Teemärgistuse ja tähispostide kooskõlastamine

Lp Rene Pruunsild AS Taalri Varahaldus [email protected] Meie 07 .0 9 .2020 nr T800-1/9 407 C.C. Margus Kelder Tellija Projektijuht Lõuna Regioon Maanteeamet Veski 23, Tartu [email protected] Katete taastusremont Põlva ja Võru maakonnas 2020 Teemärgistuse ja tähispostide kooskõlastamine Käesolevaga esitab AS TREV-2 Grupp kooskõlastamiseks objektile „Katete taastusremont P õlva ja Võru maakonnas 2020“ tähispostid ja teemärgistuse. Palun kooskõlastada markeerimistöid ning tähispostide paigaldamist teostav alltöövõtja AS Signaal TM registrikoodiga 1 2394501 , Tallinn, Liimi tn 3, Kristiine linnaosa , Harju maakond 10621. Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ Ragnar Fortuna-Juks Lisa 1. Van_Berde_tahispost_sertifikaat.asice Lisa 2. Markeerimine.asice Declaration of Performance DOP Number 1137-CPR-0484/81 451026-19/451036-19/452045-19/452106- 19/452100-19 Harmonised Technical Specification EN1423:2012 1. Product Code “UCme 850-180 30% GG” 451026/451036/452045/452106/452100 Mixture of Glass Beads and Antiskid Aggregates (Glass Grains) 2. Product 850-180 beads (70%) - 850-250 glass grains (30%) (MP or uncoated) Type/Description Glass Beads, Antiskid aggregates and mixtures of glass beads and antiskid aggregates, 3. Intended Use which are applied as drop-on materials on road markings products. 4. Registered Trade ALLGLASS REPROCESSOR LTD, 49 Burnbrae Road, Linwood Industrial Estate, Linwood, Mark and Paisley, PA3 3BD, Scotland, UK Contact Address 5. System of System or systems of assessment and verification of constancy of performance of the Verification construction product as set out in CPR, Annex V: System 1. The notified body COPRO performed under system 1 the following tasks: - the determination of the product-type on the base of type testing (including sampling), - the 6. Notified Body initial inspection of the manufacturing plant and of factory production control, and - continuous surveillance, assessment and evaluation of factory production control, and issued the certificate of constancy of performance, number 1137-CPR-0484/81. Cumulative Retained Sieves Mass % 1000 µm 0-2 850 µm 0-10 500 µm 20-40 425 µm 35-55 300 µm 65-85 180 µm 95-100 7. Declared Performance Dangerous Substance Limits GLASS BEADS (CLASS 1) Lead (Pb) ≤ 200 ppm Arsenic (As) ≤ 200 ppm Antimony (Sb) ≤ 200 ppm Refractive Index: Class A Maximum Weighted Percentage of Glass Beads: PASS Durability (resistance against chemicals, water, hydrochloric acid, calcium chloride, sodium sulphide: PASS Name: Kevin Lamont Position: Plant Manager Date: 27 April 2020  Declaration of Performance ANTISKID 850-250 GLASS AGGREGATE GRAINS Cumulative Retained Sieves Mass % 1000 µm 0-2 850 µm 0-10 600 µm 0-40 7. Declared 425 µm 60-100 Performance 250 µm 95-100 ANTISKID 150 µm 99-100 AGGREGATES Dangerous Substance (CLASS Limits 1) Lead (Pb) ≤ 200 ppm Arsenic (As) ≤ 200 ppm Antimony (Sb) ≤ 200 ppm Durability Resistance to Fragmentation (friability) – Max 25 8. The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 7. This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4: Signed for and on behalf of the manufacturer: Name: Kevin Lamont Position: Plant Manager Date: 27 April 2020   TECHNISCHES MERKBLATT TECHNICAL DATA SHEET FICHE TECHNIQUE Rembrandtin Lack GmbH Nfg