Valgusvärav laevadele

AS Tallinna Sadam edastab Teile dokumendi: Pealkiri: Valgusvärav laevadele Dokumendi kp: 18.09.2017 Reg nr: 12-04/17-1511/5123 Hr Taivo Kivimäe Veeteede Amet Valge 4 11413 T ALLINN [email protected] Meie . 09.2017 nr 12-4/ 17- 1511/5123 (kuupäev digiallkirjas) right -2831465 0 Valgusvärav laevadele Austatud härra Kivimäe AS Tallinna Sadam soovib Eesti Vabariigi 100. sünnipäeva puhul paigaldada Vanasadama akvatooriumi väravasse valgusinstallatsiooni, mille abil tekib valgusvärav laevadele. Usume, et prožektorite poolt tekitatav sini-must-valge valgusvihk oleks aastas üle kümmet miljonit reisijat teenindava sadama külastajale toredaks üllatuseks. Samuti ilmestab valgusinstallatsioon Vanasadamat kalda poolt vaatlejale. Valgusvärava prožektorid paigaldatakse Vanasadama kaidele 1 ja 17 . Kai nr 17 prožektorid paigaldatakse navigatsioonimärgist nr 255 (Vanasadama põhjamuuli tulepaak) enam kui 50 meetri kaugusele ning ei tohiks kuidagi mõjutada antud tule nähtavuskaugust. Antud prožektorid moodustavad valgusinstallatsiooni Vanasadama akvatooriumi kohal ning ei tohiks kuidagi mõjutada Tallinna sihi nähtavust. P rožektorid lülitatakse sisse hämara saabudes ning lülitatakse välja orienteeruvalt kell 01:00 (peale viimase laeva sadamasse saabumist). Valg usvärav paigaldatakse 20 1 8 . aasta alguseks ning jääb kasutusse vähemalt kaheks aastaks peale pidustuste lõppu. Palume kooskõlastust antud projektile. Lugupidamisega ( a llkirjastatud digitaalselt) Aleksandr Korzjukov Hooldusosakonna juhataja Lisad: 1. Vanasadama laevade valgusvärava tehniline kirje ldus neljal lehel , 2. Prožektorite joonis ühel lehel , 3. Väljavõte e-posti kirjavahetusest kahel lehel . Siim Seeman, 631 8330, [email protected] Tehniline kirjeldus Lisa 1 Valgusinstallatsioon „ Värav laevadele“ Tallinna Sadama visiooniks on saada Läänemere uuendusmeelseimaks sadamaks. Tallinna Sadama soov on kinkida Eesti Vabariigile 100.-ks sünnipäevaks midagi, mis rõõmustaks kõiki meie mereväravasse saabujaid. Tallinna Sadam on enam kui kümne miljoni reisijaga Eesti suurim esindus- ja turismivärav ning soovime, et meie kingitus annaks inimestele põhjuse tulla sadamasse ning olla näoga mere poole . Soovime, et sadamasse saabujatel tekiks unustamatu mälestus, mis toetaks nii Eesti kui innovaatilise riigi kuvandit, aga ka Tallinna Sadama kui uuendusmeelse ettevõtte visiooni. Seepärast kingib Tallinna Sadam Eestile valgusinstallatsiooni poolt tekitatud värava, mille alt laevad läbi sõidavad. Usume, et uudne valgusega maalitud värav meelitab turistid laevatekile imetlema Eestisse saabumist, kutsub kohalikud inimesed sadamasse jalutama ning tekitab Pirita teed mööda liikuvates inimestes soovi peatuda ning pöörata pilk merele. Üks valguse kiirtest pe aks olema sinine ja teine valge. Valgusinstallatsioon peab eelkõige olema nähtav hämaras, aga võimalusel ka päevasel ajal. Pakkuja paigaldab prožektorid ühelt poolt Vanasadama 17. kai otsa ja teiselt poolt 1. kai piirkonda hankija poolt välja valitud kohtadesse. Täpne paigaldamise viis ja