Leping

Kinnitatud Sihtasutuse Tehvandi Spordikeskuse nõukogu 13.12.2022 protokolli nr.5 p.12 otsusega SA TEHVANDI SPORDIKESKUSE EELARVE 2023 (EUR-ides) TULUD 2022 2023 % Toetused riigieelarvest 4 385 848 3 228 786 -26 s.h.Tegevuskulude katteks 1 088 815 1 491 753 37 s.h.Investeeringute katteks 3 297 033 1 737 033 -47 Sihtfinantseerimine tegevuseks 31 620 105 350 233 s.h. valdae toetused 31 620 50 350 s.h. remondifondi toetus 0 55 000 Tulu majandustegevusest 2 242 406 2 719 013 21 Muud tulud 0 100 000 0 TULUD KOKKU 6 659 874 6 153 149 -8 KULUD 2022 2023 % Töötasud 1 232 094 1 442 443 17 Preemiad 53 500 65 235 22 Tööjõu maksud 433 691 508 602 17 Erisoodustused 5 154 17 716 244 TÖÖJÕU KULUD KOKKU 1 724 439 2 033 996 18 Administreerimiskulud 55 136 70 308 28 Koolitus- ja lähetuskulud 16 760 11 550 -31 Hoonete majandamiskulud 587 960 973 383 66 Rajatiste majandamiskulud 161 650 267 363 65 Sõidukite majandamiskulud 145 331 207 892 43 Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kulud 126 227 155 414 23 Inventari majandamiskulud 62 784 77 292 23 Kauba ostukulud 427 400 556 990 30 Meditsiini- ja tervisekulud 8 850 14 800 67 Reklaami ja ürituste korralduskulud 41 100 38 200 -7 MAJANDAMISKULUD KOKKU 1 633 198 2 373 191 45 Muud tegevuskulud 3 218 6 929 115 Finantskulud 1 986 2 000 1 MUUD KULUD KOKKU 5 204 8 929 72 KULUD KOKKU 3 362 841 4 416 116 31 Investeeringud riigieelarve toetusest 3 297 033 1 737 033 -47 INVESTEERINGUD KOKKU 3 297 033 1 737 033 -47 KULUD +INVESTEERINGUD 6 659 874 6 153 149 -8 TULEM 0 0 Jaak Mae / juhatuse liige/ Koostas : S. Tigane Kristjan Karis / juhatuse liige /  SA Tehvandi Spordikeskus arengukava 2023-2026  Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus asutati 2005 aastal Eesti Vabariigi Kultuuriministeeriumi, Eesti Suusaliidu ja Otepää Valla poolt riigiasutuse „Eesti Olümpia Õppetreeningkeskus Tehvandi“ varade baasil. Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus haldab 2020 aasta seisuga kolme Lõuna-Eesti spordikeskust, milleks on: • Tehvandi Spordikeskus, asukohaga Otepää vald, Nüpli küla; • Kääriku Spordikeskus, asukohaga Otepää vald, Kääriku küla (alates 2012 aastast Tartu Ülikooliga sõlmitud Asjaõigus- ja kasutusvalduslepingu alusel); • Tartumaa Tervisespordikeskus, asukohaga Elva vald, Uderna küla (alates 2014 aastast ühinemislepingu alusel). Lühitutvustus Sihtasutuse halduses on 2022 aasta seisuga ca. 177 ha maad sporditegevuse arendamiseks. 2022 2 Missioon Rahvusvaheliselt tunnustatud spordikeskustena pakkuda sportlastele ja spordiorganisatsioonidele kõige kaasaegsemaid tingimusi spordihariduse edendamiseks, treeningute ja võistluste läbiviimiseks ning spordisõpradele meelelahutust nii atraktiivsete spordivõistluste korraldamise kui ka aktiivse puhkuse veetmise paigana. 