CRANS MONTANA FORUM
CLUB OF PORTS
Towards competitiveness and security
HOW DOES THE CLUB OF PORTS WORK ?
The Club of Ports works as a private and friendly platform offering high-level meetings to its
Members and providing them with unique networking opportunities within a framework
dedicated to experience sharing, knowledge transmission and the permanent discovery of
new techniques related to the Maritime Industry.
A UNIQUE COMMUNITY
The Club of Ports is a unique Community
founded by the Crans Montana Forum.
Members are (1) decision-makers and
stakeholders in the Maritime Transport
Industry in Africa & Middle-East and (2) their
counterparts from the rest of the world.
Special Club of Ports Meeting
THE « CRANS MONTANA » TRADITION
The Club of Ports Members benefit from the
Crans Montana Forum’s historical (30 years
of activity) and tremendous network and
potential. The Crans Montana Forum
organizes high-level and exclusive events
around the world in a private, friendly and
exclusive framework far from publicity and
any press coverage.
Club of Ports Working Lunch
HIGH-QUALITY TARGETED APPROACH
All the Economic and Political issues related
to the Maritime Industry are at the top of the
Club’s Agenda. Every topic is tackled with
the most renowned experts and key actors
to allow a comprehensive approach and
shape the right solutions in the most
efficient fashion.
Official Celebration of the Partnership
between MOWCA and the Club of Ports
OUR ACTIVITIES
EXPERIENCE SHARING & KNOWLEDGE SPECIALISED MEETINGS
Members gather in an informal framework with The Club organizes specialized panels for each
Government representatives and International profession related to the Maritime Transport
Organizations, Experts, specialized Companies industry : ship-owners, shippers, charterers, port
and key actors from this field. Experience and authorities, maritime companies, logistics and
knowledge sharing, networking and technical construction companies, maritime insurers,
discoveries are the Club’s essential aims. major merchant Ports, classification societies,
brokers, etc.
A VAST PANORAMA OF ACTIVITIES
The challenges of the Maritime Transport industry all over the world are the very top of the agenda of the
Club of Ports activities, and especially : Maritime Security and Safety, Fight against Piracy, Infrastructure
modernization, capacity-building, competitiveness, new investment opportunities, etc.
HIGH-LEVEL TECHNICAL DISCUSSIONS
Each meeting is a new opportunity to tackle the daily concerns of the Maritime Transport industry’s actors :
modernization of Ports and working methods, freight tariffs reduction, competition between terminal
operators, the implementation of Public-Private Partnerships, Ports connections with their hinterland but
also, technical focus on sustainable and efficient management strategies for dredging or methods of
approach, hydrocarbons’ transport, and negotiation with major foreign groups.
THE STRATEGIC COMMITTEE
The Club of Ports Strategic Committee is responsible for ensuring the overall coherence of actions
undertaken by the Club. Its role is also to create and maintain necessary connections all over the World.
The Strategic Committee gathers Heads of Maritime Organizations, major Ports, as well as specialized
Companies and Government Officials. It provides the Club with strategic and global views.
PRESIDENT– MOWCA
Represented by :
Mr. Alain Michel Luvambano
Secretary General
Maritime Organisation of West and Central Africa
VICE PRESIDENT – UASC
Represented by :
Mr. Adamou Saley Abdourahamane
Secretary General
Union of African Shippers Council
COMMITTEE MEMBER – NATO
Represented by :
Mr. Jamie P. Shea
Deputy Assistant Secretary General
North Atlantic Treaty Organization
COMMITTEE MEMBER – PMAESA
Represented by :
Mrs. Nozipho Mdawe
Secretary General
Port Management Association of Eastern and Southern Africa
CLUB OF PORTS
LABEL FOR EXCELLENCE
The Club of Ports Label for Excellence aims at being awarded to key actors in the
Maritime Industry all over the World, and particularly in Africa and Middle-East.
