Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus 15.01.2024
Järve 34a , Tallinn , 11314
Toetuse kasutamise lõpparuanne
Vastav riigieelarvelisetoetuse kasutamise lepingule 22.12.2023 nr 3-6/23/968-1 viis Jõhvi
Vallavalitsus läbi väikehanke Jõhvi Pargi tn kergliiklusteede valgustuse rajamiseks. Väikehankel
osutus edukaks pakkujaks OÜ A.V.R.Elekter , kellega sõlmiti töövõtuleping kergliiklusteede
valgustuse rajamiseks . Tööde maksumus oli vastavalt töövõtulepingule 17908,32 eurot koos
käibemaksuga.
Kasutamata jäänud riigieelarvelise toetuse osa 2091,68 eurot kannab Jõhvi Vallavalitsus tagasi
hiljemalt 31.01.2024.
Aivo Tamm
Jõhvi Vallavalitsuse
Majandusspetsialist
TÖÖVÕTULEPING nr 6.1-12.1/127
Digitaalselt allkirjastamise kuupäeval
Jõhvi Vallavalitsus, registrikood 75033483 (edaspidi tellija), mida esindab vallavanem Maris
Toomel,
ja
OÜ A.V.R. Elekter, registrikood 10445708 (edaspidi: töövõtja), mida esindab juhatuse liige
Sergei Vinnikov
1. Lepingu objekt
1.1 Lepingu objektiks on kergliiklustee tänavavalgustuse ehitamine Jõhvi linnas Pargi tänaval
(10 valgustuspunkti ja 2 ülekäigurada) ning linnapargi ja Pargi tn vahelisel alal (6 valguspunkti)
vastavalt hinnapäringule ja 21.12.2023 hinnapakkumisele.
2. Tööde teostamise tähtaeg
Lepingukohaste tööde teostamise tähtaeg on 29.12.2023.
3. Lepingu hind
3.1 Lepingu alusel teostatava töö eest tasub tellija töövõtjale 14 923,60 eurot, millele lisandub
käibemaks.
3.2 Töö eest tasumine toimub peale töö vastuvõtmist töövõtja esitatud arve alusel, mille
maksetähtajaks on 15 päeva arve esitamisest arvates.
4. Tööde vastuvõtt ja tasumine
4.1 Tööde vastuvõtt toimub üleandmise-vastuvõtmise aktiga pärast tööde lõpetamist.
4.2 Tellija on kohustatud tööde üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastama või sellest
keeldumisel esitama kirjaliku põhjenduse viie tööpäeva jooksul akti saamise kuupäevast.
5. Poolte õigused ja kohustused
5.1 Tellijal on õigus:
5.1.1 kontrollida jooksvalt töö tegemise käiku ja tööga seotud dokumente;
5.1.2 teha töövõtjale ettepanekuid tööga seotud küsimustes.
5.2 Töövõtjal on õigus:
5.2.1 saada teenuse osutamise eest lepingus kokkulepitud tasu;
5.3 Tellija on kohustatud:
5.3.1 tasuma töövõtjale teostatud töö eest tasu vastavalt lepingu tingimustele;
5.3.2 edastama töövõtjale informatsiooni, mis tellija parima äranägemise kohaselt võib aidata
kaasa töö teostamisele.
5.4 Töövõtja on kohustatud:
5.4.1 teostama tööd vastavalt lepingu tingimustele;
5.4.2 eelnevalt kooskõlastama Tellijaga alltöövõtu kasutamise;
5.4.3 esimesel võimalusel teatama asjaoludest, mis võivad takistada töö teostamist.
6. Poolte vastutus
6.1 Juhul, kui töövõtja ei anna tööd üle kokkulepitud tähtajal, on tellijal õigus nõuda leppetrahvi
tasumist, mille suurus on 0,1% lepingu järgi töövõtjale makstavast tasust iga üleandmisega
viivitatud kalendripäeva eest.
6.2 Juhul, kui tellija viivitab töövõtjale tasu maksmisega üle kokkulepitud tähtaja (välja arvatud
juhul, kui poolte vahel on käesoleva lepingu alusel vaidlus pooleli), on töövõtjal õigus nõuda
viivist 0,1% tasumisega viivitatud summast iga viivitatud kalendripäeva eest.
7. Lepingu lõppemine
Leping jõustub selle sõlmimise kuupäeval ja lõpeb kui pooled on oma lepingulised kohustused
täitnud, või lepingu lõppemisel muudel alustel.
8. Poolte esindajad
8.1 Tellija esindaja töövõtuga seotud küsimustes on Aivo Tamm, tel 506 2846, e-post
[email protected]
8.2 Töövõtja esindaja töövõtuga seotud küsimustes on Sergei Vinnikov, tel 5127371, e-post
[email protected]
9. Teadete edastamine
9.1 Poolte vahelised lepinguga seotud teated peavad olema esitatud kirjalikus vormis, välja
arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatiivse iseloomuga, mille edastamisel teisele
poolele ei ole õiguslikke tagajärgi.
