Tervise- ja heaolu infosüsteemide keskus · 22. märts 2019
Sisu (failidest)
KÄSKKIRI
22.03.2019 nr 1.1-6/19-004
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse vaides
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile
Riigi Infosüsteemi Ameti 29.10.2018
finantskorrektsiooni otsusele nr 1.1-2/18-141
1. Vaide menetlemise aluseks olevad dokumendid ja vaidlustatud otsus
1.1. Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (edaspidi ka vaide esitaja) esitas 24.04.2017 Riigi
Infosüsteemi Ametile (edaspidi RIA) projekti „Sotsiaalteenuste ja –toetuste andmeregistri (STAR)
arendused REGEL läbiviimiseks“ toetuse taotluse registreerimisnumbriga
2014-2020.12.03.17-0160 (edaspidi projekt) majandus- ja taristuministri 15.04.2015 määruse nr
31 „Avalike teenuste pakkumise arendamiseks toetuse andmise tingimused ja kord“ (edaspidi
meetme määrus) kohase toetuse saamiseks.
1.2. RIA tunnistas 28.07.2017 otsusega nr 1.1-2/17-095 (edaspidi otsus) vaide esitaja toetuse
saamiseks vastavaks, rahuldades vaide esitaja taotluse ning eraldas Tervise ja Heaolu
Infosüsteemide Keskus’ile toetuse 25 080,00 euro ulatuses. Projekti abikõlblikkuse perioodiks
määrati 31.07.2017 kuni 15.01.2018.
1.3. Projekti eesmärgiks oli toetada REGREL läbiviimist (sh tagada piisava detailsusega (aadressi
objekti ID sisaldav) aadressandmete olemasolu süsteemis ja lihtsustada andmete edastust
Statistikaametile).
1.4. Projekti elluviimiseks avaldas Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus 09.11.2015
riigihangete registris rahvusvahelist piirmäära ületava avatud menetlusega riigihanke nr 167872
“Sotsiaalteenuste ja –toetuste andmeregistri „STAR“ arendus- ja hooldustööd raamlepingu alusel”
(edaspidi riigihange), eesmärgiga sõlmida raamleping mitme pakkujaga 36 kuuks.
1.5. Raamlepingu eesmärgiks oli sotsiaalteenuste ja –toetuste andmeregistri „STAR“ arendus- ja
hooldustööd raamlepingu alusel.
1.6. RIA viis läbi raamlepingu sõlmimiseks korraldatud hankemenetluse kontrolli ja jõudis
järeldusele, et vaide esitaja on eiranud talle kehtestatud nõudeid osas, mis puudutavad vaide esitaja
poolt läbi viidud riigihankes seatud kvalifitseerimistingimuste seadmist. Otsuse punktis 3.3
märgib RIA, et vaide esitaja rikkus eesti keele oskuse nõude seadmisega viiest hankelepingu
täitmiseks vajalikust spetsialisti rollist neljale riigihangete seaduse (edaspidi v.r. RHS) § 3
punktides 3 ja 4 sätestatud riigihanke korraldamise üldpõhimõtteid.
1.7. RIA alustas toetuse tagasinõudmise protsessi ning koostas 29.10.2018 käskkirjaga
nr 1.1-2/18-141 Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus’e suhtes finantskorrektsiooni otsuse
(edaspidi finantskorrektsiooni otsus), mille kohaselt valis RIA finantskorrektsiooni määraks 5%
kontrolli objektiks olnud kuludest (25 080,00 eurot) ning nõudis Tervise ja Heaolu Infosüsteemide
Keskus’lt projektile väljamakstud toetuse tagasi summas 1 254,00 eurot.
1.8. Vaideorganiks olevale Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile (edaspidi
vaideorgan, MKM) laekus 30.11.2018 vaie, milles vaide esitaja taotleb finantskorrektsiooni otsuse
kehtetuks tunnistamist.
1.9. MKM vaatas vaide läbi haldusmenetluse seaduse (edaspidi HMS) § 83, perioodi 2014–2020
struktuuritoetuse seaduse (edaspidi STS2014_2020) § 51 lõike 3 ja meetme määruse § 5 alusel.
Vaide menetlemisel lähtus MKM RIA esitatud dokumentidest ning RIA töötajate selgitustest.