The Label is an Official Recognition of (1) outstanding achievements, (2) efforts and
(3) initiatives in the development and the management of the Maritime Industry,
commitment towards Excellence, outstanding leadership, reliability as well as
quality of services, innovation and customer relation management.
o A Label Committee established in the framework of the Club of Ports, is
responsible for nominating winners and monitoring the Label on a yearly
basis
o Any stakeholder in the global Maritime Community may propose a Port, a
Company or a Maritime Authority for the Label
o Nominations are regularly announced by the Club of Ports
o Presentation Ceremonies are organized in a framework pre-agreed with the
Recipient
o The management of the Recipients’ official list is placed under the Club of
Ports responsibility.
o The Label holders obligatory remain Club of Ports’ Members for three years
For further information on the Label’s presentation, please send a message
to
[email protected]
RECIPIENTS LIST
BEST REGIONAL MARITIME PORT FOR
MULTIMODAL TRANSPORT
2016-2018
Autonomous Port of Dakar
Senegal
BEST REGIONAL MARITIME COMPANY BEST REGIONAL MARITIME PORT FOR
FOR THE QUALITY OF SERVICES THE DEVELOPMENT OF INFRASTRUCTURE
2015-2017 2015-2017
Société Navale Guinéenne Port Autonome de Conakry
Republic of Guinea Republic of Guinea
MOST DYNAMIC SHIPPERS COUNCIL MOST DYNAMIC PORT IN THE PACIFIC AREA
2014-2016 2014-2016
Office de Gestion du Fret Multimodal Honiara Port
DR Congo Solomon Islands
BEST PORT OF THE YEAR 2014 BEST SHIPPERS’ COUNCIL
Tanger Med 2014-2016
Morocco National Shippers’ Council
Angola
BEST REGIONAL CONTAINER TERMINAL BEST REGIONAL MARITIME PORT
2014-2016 2014-2016
Port of Luanda Port of Casablanca
Angola Morocco
THE CLUB OF PORTS FRIENDS
Mr. Ambroise Germain Banas Mr. Peder Sondergaard Mr. Alberto Bengue
Chairman of the Board CEO Africa/Middle-East Administrator
Office des Ports et Rades du Gabon APM Terminals Port of Luanda, Angola
Mr. Pottengal Mukundan Mr. Jean-Louis Osso Mr. Youssef Imghi
Director Chairman of the Board Director General
International Maritime Bureau Autonomous Port of Pointe-Noire Tanger Med Engineering, Morocco
Congo
Mr. Arjuna Ranatunga Mr. Ahmed Bin Ali Al Mohannadi Mr. Peter Brady
Minister of Ports & Shipping Director General Director General
Sri Lanka General Authority of Customs Maritime Authority, Jamaica
Qatar
Mr. Raila Amollo Odinga Mr. Paul Graaf Mr. Abbas Al Naqi
Prime Minister Director Europe, Middle East Secretary General
Kenya and Africa OAPEC
Lloyd’s Register
Mr. Hanounaye Gounoko Mrs. Aicha Dabar Guelleh Mr. Omran Radhi Thani
President MP & Chairperson Committee on General Director
National Port Authority Foreign Affairs, National National Port Authority
Cameroon Assembly, Djibouti Iraq
Mr. Mircea Ciopraga Mr. Stefaan Depypere Mr. Alhaji Worroh Jalloh
Secretary General, Transport Director Executive Director, Sierra
Corridor Europe-Caucasus-Asia DG Maritime Affairs & Fisheries Leone Maritime
Intergovernmental Commission European Commission Administration
Mr. Jianhua Zhong Mr. Thomas Schmid Mr. Gichiri Ndua
Special Representative for African Director Africa Managing Director
Affairs Ministry of Foreign Affairs Airbus Defense & Space Kenya Ports Authority
P.R.China (EADS)
Mr. Walter Semianiw Mr. Mohammed Cheick Fofana Mr. Hossein Adeli
