Kiri

Pärnu Tori 10 8 sel2. sel2. ooni ooni M svo ee aa o pa lU Jätkub j Jätkub j ra ru 15 nd m 16 us ar Presi dendi eh ja 80803: 001:0831 it 00 Tuul emäe is 1 e 80803: 001: 0951 15 Presi dendi El e 80803: 001:0831 7 .7 Olemasolev truup 8 8 2 .7 .1 1 puhastada 3 8 8 0 Proj. truup PK 142+60 .2 .6 0 5 - DN 400 L=10.0m 8 . 8. 0 41 7 plast i=0.3% H/sissev=13.84 Telia maakaabli kaitsmine H/väljav=13.81 X = Y= poolitatava kaablikaitsetoruga lahtisel meetodil. 7 Teek a i tsevöönd( sõi dur ajav äli mis ests erv ast30m) 6 PK 144+09 - PK 145+28, >750N A-klass, D110, .6 4 8 T .5 0 7 L=119,0m. 5 el M S PK 142+60 8 0 11 K 4 1 . ukohta L=5, 2 0.75+1.0+0.5+3.25 PK 144+24 3 0 5 v 0 6 142+ 50 142+ 75 143+ 00 0 ( 143+ 25 143+ 50 143+ 75 144+ 00 0 144+ 25 144+ 50 144+ 75 10 145+ 00 46 0.75+1.0+0. .4 PK 145+12 10. 8 0+7, Kr 8. a 1a 20 8.20 da 0v . 143+33.07 P R 10000.00m i ir deall alas tud 3 pu 8m 8.79 143+97.59 R 2000.00m Pi ir detäi 0 h sosap 0.75+0.5+3.25 PK 144+00 14 ikk u s164m 14 12 l õpuos apikkus12m PK 142+40 0.75+0.5+3.25 . 11 11 11 Pi ir 14 11 11 10 demark: N W5 0 2 . as 2 .5 .8 .5 .4 . 11 . . 10 10 1 10 8 5 6 11 6 8 2 . 0 7 . E 4 2 3 6 6 . . . ta 14 t tevaat ust ! .6 1 4 3 2 3.5 5 5+3.25 6 PK 144+12 7 4 PK 144+24 . 0 1 9 2 8 2 2 142 .0 Tel iaopt il ines idekaabel ! .7 .8. 0 1 2 3 1 - c 8 2 8 . a 11 10 .6 8 . .2 .4 Ett e8va a 3u t s t! 5 2 15 4 .0 14 8 2 - 8 El ek 8 8. tri. ma F 14 5 a m 6 k a a bel ! .6 38 . 14 14 3 9 8. 3 .1 3 46 .0 . TP 3 3 Et 2 tevaat ust 8 ! 31 1 3.5 1 2. 1 27 .7 1 3.85 1 2.05 1 2.06 11.97 1 3.05 1 1 2.20 Tel iaopti 9 2 li nesi d i=0.22% 2149 1,45 ekaa . 96 1 1 1. bel cm ! 8. 68 0 1 2. 1 1.63 2 .0 14 1 1.40 13. 86 i=0.22% 12 0 0 .0 1 1.20 1 0.98 0. 1 54 10.45 48 .0 13. 80 21 . 12 1 137 .6 1 1:3 R 1:3 1 4.37 X 5 1 3.92 1 X 1 3.65 1 3. 0. 5 R 3. 1 61 40 3. 1 23 13.03 1 2.94 1 2.77 54 Kaabl isügavus 0,6. ..0,8m 1 2.56 1 2. 4. 1 76 14.70 1 4.62 Kr 4. 1 43 1 4.09 13.80 40 1 3.62 1 3.48 13.26 13.1 9 Kr 1 2. 1 2.41 98 1 2.79 1 2.37 1 1. 14.17 1 2. 99 1:2 14.78 14.75 14.68 4. 1 49 1 3. 88 1 3.67 59 1 127 .0 921 a 13.52 1 3.28 13.22 1 3.04 2.45 1 2.48 1 2. 1 2.81 1 2.39 07 1 2.60 PA- 42 1 2.50 12. 44 921 14.86 14.83 14.79 A 14.58 14.35 14.06 1 3.85 PA- 44 1 2.45 1 2.46 12. 51 Kr 12. 1 3.67 1 3.48 1 3.34 1 3.1 6 1 2.53 61 A 1 2.95 128 .0 PA-41 150 .0 9 .0 8 .0 70 60 . 1 2.77 1 2.65 921a 1 2.64 12. 79 14 14 14 . 14 50 . 40 30 10 0 1 2.61 921a 14 14 . . 20 . 00 0 PA- 4313.7 0 0 1 2. PA- 1 2.83 14.63 1 4.68 4. 1 63 14.51 4. 1 33 14. 09 14 14 . 14 13. 75 14. 13 9 . 8 . 0 3 6 . 13 5 . 40 . 3 . 0 2 . 0 1 . 0 00 0 58 1 2.65 921 46 13.58 13.45 1 1 13 3 3 3 . 9 . 1.5 3 3.32 1 3.61 1 1 1 13 12 1 14.06 1 3.79 1 1 3.02 2. 80 A 1 2.78 1 4.60 1 4.60 Kr 4.48 5 R 1 4.30 1 3.57 13.40 12. 79 1 4. 1 66 1 R 5 1 3.26 Kr 1 3.1 4 1 2.98 1 2.76 1 2.62 12.49 PA- 45 2. 90 1 2.94 1:3 12. 57 12.47 X P 13 X A- 43a 1:3 1 2.44 921 PA-41a 1 3.53 1 2. 43 12. 44 a 13 . 10 0.25 3. 1 7 1 12. . 14.47 i =0. 2% i =1. 0% 1 3.26 2. 1 67 12. 70 1 2.38 53 0 1 2.49 01 0 i =1. 0% 2. 1 88 Kr 2. 0 70 1 3. 1 69 .3 4.43 4. 1 37 12. 02 0 1 2.24 2.46 10 .4 1 1 2.83 12.50 136 .5 1 4.48 0 .0 128 .3 1 2 . 71 126 .0 12. .2 PA- 45a 2 135 .0 4. 1 46 131 .0 13 0 40 . 1 2.25 12.22 1 2. 2 134 .0 133 .0 92 1 2.46 4 1 2.42 64 1 1 4. 1 4.26 3. 2. 12 12 1 1.99 1 36 1 1 2.46 1 2. 1 34 1 1.87 1 3.5 1 1 2.1 1 13 13.90 1 3.88 9 1 2.50 2.87 X 1 1 3. X 4. 96 1 1.46 0 30 1 14 30 .3 4 0 1 3. 1 1.1 3 . 1 . 75 3. 1 74 .6 4 Kr 0 4. . 0 40 14 .4 13. 86 1 3.97 1 0.96 5 2.4 1 0 4.28 14 1 1:2 1 1 4. 93 1 1 14 4. 1 54 40 1 4.26 1 3.43 0. 1 .09 4. 1 14.5 1 4.27 1 4. 48 47 2.95 PK 142+40 3.25+0.5+0.75 1 2.8 1 2.79 1 2.90 PK 144+12 3.25+0.5+0.75 1 PK 144+00 0. 