Leping

Pakkumine STK-2025-10-31 Storytek OÜ Justiits- ja Digiministeerium Koidula 14a, 10125 Tallinn Lauri Luht, digiriigi asekantsler [email protected] Anni Lehari 31. oktoober 2025 HINNAPAKKUMINE: Digiühiskonna arengukava (DÜAK) uuendamine Lugupeetud Lauri Luht ja Anni Lehari, Käesolevaga esitab Storytek OÜ hinnapakkumise Digiühiskonna arengukava (DÜAK) uuendamiseks vastavalt teie 29. oktoobril 2025 e-kirjal teel saadetud pakkumuskutsele. Pakkumise koostaja, Sten Saluveer, on pikaajalise kogemusega digitaal- ja innovatsioonistrateeg, kelle koostöös on valminud mitmed Euroopa Liidu ning Eesti Vabariigi ja Euroopa suurettevõtete strateegiad. Nende hulka kuuluvad muuhulgas E-residentsuse valge raamat, Euroopa Komisjoni innovatsioonivõimekusele keskendunud nn Klossa raport, Euroopa meediakorporatsioonide liidu Future Media Hubs FMI strateegia, üle-Euroopaline digivõimekusi arendanud investeerimisraamistik Stadiem, Eesti Kultuuri arengukava 2021-2030, Eesti kultuurivaldkonna digistrateegia ning Startup Estonia 2.0 strateegia/whitepaper. 1. Lähenemine ja metoodika Digiühiskonna arengukava (DÜAK) uuendamise lähenemisnurgaks pakume pakkumiskutses esitatud materjali baasil rahvusvaheliselt maineka Future Today Institute (FTI) tulevikustsenaariumite metodoloogiat. Sellest lähtuvalt täiendatakse DÜAK-i võtmeteese ning mõõdikuid lühikeste tulevikustsenaariumite ja näidetega. Nende eesmärk on ilmestada meetmete rakendamise tulemusi ning aidata seeläbi otsustajatel, poliitikakujundajatel ja avalikkusel selgitada arengukava rakendamise positiivseid tulemusi ja mõju, kinnistades seeläbi arengukava rakendamise vajadust. Täiendavalt viiakse läbi pakkumiskutses soovitud algmaterjali toimetamine ja täiendamine näidetega materjali viimiseks atraktiivsesse whitepaper'i formaati. NB! Pakkumine ei sisalda lõplikku keelekontrolli ega disainitöid. 2. Töö maht ja maksumus Tööde eelduslik maht jaotus ja maksumus on järgmine: Töö kirjeldus Maht (tundi) Materjali läbitöötamine (sh haakuvad 8 dokumendid, kaasamisprotsess, riiklikud materjalid) Stsenaariumite ja näidete koostamine (FTI 16 metoodika alusel) Teksti toimetamine ja parandamine 24 (whitepaper'i formaati) Tellija paranduste sisseviimine (kuni 2 8 versiooni) KOKKU 56 tundi KOKKU ¬ 4 200 Allahindlus 50% TÖÖDE KOGUMAKSUMUS 2100¬, summale lisandub käibemaks Täiendavate konsultatsioonitundide hind väljaspool kokkulepitud mahtu on 75 ¬ tunnis, millele lisandub käibemaks. 3. Töö etapid 1. Lühikese 1-2 A4 lk näidise edastamine. 2. Näidise kinnitamine Justiits- ja Digiministeeriumi (JustDigi) poolt. 3. Põhitööde teostamine vastavalt kokkulepitud metoodikale. 4. Paranduste sisseviimine vastavalt tagasisidele. 4. Ajakava Hinnapakkumise kinnitamisel on pakutav ajakava järgmine: Tööde teostamine: 3. 3 10. november 2025 Tagasiside ja parandused: 10. 3 17. november 2025 Lugupidamisega, Sten Saluveer Storytek OÜ  KÄSUNDUSLEPINGU NR 3-7/22 ERITINGIMUSED Eesti Vabariik, Justiits- ja Digiministeeriumi kaudu, registrikood 70000898, asukoht Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn, keda esindab Tiina Uudeberg (edaspidi nimetatud „Käsundiandja“) ja Storytek OÜ, registrikood 14226133, asukoht Koidula 14a, 10125 Tallinn, keda esindab juhatuse liige Sten-Kristian Saluveer (edaspidi nimetatud “käsundisaaja”), edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“, sõlmisid käesoleva käsunduslepingu (edaspidi “leping”) alljärgnevas: 1. Lepingu objekt Lepingu objektiks on käsundisaaja poolt: 1.1. digiühiskonna arengukava 2030 eelnõu täiendamise ja sisulise toimetamise nõustamine ning 1.2. konsultatsioon arengukava uuendamise protsessi vältel kuni 38 tunni ulatuses (edaspidi „teenused“). Teenuste täpsem kirjeldus on toodud lepingu lisas 1. 