Commander of Canada Command Director General Secretary General
Ministry of National Defence, Canada Guinea’s Shippers Council Gas Exporting Countries Forum
Mr. Martin Parfait Aimé Mr. Serge Marigliano Mrs. Fatoumata Cisse
Coussoud-Mavoungou Head of Safety Director General
Minister for Merchant Marine Great Maritime Port of Le Havre Société Navale Guinéenne
& Maritime Transport, Congo France
Mr. Alain Juillet Mr. Samuel Sitta Mr. Jacob Adorkor
Former Head of Intelligence Minister for East African Director
DGSE, France Cooperation Tema Port, Ghana
Tanzania
Mr. Ted Whiteside Mr. Lazare Gnonlonfin Mr. Tim Engell Pedersen
Dep. Ass. Secretary General for Director General General Manager
Public Diplomacy, NATO Pic Network, Switzerland Herning Shipping, Danmark
Mr. Rui Manuel Moita Mrs. Oulimata Ndiaye Mr. Rodney Toka
Deputy Managing Director Research Analyst General Manager Security
Angola National Shippers’ Council Autonomous Port of Dakar Transnet Group, South Africa
Mr. Mohammad Saeidi Mr. Jianzhong LU Mr. Fritz Pinnock
Chairman and Managing Director Founding Chairman Executive Director
Islamic Republic of Iran Shipping Lines Silk Road Chamber of Caribbean Maritime Institute
International Commerce
Gen. Sir Alexander R. David Shirreff Mr. Olaf Merk Mr. Siddique Khan
Dep. Supreme Allied Commander Head, Ports & Shipping President & CEO
in Europe OECD Globalink Logistics Group
NATO Kazakhstan
Mr. Jean-Marie Carnet Mr. Jacques Lanxade Mr. Samuel Manetoali
General Delegate President Ministry for Environment, Climate Change
Groupement des Industries de Fondation Méditerranéenne Disaster Management
Construction et Activités Navales d’Etudes Stratégiques, France Conservation & Meteorology
Solomon Islands
Mr. Alfredo Castillero Hoyos Mr. Germán Alvarez Lobato Mr. Lonnie Kishiyama
Institutional Executive Director Rear Admiral Director, International Activities
Ministry of National Security National Navy Maritime Administration,
Panama Mexico United-States
Mr. Yassin ElSayyad Mr. Abdulkareem Al Masabi Mr. Samuel Batcho
Manager Vice-President, Port Operations Director General
Arab Maritime Petroleum Abu Dhabi Ports Company Port of Cotonou, Benin
Transport Company
Mr. Nabil Bourisly Mr. Jacques Kurkdjian Prince Sultan bin Khalid Al-Faisal
President Global Industry Development Director Captain (retired)
Kuwait Oil Company Dassault Systèmes Royal Saudi Naval Forces
Mr. Metse Ralephenya Mr. Mamadouba Sankhon Mr. Martin Ndende
Director, Maritime Safety Director General Senior Regional Advisor
Ministry of transports Autonomous Port of Conakry, Guinea United Nations Economic
South Africa Commission for Africa, UNECA
Mr. Helmut Türk Mr. Adalmir De Souza Mr. Jean-Pierre Loubinoux
Vice President Executive Director Chief Executive
International Tribunal Port Authorities Brasilian International Union of
for the Law of the Sea Association Railways
WELCOME ABOARD !
www.cmf.ch
[email protected]
+377.9770.7000
Follow us :
Friends of the Crans Montana Forum @CransMontanaF www.clubofports.org
Crans Montana Forum #CMF17
HOMELAND & GLOBAL
SECURITY FORUM
19th annual session
Brussels (Belgium)
Hotel le Plaza
October 25 to 28, 2017
THREAT IS NOW GLOBAL
OUR LIFE’S FRAMEWORK IS EVOLVING
CAN OUR WORLD ACHIEVE THE NECESSARY ADAPTATIONS ?
LA MENACE EST MAINTENANT GLOBALE
NOTRE CADRE DE VIE EST EN PLEINE EVOLUTION
LE MONDE PEUT-IL MENER A BIEN LES ADAPTATIONS NECESSAIRES ?