2. Vaide esitaja seisukohad
2.1. Vaide esitaja vaidlustab finantskorrektsiooni otsuse ning taotleb finantskorrektsiooni otsuse
kehtetuks tunnistamist.
2.2. Vaide esitaja hinnangul on RIA jätnud finantskorrektsiooni otsuse tegemisel arvesse võtmata
asjas tähtsust omavad olulised asjaolud ega ole finantskorrektsiooni otsust veenvalt põhjendanud
vastavalt HMS § 54 ja § 56 lõikest 1.
2.3. Vaide esitaja rõhutab, et RIA on teinud finantskorrektsiooni otsuse, milles ei ole arvestanud,
et on vaide esitaja täistaotluse esitamise järgselt hankemenetluse läbiviimise vastavust RHSile
hinnanud ja otsustanud, et vaide esitaja on hankemenetluse õiguspäraselt läbi viinud.
2.4. Vaide esitaja märgib, et finantskorrektsiooni otsuse tegemisel tulnuks RIAl muuhulgas
arvestada usalduskaitse põhimõttega, mille üheks osaks on ebasoodsa tagasiulatuva mõju keeld ja
mis tähendab, et õiguslikke koormavaid tagajärgi ei peaks rakendama minevikus tehtud
toimingutele. Isegi kui teatud erandlikel juhtudel on tegemist ebasoodsa tagasimõjuga, siis saab
seda rakendada juhtudel, kui selleks on põhjendatud vajadus, sellega ei kahjustata
ebaproportsionaalselt isiku õiguspärast ootust ja see regulatsioon ei ole isikule üllatuslik. Antud
juhul ei ole usalduskaitse põhimõttega toetuse saaja hinnangul arvestatud.
2.5. Vaide esitaja hinnangul finantskorrektsiooni otsusest ei nähtu piisavad põhjendused
haldusakti andmiseks. RIA on märkinud üksnes omapoolse hinnangu asjaolude osas, kuid ei ole
esitanud põhjendusi, miks RIA sellisele järeldusele on jõudnud.
2.6. Vaide esitaja on haldusmenetluse käigus esitanud RIAle selgitused, millistel põhjendustel on
seatud riigihankes võtmeisikutele eesti keele oskuse nõue ja põhjendanud, miks on vaide esitaja
hinnangul tööd võimalik tulemuslikult teostada, kui nimetatud isikud valdavad eesti keelt. Vaide
esitaja toob välja, et finantskorrektsiooni otsusest ei nähtu, et RIA oleks arvestanud vaide esitaja
haldusmenetluse käigus esitatud seisukohtadega, oleks analüüsinud esitatud argumente või
lükanud need otsuse tegemisel ümber.
2.7. Vaide esitaja hinnangul on RIA märkinud üksnes omapoolse hinnangu asjaolude osas, jättes
esitamata põhjendused, miks sellisele järeldusele jõuti.
2.8. Vaide esitaja märgib, et kuni 31.08.2017 kehtinud RHS § 39 lõike 1 teise lause kohaselt
peavad hankija poolt seatud kvalifitseerimise tingimused olema piisavad pakkuja hankelepingu
nõuetekohase täitmise võime tõendamiseks ning vastavad ja proportsionaalsed hankelepingu
esemeks olevate teenuste olemuse, koguse ja otstarbega. Sellest tulenevalt lasub hankijal kohustus
kindlustada seatavate tingimuste kaudu, et hangitav teenus või teostatav töö valmiks kvaliteetselt.
Vaide esitaja hindas hankemenetluse läbiviimisel, millised kvalifitseerimise tingimused on
vajalikud RHS v.r § 39 lõike 1 täitmiseks, muuhulgas pidas vaide esitaja vajalikuks esitada osadele
lepingut täitma asuvatele isikutele nõude eesti keele valdamise osas.
2.9. Vaide esitaja jääb RIAle haldusmenetluse läbiviimise käigus esitatud argumentide juurde ja
leiab, et ei ole hankemenetluse läbiviimisel rikkunud RHSi üldpõhimõtteid.
3. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi seisukoht
3.1. Tulenevalt HMS § 83 lõikest 1 kontrollib vaideorgan vaiet läbi vaadates haldusakti andmise
õiguspärasust ja otstarbekust. HMS § 54 järgi on haldusakt õiguspärane siis, kui see on antud
pädeva haldusorgani poolt, andmise hetkel kehtiva õiguse alusel ning on sellega kooskõlas,
proportsionaalne, kaalutlusvigadeta ning vastab vorminõuetele.
3.2. MKM vaideorganina kontrollib, kas RIA on meetme määrust ja teisi asjassepuutuvaid
õigusakte õiguspäraselt rakendanud ning arvestanud kõiki vaide esitaja poolt RIAle esitatud
dokumente ja selgitusi. RIA on kohustatud finantskorrektsiooni otsuste tegemisel nii toetuse saaja
esitatud dokumentidest kui ka HMS § 6 uurimispõhimõttest tulenevalt välja selgitama
menetletavas asjas olulise tähendusega asjaolud ja vajaduse korral koguma selleks tõendeid oma
algatusel.
3.3. Vaide menetlemisel on vaideorgan palunud RIAl esitada kõik asjas tähtsust omavad
dokumendid ja saanud RIA töötajatelt täiendavaid selgitusi toetuse tagasinõudmise protsessi
läbiviimise kohta.
3.4. Antud asjas on olulise tähtsusega asjaolu, kas RIA on õiguspäraselt kohaldanud
STS2014_2020 § 45 lg 1 punktis 3 sätestatut. Sätte kohaselt on finantskorrektsiooni otsus toetuse
vähendamiseks põhjendatud, kui toetuse saaja on jätnud osaliselt või täielikult täitmata kohustuse
või nõude ja see on mõjutanud kulu abikõlblikkust.
3.5. Meetme määruse § 32 p 1 sätestab, et toetuse saaja järgib projektiga seotud hangete
läbiviimisel RHSiga kehtestatud nõudeid.
3.6. STS2014_2020 § 45 lg 1 punkti 3 alusel tehakse finantskorrektsiooni otsus toetuse
vähendamiseks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 143 alusel ja
sellega kooskõlas, kui toetuse saaja on jätnud osaliselt või täielikult täitmata kohustuse või nõude
ja see on mõjutanud kulu abikõlblikkust.
3.7. Vabariigi Valitsuse 01.09.2014 määruse 143 „Perioodi 2014-2020 struktuuritoetusest
hüvitatavate kulude abikõlblikuks lugemise, toetuse maksmise ning finantskorrektsioonide
tegemise tingimused ja kord“ (edaspidi tagasimaksete määrus) § 22 lg 11 punkti 5 kohaselt
vähendatakse hankelepingule eraldatavat toetust 25 protsenti, kui hankemenetluse korraldamisel
on pakkuja kvalifitseerimiseks nimetatud kriteerium, mis on vastuolus RHSiga. Tagasimaksete
määruse § 22 lõike 12 alusel võib sõltuvalt rikkumise raskusest kohaldada 5- või 10-protsendilist
finantskorrektsiooni määra.
3.8. Tagasimaksete määruse § 23 lg 1 punkti 4 kohaselt tuleb RIAl finantskorrektsiooni otsuses
välja tuua finantskorrektsiooni faktilised asjaolud ja õiguslik alus ning kaalutlused, millest otsuse
tegemisel lähtuti.
3.9. RIA jõudis pärast projekti hankemenetlusega seotud kulude kontrolli järeldusele, et vaide
esitaja hanketeates osalemistingimuste osa III 2.3) „tehniline ja kutsealane pädevus“ sätestatud
kvalifitseerimise tingimus ei olnud eesti keele oskuse osas piisav, kuna isikud, kelle elukoht asub
mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või
Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis ning kes ei valda eesti
keelt nii kõnes kui kirjas, ei saanud antud hankes osaleda, mistõttu neid koheldi ebavõrdselt ja
diskrimineerivalt. Samuti ei olnud tagatud konkurentsi efektiivne ärakasutamine riigihankel, sest
välistati väljaspool Eestit ja Eestis tegutsevate ning eesti keelt mittevaldavate spetsialistide
kasutamine.