selleks vajalik e konstruktsioonide lahendused kooskõlastatakse eelnevalt hankijaga. Konstruktsioonid ei pea endast kujutama kunstielementi vaid peavad kindlalt kandma valgusteid ja nende toiteplokke maa pealt piisava l t kõrge l , et olla tavainimestele kätte saamatud . Pakkuja paigaldab ja suunab valgustid (mereprožektorid) selliselt, et need ei pimestaks laevade juhte , personali või reisijaid ega segaks merenavigatsiooni märkide ja m ajakate tööd ning nende nähtavust , konsulteerides eelnevalt selles küsimuses hankija ga . Hanki ja kindlustab omal kulul vajalik u elektritoit e kuni mõlema valgusinstallatsioon i paigaldise peakilbini välja. Valgusväravad lülitatakse õhtul hämarlüliti abil sisse ja lülitakse välja programmkellaga näiteks kell 01.00 öösel, kui valdav osa inimesi linnas juba magab ja viimane reisilaev on saabunud sadamasse. Seadmed paigaldatakse merele lähedasel alal kus on merevee soolased aurud ja lainete pritsmed ning võivad esineda tormituuled, talvel on ka jäätumise oht. Samuti võivad seadmete puhtust rikkuda linnud. V algusväravad jäävad toimima ka pärast Eesti Vaba riik 100 pidustuste läbisaamist vähemalt 2 aastaks ja terve valgusinstallatsioon i garantiiaeg on samuti 2 aastat . Hankija ostab kohe ka 1 ( ühe) komplekti varu valgusallikaid igale prožektorile , kokku 4 komplekti . K armide s välitingimustes kasutamiseks mõeldud seadmed ( Xe non mere prožektorid - 4 tk koos kinnitust ega ja juhtimisseadmetega, 2 tk n endest , võimsusega 3kW on varustatud sinis te läätsed ega /filtritega ) tarnitakse, paigaldatakse ja reguleeritakse pakkuja poolt. Hea visuaalse efekti saavutamiseks peab prožektorite läbimõõt olema vähemalt 500 mm. Prožektorid ja nende toiteplokid paigaldatakse metallist platvormidele (2 tk ) minimaalse kõrgusega 2,5 m maapinnast , mis on tsingitud või värvitud kahekomponentse vastupidava mere läheduses asuvate metallkonstruktsioonide värvimiseks sobiva värviga . Platvormid peavad olema varustatud normidele vastava teenindusredeliga ja piirdetega ning olema kindlalt kinnitatud kaide tasapinnale. Igale platvormi le paigaldatakse 1 kW ja 3 kW prožektorid koos nende toiteplok kide ga ja juhti misseadmetega. Kõik valgusinstallatsioon i elektrise admed peavad omama tolmu - ja veekindluse klassi vähemalt IP56. Kahe kõrvuti asuvate pro ž ektorite vahel peab olema piisav distant s , et nende valgusvihkudega saavutada Eesti lipu värvide visuaalset efekti - sinine-must-valge (sinine vihk üleval) vähemalt kuni nende ristumiseni kõrgusel ca 200 m. Platvormide joonis ed koos nende peal näidatud seadmetega kooskõlastab pakkuja enne nende valmistamist hankijaga kirjalikult . Läätsede /filtrite värv peab olema selline, et nendest läbiv prožektori valgus muunduks võimalikult sarnaseks Eesti lipu sinise le värvi le (s inine toon rahvusvahelise PANTONE värvitabeli järgi on 285 C ) . Seadmed peavad o mama CE vastavusdeklaratsioone , kogu valgusinstallatsioon ile peavad olema tehtud elektri kontrolltoimingud ja vormistatud vastav dokumentatsioon. G arantii seadmetele ja kogu