14.63 52 X PK 144+24 3. 1 2.83 7 1 2.1 1 1.90 11.50 7 X P o 8 10 st 11 . .6 . 14 14 ka 15 5 8 0 14 .3 . .4 st 0 3 8. 6 8 14 9. 67 14 50 14.60 F .5 12 5 .2 13 14.59 4 . .5 12 PK 144+24 5 13 Pi ir deall a 7 2 .8 12 . 13 las tud 2 .7 0 25+0.5+1.0+0.75 0 . 13 Pi 8 2 l õp irdet ä M S PK 142 uos api 12 is o el 8 kkus12m1 .2 sapi k1k 2u s164 11 3 . 3 .9 . 12 m 11 .19 ukohta L=7 7 1 P . PK 142+90 1 3 1 4 6 i ir dema r k:N2W5 7 4 11 .5 .5 .5 3.25+0.5+1.0 6 3 0 PK 145+12 DN 400 L=11.0m - 1 3 . P plast i=1.0% 5 5 K1 45+07 H/sissev=13.26 DN1 400L=29 +90 . 0m H/väljav=13.15 ter asi=1. Teek a i tsevöönd( sõi du 0% r ajav äli mis ests , erv ast30m) H/ 2+3, X si ssev=8. 6 = 7 Y= H/väl jav=8. 38 +0.75 6 0m 50 4 7 5 8 4 Luige 0 3 5 0 6 80803: 001: 0855 Luige 50 5 80803: 001: 0855 0 Koordinaadid:L-est 97 SÜSTEEMIS GEOALUS REIB OÜ töö nr. TT-4586T Mõõdist: mai - Puurkaevu PRK0022586 kaitsevöönd august 2017 Kõrgused: Balti 77 SÜSTEEMIS 145+23 Projekteerija Landverk OÜ Tellija Töö nr. Maanteeamet T1707 N Lutsu 5, Tartu [email protected] Projekt Objekti aadress Registrikood:11889198 MTR: EEP003540 Riigitee nr 59 Pärnu-Tori km 12,14-16,85 Tori vald Kontrollis rekonstrueerimise põhiprojekt Pärnu maakond Tarmo Rämmel Projekteerijad Joonis Projekti staadium Asendiplaan, liikluskorraldus ja Mõõtkava 1:500 Ott Ojaperv Põhiprojekt vertikaalplaneering PK 142+40...145+10 Fail Kuupäev Mõõt Joonis 25 20 15 10 5 0 25[m] Karel Konsap T1707_PP_TL-4-02_asend-liiklus-vert 23.11.2017 1:500 4-02-09  N M svo ee aa o pa lU ra ru nd m us arj eh a i ti 001 se PK 142+85 kaevatava kraavi algus Rajatava kraavi asendiplaanile asukoht 80803:001:0831 15 0.75+1.0+0.5+3 PK 144+24 Presidendi Ol ema 7 sol evt ruup PK 145+00 kaevatava kraavi .7 0.75+0.5+3.25 PK 144+00 8 8 puh .7 2 as tada .1 3 8 1 8 0 .2 .6 5 0 - X 8 8 . Y T 0 eek a i tsev nd( sıi dur = .4 1 7 lõpp,ühendatuna ajavl = imi ses tser vas t30m) 6 4 5 7 .25 4 8 1 143+ 00 3 7 0 143+ 25 6 .6 8 0 .5 maaparanduskraaviga 0 0 143+ 50 0 0 143+ 75 11 .2 144+ 00 5 144+ 25 144+ 50 144+ 75 10 12 .4 145+ 00 .5 11 46 .8 0. 143+33.07 R 10000.00m 8 5 11 1 6 11 .5 11 Pi ir dea l lal ast ud .6 6 .4 11 145+ 25 0 8 10 .2 11 l ıpuo Pi ir 11 s ap i kk des ir 143+97.59 u g R 2000.00m 4 .2 .0 10 s12m eti s osap .3 Kr 1 .7 i kkus164m 8.79 3 10 P 0 aa 6 .6 10 i ir dema rk: 0N 8.20 2W5( 145+ 50 1 po PK 144+12 5 .4 st isamm 4 PK 144+24 7 .3 m) 10 6 v .2 4 pu 11 1 .2 Et tevaat ust 8 2 9 ! ha .7 .8 .0 1 3.85 8 2 3 1 2 2 . 7 T 10 1 st 1 1 el iaop 2 - 1 3.05 1. 84 11. 76 ti li nesi deka .4 8 . . 8 a ad 132 .8 12.05 bel ! 6 8 . 1 2.06 11. 6 2 8 3 5 4 - 2 a 1 1.97 1 8 Pi irdes i 2.20 rg 14 1 4.37 11. 52 .5 14 eti so 8 1 3. 1 6 12 .5 s apikku .6 92 1. 1 s1 m 12. 1 9 Pi i 64 11. 40 4 1 1.96 112 .8 6 r dema m 8. .7 .8 r 8. 9 1 3.65 1 1.63 TP 14k :N2W5( 35 9 9 p 1:3 os 8 .7 ti 31 1 4.09 13.61 1 3.40 1 1.40 samm 4 1:2 14. 13. 80 1 3.23 13. 1 1.20 10. 98 1 m) 17 13. 62 03 1 0.98 1 3.88 13. 48 Kaabl 1 2.94 1 0.54 8. 68 i s gavus 0,6. . 1 0.45 1 3.67 1 3.26 .0,8m 1 2.77 145+71 0m R 2000 1 3.52 13.1 9 Kr Et t 1 1 2.98 1 2.56 evaat u 3.28 1 3. 1 2. 1 2.40 st! 14 1 4.35 22 79 X 1 4.06 1 3.04 Te .2 X 1 3. 1 2.59 1 2. 10. l iaopti 9 85 1 2.81 41 54 li nesi d 1 3.67 1 2.45 1 2. ekaab .0 37 e .46 1 3.48 1 2.60 l ! A 1 3.34 1 2. 12. 39 1 4.33 1 3. 50 1 2.48 1 1.99 12 13. 1 4.09 1 6 . 01 1 2.95 1 2.45 12. 44 07 R 1 4.30 14. 06 13. 75 1 2.07 1 4.02 5 1 3.79 13. 58 1 2.77 1 2.46 12. 51 1 1.84 13. 45 1:3 1 3.57 1 2. Kr 1 3. 1 3.32 65 1 2. 40 1 3.1 6 53 12. 61 1 2.61 14.47 1 3.26 13. 12. 3 1 4. 1 3.53 Kr 1 3.1 4 02 1 921a 1 2.64 12. TP T 1 2.81 6 3 1.5 12. 79 2.58 79 13. 