3.10. RIA hinnangul esinesid antud juhul tagasimaksete määruse § 22 lõike 11 punktis 5 toodud
asjaolud, mille alusel rakendati vaide esitaja toetuse puhul 5-protsendilist finantskorrektsiooni
määra, kuna vaide esitaja rikkus RHS v.r § 3 p 3 ja 4 sätestatud riigihanke korraldamise
üldpõhimõtteid, kuna seadis eesti keele oskuse nõude neljale spetsialisti rollile. RIA määras
finantskorrektsiooni määraks 5% kontrolli objektiks olnud kuludest (25 080,00 eurot) ning nõudis
vaide esitajalt projektile väljamakstud toetuse tagasi summas 1 254,00 eurot.
3.11. Vaideorgan selgitab, et RIA ülesandeks oli läbi viia iseseisev ja erapooletu analüüs, kas
riigihanke läbiviimisel rikkus vaide esitaja RHS reegleid. RIA pidi arvesse võtma kõik tuvastatud
asjaolud kogumis ning sellest tulenevalt otsustama, kas on põhjendatud algatada toetuse
tagasinõudmise protsess.
3.12. MKM nõustub vaide esitaja hinnanguga, et finantskorrektsiooni otsusest ei nähtu, et RIA
oleks piisavalt hinnanud, kas eesti keele oskus käskkirja punktis 3.10. väljatoodud ametikohtadel
oli tööde teostamiseks praktikas vajalik ja kas tööde teostamine oleks olnud võimalik ilma eesti
keele oskuseta.
3.13. RIA on finantskorrektsiooni otsuse punktis 3.2. taasesitanud vaide esitaja poolt RIAle enne
finantskorrektsiooni otsuse tegemist esitatud argumente. RIA märkis otsuse punktis 3.3, et eesti
keele oskuse nõude seadmisega rikkus vaide esitaja riigihanke korraldamise üldpõhimõtteid ning,
et eesti keele oskuse nõue on piirav ega ole proportsionaalne ning asjakohane, mistõttu peab
võimalikuks, et kvalifitseerimisnõuet mitte täita suutvaid potentsiaalseid pakkujaid koheldi
ebavõrdselt.
3.14. Vaideorgani hinnangul kohtles vaide esitaja kõiki riigihankes osalenud isikuid, kelle elu- või
asukoht on Eestis või mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna
liikmesriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihanke lepinguga ühinenud riigis,
võrdselt ja mittediskrimineerivalt, tagades seeläbi riigihanke nõuetekohase konkurentsi. Vaide
esitaja on eesti keele oskuse seadmise nõuet põhjendanud, kuid RIA ei põhjenduste suhtes sisulist
seisukohta võtnud.
3.15. Riigihanke nr 183815 hanketeate üldandmete kohaselt andis vaide esitaja teada, et riigihanke
eeldatav maksumus on võrdne rahvusvahelise piirmääraga või ületab selle ning teade saadeti vaide
esitaja soovil Euroopa Ühenduse Ametlike Väljaannete Talitusele avaldamiseks. Hanketeate
punkti IV.3.6 järgi võis pakkumisi või taotlusi esitada eesti keeles, kuna RHS v.r § 41 lõige 1 ei
sätesta keeldu nõuda ka muude andmete esitamist ja rangemate tingimuste seadmist, juhul, kui
vaide esitaja peab seda RHS v.r § 39 lõikest 1 tulenevalt vajalikuks.
3.16. Antud juhul vaide esitaja nõudis RHS v.r § 41 lõike 1 alusel andmeid eesti keele oskuse
kohta, sest pidas seda tulenevalt RHS v.r § 39 lõikest 1 vajalikuks. RHS v.r § 41 lõike 1 eesmärk
ei ole keelata vaide esitajal seada rangemaid tingimusi, vaid vastupidi, tagada, et kui hankelepingu
eeldatav maksumus ületab rahvusvahelist piirmäära, siis vaide esitaja seaks piisavalt ranged
tingimused pakkujate tehnilise ja kutsealase pädevuse kontrollimiseks.