SPECIAL FOCUS
THE THREE SEAS INITIATIVE
A PROMISING NEW REGIONAL COOPERATION INSIDE THE EUROPEAN UNION
L’INITIATIVE DES TROIS MERS
UNE NOUVELLE ET PROMETTEUSE COOPERATION REGIONALE
AU SEIN DE L’UNION EUROPEENNE
2
PROGRAMME
WEDNESDAY OCTOBER 25
MERCREDI 25 OCTOBRE
________________________________________
WEDNESDAY-MERCREDI
HOTEL LE PLAZA
Starting 09:30
__________________
REGISTRATION OF PARTICIPANTS TO THE FORUM
ENREGISTREMENT DES PARTICIPANTS AU FORUM
________________________________________________________________________________________
WEDNESDAY-MERCREDI
HOTEL LE PLAZA
PLENARY SESSION
SESSION PLENIERE
14:00 - 17:00
__________________
INTERNATIONAL CONFERENCE ON A NEW COOPERATION
CONFERENCE INTERNATIONALE SUR UNE COOPERATION NOUVELLE
THE THREE SEAS INITIATIVE
THE CENTER OF EUROPE
HEADING TO THE 21ST CENTURY’S GLOBAL PARTNERS
L’INITIATIVE DES TROIS MERS
LE CENTRE DE L’EUROPE
S’OUVRE AUX PARTENAIRES GLOBAUX DU XXIème SIECLE
Strengthening cooperation within the Central European North-South axis, from Baltic Sea
to Adriatic and Black Seas
Reorganization of Regional Energy supply and Development of new Gas infrastructure
Development of Transport corridors to reinforce North-South economic Integration axis
Rebalancing global Governance within the European Union : the emergence of new
decision centers in the Eastern part of the EU
Strengthening Regional security and boosting Growth and Development
Central Europe becoming the Western terminus of the « Silk Road » ?
Renforcement de la coopération au sein de l’axe Nord-Sud de l’Europe Centrale de la Mer
Baltique à la Mer Adriatique et à la Mer Noire
La réorganisation de l’approvisionnement énergétique de la Région et le développement de
nouvelles infrastructures gazières
Le développement des corridors de transports renforçant l’intégration des Etats de l’axe
économique Nord-Sud
Le rééquilibrage de la Gouvernance au sein de l’Union Européenne et l'émergence de
nouveaux pôles de décision à l’Est
Le renforcement de la sécurité régionale pour favoriser croissance et développement
économique
L'Europe Centrale, nouveau terminus de la “Route de la Soie” à l’Ouest ?
________________________________________________________________________________________
3
WEDNESDAY-MERCREDI
17:00 - 17:30
COFFEE BREAK
________________________________________________________________________________________
WEDNESDAY-MERCREDI
HOTEL LE PLAZA
OFFICIAL OPENING SESSION
SESSION OFFICIELLE D’OUVERTURE
17:30 - 19:00
__________________________
A MAJOR CONCERN FOR EVERYONE BUT ALSO FOR BUSINESS AND INVESTMENT
TERRORISM IS NOW GLOBAL, PERMANENT & UNPREDICTABLE
IDENTIFYING AND ADDRESSING THE RELATED CHALLENGES
LA PREOCCUPATION UNIVERSELLE, NOTAMMENT POUR LES AFFAIRES ET L’INVESTISSEMENT
LE TERRORISME EST MAINTENANT GLOBAL, PERMANENT ET IMPREVISIBLE
IDENTIFIER ET RELEVER LES DEFIS QU'IL LANCE
Terrorism and its new developments
Towards a necessary adaptation in improving the fight against new threats
Economic development, political stability and Global Security
The role of Regional Cooperation in International Peacekeeping and Security
implementation
Strengthening judicial cooperation and information sharing - how to coordinate the
national policies ?
Improving the Role of International and Regional Organizations in Conflict prevention and
resolution
Which strategy for improving the fight against terrorism at the European level ?