06 1 2.98 1 2. FP 4 1:2 12 1 3.26 1 2.76 62 1 2. 1 2.83 1 3.28 1 4.36 . 82 1 2.83 1 12. 1 3.1 7 12. 12.49 65 921 1 03 1S 3. 1 3.26 12. 68 1 3. 5 1 1 4.26 3. 1 92 2.71 57 57 A 1 2. 13 X 12. 32 78 9 1 3. 1 2.46 13. 02 1 2.88 12.67 1 2.44 12.47 21a1 3.04 81 13 13. 0.25 13.86 12. 07 1 2. R 23 1 63 3. 1 3. 13.74 1 2.46 49 1 2. 43 12. 1 2.94 97 44 7 .3 1 4. 1 2.42 11. 83 921a 92 1 3. X 40 2. 1 34 1 1 23 X 1 1 1.99 2.24 1 2. 1 3.58 0 4.48 38 12. 1 1:3 4. 1 26 1 53 3.1 5 2. 8 3.43 11 1 1. 1:2,5 . 58 87 1 2.25 Kr 1 3. 1 2.22 1 2.46 56 14.63 12. 69 1 11. 41 1 3. 3. 82 1 1.46 31 1 1 2.64 902 1 2. 2. 1 4 1 1 1.13 2.1 9 12. 9 1a 1 3.82 P 79 2. 1 95 10.96 1 2.50 11.00 1 0. 96 1 3.64 o 1 2.83 1 2.87 13. st 1 2.90 10.93 1 1 09 ka .09 PK 144+24 1 3.03 1 3.36 1 3.92 st PK 144+36 1 2.1 7 1 1. 14 90 1 1 0. 1 2.69 1 3.31 1.50 14.60 52 1 3.59 X .5 14 5 1 2.99 .2 1 3. X 13 53 4 12 .5 .5 11 1 3.25 8 1:2 M S PK 142+90 7 12 el 2 .1 . 10 1 1.53 .8 5 6 .8 11. 6 5 5 ukohta L=7, 2 12 13 0 .7 1 1.66 11. 66 1 .0 3.40 8 0 13 Pi ir dea l lal ast ud 9 .2 .5 1 1.84 3.25+0.5+1.0+0 PK 144+36 8 0 13 l ıpuos ap i kkus1 13 8. .7 2m .2 12 67 6 3 .9 12 1 .1 Pi irdes ir 11 g 1 2.20 2 eti .7 sos ap 11 4 ikkus164m .1 9 Pi ir dema r 11 k :N2W5(p .5 os tis 2+3, amm 4 0 m) Teek a i tsev nd( sıi dur ajavl imi ses tser PK1 9 .3 vas t30m) 45+12 8. 2 0m X 2x 71 Y = DN1 000L= 10 = 32. 0m 9. .75 plasti= 51 .6 Pi ird 11 6 1. 0 % 9 1 es irg e1ti s .9 4 H/s .2 os apikk 1 5 3.25+0.5+0.75 is u PK 144+12 s 1. s1 7 ev=8.67 8 4 Pi ir dema 3 64m rk 4 8 H/vl 11 .8 :N2 7 W5(po 0 j av .0 0 s ti 3 5 =8 . 35 0 samm 4 m) 6 9 0 .4 5 7 0 Puur kaevuPRK 9 0022586k a i tsev nd .3 8 9 .8 1 9 .2 6 M esv 15-1 15-2 a o e a o p 9 .3 a lU 8 Tellija T nr. ra r Projekteerija Landverk O .8 8 3 Maanteeamet n um 9 T1707 .4 Lutsu 5, Tartu d Tı rva u a 9 se r [email protected] Projekt Objekti aadress h ja it 0 Registrikood:11889198 is 0 Riigitee nr 59 Prnu-Tori km 12,14-16,85 Tori vald e 1 MTR: EEP003540 Kontrollis rekonstrueerimise pıhiprojekt Prnu maakond TINGM˜RGID Tarmo Rmmel Projekteerijad Joonis Projekti staadium KINNISTU PIIR Projektlahendust tutvustav plaan (Presidendi) Pıhiprojekt Mııtkava 1:500 Ott Ojaperv Fail Kuupev Mııt Joonis 15 POSITSIOONI NUMBER Karel Konsap Projekti_tutvustus 25 20 15 10 5 0 25[m] 20.10.2017 1:500 POS-15-2  MAANTEEAMET R iigitee nr 59 Pärnu-Tori km 14,285-14,500 kraavi kaevamine TEHNILINE KIRJELDUS Koostas: Roger Voll Maanteeameti lääne teehoiu osakond ehituse projektijuht SEPTEMBER 20 20 Sisukord TOC \o "1-3" \h \z \u Riigitee nr 59 Pärnu-Tori km 14,285-14,500 kraavi kaevamine PAGEREF _Toc50114102 \h 1 SELETUSKIRI PAGEREF _Toc50114103 \h 2 1. ÜLDOSA PAGEREF _Toc50114104 \h 2 1.1. Remondiobjekti asukoht PAGEREF _Toc50114105 \h 2 1.2. Lähteandmed PAGEREF _Toc50114106 \h 3 2. PROJEKTLAHENDUS PAGEREF _Toc50114107 \h 3 2.1. Kraavi kaevamine PAGEREF _Toc50114109 \h 3 2.2. Nõuded materjalidele PAGEREF _Toc50114110 \h 3 2.3. Üldised PAGEREF _Toc50114111 \h 3 4. TÄIENDAVAD NÕUDED PAGEREF _Toc50114112 \h 4 SELETUSKIRI Töö eesmärk on r iigitee nr 59 Pärnu-Tori km 14,285-14,500 puuduoleva kraavi kaevamine „Presidendi“ kinnistu piirile. ÜLDOSA Remondiobjekti asukoht R iigitee nr 59 Pärnu-Tori km 14,285-14,500 asub Pärnu maakonnas Tori vallas (vt Joonis 1 Asukohaskeem) . Joonis 1 Asukohaskeem Lähteandmed Teehoiutöö kirjelduse koostamisel on aluseks võetud visuaalsed andmed, Teeregistri andmed ja Teetööde tehnili sed kirjeldus ed MA 201 9 - XXX ( Kinnitatud MA peadirektori 18 . 