3.17. Kohtupraktikas on korduvalt selgitatud, et hankijal on õigus lähtuda hanketingimuste
koostamisel enda vajadustest, isegi juhul, kui see välistab mõned tooted või teenused. Näiteks
selgitab Riigihangete vaidlustuskomisjon (edaspidi VAKO) 25.08.2016 otsuses
nr 182-16/177120 punktis 10, et „Asjaolu, et Hankija lähtub tehnilise kirjelduse koostamisel oma
vajadustest, ei saa käsitada põhjendamatu takistusena riigihanke avamisel konkurentsile isegi
juhul, kui see vähendab konkurentsi, välistades mõned tooted või teenused.[…]. RHS ei kohusta
Hankijat ostma selliseid asju, mis tema vajadusi ei rahulda.“ Halduskohus ja ringkonnakohus
nõustusid VAKO põhjendustega ega muutnud VAKO otsust.
3.18. Tulenevalt VAKO ja kohtute praktikast (VAKO 97-16/172322 p 7.2 ja Tallinna
Ringkonnakohtu 3-11-1300 p 14) ei ole põhjendamatuid takistusi konkurentsile RHS mõttes
tehtud juba siis, kui huvi korral võinuks konkursil osaleda vähemalt kaks ettevõtet. Viidatud
lahendites analüüsisid VAKO ja kohtud küsimust, millised konkurentsipiirangud on lubatavad ja
kooskõlas RHSiga. Konkurentsipiirangu hindamisel tuleb vaadelda tingimusi koosmõjus, mitte
iga tingimust eraldi – näiteks kui ühes osas (näiteks tehnilise ja kutsealase pädevuse osas)
kehtestab hankija keskmiselt rangemad nõuded ja teises osas (näiteks majandusliku ja
finantsseisundi osas) keskmiselt leebemad nõuded, võib kokkuvõttes konkurentsipiirang olla
proportsionaalne.
3.19. Euroopa Kohtu praktika kinnitab, et hankijal on ulatuslik diskretsiooniõigus määrata
tingimused, millele peab kaup või teenus vastama, mida hankija hankega soovib tellida. Näiteks
lahendis nr C-513/99 p-s 85 selgitas Euroopa Kohus, et isegi, kui Helsinki linna nõuded bussidele
on nii kõrged, et ainult üks pakkuja (kes kuulub ühtlasi Helsinki linnale) suudab sellistele
tingimustele vastata, siis ei ole hankija rikkunud võrdse kohtlemise, läbipaistvuse ega konkurentsi
efektiivse ärakasutamise põhimõtet, kui sätestatud kriteerium on sisuliselt põhjendatud.
3.20. Vastavalt kohtupraktikale võib hankeeseme piirangu õigustuseks olla ka hankija usaldus
teatud tunnustele vastava kauba sobilikkuse suhtes ning asjaolu, et neile tunnustele mitte vastava
toote suhtes tal samaväärset usaldust ei ole, juhul, kui ka piiratud hanke eseme korral on mõistlik
konkurents tagatud (Tallinna Halduskohtu 21.06.2016 otsus nr 3-16-1096).
3.21. Kohtupraktikas on korduvalt selgitatud, et RHS ei keela hankijal otsustada, millist kaupa või
teenust ta hankida soovib. Kohtupraktika kohaselt: 21.06.2016. a, Tallinna Halduskohtu otsuse 3-
16-1094 p. 15-17): „/…/ eeskätt hankijal on õigus otsustada, millist kaupa või teenust ta hankida
soovib. Hankija ei pea tingimata hanketingimusi sätestama selliselt, et pakkuda võiks kõiki hankija
eesmärgi täitmiseks objektiivselt sobivaid kaupu.
3.22. Samuti ei pea hankija end koormama kohustusega selgitada välja kõiksugu
miinimumparameetreid, millele vastav kaup eesmärgi saavutamiseks objektiivselt sobiv on, vaid
võib hanke eseme piiritleda parameetritega, mille osas on hankijal kindel usaldus, et nendele
vastav kaup talle sobib. Hankija vabadust hanke eseme tehnilisel kirjeldamisel piirab eeskätt RHS
v.r § 33 lõikest 8 tulenev kohustus kohelda kõiki pakkujaid võrdselt ning keeld tekitada
objektiivselt põhjendamatuid takistusi riigihangete avamisel konkurentsile.