Le terrorisme et sa récente évolution
Vers de nécessaires adaptations pour mieux lutter contre de nouvelles menaces
Développement économique, stabilité politique et sécurité globale
Le rôle de la Coopération régionale dans l'organisation internationale du maintien de la
Paix et de la Sécurité
Renforcer la coopération judiciaire et le partage de l’information - comment coordonner les
politiques nationales ?
Renforcer le rôle des Organisations Internationales et Régionales dans la prévention et la
résolution des conflits
Quelles stratégies permettront d'améliorer la lutte contre le terrorisme au niveau
européen ?
________________________________________________________________________________________
WEDNESDAY-MERCREDI
HOTEL LE PLAZA
19:00
__________________
OFFICIAL WELCOME COCKTAIL
COCKTAIL OFFICIEL DE BIENVENUE
________________________________________________________________________________________
4
THURSDAY OCTOBER 26
JEUDI 26 OCTOBRE
__________________________
THURSDAY-JEUDI
HOTEL LE PLAZA
PARALLEL SESSION
SESSION PARALLELE
09:30 - 12:00
_______________
in association with
ADDRESSING THE NEW MIGRATION FLOWS ISSUE
REQUIRES NEW ETHICAL, SOCIAL & POLITICAL CONCEPTS
CHALLENGES FACING MIGRANT UNACCOMPANIED OR SEPARATED CHILDREN AND WOMEN
GERER LES NOUVEAUX FLUX MIGRATOIRES REQUIERT
DE NOUVELLES APPROCHES ETHIQUES, SOCIALES ET POLITIQUES
LES ENFANTS NON ACCOMPAGNES OU SEPARES ET LES FEMMES MIGRANTS SONT CONFRONTES
A DE MULTIPLES DEFIS
Migratory tragedies are announcing the necessity of a historically new approach in our
vision of the World
Will the European Union, structurally fragile, face the internal impact of the situation and
this new dramatic challenge?
Children and Women Migrants fleeing conflicts or poverty meet exploitation and violence
dangers : Calling on the international community to take urgent actions and provide them
with safety, education and health services
Mediterranean Cooperation : business and foreign investment climate must be
reconsidered
Les drames migratoires caractérisent la nécessité d’une approche nouvelle et historique
dans notre vision du Monde
Les enfants et les femmes fuyant les conflits et la pauvreté, sont confrontés aux risques
d’exploitation et de violence : la Communauté internationale doit prendre des mesures
urgentes pour leur assurer sécurité, instruction et soins
L’Union Européenne, structurellement fragile, pourra-t-elle faire face aux conséquences
internes de la situation et gérer ce nouveau et dramatique défi ?
Coopération en Méditerranée : l’ensemble du climat des affaires et de l’investissement doit
être reconsidéré
________________________________________________________________________________________
5
THURSDAY-JEUDI
HOTEL LE PLAZA
PARALLEL SESSION
SESSION PARALLELE
09:30 - 12:00
_______________
CRISIS MANAGEMENT IS TODAY A DAILY ISSUE
ADAPTING INSTITUTIONAL COMMUNICATION TO CRISIS
LA GESTION DE CRISE EST AUJOURD’HUI UNE PREOCCUPATION QUOTIDIENNE
L’ADAPTATION DE LA COMMUNICATION INSTITUTIONNELLE EN TEMPS DE CRISE
REBUILDING ECONOMIES AND REGAINING CREDIBILITY IN POST-CONFLICT ZONE
LA RECONSTRUCTION DES ECONOMIES ET LE RETOUR A LA CREDIBILITE
EN ZONE POST CONFLICTUELLE
________________________________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
HOTEL LE PLAZA
12:00 - 14:00
OFFICIAL LUNCH
DEJEUNER OFFICIEL
________________________________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
HOTEL LE PLAZA
12:00 - 14:00
ON SPECIAL INVITATION
RESTRICTED LUNCH
BUSINESS COUNCIL MEMBERS & FORUM’S PARTNERS
DEJEUNER RESTREINT
MEMBRES DU BUSINESS COUNCIL & PARTENAIRES DU FORUM
________________________________________________________________________________________
6
THURSDAY-JEUDI
HOTEL LE PLAZA
PARALLEL SESSION
SESSION PARALLELE
14:00 - 16:00
_______________
WILL EUROPE MAKE A SUCCESS OF ITS NEIGHBOURHOOD POLICY WHILE FACING
SO MANY PROBLEMS OF MANAGEMENT AND CREDIBILITY AT THE INTERNAL LEVEL ?