2022 3 Visioon Sihtasutus Tehvandi Spordikeskuse erinevad keskused on rahvusvaheliselt tuntud spordi-, turismi- ja puhkekeskused, kus on olemas aastaringsed tingimused nii tipptasemel treenimiseks, võistlemiseks kui ka rahvaspordiga tegelemiseks, mitmekesiseks aktiivseks vaba aja veetmiseks ja puhkamiseks. Visiooni realiseerumise eelduseks on keskuste infrastruktuuri ja spordirajatiste järjepidev edasiarendamine läbi järgmiste eesmärkide ja arengusuundade: - Parimate kodumaiste aastaringsete treeningtingimuste loomine erinevate spordialade sportlastele komplektsete spordilaagrite korraldamiseks koos kõigi juurdekuuluvate teenuste osutamisega (s.h majutus, toitlustus, koolitus ja taastumisvõimalused); - Kujundada Sihtasutuse spordikeskused rahvusvaheliselt tunnustatud regionaalseks nn. Ida-Euroopa ja Skandinaavia olümpiaettevalmistus- ja koolituskeskuseks koos kõigi tugiteenuste osutamisega; - Kujundada Tehvandi Spordikeskusest rahvusvahelistele nõuetele vastav võistluskeskus erinevate spordialade (murdmaasuusatamine, kahevõistlus ja suusahüpped, laskesuusatamine, jalgrattasport, rullsuusatamine ja –uisutamine, jne) tiitlivõistluste korraldamiseks; - Kujundada Kääriku Spordikeskusest innovatiivne rahvusvahelistele nõuetele vastav olümpia ettevalmistus- ja treeningkeskus erinevate spordialade organiseeritud treeningtegevuse läbiviimiseks; - Kujundada Tartumaa Tervisespordikeskusest rahvusvahelistele nõuetele vastav harrastusspordikeskus erinevate spordialade organiseeritud treeningtegevuse läbiviimiseks ning rahvusvahelistele tingimustele vastav laskespordikeskus tiitlivõistluste korraldamiseks; - Kujundada Sihtasutuse keskustest aktiivse puhkuse ja vaba aja veetmise keskused erinevate spordialade ja liikumisharrastuste õpetamiseks ning harrastamiseks ja rohkearvulistele spordituristidele erinevate teenuste pakkumiseks; - Saavutada spordikeskuste aastaringne ja võimalikult mitmekülgne kasutamine; Pakkuda kõrgekvaliteedilist ja vajadustele vastavat sporditurismitoodet ning seeläbi suurendada Eesti kui reisisihi tuntust; Luua kohalikele elanikele head tingimused spordiga tegelemiseks ja noorsportlaste järelkasvuks; - Praegusega võrreldes suuremate tipptasemel rahvusvaheliste spordi- ja muude võistluste ja ürituste korraldamine ning seoses sellega turistide arvu suurendamine ja turismisektori arendamine piirkonnas; - Tervist ja looduskeskkonda väärtustava eluhoiaku propageerimine ja seda soodustava keskkonna loomine. 2022 4  Professionaalsus ja järjepidevus – Kõrgetasemeliste spordiürituste läbiviimise võimaldamine. Töötajate kõrge professionaalsus ja kogemus. Järjepidevust väärtustatakse ka asutuse koosseisus, kus staažikate töötajate kõrval koolitatakse pidevalt välja uusi töötajaid. Meie väärtused Kaasaegsus – SA Tehvandi Spordikeskus on alati ajaga ja ühiskonna arengutega kaasas käiv innovaatiline organisatsioon, mis Eesmärgipärasus – SA Tehvandi eesmärkide saavutamiseks kasutab uusimaid Spordikeskusel on selged pikaajalised tehnoloogiaid ning on organisatsioonina strateegilised plaanid ning kavad, paindlik ja võimeline kiirelt reageerima millest lähtutakse oma igapäevases ühiskonnas toimuvatele arengutele. tegevuses. 