02 .201 9 .a. käskkirjaga nr 1-2/19/096 ) . Juhime tähelepanu, et Teer egistris fikseeritud aadressid ei pruugi täpselt vastata asukohale looduses . PROJEKTLAHENDUS K raavi kaevamine Olemasolev kraav lõppeb ~ km 14,285 kuid tuleb pikendada kuni ~km 14,500 kus asub maaparanduskraav. Rajatava kraavi kohta on o lemas asendiplaaniline joonis. Rajatav kraav tuleb ühendada maaparanduskraaviga. Kraav tuleb kaevata sellise kaldega, et on tagatud vee äravool. Nõuded materjalidele Liikluskorraldus- ja ohutusvahendite puhul lähtuda Maanteeameti juhendist „Riigitee liikluskorralduse juhis“ MA 2018-008 . Üldised Enne ehitustööde algust märgitakse välja töömahtude piirid ja muud iseloomulikud kohad, mis on vajalikud tööde teostamiseks. Väljamärgitud punktid tuleb vajadusel looduses kindlustada ning vastavalt vajadusele ka taastada või uuesti välja märkida. Töövõtja peab täpsustama kõigi võimalike tehnovõrkude täpsed aadressid ja hankima vajadusel kõik ehitustööde käigus vajaminevad load, tehnovõrkude haldajate ja arvestama kõigi kooskõlastusest tulenevate tingimustega tööde teostamisel . Samuti on töövõtja kohustatud enne tööde algust teavitama kõiki teisi asjast huvitatud osapooli, keda käesolev teehoiutöö kirjeldus puudutab ( maaomaniku kontakti annab Tellija projektijuht peale lepingu sõlmimist) Tööde tegemisel peab Töövõtja juhinduma Eestis kehtivatest teehoiuga seotud seaduste, standardite, normdokumentide ja juhendite terviktekstidest. 1) Elektrooniline Riigi Teataja - https://www.riigiteataja.ee/ 2) Maanteeameti veebilehe rubriik „Juhendid“ - https://www.mnt.ee/et/ametist/juhendid 3) Eesti Standardikeskus - http://www.evs.ee/ Kui käesolevas teetööde kirjelduses on esitatud normdokumentidest rangemad nõuded, kehtivad kirjeldustes esitatud. Kui normdokumentides on rangemad nõuded, on aluseks normdokumendid. Töövõtja peab koostama ja pidama tee ehitus- ja remonttööde dokumentatsiooni vastavalt Majandus- ja taristuministri 04.09.2015.a määrusele nr 115 „Ehitamise dokumenteerimisele, ehitusdokumentide säilitamisele ja üleandmisele esitatavad nõuded ning hooldusjuhendile, selle hoidmisele ja esitamisele esitatavad nõuded“. TÄIENDAVAD NÕUDED Ehitustööde käigus tuleb tagada kõikide olemasolevate piirimärkide säilimine. Kui see osutub võimatuks, tuleb sellest teavitada maaomanikku ja pärast tööde lõpetamist taastada kõik tööde käigus hävinud piirimärgid. Kõik geodeetilise võrgu punktid peavad ehitustööde käigus säilima. Ehitusperioodil vastutab töövõtja keskkonnakaitse (oma ehitustegevuse ja muu sellest tuleneva piires) eest ehitusobjektil ja selle kõrval oleval alal vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele seadustele ja nõuetele ning tellijapoolsetele juhistele. TÖÖVÕTULEPING Maanteeamet , registrikoodiga 70001490, asukohaga Teelise 4 , 10916 Tallinn (edaspidi Tellija), mida esindab Maanteeameti lääne teehoiu osakonna juhataja Hannes Vaidla ja ………………… registrikoodiga ……………, asukohaga …………………… (edaspidi Töövõtja), mida esindab juhatuse liige /mida volituse alusel esindab ………………, Tellija ja Töövõtja (edaspidi koos Pooled või eraldi Pool ), sõlmisid töövõtulepingu (edaspidi Leping ) alljärgnevas: Lepingu ese Lepingu esemeks on riigitee nr 59 Pärnu-Tori km 14,285-14,500 kraavi kaevamine (edaspidi Töö), mida Töövõtja kohustub tegema vastavalt Lepingus ja Lepingu Lisades toodud tingimustele. Tööna käsitletakse kõiki töid ja toiminguid, sh Lepingus nimetamata töid ja toiminguid, mis on vajalikud Lepingus ettenähtud tulemuse saavutamiseks, samuti Töö vastuvõtmiseks vajaliku dokumentatsiooni vormistamisega seotud toiminguid. Lepingu üldtingimused Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: Lisa 1 – Tehniline kirjeldus. Lisa 2 – Töövõtja poolt esitatud hinnapakkumus. Lisa 3 – Tööde üle