L’EUROPE PEUT-ELLE REUSSIR SA POLITIQUE DE VOISINAGE ALORS QU’ELLE CONNAIT
TANT DE DIFFICULTES DE GESTION ET DE CREDIBILITE AU NIVEAU INTERNE ?
Following the uncertainties raised from the financial and migration crisis, Brexit as well as
the nationalist and isolationist temptations urge the reconstruction of the European
model
Will the European Union manage to meet the population’s legitimate expectations of
democracy and protection?
How to coordinate diplomatic and European defense policies, in front of the United
States’ isolation temptations, the assertion of major regional powers such as Russia and
Turkey, and China’s ambitions?
Après les incertitudes nées des crises financières et migratoires, le Brexit et les tentations
nationalistes et isolationnistes rendent plus que jamais nécessaire la refondation du modèle
européen
L’Union Européenne saura-t-elle répondre aux attentes légitimes de démocratie et de
protection des peuples européens ?
Face à la tentation de repli des Etats-Unis, l’affirmation de grandes puissances régionales,
Russie et Turquie notamment, et les ambitions de la Chine, comment accorder et
coordonner les politiques diplomatique et de défense européennes ?
________________________________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
16:00 - 16:30
COFFEE BREAK
________________________________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
HOTEL LE PLAZA
PARALLEL SESSION
SESSION PARALLELE
Starting 16:30
_________________
OUR WORLD WILL NOT SURVIVE WITHOUT ETHICS
THE FIGHT AGAINST CORRUPTION IS EVERY DAY A NEW NECESSITY
NOTRE MONDE NE SURVIVRA PAS SANS ETHIQUE
LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION
EST CHAQUE JOUR UNE NECESSITE NOUVELLE
7
Behind Terror lies also Corruption and Economic crime
Countering corruption by promoting transparency, integrity and accountability
Fostering economic stability by enforcing zero-tolerance practice towards corruption
Everything starts with the fight against money laundering, the real threat for all financial
systems
The need of a coordinated international response
Derrière le terrorisme se trouvent la corruption et la criminalité économique
Lutter contre la corruption en promouvant la transparence, l’intégrité et la responsabilité
Favoriser la stabilité économique en pratiquant la tolérance zéro vis-à-vis de la corruption
Tout commence avec la lutte contre le blanchiment d’argent qui constitue une menace pour
tous les systèmes financiers
La nécessité d’une réponse internationale coordonnée
________________________________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
20:00
OFFICIAL DINNER
DINER OFFICIEL
organized with the cooperation of
chaired by :
Mr. Didier Reynders
Dep. Prime Minister & Minister of Foreign Affairs and European Affairs, Belgium
Guest of honour :
Mrs. Irina Bokova
Director General of UNESCO
Guest Speaker :
Mrs. Aminata Touré
Former Prime Minister and Minister of Justice of Senegal
« No future in Africa without Ethics and the Rule of Law »
________________________________________________________________________________________
FRIDAY OCTOBER 27
VENDREDI 27 OCTOBRE
_________________________
WOMEN’S ROLE IN GLOBAL SECURITY
LE ROLE DES FEMMES DANS LA SECURITE GLOBALE
The African Women’s Forum is hosted by the European Parliament !
Thank you for this prestigious hospitality
8
FRIDAY-VENDREDI
Starting 08:00
___________________
60 rue Wiertz, Brussels
REGISTRATION OF PARTICIPANTS TO THE AWF PROGRAMME
ENREGISTREMENT DES PARTICIPANTS INSCRITS AU PROGRAMME AWF
For Security reasons a pre-Registration is necessary !