2022 5  Hetkeolukorra analüüs Tugevused/võimalused Nõrkused/ohud • Kõrgel tasemel sporditaristu ning sportimisvõimaluste lai valik • Amortiseerunud spordi ja tugitaristu Tartumaa Tervisespordikeskuses ning üldine taristu ja hooldetehnika kiire amortiseerumine seoses kasutusega • Üldine tuntus ja hea maine erinevate siseriiklike ja rahvusvaheliste spordiühenduste seas. • Tegevuste hooajalisus • Tehvandi ja Kääriku keskused on ametlikud Team Estonia treeningkeskused • Rahaliste vahendite piiratus kolme keskuse haldamiseks, väljaehitamiseks ja rohepöörde • Kaunis ja varieeruv looduskeskkond eesmärkide elluviimiseks • Tänapäevased töötingimused ning professionaalne ja jätkusuutlik töötajaskond. • Professionaalse personali vähene saadavus tööturul ning sektori (majutus, toitlustus, sport) madal palgatase. • Keskustes heal kuni kõrgel tasemele sporditegevust toetava taristu olemasolu – majutus, toitlustusvõimalused, sporditehnoloogia, koolituse- ja konverentsiruumid ja teenuste partnerid. • Rahvusvaheliste lennuühenduste ja muude transpordivõimaluste vähesus piirkonnas • Keskused on varustatud tänapäevase hooldutehnikaga • Aastaringselt korraldatavate sündmuste vähesus --------------------------------- • Toitlustusvõimaluste puudumine Tartumaa Tervisespordikeskuses • Eesti riigi, Eesti Olümpiakomitee / Team Estonia, Otepää valla ning partnerühenduste vaheline hea ---------------------------------------- koostöö • Ilmastikus tulenevad ohud eriti loodusliku lume osas • Sporditurismi (sh. sündmused ja laagrid) osakaalu ja olulisuse tajumise kasv ühiskonnas. • Toetuste vähenemine investeeringute ja tegevuste ülevalpidamiseks • Kasvav trend spordiklubide ja spordikoolide liikmelisuses • Sporditurismi vähene arendamine üleriiklikult • Ehitushindade ja energiahindade ebastabiilsus Presentation title 2022 6  Sihtasutuse eesmärgid. Kui poleks kedagi, kes oleks rahulolematu sellega, mis neil on, ei saaks maailmast kunagi paremat paika. Florence Nightingale Presentation title 2022 7 Tehvandi Spordikeskus on lõplikult väljaehitatud ja keskuses on tagatud parimad rahvusvahelised • Rahvusvaheliste Biathloni võistluste läbiviimiseks (lõpliku eesmärgina 2027 tingimused MM etapp) on tehtud vajalikud investeeringud spordirajatiste, tugiteenuste, spordivõistluste majutuse ning korralduse osas (tugiteenuste hoone, hotelli laiendus, meediaala väljaehitamine, kommunikatsioonide väljaehitamine jne.) korraldamiseks, treeningute ja koolituste • Pidev spordirajatiste ja territooriumi hooldetehnika ning inventari soetamine tagamaks spordirajatiste korrashoid läbiviimiseks ning aktiivse • Keskuse hoonetes on teostatud korralised remonttööd puhkuse viljelemiseks erinevatel spordialadel. • Tehislume tootmissüsteemi laiendamine (Linnamäe org, lisatiigid) ning täisautomaatsete lumekahurite soetamine. 2022 8  • Keskuses toimuvad FIS Maailma karikavõistlused murdmaasuusatamises 2025 ja kahevõistluses 2023 -2026 • Keskuses toimuvad IBU Maailma meistrivõistlused juunioridele ja noortele 2024, IBU karikavõistluste finaal etapp 2025, Maailma Karikavõistlused laskesuusatamises 2026 • Keskuses toimuvad veteranide Maailmameistrivõistlused suusaaladel ja iga- aastased Worldloppeti sarja kuuluva Tartu Maratoni ning Jooksu- ja rattamaratoni Tehvandi Spordikeskus stardid; on rahvusvaheliselt • Keskuses toimuvad iga-aastased siseriiklikud ja rahvusvahelised