KG Ignaz - Köck - Straße 15 A 1210 Vienna / Austria ROAD MARKING PAINT REMO 100 EQ-B Type: Solvent based one component road marking paint for airless application Chemical base: plastified copolymers Colours: White, Yellow; on request Black, Red, Orange and Green Spec. density: 1,6 ± 0,1 g/ml acc. EN 1871 Viscosity: 45 ± 30 sec/6 mm acc. EN 1871 Solids content: min. 75 % acc. EN 1871 Solvent content: max. 25 % acc. EN 1871 Application: roadmarking machines, (airless and pneumatic) Consumption: 0,4 mm wetfilm (0,25 mm dryfilm) = ~ 0,6 kg/m² 0,6 mm wetfilm (0,40 mm dryfilm) = ~ 0,9 kg/m² Strewing beads: min. 250g/m² silane treated reflective beads (size 100-600µm) immediately or within 10 sec after paint application. min. 20% antiskid aggregates are recommended for skid resistance Drying time: 10 min. at 23°C and 70 % rh; (no pickup time acc. ASTM D 711.89) Skid resistance: min. 45 SRT acc. BS 6044:87 Thinner: max. 5 %; thinner Limits of air temperature: min.+5° C, max.35° C application: surface temperature: min.+5° C, max.45° C relative humidity max. 85 % Storage stability: min. 12 months in sealed packing at cool and dry place Packing: 35 kgs drum, 260 kgs barrel Danger class: RID/ADR: 3,III UN 1263 VbF AI Packing: 35 kg net (735 kg / pal.) / 260 kg net 06.10/TMB E_2010 EXP-2.doc/WF www.rembrandtin.com These data are based on experience. As we have no influence on the working, we are only able to guarantee the constant quality of our products. Alterations reserved.  VASTAVUSDEKLARATSIOON nr 38 Tootja nimi: Geveko Markings Sweden AB, registrikood SE-556289-1068 Tootja aadress: Industrigatan 33 SE-291 36 Kristianstad Rootsi Tehase asukoht: Industrigatan 33 SE-291 36 Kristianstad Rootsi Käesoleva vastavusdeklaratsiooniga tõendab AS Signaal TM, et tema poolt imporditud teekatte termoplastikud ViaTherm B30-40E ja ViaTherm 31E30L ning klaaskuulid vastavad standardite EVS 614, EVS-EN 1871, EVS-EN 1423, EVS-EN 1424 ja EVS-EN 1436 nõuetele. Kinnitame, et paigaldatud valu- ja pritsplastiku puhul on täidetud EVS 614 kohased näitajad: Qd klass – Q3; RL klass – R3 ja SRT klass – S3. Deklaratsiooni väljaandja esindaja: Andri Tõnstein AS Signaal TM Juhatuse esimees Tallinnas, 07.04.2020 AS Signaal TM Telefon +372 656 3532 Registrikood 12394501 Liimi 3 Faks +372 656 3529 KMKR EE101599504 10621 Tallinn [email protected] www.signaal.ee   VASTAVUSDEKLARATSIOON nr 12 Tootja nimi: Rembrandini Lack GmbH Tootja aadress: Ignaz Köck tn. 15A-1210 Viin, Austria Toote nimetus: Teekattemärgistusvärvid REMO 100 EQ; AF; B; EQ-B airless. Tarnija nimi: AS Signaal TM reg.nr. 12394501 Tarnija aadress: Liimi 3, 10621 Tallinn, EESTI Tehase asukoht: Ignaz Köck tn. 15A-1210 Viin, Austria Käesoleva vastavusdeklaratsiooniga tõendab AS Signaal TM, et tema poolt hangitud teekatte märgistusvärv võimaldab teekattemärgiste paigalduse vastavalt standardite EVS 614, EVS-EN 1871 ja EVS-EN 1436 nõuetele. Deklaratsiooni väljaandja esindaja: Andri Tõnstein AS Signaal TM Juhatuse esimees Tallinnas, 05.07.2016 AS Signaal TM Telefon +372 656 3532 Registrikood 12394501 Liimi 3 Faks +372 656 3529 KMKR EE101599504 10621 Tallinn [email protected] www.signaal.ee  Declaration of Performance DOP Number 1137-CPR-0484/81 452040-19/452061-19 Harmonised Technical Specification EN1424:2015/EN1423:2012 1. Product Code 452040/452061 2. Product Premix Glass Bead Type/Description UCme 600-180 (BENOR Premix/Drop On) Glass Beads, Antiskid aggregates and mixtures of glass beads and antiskid aggregates, which 3. Intended Use are applied as drop-on materials on road markings products. 