andmis- ja vastuvõtmisakti vorm. Lisa 4 – Akt leppetrahvi määramise kohta. Lisa 5 – Lepingu eritingimused. Pooled juhinduvad Lepingu täitmisel lisaks Lepingule ja selle lisadele ka Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eeskirjadest, standarditest ning vajadusel muudest vastava valdkonna tehnilistest dokumentidest. Leping on sõlmitud lihtmenetluse riigihanke tulemusena. Kui Lepingus ei ole sätestatud teisiti, siis viiteid kindlale punktile, alapunktile või lisale tõlgendatakse viidetena Lepingu vastavale punktile, alapunktile või lisale. Lepingus on kasutatud pealkirju vaid viitamise lihtsustamise huvides ning neid ei arvestata Lepingu sätete defineerimisel, tõlgendamisel või piiramisel. Lepingus, kus kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. Lepingu täitmise keel on eesti keel. Tähtajad ja T öö üleandmine Töö teostamist alustatakse koheselt p ärast Lepingu allkirjastamist Poolte poolt. Töövõtja esitab Tellijale Töö 14 päeva jooksul alates Lepingu allkirjastamis es t Poolte poolt. Töö üleandmise l esitab Töövõtja Tellijale Lepingu kohase Tööde üleandmis- ja vastuvõtmisakti. Juhul, kui Töö vastuvõtmisel on Tellijal pretensioone Töö kvaliteedi ja/või Lepingule vastavuse osas, ei allkirjasta Tellija kontaktisik üleandmis- ja vastuvõtmisakti ning edastab Töövõtjale kirjalikult Töös ilmnenud vead ning puudused. Töövõtja kohustub vead ning puudused likvideerima 7 kalendri päeva jooksul alates Tellija poolt kirjaliku teate saamisest ja esitama parandatud Töö Tellijale (täiendav tähtaeg vastavalt võlaõigusseaduse § 114). Kui Töö (sh Töö osa) kontrollimisel selgub, et Töös on puudused, loetakse Töö tähtaegselt üle andmata . Tellijal on õigus kuni puuduste likvideerimiseni Töövõtja poolt keelduda Töö vastuvõtmisest ja selle eest maksmisest. Poolte õigused ja kohustused Tellijal on õigus : igal ajal teha järelpärimisi Tööde tegemise hetke olukorra kohta ning kontrollida Tööde tegemise käiku; pöörduda kolmandate isikute poole sõltumatu eksperthinnangu saamiseks Tööde kvaliteedi kohta ; kasutada õiguskaitsevahendeid (sh öelda Leping üles), samuti nõuda Lepingus sätestatud juhtudel leppetrahvi, kui Töövõtja ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes Lepingu juurde kuuluvates dokumentid es sätestatud tähtaegadest, kva liteedinõuetest, maksumusest, samuti kui Töövõtja ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud kohustusi . Tellijal on kohustus: tasuda Töövõtjale tehtud Tööde eest vastavalt Lepingule; tasuda viivist vastavalt Lepingule . Töövõtjal on õigus : saada Tellijalt Töö tegemiseks vajalikku informatsiooni ja juhiseid ; saada Töö eest Lepingus kokkulepitud tasu . Töövõtjal on kohustus : teha Tööd vastavalt Lepingule; tagada Töö tegemisel vajaliku kvalifikatsiooniga tööjõu kasutamine ; vastutada selle eest, et Töö oleks tehtud korrektselt ja kvaliteetselt; informeerida viivitamatult Tellijat Töö tegemise käigus tekkinud probleemidest; tasuda leppetrahvi vastavalt Lepingule. Pooltel on õigus Lepingust tulenevaid ja sellega seotud nõudeid ja kohustusi kolmandatele isikutele üle anda ainult teise Poole eelneval nõusolekul, mis on Lepinguga samas vormis. Mittekohaselt üle antud nõuete ja kohustuste osas jääb teise Poole ees vastutavaks nõuded ja/või kohustused üle andnud Pool. Autoriõigused Töövõtja annab Tellijale ainulitsentsi koos all-litsentsi andmise õigusega kõigile Lepingu alusel teostatud Tööle tekkivatele varalistele õigustele, sealhulgas autoriõiguse seaduse §13 1 ja §13 2 nimetatud varalistele õigustele, ning need loetakse Tellijale üleantuks Lepingu hinna tasumisega. Töövõtja kinnitab, et ta on võtnud tarvitusele