jalgpalli võistlused, tunnustatud võistluste talispordi alade Eesti Meistrivõistlused; korralduskoht. • Pidev koostöö erinevate (tali)spordi alaliitudega rahvusvaheliste võistluste korraldamisõiguste saamiseks keskuses 2022 9 Kääriku Spordikeskus on lõplikult väljaehitatud ja • Keskuse väljaehitamise uue arengukava, äriplaani ja vajadusel detailplaneeringu välja keskuses on tagatud töötamine ning turundamine (jalgpallihall, padeliväljakud, teadlaste maja, parimad rahvusvahelised päikesepaneelide park jm.) tingimused spordilaagrite • Keskuse amortiseerunud rajatiste uuendamine (tenniseväljakud, suusaradade viidastus korraldamiseks, koolituste ja valgustus) läbiviimiseks ja • Keskuse kui teaduspõhise treeningkeskuse väljaarendamine koostöös treenerite, sportlaste, EOK, erasektori ja teadusasutustega treeningute viljelemiseks erinevatel spordialadel. • Lisateenuste väljaarendamine keskuse kasutajate tegevuste mitmekesistamiseks 2022 10 Tartumaa Tervisespordikeskuses on viidud läbi kõik • Alustatakse keskuse etapiviisilist väljaehitamist vastavalt investeeringute prioriteetide järjestusele (lumetootmissüsteemi väljaehitamine, välialade väljaehitamine koos Tartu ettevalmistustööd saamaks Maratoni raja finišiala, kämpingute ala ja spordiväljakute alaga). keskuseks, kus on tagatud • Vajadusel detailplaneeringu täiendamine ning alternatiivsete peahoone eelprojektide parimad rahvusvahelised koostamine tingimused laskespordivõistluste korraldamiseks ja treeningute • Pidev koostöö Laskurliiduga rahvusvaheliste võistluste korraldamisõiguste saamiseks keskuses läbiviimiseks ning harrastusspordi viljelemiseks • Pidev koostöö koolispordi ning üldhariduskoolidega liikumislaagrite edendamiseks keskuses • Olemasolevate rajatiste ja hoonete remont ning hooldamine keskuses 2022 11  • Töötajate sporditoetuse maksmise jätkamine ning (hamba)ravi kindlustuse tagamine • Töötajate olmeruumide korrastamine ning remont ning töötervishoiu tagamine keskustes. • Konkurentsivõimelise palgapoliitika tagamine ning pidev struktuuri ja palgapoliitika monitoorimine vastavalt turusituatsioonile erinevates keskuste valdkondades. • Koolituste osakaalu suurendamine valdkonnapõhiselt (põhirõhuna klienditeenindus, turundus ja keskkonnasäästlikkus) • Tänapäevaste töövahendite tagamine töötajatele Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus organisatsiooni ja • Sihtasutuse siseste sotsiaalsete koosviibimiste laiendamine juhtkonna, keskuste ja sihtasutuse tasandil. personali arendamine • Uutest investeeringutest või tugiteenuste vajadustest uue personali koolitamine ning leidmine. 2022 12  • Lisateenuste pakettide väljatöötamine ja müük koostöös partneritega • Agendilepingute ning teenuse saadikute mahu suurendamine • Koolituse- ja konverentsiteenuse laiendamine keskustes • Digitaalsete turundus- ja müügikanalite monitoorimise ja kasutamise tõhustamine turundustegevuses • Keskuste kodulehekülgede uuendamine ning üleminek uuele platvormile • Turundustegevuse laiendamine Soome, Läti ja Leedu turgudele • Keskuste toetajate arvu kasvatamine ning koostöö suurendamine alaliitude, turismiagentuuride, Sihtasutus