4. Registered Trade Mark ALLGLASS REPROCESSOR LTD, 49 Burnbrae Road, Linwood Industrial Estate, Linwood, and Contact Address Paisley, PA3 3BD, Scotland, UK System or systems of assessment and verification of constancy of performance of the 5. System of Verification construction product as set out in CPR, Annex V: System 1. The notified body COPRO performed under system 1 the following tasks: - the determination of the product-type on the base of type testing (including sampling), - the initial inspection of 6. Notified Body the manufacturing plant and of factory production control, and - continuous surveillance, assessment and evaluation of factory production control, and issued the certificate of constancy of performance, number 1137-CPR-0484/81. Cumulative Retained Sieves Mass % 850 µm 0-0.1 710 µm 0-2 600 µm 0-10 500 µm 10-33 425 µm 25-50 355 µm 40-70 250 µm 70-90 180 µm 95-100 7. Declared Performance Dangerous Substance Limits (CLASS 1) Lead (Pb) ≤ 200 ppm Arsenic (As) ≤ 200 ppm Antimony (Sb) ≤ 200 ppm Refractive Index: Class A Maximum Weighted Percentage of Glass Beads: PASS Durability (resistance against chemicals, water, hydrochloric acid, calcium chloride, sodium sulphide: PASS 8. The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 7. This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4: Signed for and on behalf of the manufacturer: Name: Kevin Lamont Position: Plant Manager Date: 27 April 2020   Teavitatud asutus nr 1388 Silniční vývoj - ZDZ spol. s r.o. Jílkova 76, 615 00 Brno, Tšehhi Vabariik JÕUDLUSPÜSIVUSE SERTIFIKAAT nr 1388-CPR-27.2/2015 Vastavalt Euroopa Parlamendi ja Nõukogu 2011. aasta 9. märtsi määrusele 305/2011/EU (Ehitustoodete määrus ehk CPR) puudutab käesolev sertifikaat ehitustoodet: Tähispost tüüp „U-1a EE“ ja „U-1b EE“ Tähispost on kompaktne plastist valge polüetüleentoru, millel on küljes valged ja kollased helkurid. Tähisposti kasutatakse maanteesõidukite ohutuks suunamiseks. Vastavalt standardile EN 12899-3:2007 Vertikaalsed liikluskorraldusvahendid - Osa 3: Tähispostid ja helkurid, liigitatakse toode järgmistesse klassidesse: WL2, D3, D4, DH2, R1 klass 3. Toodet toodab: Tootja: Van Berde Sp. z o.o.s.k. Aadress: ul. Wojska Polskiego 3 39-300 Mielec Poola KMKR nr: PL 8177-084-346 ja seda toodetakse järgmises tootmisüksuses: Van Berde Sp. z o.o.s.k. ul. Wojska Polskiego 3 39-300 Mielec Poola Käesolev sertifikaat kinnitab, et kõik standardi EN 12899-3:2007 Vertikaalsed liikluskorraldusvahendid – Osa 3: Tähispostid ja helkurid lisas ZA kirjeldatud vastavuse ja toimivuse tõendamise tingimused on täidetud süsteemi 1 tasemel ning toode vastab kehtestatud nõuetele. Sertifikaat anti esmakordselt välja 21. august 2015 ja see kehtib kuni aluseks olevaid ühtlustatud tehnilisi tingimusi või tehase tootmistingimusi ja tehase tootmisohjet ennast oluliselt ei muudeta või kui tunnustatud asutus dokumenti kehtetuks ei kuuluta. Brno, 21. august 2015 /tunnustatud asutuse tempel/ Irena Šašinkova, CSc  Tähisposti paigaldusjuhend Tabasalu 2019 1  Sisukord Üldnõuded .............................................................................................................................................. 