kõik meetmed autori(te) isiklike õiguste realiseerimiseks viisil, mis ei takista ega raskenda Töö tulemusena valminud teose kasutamist ega varaliste õiguste teostamist Tellija poolt . Töövõtja kinnitab Lepingu sõlmimisega, et Töö tulemusena valminud teose kasutamisel ei pea autori(te) nimi (nimed) olema tähistatud. Töövõtja kinnitab Lepingu sõlmimisega, et autor(id) on andnud nõusoleku teha Tellijal Töö tulemusena valminud teoses ja selle pealkirjas mistahes muudatusi, samuti lisada teosele teiste autorite teoseid (illustratsioone, eessõnasid, järelsõnasid, kommentaare, selgitusi, uusi osasid jms). Lepingu p-des 5.1.-5.4 nimetatud õigused kehtivad territoriaalsete piiranguteta ja autoriõiguse kehtivusaja jooksul. Tasumine Töö teostamise maksumus on … eurot, millele lisandub käibemaks 20% summas …eurot, kokku …. eurot (edaspidi Tasu). Lepingu tingimuste kohaselt teostatud Töö eest tasub Tellija Töövõtjale ühes osas p ärast Lepingu punktis 3 toodud kohustuste täitmist. Tellija tasub Töövõtjale Poolte poolt allakirjutatud Tööde üleandmis- ja vastuvõtmisakti alusel koostatud arve alusel 20 kalendri päeva jooksul pärast arve saamist. Arve tuleb esitada 7 kalendripäeva jooksul, pärast Töö vastuvõtmist Tellija poolt , digiarvena või pdf. formaadis aadressile [email protected] . Arvele tuleb märkida kontaktisiku nimi ja Lepingu number ning tööde teostamise või teenuste osutamise periood. Poolte vastutus Töövõtja on kohustatud hüvitama Lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmisega Tellijale tekitatud kahju ja Tellija poolt seoses Töövõtja poolse Lepingu rikkumisega tehtud kulutused. Tellija vastutab Lepingu rikkumise eest ja on kohustatud Töövõtjale hüvitama Lepingu rikkumisega tekitatud kahju ning Töövõtja poolt Tellija poolse Lepingu rikkumisega seoses tehtud kulutused. Töövõtjal on õigus nõuda Tellijalt viivist tasumisega viivitamise korral 0,2% tähtaegselt tasumata arve summast iga tasumise tähtpäeva ületanud päeva eest. Tellijal on õigus rakendada sanktsioonina leppetrahvi iga rikkumise korral kuni 10% Tasust , kokku mitte rohkem kui 30% Tasust, kui Töövõtja on rikkunud oma L epingulisi kohustusi . Leppetrahvinõude või teate leppetrahvinõude esitamise kavatsusest peab Tellija Töövõtjale esitama 6 kuu jooksul kohustuse rikkumise avastamisest arvates. Juhul kui Töövõtja rikub Lepingus sätestatud tähtaegu, on Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt leppetrahvi 0,2% Tasust, iga viivitatud päeva eest. Leppetrahvinõude või teate leppetrahvinõude esitamise kavatsusest peab Tellija Töövõtjale esitama 6 kuu jooksul kohustuse rikkumise avastamisest arvates. Tähtaegade ületamise korral ei kohaldu eelmises punktis sätestatud leppetrahvi piirmäär. Pooled on kokku leppinud, et Töövõtja kohustub hüvitama Lepingu täitmise käigus tekkinud kahju kolmandatele isikutele. Töövõtja kohustub oma kulul esindama Tellijat Lepingu alusel täidetavate ülesannete või toimingutega seotud kõigis vaidlustes (sh kohtuvaidlustes) kolmandate isikutega ning kandma kõik sellega kaasnevad menetluskulud. Tellija võib Töö Lepingu tingimustele mittevastavusele tugineda seaduses sätestatud aegumistähtaja jooksul. Poolte kont akt isikud Töövõtja kontaktisik : ..., ..., ..., tel.: (+372) ..., e-post: …; Tellija kontaktisik : Roger Voll , tel: (+372) 5537357 , e-post: [email protected] Lepingu kehtivus Leping jõustub selle allkirjastamisel ja kehtib kuni Lepingust tulenevate kohustuste täitmiseni. Tellija võib Lepingust taganeda ning nõuda leppetrahvi kuni 10 % Tasust , kui Töövõtja rikub oluliselt oma õigusaktidest või Lepingust tulenevaid kohustusi . Tellija võib