Tehvandi haridusasutuste ning EOK-ga (Team Estonia) Spordikeskus turundustegevus 2022 13  • Tehnoloogial ja teadusel (tarkvara ja riistvara) põhineva sporditegevuste ja teenuse pakkumise propageerimine ning arendamine keskustes • Pilvepõhiste müügi ja tegevustarkvarade kasutuselevõtt teenuste pakkumisel ja kliendimugavuse tagamisel • Koostöös erasektoriga tugivõimaluste pakkumine uute innovaatiliste sporditehnoloogiate kasutuselevõtuks ja arendamiseks • Rohelise mõtteviisi propageerimine nii keskuste töötajaskonna siseselt kui Sihtasutus Tehvandi ka klientidele Spordikeskus innovatsioon ja • Keskkonnasäästlike energiaallikate kasutuselevõtt keskustes ning rohepööre energiatarbimise monitoorimine • Prügimajanduse ja hoolduskeemia ümberkorraldamine vastavalt parematele taaskasutuspõhimõtetele 2022 14 Kokkuvõte Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus on jätkusuutlikult majandatud asutus, mille rahvusvaheliselt konkurentsivõimelistes keskustes on tagatud parim peamiselt spordile suunatud teenus kliendile ning mis on atraktiivne asukoht tööturul. 2022 15  Allkirjastatud digitaalselt RIIGIEELARVELISE TEGEVUSTOETUSE KASUTAMISE LEPING nr 7-10/4734-2 Kultuuriministeerium (edaspidi toetuse andja) ja Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus (edaspidi toetuse saaja), edaspidi eraldi pool või koos pooled, on sõlminud järgmise riigieelarvelise toetuse kasutamise lepingu (edaspidi leping). 1. Üldsätted 1.1. Lepingu eesmärk on kokku leppida 2023. aasta riigieelarve seaduse § 1 lõikes 2 ette nähtud Kultuuriministeeriumi valitsemisala sihtotstarbelise toetuse maksmise ja kasutamise tingimused. 1.2. Leping on sõlmitud kultuuriministri 21.12.2022 käskkirja nr 214 alusel, kooskõlas 2023. aasta riigieelarve seadusega ning lähtudes toetuse saaja esitatud riigieelarvelise toetuse taotlusest (edaspidi taotlus). 1.3. Leping on toetuse väljamakse alusdokument. 1.4. Lepingu lisad: 1.4.1.Lisa 1 – arengukava; 1.4.2.Lisa 2 – tekkepõhine tulude- kulude eelarve; 1.4.3.Lisa 3 – investeeringute eelarve. 2. Toetus 2.1. Toetuse andja eraldab toetuse saajale perioodiks 01.01.2023 kuni 31.12.2023 toetust summas 3 283 785 eurot, millest: 2.1.1. tegevustoetus on 1 491 752 eurot; 2.1.2. sihtotstarbeline remondifondi toetus on 55 000 eurot; 2.1.3. investeeringutoetus on 1 737 033 eurot. 2.2. Toetuse andja eraldab toetuse saajale toetust alljärgnevatel kuupäevadel: 2.2.1. 20.01.2023 – 1 669 393 eurot; 2.2.2. 07.07.2023 – 1 614 392 eurot. 2.3. Juhul kui toetuse andja saab toetuse saaja poolt allkirjastatud lepingu kätte vähem kui kolm tööpäeva enne lepingu punktis 2.2.1 nimetatud väljamakse kuupäeva, siis toetuse andjal on õigus väljamakse teha seitsme tööpäeva jooksul lepingu kättesaamise hetkest. 2.4. Punktis 2.1.2 toodud remondifondi vahendid on ette nähtud järgmiste tööde teostamiseks: K- 90 hüppemägi, Otepää esitorni betoonosa remont, metallkinnituste remont. 2.5. Punktis 2.1 nimetatud toetus loetakse grupierandiga hõlmatud riigiabiks Euroopa Komisjoni määruse (EL) nr 651/2014 artikli 55 tähenduses. 