3 Tähispostide kujundused ........................................................................................................................ 3 Helkurite mõõtmed ja paigutus .............................................................................................................. 3 Ühepoolne ja kahepoolne tähispost sõidusuunast ja vastassuunast ..................................................... 3 Tähispostid keskpiirde korral. ................................................................................................................. 3 Materjal ja püsivusnõuded ..................................................................................................................... 4 Paigaldamine ........................................................................................................................................... 4 2 Üldnõuded Tähispost peab olema valge (RAL 9016 või heledam) ning selle musta kaldvöödi ja helkurite värvus on määratud Eesti standardi EVS 614 „Teemärgised ja nende kasutamine“ punktiga 6.2. Tähispostide kujundused • Sõidusuunast paremal kasutatakse ristkülikukujulist helkurit, suurusega 40 x 180 mm. • Sõidusuunast vasakul kasutatakse kahte ringikujulist helkurit, läbimõõduga 60 mm. • Helkurite mõõtmed ja paigutus on näidatud joonisel II-8.2. Mõõtmete lubatud hälve on -0 / +3 mm. Helkurite mõõtmed ja paigutus • Tähispostid valmistatakse kas ühe või kahepoolsete helkuritega. • Ühepoolsete helkuritega tähisposte kasutatakse ühesuunalistel teedel samuti laia eraldusribaga (haljasriba, peenratäitematerjal) teedel. Ühepoolne ja kahepoolne tähispost sõidusuunast ja vastassuunast • Kitsa eraldusribaga teelõikudel oleval keskpiirdel paigaldatakse suunavööndeid eraldavale piirdele kahepoolsed, mustal ristkülikukujulisel taustal ringikujuliste helkuritega postid. • Sõidusuunast paremal kasutatakse valgeid ristkülikukujulisi helkureid musta kaldvöödiga taustal. • Sõidusuunast paremal olevad tähispostid on ühepoolsete helkuritega. Tähispostid keskpiirde korral. • Helkurite pind peab olema: a) ümmarguse ristlõikega postidel risti sõidusuunaga või hälve ± 3⁰ sõidusuunast; b) kolmnurkse ristlõikega postidel 15 ± 5⁰ pööratuna sõidutee poole. • Tähispostil olev must kaldvööt langeb sõidutee poole. • Kitsale eraldusribale paigaldatavatel tähispostidel on must ala ristkülikukujuline. • Mahasõitude tähistamiseks ette nähtud sinise helkuriga tähispostidel must kaldvööt puudub. 3 Materjal ja püsivusnõuded • Paigaldatavad tähispostid peavad omama vastavustunnistust vastavalt EVS-EN 12899-3 ja sellel peavad olema kirjeldatud järgmised toimivuse omadused: a) dünaamilise löögi taluvus vastavalt EVS-EN 12899-3 p 7.4.1.1 – 7.4.1.4 kirjeldatud katsetele; b) toimivus sõiduki põhjustatud löögi korral; c) visuaalne toimivus (postid); d) visuaalne toimivus (helkurid); e) vastupidavus; f) ohtlikud ained. • Vähimad toimivusklassid riigimaanteedele paigaldatavatel D1 tüüpi helkuritega tähispostidel on järgnevad: a) valguspeegeldustegur RA – helkur tüüp R1, klass RA2 (nagu määratletud EVS-EN 12899-1 tabelis 4); b) suurim ajutine siire – WL1 (EVS-EN 12899-3 tabel 7); c) dünaamiline löögikindlus – DH1 (EVS-EN 12899-3 tabel 8). • Tähispost peab olema liiklejale võimalikult