Teade

Bundesverfassungsgericht Prof. Dr. Dres. h.c. Andreas VoBkuhle Schlossbezirk 3 Präsident des Bundesverfassungsgerichts 76131Karlsruhe Tel. 072119101-313 Fax 072119101-700 Mai2020 The Chief Justice of the Supreme Court R iig iko h us of the Republic of Estonia Dr' iur. Villu Kõve 0 I -06- 202U 17 Lossi St 50093 Tartu Saadud nr..'..."... ESTONIA J.h 1..GÜ* lh,. pr* tia*L , in diesen Tagen endet meine Amtszeit als Präsident des Bundesverfassungsge- richts. Es ist mir ein groBes Bedürfnis, denjenigen, die mich auf meinem Weg be- gleitet haben, Dank zu sagen' Dank für das groBe Vertrauen, das mir entgegen_ gebracht wurde, die hervorragende Zusammenarbeit, die Bereitschaft, mich tei!- haben zu lassen an elgenen Problemen und Herausforderungen, und viele Mo- mente der SoIidarität und Unterstützung. Wir leben in sehr aufgewühlten Zeiten und es gibt keinen Grund, die Dinge schön zu reden. Aber die intensiven und schönen Erfahrungen bei den vielen Begegnungen im europäischen Verfassungs- gerichtsverbund in den letzten zwölf Jahren stimmen mich hoffnungsvol!, dass Eu- ropa - vie]]eicht mit Vezögerung und manchen Umwegen _ gestärkt aus der Krise hervorgehen wird. ln der Hoffnung, dass Sie dieser Brief bei guter Gesundheit erreicht und Sie am europäischen Projekt und der Verwirklichung von Demokratie und Rechtsstaat erfolgreich weiterarbeiten werden, bin ich in herzlicher Verbundenheit lk7.71 > (/. tAr.-- , Bu ndesverfassu ngsgericht ?rfi Dr. Dres. h. c. Andreas VoBkuhte Schlossbezirk 3 7613'l Karlsruhe President of the Federal Constitutional Court Tel. 072119101-313 Fax 072119101-700 May 2020 The Chief Justice of the Supreme Court of the Republic of Estonia Dr. iur. ViIlu Kõve 17 Lossi St 50093 Tartu ESTON!A My term as President of the Federal Constitutional Court is soon coming to an end. lt is important to me to thank those who have accompanied me on my journey. I would like to thank you for the great trust placed in me, for our excellent cooperation, your willingness to provide insight into your problems and challenges, and the many moments of solidarity and support. We are living in difficult times, and there is no reason to make light of this. Yet, while there may be detours and delays along the way, ! firmly believe that Europe will emerge stronger from the crisis. This is what the numerous intense and fruitful meetings within the European multi-level cooperation of constitutional courts have taught me over the last twelve years. I hope this letter finds you in good health and that you will continue to succeed in furthering the European project and promoting democracy and the rule of law. Yours sincerely,