3. Toetuse kontroll ja aruandlus 3.1. Toetuse andjal on õigus igal ajal kontrollida toetuse kasutamise vastavust lepingule, nõudes lisaks lepingus kokkulepitule toetuse saajalt toetuse kasutamise vahearuandeid või täiendavaid aruandeid, toetusega seotud originaaldokumente ja andmeid, hinnates seeläbi muu hulgas toetuse kasutamise sihipärasust ja tulemuslikkust. 3.2. Toetuse saaja on kohustatud toetuse andja nõudel esitama toetuse andjale aruande punktis 2.1.2 sihtotstarbeliselt remondifondiks eraldatud toetuse kasutamise kohta. Toetuse andja teavitab toetuse andjat aruande esitamise tähtajast ja vormist ette vähemalt 30 kalendripäeva. 3.3. Toetuse andja aktsepteerib esitatud aruande 90 päeva jooksul või teavitab toetuse saajat aruande puudustest või muudest rikkumistest. Aruanne loetakse aktsepteerituks, kui ei ole tuvastatud toetuse kasutamise rikkumisi ja aruanne vastab toetuse andja poolt kehtestatud nõuetele ning toetuse saaja on tagastanud toetuse kasutamata jäägi. 3.4. Toetuse saaja on kohustatud esitama toetuse andja poolt vastavasisulise kirjaliku nõude saamisel toetuse arvelt tehtud kulusid tõendavad kulu- ja maksedokumentide koopiad, muud dokumendid ja selgitused, mis tõendavad toetuse sihipärast kasutamist. 3.5. Toetuse andjal on kolme aasta jooksul peale toetuse kasutamise aruande esitamist õigus hinnata eraldatud toetuse kasutamist, sh vastavust lepingule ja asjakohastele õigusaktidele, sihipärasust ja otstarbekust. 1/3 Allkirjastatud digitaalselt 3.6. Kui toetuse kasutamise rikkumine või aruande puudus tuvastatakse Euroopa Komisjoni eri- või audiitorkontrolli käigus, on toetuse andjal õigus kümne aasta jooksul nõuda täpsustatud aruande esitamist, kogu või osa toetuse tagastamist või kasutada muid õiguskaitsevahendeid. 4. Poolte kohustused 4.1. Toetuse saaja kohustub: 4.1.1. tagama koosseisulisele täistööajaga töötavale töötajale brutotöötasu 2023. aastal vähemalt 1600 eurot kuus, kui töökoht on kõrgharidusnõudega või kõrgema kutsekvalifikatsiooninõudega või spetsiifilisi erialaseid teadmisi ja kogemuslikku pädevust nõudev, mida saab võrdsustada kõrghariduse või kõrgema kutsekvalifikatsiooniga ning ülejäänud töötajate (v.a toitlustusega seotud töötajate) palgafondi kasvu 15%; 4.1.2. kasutama toetust lepingus sätestatud ja taotluses kirjeldatud tingimustel ning eesmärkidel; 4.1.3. järgima riigihanke korraldamisel riigihangete seaduses sätestatud nõudeid, kui toetuse saaja on hankija riigihangete seaduse mõistes; 4.1.4. pidama toetuse kasutamise kohta arvestust ning säilitama toetuse taotlemise ja tegevuste teostamisega seotud dokumentatsiooni vastavalt raamatupidamise seadusele või kui toetus on vähese tähtsusega abi või riigiabi, siis säilitama dokumente kümme aastat alates kuupäevast, mil abi anti; 4.1.5. tagastama toetuse kasutamata jäägi koos aruande esitamisega või esitama toetuse andajale lepingu pikendamise avalduse koos põhjendusega; 4.1.6. tagastama kasutamata jäänud toetuse või lepingus sätestamata eesmärgil kasutatud toetuse osa toetuse andjalt vastavasisulise kirjaliku nõude saamisel; 4.1.7. võimaldama toetuse andjal kontrollida toetuse kasutamist, toetuse kasutamise kohta esitatud aruannete õigsust ning toetuse saamise tingimuseks olevate asjaolude paikapidavust; 4.1.8. teavitama viivitamata toetuse andjat kõigist asjaoludest, mis erinevad lepingus ja taotluses toodud tingimustest ja andmetest ning kõigist asjaoludest, mis mõjutavad või võivad mõjutada toetuse saaja kohustuste täitmist või muudest probleemidest, mis esinevad lepingu täitmisel. 