Saatja: Justiits- ja Digiministeerium </O=EXCHANGELABS/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=1C502D9CAF96468D92A5F74DA6AB6544-INFO SB - J>
Saaja: Justiits- ja Digiministeerium
Teema: FW: Kutse osaleda Argentina Vabariigi ametlike väljaannete foorumil – FOBORA Salta 2025, 9. väljaanne
From: Jüri Heinla - JUSTDIGI
Sent: Friday, November 14, 2025 7:45 PM
To: 'Relaciones Institucionales' <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >;
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Subject: RE: Kutse osaleda Argentina Vabariigi ametlike väljaannete foorumil – FOBORA Salta 2025, 9. väljaanne
To the Official Gazette of the Argentine Republic
Dr. Walter Rubén Gonzalez
Dear colleagues of the Argentine Official Gazette,
We at the Estonian state gazette Riigi Teataja warmly congratulate you on FOBORA Salta 2025 and wish you a successful 9th edition of the Forum. Receiving your invitation to participate at the Forum as a supporting member is an honour and we gladly extend our greetings and well-wishes to all the participants of the Forum. Working towards the dissemination and availability of legal information is a remarkable effort certainly deserving of recognition.
We highly welcome your initiative to establish the Forum as a platform of cooperation, domestically as well as internationally, aiming for an ever-broadening network of dedicated professionals striving for innovation for the benefit of its readers, exchanging experiences and best practices.
The Riigi Teataja, having recently celebrated 25 years online as an electronic publication, and being solely digital since 2010, recognizes your efforts in bridging people, experiences and solutions. Publishing in a solely digital format has allowed us to significantly reduce promulgation costs and ensure ease of use and understanding of the law for its readers. We have attached one of our introductory presentations to open a dialogue at our end and invite you to share the presentation with all interested parties. The link to our new Riigi Teataja Beta website is https://beeta.riigiteataja.ee <https://beeta.riigiteataja.ee> , from where you can also navigate to the English version.
May you have a successful Forum, we are positive it will be an engaging couple of days full of gripping topics and discussions.
Kindest regards,
Jüri Heinla
Director of Riigi Teataja
Estonian Ministry of Justice and Digital Affairs
From: Relaciones Institucionales <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Sent: Friday, November 7, 2025 8:37 PM
To:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Subject: RV: Kutse osaleda Argentina Vabariigi ametlike väljaannete foorumil – FOBORA Salta 2025, 9. väljaanne
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Riigi Teataja Osakonna Direktor
härra Jüri Heinla
Austatud härra,
Mul on au pöörduda Teie poole Argentina Vabariigi Ametlike Väljaannete Võrgu (Red BORA) presidendina, et kutsuda Teid osalema toetajaliikmena “Argentina Vabariigi Ametlike Väljaannete Foorumil – FOBORA Salta 2025, 9. Väljaanne”, mis toimub 2025. aasta 27. ja 28. novembril Salta linnas, Argentina Vabariigis.
Argentina Vabariigi Ametlike Väljaannete Foorum (FOBORA) on aasta tähtsaim riiklik sündmus, mis toob kokku riigi eri jurisdiktsioonid ning silmapaistvamad ametnikud ja isikud, ühendades provintside asutused, kes vastutavad valitsuse aktide avaldamise ja registreerimise eest.
Alates selle loomisest 2016. aastal on Foorum edendanud Argentina Vabariigi Ametlike Väljaannete Võrgu (REDBORA) kujunemist, mille peamine eesmärk on hõlbustada kodanike juurdepääsu õigusaktidele ja teadaannetele, mida avaldavad eri jurisdiktsioonide ametlikud väljaanded – nii riiklikud kui ka provintsiaalsed – ametliku veebisaidi kaudu: https://reddeboletines.gob.ar/.
Selles kontekstis soovin eriti edendada rahvusvaheliste ametlike väljaannete osalemist, et see algatus kinnistuks kohtumis-, koostöö- ja ühiste projektide loomise platvormina meie institutsioonide vahel.
Riigi Teataja (Riigi Teataja) osalemine meie riiklikul kohtumisel — viisakusliku institutsionaalse tervitussõnumi kaudu — võib toimuda selle kanali kaudu, Teie poolt sobivas vormis ja mahus, kas tekstina või videona, mida edastatakse avatsessiooni ajal publikule.