Lepingu üles öelda võlaõigusseaduses ettenähtud korras . Tellijal on õigus nimetatud summa maha arvata Töövõtjale tasumisele kuuluvast summast. Töövõtja võib Lepingust taganeda , kui Tellija rikub oluliselt Lepingu tingimusi. Sellisel juhul on Tellija kohustatud Töövõtjale hüvitama Töövõtja poolt Lepingu täitmisel tehtud kulutused. Leping loetakse koheselt lõppenuks, kui: Töövõtja tegevus lõpeb; kuulutatakse välja Töövõtja pankrot. Teated Pooltevahelised Lepinguga seotud teated peavad olema esitatud kirjalikus vormis, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele Poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Informatsioonilist teadet võib edastada telefoni teel. Kirjalikud teated saadetakse Lepingu Pooltele e-posti teel , selle võimaluse puudumisel antakse Lepingu Pooltele üle allkirja vastu või saadetakse postiga registrijärgsel aadressil . Kui ühe Poole teade on teisele Poolele saadetud Lepingus märgitud e-posti aadressil loetakse see kättesaaduks järgmisel tööpäeval . Muud tingimused Lepingut võib muuta kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Kirjalikult vormistamata Lepingu muudatused on tühised. Kõik Lepingu tõlgendamisest või täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada Lepingupoolte vaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele. Kõigis küsimustes, mis ei ole reguleeritud Lepinguga, juhinduvad Pooled Eesti Vabariigi vastavatest õigusaktidest. Leping allkirjastat akse Poolte poolt digitaalselt. Poolte allkirjad Tellija: Töövõtja: /allkirjastatud digitaalselt / /allkirjastatud digitaalselt/ Lisa 3 TÖÖDE ÜLEANDMIS- JA VASTUVÕTMISAKT Käesolevaga ……….. annab üle ja Maanteeamet võtab vastu kooskõlas lepinguga “ …………. ”, mis on sõlmitud ......................................... , alljärgneva töö: ___ etapi tööd vastavalt järgnevale kirjeldusele: Üleantavate eksemplaride arv: Digitaalselt esitatud andmed: Märkused: Tellija kontaktisik: Töövõtja kontaktisik : /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Lisa 5 AKT LEPPETRAHVI MÄÄRAMISE KOHTA Lepingu nr ja nimetus: ..... ............... 201….a on Töövõtjale AS ............... määratud leppetrahv tööde tegemise tehnoloogilistest nõuetest / lepingulistest tähtaegadest mittekinnipidamise eest. Leppetrahvid lepingu-, kvaliteedi-, tehnoloogia- ja liikluskorraldusnõuete rikkumise puhul määratakse ja vormistatakse Tellija või Tellija Projektijuhi poolt. Leppetrahvi määramise kohta koostatud akti alusel esitab Tellija Töövõtjale nõude leppetrahvi tasumiseks. Märge Põhjus Leppetrahvi määramise suurus (eurodes) kohta -Keskkonnanõuete eiramise eest 2000 Tööde ja materjalide kvaliteedi kontrolliga seotud 1000 mõõtmiste, katsetuste ja muude tegevuste eiramise eest Tellija või Inseneri poolt tehtud pistelise proovi 2000 tulemusel kvaliteedinõuetest avastatud kõrvalekaldumiste eest, millest Töövõtja ei ole kirjalikult Inseneri teavitanud Omavoliliselt, ilma kooskõlastuseta töövõtja poolt 600 põhjustatud liikluse seiskamise eest tee(de)l vähemalt 5 minutiks iga järgmise 5 min eest 2000 Töövõtja poolt tööde ja materjalide kvaliteedi 3200 kontrolliga seotud dokumentides, tööde vastuvõtu aruannetes või objektipäevikutes olulise iseloomuga mittetõepäraste andmete esitamise eest Objektipäevikute mitteõigeaegse või ebakohase täitmise kuni 600 või mittetäitmise eest Objekti teenindusvedudel (pinnase-, asfaltbetooni, iga ületatud 1 konstruktsioonide jne veod) sõidukitele (sh veoautodele kilogrammi koos haagisega või ilma, autorongidele, masinrongidele) eest 1 euro kehtestatud igakordse koormuspiirangutest mitte kinni pidamise eest. Kaalumise puhul on Tellija mõõtmise