ohutu ja valmistatud ilmastikukindlast materjalist. • Tähispostil peab olema ankurdus mis välistab posti pööramise ja pinnasest väljatõmbamise jõuga 0,4 kN. • Viie aasta jooksul pärast paigaldamist ei tohi tähisposti materjal ilmastikumõjude toimel muutuda hapraks ja tumedaks ning peab taluma EVS-EN 12899-3 p 7.4.1.1 – 7.4.1.4 kirjeldatud dünaamilise löögikindluse katset. Paigaldamine • Tähisposti helkuri(te) ülemise ääre kõrgus sõidutee välimise serva pinnast peab olema 0,9 meetrit. • Tähispostid paigaldatakse üldjuhul alati mulde nõlva ülemisele piirile, kuid laiadele mulletele ehitatud kitsaste katete korral katte servale mitte lähemale kui 0,5m ja kunagi mitte kaugemale kui 3,5m. • Posti asend risti teega võib paigaldusjoonest erineda ± 0,1 meetrit, helkurite kõrgus teekattest ± 0,05 meetrit, kõrvalekalle vertikaalist ± 5% (ülemise otsa kõrvalekalle ± 0,1 m) 4  /eestikeelne ärakiri/ TOIMIVUSDEKLARATSIOON Nr 005CPR2018-08-10 1. Tootetüübi kordumatu identifitseerimiskood: TÄHISPOST U-1a EE 2. Tüüp, partii- või seerianumber, mis võimaldab ehitustoote identifitseerimist: Seerianumber – vaata toote pakilt 3. Kavandatud kasutusala vastavalt harmoneeritud tehnilisele kirjeldusele: Tee kasutaja teavitamiseks, suunamiseks ja hoiatamiseks 4. Tootja nimi ja aadress: Van Berde sp. z o.o. s.k. Tuszów Narodowy 397 39 – 332 Tuszów Narodowy POOLA telefon/faks + 48 17 774 56 90 e-mail: [email protected] 5. Toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteem Süsteem 1 Teavitatud asutus – 1388 SILNIČNÍ VÝVOJ – ZDZ spol. s r.o. Jílkova 76 615 00 BRNO Tšehhi • on läbi viinud esmased tüübikatsed vastavalt harmoneeritud standardile EN 12899 – 3:2007 - Vertikaalsed liikluskorraldusvahendid. Osa 3: Tähispostid ja helkurid ning on väljastanud toimivuse püsivuse sertifikaadi 1388-CPR-27.2/2015 • on teostanud tehase ning tehase tootmisohje kontrolli vastavalt standardile EN 12899 – 4:2004 - Vertikaalsed liikluskorraldusvahendid. Osa 4: Tehase tootmisohje ning viib läbi jooksvat järelevalvet ja hindab tootjapoolset tootmisohjet.  6. Deklareeritud toimivus TOOTE OMADUS NÕUE KLASS Tähisposti tüüp EN-12899-3, artikkel 5.2 D3 Valguspeegeldustegur (post) EN-12899-3, artikkel 6.3.1 läbitud Maksimaalne ajutine siire (post) EN-12899-3, artikkel 6.4.1.1 WL2 Dünaamiline vastupidavus (post) EN-12899-3, artikkel 6.4.1.2 läbitud Dünaamiline löögikindlus (post) EN-12899-3, artikkel 6.4.1.3 läbitud Korrosioonikindlus (post) EN-12899-3, artikkel 6.4.1.5 metall puudub Ilmastikukindlus (post) EN-12899-3, artikkel 6.4.1.6 läbitud Päevane nähtavus (reflektor) EN-12899-3, artikkel 6.3.2.1 läbitud Öine nähtavus (reflektor) EN-12899-3, artikkel 6.3.2.2 läbitud Valguspeegeldustegur Ra (reflektor) EN-12899-3, artikkel 6.3.2.3 R1 klass 3 Ilmastikukindlus (reflektor) EN-12899-3, artikkel 6.4.1.6 läbitud Dünaamiline löögikindlus (reflektor) EN-12899-3, artikkel 6.4.2.1 DH2 Korrosioonikindlus (reflektor) EN-12899-3, artikkel 6.4.2.2 metall puudub Veekindlus (reflektor) EN-12899-3, artikkel 6.4.2.3 läbitud Vastupidavus EN-12899-3, artikkel 6.4.2.4 läbitud Ohtlikud ained NPD Toote kirjeldus ja omadused kõrgus 1.2 m (tee pinnast) plast HDPE - polüetüleen posti kuju ring Tähispost U-1a EE posti pikkus 1,7 m ORALITE 5930-020 (kollane) retroreflektor või ORALITE 5930-010 (valge) Punktis 1 ja 2 toodud toodete toimivus on