4.2. Toetuse andja kohustub: 4.2.1. toetuse lepingus sätestatud kuupäevadel üle kandma toetuse saaja arvelduskontole, v.a lepingu punktis 2.3 toodud juhul. 5. Vastutus 5.1. Pooled täidavad oma kohustusi mõistlikult, hoolikalt ja heas usus arvestades tavasid ja praktikat. 5.2. Toetuse andjal on õigus nõuda toetuse saajalt viivist 0,05% tasumisele kuuluvast summast iga toetuse tagastamisega viivitatud päeva eest. 5.3. Toetuse andja võib peatada toetuse väljamaksmise ja/või nõuda toetuse saajalt leppetrahvi 9% toetuse summast ja/või lepingust taganeda ja/või nõuda antud toetus või toetuse jääk tagasi juhul, kui toetuse saaja ei täida lepingulisi kohustusi sh: 5.3.1. toetust ei ole kasutatud ettenähtud korras ja tingimustel; 5.3.2. ei ole ellu viidud tegevuskavas ettenähtud tegevusi; 5.3.3. ilmneb, et toetust on kasutatud mitteabikõlblike kulude hüvitamiseks; 5.3.4. kulud, mille osas toetust saadi, kujunesid planeeritust väiksemaks; 5.3.5. toetusest tasutud kulud on tekkinud väljaspool toetuse kasutamise perioodi; 5.3.6. aruande või vahearuande kontrollimisel ilmneb, et esitatud kuludokumente on kasutatud toetuse saajale eraldatud muu toetuse aruande või vahearuande kuludokumendina; 5.3.7. toetuse saaja on esitanud valeandmeid või varjanud andmeid; 5.3.8. aruanne või vahearuanne ei ole esitatud tähtaegselt; 5.3.9. toetuse andmine ei ole kooskõlas riigiabi reeglitega. 5.4. Lepingu rikkumine on vabandatav, kui kohustuse rikkumise põhjuseks on vääramatu jõud võlaõigusseaduse § 103 tähenduses. Muu hulgas mõistavad pooled vääramatu jõu all õigusakti (nt riigieelarve seaduse muutmise seaduse või riigi lisaeelarve seaduse) jõustumist, mis takistab oluliselt lepingu täitmist või muudab selle võimatuks. Pool peab teist poolt vääramatu jõu asjaolude ilmnemisest ja lõppemisest kohe teavitama. Kui vääramatu jõud kestab kauem kui kolm kuud, on mõlemal poolel õigus lepingust taganeda. 6. Lepingu jõustumine, muutmine ja lõppemine 6.1. Leping jõustub, kui pooled on selle allkirjastanud ja toetuse andja on toetuse saaja poolt allkirjastatud lepingu kätte saanud. 2/3 Allkirjastatud digitaalselt 6.2. Lepingu sõlmimise ja toetuse eraldamise otsuse eelduseks on toetuse saaja poolt esitatud taotlus, mis muuhulgas sisaldab asjakohast prognoosi maksimaalse toetussumma määratlemiseks või toetuse lubatud osakaalu abikõlblikest kuludest. Lisaks, et toetuse saajal puudub lepingu vormistamise hetkel maksuvõlgnevus või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Maksuvõla tasumise ajatamise korral peab maksuvõlg olema tasutud ajakava kohaselt. 