The Forum’s Secretariat must forward in advance the list of attendees to the Parliament
DON’T FORGET YOUR ID !
Pour des raisons de sécurité, l’inscription préalable est nécessaire.
Le Secrétariat du Forum doit fournir la liste des Participants au Parlement en avance
N’OUBLIEZ PAS VOTRE PIECE D’IDENTITE !
________________________________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
09:00 - 12:30
___________________
AFRICAN WOMEN REPRESENT THE KEY TO FIGHTING YOUTH RADICALISATION
AND UNCONTROLLED EMIGRATION
LES FEMMES AFRICAINES AU CŒUR DE LA LUTTE CONTRE LA RADICALISATION
DE LA JEUNESSE ET L’EMIGRATION INCONTROLEE
________________________________________________________________________________________
AT THE SAME TIME, THE REGULAR PROGRAM GOES ON AT HOTEL LE PLAZA
PENDANT CE TEMPS, LE PROGRAMME DU FORUM CONTINUE A L’HOTEL LE PLAZA
________________________________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
HOTEL LE PLAZA
PLENARY SESSION
SESSION PLENIERE
09:30 – 13:00
___________________
MARITIME TRANSPORT INFRASTRUCTURE IS NOW A TARGET
PROTECTING MARITIME ACTIVITIES IS STRATEGIC FOR THE FUTURE
OF NATIONAL ECONOMIES
JOIN EFFORTS BETWEEN PUBLIC AND PRIVATE PARTNERS
LES INFRASTRUCTURES DU TRANSPORT MARITIME SONT DEVENUES UNE CIBLE
LA PROTECTION DES ACTIVITES MARITIMES DEVIENT STRATEGIQUE
POUR L’AVENIR DES ECONOMIES NATIONALES
CONJONCTION DES EFFORTS ENTRE LE PUBLIC ET LE PRIVE
9
Maritime piracy : strenghtening maritime defense partnerships
and fostering inter-regional information sharing
The Role of International Organisations and private security companies
to improve maritime security
Piraterie maritime : renforcer les partenariats de défense maritime
et favoriser les échanges d’information inter-régionaux
Rôle des organisations régionales et des sociétés de sécurité privées dans le renforcement
de la sécurité maritime
________________________________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
HOTEL LE PLAZA
13:00 - 15:00
LUNCH
DEJEUNER
________________________________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
HOTEL LE PLAZA
PLENARY SESSION
SESSION PLENIERE
15:00 - 17:00
___________________
AFTER YEARS OF DISREGARD, AFRICA APPEARS NOW AS THE KEY PARTNER
OF GLOBAL SECURITY !
NEW FAIR AND SUSTAINABLE PARTNERSHIPS MUST BE ACHIEVED
IN THE INTEREST OF ALL
APRES DES ANNEES D’OUBLI, L'AFRIQUE EST DEVENUE AUJOURD’HUI LE PARTENAIRE
ESSENTIEL DE LA SECURITE GLOBALE !
DE NOUVEAUX PARTENARIATS EQUITABLES ET DURABLES DOIVENT ETRE MIS EN PLACE
DANS L’INTERET DE TOUS
Global Security is now at the agenda of Cooperation with Africa
Africa's growth and resources are attracting global interest but an international and
effective solidarity is required now more than ever
How can Africa’s Partners help to improve the Global security framework ?
Strengthening Economic partnerships between Africa and the rest of the World requires
an enhanced security climate
Improving Security in Africa requires better policies to face climate change, threats to
environment and mismanagement of natural resources, but also solutions to stop
irregular emigration and fight terrorism and transnational crime
La Sécurité globale est maintenant à l’agenda de la cooopération avec l’Afrique
La croissance et les ressources de l’Afrique sont attractives mais une solidarité
internationale effective est plus que jamais nécessaire
Comment les partenaires de l’Afrique peuvent-ils contribuer à améliorer le cadre sécuritaire
global ?