FOBORA Salta 2025 raames esitletakse, analüüsitakse ja arutatakse järgmisi teemasid: 1) avaliku teabe ja õiguse seos, 2) õigusdigest ja selle olulisus vabariiklikus süsteemis, 3) tehisintellekt ja avaliku teabe levitamise uuenduslikud vahendid, 4) trükipress digiajastul, 5) trükitud ametlike väljaannete olukord, 6) elektrooniliste ametlike väljaannete areng, 7) Argentina föderaalse plokiahela rakendamine avaliku teabe tervikluse, autentsuse ja jälgitavuse tagamiseks, 8) koostöölepingud veebilehitsetavuse ja turvalisuse valdkonnas, 9) ametlike väljaannete föderaalne diagnoos ja analüüs ning, 10) ühised tegevused ja projektid. Kaasas on ürituse ametlik programm.
Oluline on märkida, et see kohtumine tähistab ajaloolist verstaposti — esitletakse esimene eksemplar “Argentina Vabariigi Föderaalne Bülletään”, uus riiklik väljaanne, mille eesmärk on tugevdada provintside ametlikes väljaannetes avaldatud õigusaktide levitamist.
Tänan Teid südamest tähelepanu eest ja rõhutan veel kord Riigi Teataja osalemise institutsionaalset tähtsust.
Palun võtke vastu minu kõrgeim lugupidamine ja kindlustunne minu täielikust valmisolekust pakkuda täiendavat teavet.
Lugupidamisega,
Dr. Walter Rubén Gonzalez
Director Nacional del Registro Oficial de la República Argentina
Secretaría Legal y Técnica
Presidencia de la Nación
Suipacha 767 (CP: C1008AAO) - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - República Argentina
Teléfono: +54 11 5218-8424 - Celular: +54 9 11 5912-7587
Sitio web: www.boletinoficial.gob.ar <http://www.boletinoficial.gob.ar>
Relaciones Institucionales
Dirección Nacional de Registro Oficial
PRESIDENCIA DE LA NACION
SECRETARÍA LEGAL Y TÉCNICA
Suipacha 767, 3º piso
(C1008AAO)- C.A.B.A.
Tel.: 5218-8484 Directo
Saatja: "Relaciones Institucionales" <
[email protected]>
Saaja:
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected],
[email protected]
Teema: TÄHTIS MEELESPEA: Jäänud on vaid mõned päevad, et osaleda „Argentina Vabariigi Ametlike Bülletäänide Foorumil“, 27.–28. november 2025.
Kuupäev: 2025-11-19 13:25
Riigi Teataja Osakonna Direktor
härra Jüri Heinla
Austatud härra,
Mul on au pöörduda Teie poole Argentina Vabariigi Ametlike Bülletäänide
Võrgustiku (Red BORA) presidendina, et meenutada Teile kutset osaleda —
toetussõnumi kaudu — „Argentina Vabariigi Ametlike Bülletäänide Foorumil –
FOBORA Salta 2025, 9. väljaanne“, mis toimub 27.–28. novembril 2025 Salta
linnas, Argentina Vabariigis.
Argentina Vabariigi Ametlike Bülletäänide Foorum (FOBORA) on aasta
olulisem riiklik sündmus, mis toob kokku kõik riigi jurisdiktsioonid ning
väljapaistvaimad ametivõimud ja isikud, kaasates ka provintsi asutused,
kes vastutavad valitsuse aktide avaldamise ja registreerimise eest.
Selles kontekstis soovin eriti edendada rahvusvaheliste ametlike
väljaannete osalemist, et tugevdada seda algatust kui meie
institutsioonide vahelise kohtumise, koostöö ja ühiste projektide
arendamise platvormi.
Riigi Teataja osalemine meie riiklikul kohtumisel — institutsionaalse
viisakusavalduse vormis — võib olla edastatud käesoleva kanali kaudu Teie
poolt sobivaks peetud vormis ja mahus, olgu see tekstina või videona, et
seda saaks esitada avaürituse ajal. On äärmiselt oluline rõhutada selle
väljapaistva organisatsiooni kohalolu erilist tähtsust.
Tänan Teid südamlikult Teie tähelepanu eest ning olen valmis esitama
täiendavat teavet Teie vajadusel. Palun võtke vastu minu kõrgeim
lugupidamine ja austus.
Dr. Walter Rubén Gonzalez
Director Nacional del Registro Oficial de la República Argentina
Secretaría Legal y Técnica
Presidencia de la Nación
Suipacha 767 (CP: C1008AAO) - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - República
Argentina
Teléfono: +54 11 5218-8424 - Celular: +54 9 11 5912-7587
Sitio web: <http://www.boletinoficial.gob.ar> www.boletinoficial.gob.ar
Relaciones Institucionales
Dirección Nacional de Registro Oficial
PRESIDENCIA DE LA NACION
SECRETARÍA LEGAL Y TÉCNICA
Suipacha 767, 3º piso
(C1008AAO)- C.A.B.A.
Tel.: 5218-8484 Directo