6.3. Kõik lepingu muudatused vormistatakse kirjalikult lepingu lisana ja need jõustuvad pärast seda kui pooled on need allkirjastanud. Pool, kes soovib lepingut muuta, esitab teisele poolele kirjalikult põhjendatud ettepaneku, millele teine pool on kohustatud vastama 30 kalendripäeva jooksul. Muutmisettepanekust keeldumist tuleb kirjalikult põhjendada. 6.4. Toetuse väljamakse kuupäeva muutmiseks esitab toetuse saaja toetuse andjale põhjendatud avalduse ja muutmise kohta lepingu lisa eraldi ei vormistata. Muutmisettepanekust keeldumist tuleb kirjalikult põhjendada. 6.5. Toetuse andja võib lepingut ühepoolselt muuta kui: 6.5.1. muudetakse oluliselt lepingule kohalduvaid õigusakte või vältimaks ülekaaluka avaliku huvi rasket kahjustumist; 6.5.2. kuulutatakse välja eriolukord, erakorraline olukord või sõjaseisukord; 6.5.3. vajalik on kõrvaldada lepingus sisalduv õigusvastane tingimus. 6.6. Leping lõpeb: 6.6.1. lepinguliste kohustuste täitmisel; 6.6.2. lepingust taganemisega olulise lepingurikkumise korral; 6.6.3. poolte poolt allkirjastatud kokkuleppel; 6.6.4. muul seadusest tuleneval alusel. 7. Lõppsätted 7.1. Lepinguga seotud teabe vahetamiseks määratud kontaktisikud: 7.1.1 toetuse andja kontaktisik on Jarko Koort, [email protected], 6282239; 7.1.2 toetuse saaja kontaktisik on Silva Tigane, [email protected], 51 69 635. 7.2. Lepinguga reguleerimata küsimustes lähtuvad pooled Eesti Vabariigi õigusaktidest. 7.3. Lepingust tulenevad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused kohtus. Toetuse andja Toetuse saaja Kultuuriministeerium Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus Registrikood: 70000941 Registrikood: 90007715 E-post: [email protected] E-post: [email protected] Arvelduskonto: Riigikassa number:3500078694 (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Tarvi Sits Kristjan Karis kantsler juhatuse liige 3/3  LISA 1 INVESTEERINGUTOETUSE TAOTLUSE PROJEKTI EELARVE Taotleja nimi: SA TEHVANDI SPORDIKESKUS Projekti nimetus: SA Tehvandi Spordikeskuse investeeringud 2023 Summa TULUD Täiendav/selgitav informatsioon (vajadusel) (eurodes) Taotletav toetus 1 737 033 s.h. Tehvandi Spordikeskuse taastuvinvesteeringud ning hooldustehnika 297 033 s.h. Tehvandi Spordikeskuse jõusaali/taastuskeskuse ehitus 960 000 s.h. Kääriku Spordikeskuse suusaradade ja staadioni valgustuse renoveerimine480 000 Omafinantseering 0 Kaasfinantseering, sh (KOV, koostööparnerid jm toetused teistest allikatest, märkida allpool nimeliselt) 0 TULUD KOKKU: 1 737 033 Finantseerimisallikad (eurodes) Summa Taotlus KULUD Omafi- Kaasfinant- (eurodes) Kultuurimi- Kokku nantseering seering nisteeriumilt s.h. Tehvandi Spordikeskuse taastuvinvesteeringud ning hooldustehnika 297 033 297 033 0 0 297 033 s.h. Tehvandi Spordikeskuse jõusaali/taastuskeskuse ehitus 960 000 960 000 960 000 s.h. Kääriku Spordikeskuse suusaradade ja staadioni valgustuse renoveerimine480 000 480 000 480 000 0 KULUD KOKKU: 1 737 033 1 737 033 0 0 1 737 033 Osatähtsused kogu projekti eelarvest 100,0% 0,0% 0,0% 100,0% Allkirjaõigusliku isiku nimi ja ametikoht Kristjan Karis Projekti eelarve ja finantseerimisallikate kontroll: Allkiri Kas projekti eelarve ja 0,00 finantseerimisallikad on tasakaalus? Kuupäev /kuupäev digiallkirjas/ (tulude ja kulude vahe =0)