli kinnitas juhtivspetsialist H.Paasrand Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuses ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Protokolli tohib paljundada ainult tervikuna. Tärniga (*) tähistatud meetod ei kuulu akrediteerimisulatusse. Prot. nr.KL2025/V168761K Lk. nr.1(1) Terviseamet tel: 7 943 600 Aadress: Paldiski mnt. 81, Tallinn, 10614 10495249 [email protected] Reg. nr.: 70008799 www.terviseamet.ee