3.23. Selle sätte esimene pool – kohustus kohelda kõiki võrdselt, ei tähenda seda, et kõik peaksid
saama pakkuda kaupa, mis nende enda hinnangul või nende enda läbi viidud uuringute tulemuste
põhjal hankija eesmärgi valguses sobiv on. Samuti ei tähenda eelnimetatud keeld seda, et hankija
peaks hanke eseme piiritlema üksnes teatud objektiivsest funktsionaalsusest lähtudes. RHS v.r §
33 lõike 8 kohaldamisel tuleb esmalt kontrollida, kas või millise konkurentsipiirangu vaidlusalune
tehnilise kirjelduse säte põhjustab ning alles seejärel hinnata seda, kas tegemist on objektiivselt
põhjendatud piiranguga või mitte.
3.24. Mingil moel piiravad konkurentsi mistahes hanketingimused ja neis hanke esemele seatud
piirangud. /…/ hankija õigus suva alusel hanke esemele tehnilisi piiranguid seada on seda suurem,
mida suurem oleks eeldatav konkurents ka piiratud hankeeseme korral.“
3.25. Eesti keele nõue oli igati põhjendatud, kuna töö teostamine oli otseselt eesti keelega seotud.
Pakkumuse esitamisest huvitatud isik oleks saanud meeskonna komplekteerida turul
olemasolevatest ja eesti keelt oskavatest spetsialistidest. Nimetatud tingimus ei piiranud
konkurentsi ebaproportsionaalselt, mitte ükski isik ei vaidlustanud kõnealust tingimust, ei palunud
vaide esitajal tingimust ära muuta ega küsinud selle kohta mitte ühtegi küsimust.
3.26. Vaide esitaja jaoks oli oluline, et pakkuja võtmeisikud valdaksid eesti keelt, sest nii kliendid
kui infosüsteemi kasutajad teevad igapäevast tööd eesti keeles ning kogu projekti ja infosüsteemi
dokumentatsioon, äriloogikat ja –nõudeid kirjeldavad dokumendid ning valdkondlikud õigusaktid
on eestikeelsed.
3.27. Isegi, kui tõlgendada RHS v.r § 39 lõiget 1 viisil, et sellest rangemaid nõudeid ei või hankija
sätestada (mis ei ole õige), siis oli hankijal õigus sätestada selline tingimus, sest sellise tingimuse
sätestamise õigus tulenes otse EL direktiivist - Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv
2014/24/EL, 26. veebruar 2014, riigihangete kohta ja direktiivi 2004/18/EÜ kehtetuks
tunnistamise kohta. Hankija peab olema kvalifitseerimise tingimuste kehtestamisel kindel, et
pakkuja suudab sõlmitavat hankelepingu nõuetekohaselt täita.
3.28. Olles tutvunud asjassepuutuvate materjalidega, asub vaideorgan seisukohale, et RIA ei ole
piisavalt arvestanud asjakohast teavet ja asjaolusid ning hinnanud asjaolusid kogumis õigesti,
millest tulenevalt oleks olnud võimalik vaide esitaja suhtes võtta vastu põhjendatud otsust.
Finantskorrektsiooni otsusest ei nähtu RIA arutluskäik RHSi rikkumise osas, arvestades ka
asjaolu, et riigihangete registri andmetel ei tundnud riigihankel osalemise vastu huvi ükski
rahvusvaheline taotleja ega pakkuja. Märgime, et RIA on 5% finantskorrektsiooni määra
kohaldamist põhjendanud asjaoluga, et hankemenetluses esines teatav konkurents ja pakkujate
paljusus.
4. Vaideotsus
Eeltoodut arvestades ja tuginedes HMS § 85 punktile 1:
- rahuldada Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse vaie ja tunnistada Riigi
Infosüsteemi Ameti 29.10.2018 finantskorrektsiooni otsus 1.1-2/18-141 kehtetuks.
5. Vaidlustamine
Kui isiku vaie on jäetud vaidemenetluses rahuldamata või tema õigusi on vaidemenetluse käigus
rikutud, võib ta esitada 30 päeva jooksul vaideotsusest teada saamisest kaebuse Tallinna
Halduskohtule vaidlustatud haldusakti peale või tema õigusi iseseisvalt rikkunud vaideotsuse
peale.
(allkirjastatud digitaalselt)
Rene Tammist
Ettevõtlus- ja infotehnoloogiaminister