Renforcer les partenariats économiques entre l’Afrique et le reste du monde requiert une
amélioration du climat sécuritaire
L’amélioration de la sécurité en Afrique requiert de meilleures politiques afin de faire face
au changement climatique, aux menaces sur l’environnement et à la mauvaise gestion des
ressources naturelles, mais exige également des solutions à même de contenir l’émigration
irrégulière et de combattre le terrorisme et le crime transnational
________________________________________________________________________________________
10
FRIDAY-VENDREDI
HOTEL LE PLAZA
PLENARY SESSION
SESSION PLENIERE
Starting 17:00
___________________
OFFICIAL CLOSING SESSION
SESSION OFFICIELLE DE CLOTURE
AWARD CEREMONY
PRIX DE LA FONDATION 2017
CRANS MONTANA FORUM'S GOLD MEDAL
NOMINATION
NEW LEADERS FOR TOMORROW 2017
________________________________________________________________________________________
Suivez nous :
@CransMontanaF
#CMF17
www.cmf.ch
[email protected]
September 8, 2017
Mr. Kivimäe Taivo
Deputy Director General
Estonian Maritime Administration
Tallinn – ESTONIE
_________________________
CRANS MONTANA FORUM
HOMELAND & GLOBAL SECURITY FORUM
Brussels (Belgium) – October 25 to 28, 2017
_______________________________________________
Dear Mr. Kivimäe,
I already had the pleasure to invite your participation to the forthcoming
Homeland & Global Security Forum to be held in Brussels (Belgium), from October 25
to 28, 2017.
On Friday October 27, a Special Programme of the Crans Montana Club of Ports
will gather specialized Ministers, Directors of Ports, Shippers' Councils, Maritime
Authorities, International and Regional Organizations coming from the whole World.
This Session, dedicated to the Security of Maritime Transport Infrastructure and
the fight against Maritime Piracy, represents an excellent opportunity to foster Global
Cooperation and strengthen your International network with key stakeholders of the
World Maritime Industry.
You will find herewith attached the updated Programme as well as the detailed
presentation of the Club of Ports Initiative.
I would be delighted to welcome you in Brussels and remain at your disposal for
any further information you may need.
Sincerely,
Pierre-Emmanuel Quirin
President
Crans Montana Forum
41 Avenue Hector Otto – MC – 98000 – Monaco
Phone : +377.9770.7000 – Fax : +377.9770.7040
[email protected] - www.cmf.ch
CLUB OF PORTS
CRANS MONTANA FORUM
Homeland & Global Security Forum
Brussels (Belgium) – October 25, 2017
______________________________
Dear Madam, Dear Sir,
We have much pleasure in conveying to you a letter from the President of the Crans Montana
Forum to the attention of :
Mr. Taivo Kivimäe
Deputy Director General
Estonian Maritime Administration
Tallinn – ESTONIE
_________________________________
This letter is a personal invitation related to the 19th Annual Session of the Homeland & Global
Security Forum to take place in Brussels (Belgium), from October 25 to 28, 2017.
On this occasion, a Special Programme of the Club of Ports will be dedicated to the Security of
Maritime Transport Infrastructure and the fight against Maritime Piracy.
You will find herewith attached the updated Program of the event as well as the detailed
Presentation of the Club of Ports.
We are also pleased to share with you the video reports made on the occasion of our recent
events :
- Crans Montana Forum 28th Annual Session, in Barcelona (Spain) on July 2017 : Click
here
- Homeland & Global Security Forum in Brussels (Belgium), on October 2016 : Click here
- Crans Montana Forum 27th Annual Session, in Vienna (Austria) on June 2016 : Click
here
We look forward to hearing from you and we remain at your disposal for any further information
you may require.
Sincerely,
Executive Office
CRANS MONTANA FORUM
Email to :
[email protected]
Website : www.cmf.ch
Phone : +377.9770.7000
Fax : +377.9770.7040
www.cmf.ch
www.clubofports.org
www.africanwomenforum.org
www.newleaders-cransmontana.org
@CransMontanaF