9.2 Kirjalikud teated saadetakse lepingu pooltele e-posti teel digitaalselt allkirjastatuna või
selle võimaluse puudumisel antakse lepingu pooltele üle allkirja vastu.
9.3 Lepingu pool on kohustatud kätte saadud ning vastust eeldavale teatele vastama kolme
tööpäeva jooksul selle kättesaamisele järgnevast päevast arvates, kui teates ei ole ette nähtud
vastamiseks pikemat tähtaega.
10. Lepingu kehtivus ja muutmine
10.1 Lepingu muutmist või täiendamist taotlev osapool teatab teisele osapoolele sellest
kirjalikult. Teine osapool vastab sellele kirjalikult viie tööpäeva jooksul.
10.2 Lepingus tehtavad muudatused ja täiendused on kehtivad ja lepinguosalistele siduvad
ainult siis, kui need on vormistatud kirjaliku lepingu lisana ja allkirjastatud poolte esindajate
poolt.
10.3 Leping lõpeb, kui lepingust tulenevad poolte kohustused on mõlemapoolselt täielikult ja
nõuetekohaselt täidetud või kui leping on õigusaktides sätestatud korras lõpetatud.
11. Muud tingimused
11.1 Lepingu täitmisel ja lõpetamisel tekkinud erimeelsused lahendatakse pooltevaheliste
läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse erimeelsused Viru Maakohtu
Jõhvi kohtumajas.
12. Poolte andmed ja allkirjad
Tellija: Töövõtja:
Jõhvi Vallavalitsus OÜ A.V.R. Elekter
registrikood 75033483 registrikood 10445708
Kooli tn 2, Jõhvi linn Ehitajate tn 128, Kohtla-Järve
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Maris Toomel Sergei Vinnikov
VASTUVÕTUAKT 27.12.2023
Tellija: JÕHVI VALLAVALITSUS
Töövõtja: A.V.R. ELEKTER OÜ
Objekt: Pargi tn. kergliiklustee valgustus
(Leping nr. 6.1 - 12.1/127)
Nr. Nimetus Ühik Kogus Hind Summa
1 2 4 5 6 7
Materjalid
Valgustid 3694,00
Montaažimaterjalid 3569,60
Kokku materjalid 7263,60
Tansport ja mehhanismid 3620,00
Täitevdokumentatsioon 750,00
Objekti elektriaudit 250,00
Elektrimontaazitööd 3040,00
KOKKU 14923,60
Kaibemaks 20% 2984,72
KOKKU (EUR) 17908,32
Tellija: Täitja:
allkirjastatud digitaalselt allkirjastatud digitaalselt
!" #$%& '
() * +,
-./0- -12342 5 -6678 9:;<8:=>?@; 5 43ABB4CD/ 2-B-
" #$%&''( " )*+ ,-. " /$01#2 3'(
! 45677897
(#00 :.); ((#00
<== > " "%/! ?<=" 8@5A5 B
<'C1' C# DEF G HIJJ1 K ;LM DEF NM 33'JC1 '+ DEF C( 3J##C32
BB>5@6@655>6@A9>@66O B!/
--0- -12342 5 -6678 9E:FG;<8:H 5 414IAJA-CKD/ 2-B-
++/+ BB<B/ =P
<'C1' C# DEF K ;LM DEF 33'JC1 '+ DEF
BB4@@6@655>6>6@64664
G QC$ ER C G (#00 ER S , T-UL M - .); ECV3#2W0 XC& ER C C( ((#00
BB!BB>Y BE Z< =/?[B > @56@6 B =
?&0 0J DCJX#1 G 0\C($F G HIJJ1 ]U T M^ D_ ) T)-T;`NF NM 'JC1 'V Q2C1 DC CJX#0 C( a'#(0F C(
3J##C32
@4A69+7> D010101 1Jb1 cb&00( &b&0 +7>F B!/
I$1J0 d- ; "1I0 'V Q2C1
#H C#+ >7@>@9 >4+@>+>6>7 BI&1#1CJ0( D H01JH\1J&1 >4+@>+>7F % >6e
1CJX# - ) ;;f, /V#C3 '+
7O8@4A7A
?&0G H( &0I ];f, T M`g, T M^ =#$C1'#h0 #V#C3 1' 1b 3#(1 1#C0V# DBC('BC("F
9O
CJ010J d M -S;U^ R'00'C V CJ010J&'C1' G HIJJ1 ]LM . T Mf -S;U^ NM
6+66 R'00'C V 33'JC1 C( 3J##C32
(-1L- .A11ABM/ 5 EN<O8PQN86?8 R;6@; 5 -1.D/ JS1IAC3-BAS1
[#&IC( C1#C1QC&EJ0C00 C1#C1 XC&
/=7587966O58 67+6@+>6>8 @@i59i69
BE ZC& '#Cj > @56@6 IICC B01 #$%&''( @6668>5>
>@> 757