veaks 5% kogukaalust (täismass), seda ületades nõuab Tellija leppetrahvi -Järgmise etapi või tööde alustamisega viivitamise eest 1000 kalendergraafikuga võrreldes (järgmise kattekonstruktsiooni kihi paigaldamisega, märgistustöödega pärast asfaltkatte viimase kihi paigaldamist, piirde- ja tähispostide paigaldamisega pärast teepeenra vastuvõtmist jne) Tööde tegemisel puudub Tellijaga kooskõlastatud 1000 liikluskorraldusprojekt või puuduvad objekti töötsooni tähistavad liiklusmärgid või tähistus ei vasta nõuetele  Töövõtjaga seotud isikud ei kasuta objektil 300 nõuetekohaseid ohutusveste või teel töötavad mehhanismid ei kasuta vilkureid või vilkur ja selle kasutamine ei vasta LS § 44, § 84 (4) sama, teistkordselt 600 sama, iga järgneva korra puhul 1000 Liikluskorralduse muudatustest ei ole liiklejaid 300 teavitatud Kõikide muude liikluskorralduse, liikluskorralduse Kuni 300 teavitamise või tööohutuse alaste rikkumiste eest või kõrvalekaldumiste puhul sama, teistkordselt 600 sama, iga järgneva korra puhul 1000 Tee seisundinõude rikkumise eest 300 sama, teistkordselt 600 sama, iga järgneva korra puhul 1000 Garantiitööde kokkulepitud ajalise, liikluskorralduslike 2000 iga päeva või muude piirangute tähtajast mittekinnipidamise eest eest Järgmise nädala tööde graafiku esitamata jätmise või 600 vale graafiku esitamise või graafikus esitatud tööde mitteteostamise eest Puudulikest töö dokumenteerimistest tulenevad 300 rikkumised Kõik muud eelpool nimetamata rikkumised, iga 10000 rikkumise eest, kuni- Inseneri / Tellija Projektijuhi selgitused: Akti koostas: ................. (Insener /Tellija Projektijuht)  Lp Pakkuja Meie 07.09.2020 nr 12-1/20/40954-1 Hinnapakkumusel osalemise kutse Maanteeamet kutsub Teid osalema lihtmenetlusega riigihankel ja esitama hinnapakkumus „riigitee nr 59 Pärnu-Tori km 14,285-14,500 kraavi kaevamine“ Hinnapakkumine esitada hiljemalt 11.09.2020 kell 10.00 digitaalselt allkirjastatuna aadressile: [email protected] Hinnapakkumine tuleb esitada Hankija poolt etteantud Lisa 3 kohasel vormil, kus tuleb täita maksumuse osa täpsusega kaks kohta peale koma. Pakkumuse maksumus peab sisaldama kõiki kulusid, mis on vajalikud riigihanke teostamiseks. Esitatud pakkumuste vastavaks tunnistamisel kontrollitakse, kas pakkumus on esitatud nõutud kujul. Vastavaks tunnistatud pakkumustest tunnistatakse edukaks pakkumus, mille hind ilma käibemaksuta on madalaim. Leping sõlmitakse vastavalt Lisas 2 toodud tingimustele. Kui kaks või enampakkumust, mille maksumused on madalaimad, on võrdsete maksumustega, siis valitakse edukas pakkumus liisuheitmise teel hankija poolt määratud korras, ajal ja kohas ning kus osalevad võrdsete maksumustega pakkumused esitanud pakkujate seadusjärgsed või volitatud esindajad. Hankija jätab endale õiguse kõik pakkumused tagasi lükata, kui kõigi pakkumuste maksumused ületavad hankelepingu eeldatavat maksumust. Kõik pakkumused lükatakse tagasi juhul, kui tingimustele vastav madalaima maksumusega pakkumus on võrdne või suurem riigihangete seaduse § 14 lõige 1 punktis 2 sätestatud piirmäärast. Täiendav info: lääne regiooni teehoiu osakonna ehituse projektijuhilt: Roger Voll 5537357 [email protected] Teelise 4 / 10916 Tallinn / 6119 300 / Registrikood 70001490 / www.mnt.ee / [email protected], 620 1200 (kliendiinfo) / [email protected]; 611 9300 (teedealased küsimused) Lisad: Lisa 1 – Tehniline kirjeldus Lisa 2 – Lepingu projekt Lisa 3 – Hinnapakkumuse vorm Lisa 4 – Akt leppetrahvi määramise kohta Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Hannes Vaidla juhataja lääne teehoiu osakond Roger Voll 5537357 [email protected] 2 (2)