2. Teenuste osutamise aeg ja tähtpäevad Käsundisaaja kohustub osutama lepingu objektiks olevad teenused hiljemalt 31. detsember 2025. Teenuste osutamise täpsem ajakava on toodud lepingu lisas 1. Pooltel volitatud esindajad võivad kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis lepingu täitmise käigus ajakava täpsustada ja kohandada, muutmata lõpptähtpäeva. 3. Lepingu hind 3.1. Lepingu alusel käsundisaaja poolt osutatavate teenuste kogumaksumuseks on kuni 4950 eurot, millest 2100 eurot tasutakse lepingu punktis 1.1. ning kuni 2850 eurot lepingu punktis 1.2. esitatud teenuse osutamise eest. 3.2. Hinnale lisandub käibemaks õigusaktidega sätestatud korras. 3.3. Lepingu hind on lõplik ja sisaldab kõiki lepingu täitmise kulusid, sh tasu autoriõiguste eest. 3.4. Lepingu hind tasutakse pärast teenuse nõuetekohast esitamist ja selle heakskiitmist käsundiandja volitatud esindaja poolt kahes osas, pärast lepingu punkti 1.1 ja 1.2. vastuvõtmist. Tasumine toimub poolte allkirjastatud üleandmise-vastuvõtmise akti alusel vastavalt esitatud arvele. 3.5. Käsundisaaja esitab Käsundiandjale arve e-arvena. E-arvet on võimalik saata e-arvete operaatori vahendusel. E-arve loetakse laekunuks selle operaatorile laekumise kuupäevast. 4. Erisätted 4.1. Lisaks üldtingimustes sätestatule kohustub käsundisaaja: 4.1.1. esitama ülevaate lepingu punktis 1.2. pakutud teenuse sisust ja mahust; 4.1.2. teenuse osutamisel tegutsema sõltumatu eksperdina ning lähtuma oma parimatest valdkondlikest teadmistest, kogemustest ja meetoditest. Käsundisaaja kohustub lepingu täitmisel tagama, et mistahes temapoolne äri- või muu tegevus ei ole suunatud kolmandate isikute huvide esindamisele. Käesolevas punktis sätestatud huvide konflikti vältimise kohustuse rikkumise korral on käsundiandjal õigus leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada. 4.2. Lisaks üldtingimustes sätestatule kohustub käsundiandja: 4.2.1. tegema käsundisaajale kättesaadavaks kõik tema käsutuses olevad teenuse osutamiseks vajalikud materjalid, analüüsid vm; 4.2.2. täpsustama teenuse osutamiseks vajalikud tegevused ja määrab tegevuste elluviimiseks tähtajad ning edastama vastava info käsundisaajale; 5. Volitatud esindajad 5.1. Käsundiandja volitatud esindajateks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Anni Lehari, tel 5342 5363, e-post [email protected] ning Lauri Luht, tel 5919 3066, e-post [email protected]. 6. Lepingu lisad Lepingu juurde kuuluvad allkirjastamise hetkel lisadena alljärgnevad dokumendid: 6.1. Lisa 1 – Pakkumus. 7. Muud sätted 7.1. Lepingu osaks on lisaks käesolevatele eritingimustele ja nende lisadele käsunduslepingute üldtingimused. Käsundisaaja kinnitab, et on üldtingimustega tutvunud paberkandjal või  elektroonselt Justiits- ja Digiministeeriumi kodulehel aadressil https://www.justdigi.ee/majandusteave-ja- riigihanked#justiitsministeeriumi_lepingute_uldtingimused ning tal oli võimalik nende kohta küsida selgitusi ja teha ettepanekuid eritingimustes üldtingimuste kohaldamata jätmiseks või muutmiseks. Pooled kinnitavad, et kõik üldtingimused on mõistlikud ega saa seetõttu olla tühised. 7.2. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste „leping” lepingu eritingimusi ja üldtingimusi koos kõikide lisadega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused (I), lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib prioriteetsem dokument. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik käsundisaaja hinnapakkumises või muus sarnases dokumendis sisalduvad tingimused niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepingu eritingimuste ja üldtingimustega. 7.3. Leping allkirjastatakse digitaalselt. Käsundiandja: Käsundisaaja: Justiits- ja Digiministeerium Storytek OÜ Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn Koidula 14a, 10125 Tallinn Tel: 516 5242 E-post:[email protected] /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Tiina Uudeberg Sten-Kristian Saluveer kantsler juhatuse liige