vastavuses punktis 6 deklareeritud väärtustega. Käesolev deklaratsioon on välja antud punktis 4 nimetatud tootja ainuvastutusel. Tootja poolt allkirjastatud Tuszow Narodowy: 2018-08-10 kvaliteedijuht Jaroslaw Pogoda  15 DECLARATION OF PERFORMANCE No. 005CPR2018-08-10 1. Unique identification code of the product-type: DELINEATOR POST U-1a EE 2. Type, batch or serial number allowing identification of the construction product : batch number: see packaging of the product 3. Intended use of the construction product, in accordance with the applicable harmonised technical specification, as foreseen by the manufacturer: Designed to the information, guidance, warning and direction for road users. 4. Name and contact address of the manufacturer: Van Berde sp. z o.o. s.k. Tuszów Narodowy 397 39 – 332 Tuszów Narodowy POLAND phone/fax + 48 17 774 56 90 e-mail: [email protected] 5. System of assessment and verification of constancy of performance of the construction product : System 1 The notified body no: 1388 SILNIČNÍ VÝVOJ – ZDZ spol. s r.o. Jílkova 76 615 00 BRNO CZECH Republic  has performed initial type testing for the relevant characteristics of the product in accordance with harmonized technical standard; EN 12899 – 3:2007 - Fixed, vertical road traffic signs –Part 3 Delineator posts and retroreflectors and has issued the certificate of constancy of performance: 1388-CPR-27.2/2015  has performed the initial inspection of the factory and of the factory production control in accordance with harmonized technical standard; EN 12899 – 4:2007 - Fixed, vertical road traffic signs – Part 4: Factory production control and performs continuous surveillance assessment and approval of the factory production control.  6. Declared performance ESSENTIAL CHARACTERISTICS REQUIREMENTS CLASSIFACION Type of delineator post EN 12899–3, clause 5.2 D3 Chromaticity and luminance coefficient ( post ) EN 12899–3, clause 6.3.1 pass Maximum temporary transfer ( post ) EN 12899–3, clause 6.4.1.1 WL2 Dynamic resistance ( post ) EN 12899–3, clause 6.4.1.2 pass Dynamic impact resistance ( post ) EN 12899–3, clause 6.4.1.3 pass Corrosion resistance ( post ) EN 12899–3, clause 6.4.1.5 no metal Natural weathering test ( post ) EN 12899–3, clause 6.4.1.6 pass Day time chromaticity and luminance ( retroreflector ) EN 12899–3 clause 6.3.2.1 pass Night time chromaticity ( retroreflector ) EN 12899–3 clause 6.3.2.2 pass Coefficient of retroreflection RA ( retroreflector ) EN 12899–3, clause 6.3.2.3 R1 class 3 Natural weathering test ( retroreflectors ) EN 12899–3 clause 6.4.1.6, pass Dynamic impact resistance ( retroreflectors ) EN 12899–3 clause 6.4.2.1 DH2 Corrosion resistance ( retroreflectors ) EN 12899–3 clause 6.4.2.2 no metal Water resistance ( retroreflectors ) EN 12899–3 clause 6.4.2.3 pass Durability EN 12899–3 clause 6.4.2.4 pass Dangerous substances NPD Product description and configuration height 1.2 m ( above road surface ) plastic HDPE - polyethylene Delineator post U-1a EE post shape circle Post lenght 1.7 m foil ORALITE 5930-020 (yellow) or ORALITE 5930-010 retroreflector (white) The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 6. This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4. Signed for and on behalf of the manufacturer by: Tuszów Narodowy: 2018-08-10 Quality Manager Jarosław Pogoda