valgusinstallatsioon ile p eab olema vähemalt 2 aasta t . Terve valgusinstallatsioon i tehniline h ooldus garantii aja jooksul on pakkuja kohustuseks ja tasuta ning sisalda b prožektorite puhastust mitte harvem ini kui üks kord kuus. Garantii alla ei kuulu valgusallikate maksumus nende välja vahetamise korral , kui lamp on kahjustunud tormituule mõjul tekki nud tugeva vibratsiooni tõttu . Lampide välja vahetamine nende normaalse eluea lõppemisel või nende halva kvaliteedi tõttu on garantiiajal tasuta. Tööd peab teostama pädev personal mis on koolitatud nii elektri t ööde kui kõrgus tel töötamise alal. Lõpptulemuseks peab olema vähemalt 2 aasta t töökindla l t töötav visuaalselt efektne valgusinstallatsioon. Komplekte valgusinstallatsioon peab olema paigaldatud, testitud ja kasutamiseks valmis hiljemalt 01.01.2018 . Seadmete ja teenuste loetelu ja nende kirjeldus Seade Kogus, tk Võimsus, kW Lubatud töötemperatuur, ⁰C, vähemalt Niiskuskindlus Valgusvihu laiuse nurk, ⁰ Merep rožektor Xenon lambiga, 1 kW, 230 V koos kinnitustega , läbimõõt min 500 mm 2 tk 1 -35⁰ kuni +35⁰ IP 56 1,0-1,5⁰ Merep rožektor Xenon lambiga, 3 kW , 230 V, koos kinnitustega , läbimõõt min. 500 mm 2 tk 3 -35⁰ kuni +35⁰ IP 56 1,0-1,5⁰ Sinine lääts /filter 3 kW prožektorile ( värv - Pantone 285C lähedane ) 2 tk Digi t aalne taimer 2 tk -35⁰ kuni +35⁰ IP56 Hämarlüliti 2 tk -35⁰ kuni +35⁰ IP 56 Prožektori toite - ja/või juhtimisplokk, 1 kw 2 tk 1 -35⁰ kuni +35⁰ IP56 Prožektori toite - ja/või juhtimisplokk, 3 kW 2 tk 3 -35⁰ kuni +35⁰ IP56 Metallist p latvorm kõrgusega min 2,5 m seadmete paigaldamiseks, varustatud teenindusredeliga ja piirdetega 2 tk Varu Xenon lamp prožektorile , 1 kW 2 tk 1 Varu Xenon lamp prožektorile, 3 kW 2 tk 3 Seadmete ja tervik - installatsioonide dokumentatsioon ja kontrolltoimingute protokollid 2 komplekti , nii paberkandjal kui digitaalselt mälupulgal Seadmete pai galdamine platvormidele kõrgusele kuni 3 m, nende ühendamine, katsetamine, reguleerimine 2 ( kaks) installatsiooni 2 platvormile : 1. kai – 2 x prožektori t (üks sinise läätsega, teine ilma) 17. kai – 2 prožektorit (üks sinise läätsega, teine ilma Seadmete tasuta hooldus garantii ajal Vähemalt 2 ( kahe ) aasta jooksul 3 3 46 270 2 75 201 46 75 40 50 40 65 75 N 40 17° 3 2 40 40 3 3 3 543935 3 46 6590433 2 75 46 40 N EV 100 40 17° VALGUSVÄRAV 270 50 201 40 S 270 65 390 40 75 75 3 3 6590060 544049 65 75 3 3  Saatja: Ülo Kikas </O=EXCHANGELABS/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=F0378EBCBE104F48A948DA904AC96F8A-Y.KIKAS> Saaja: Aleksandr Korzjukov, Siim Seeman Teema: RE: Valgusvärav laevadele - kirja projekt Tere, Toetan kooskõlastamise taotlust Veeteede Ametile tingimusel, et oleks tagatud Meresõiduohutuse seaduse § 48 nõue, mille kohaselt need tuled ei tohi segada navigatsioonimärkide eristamist. Lugupidamisega, Ülo Kikas Sadamakapten AS Tallinna Sadam Tel 6 318 329 <mailto:[email protected]> [email protected] <http://www.ts.ee/> www.ts.ee <http://www.ts.ee/> From: Aleksandr Korzjukov Sent: Monday, September 18, 2017 1:18 PM To: Siim Seeman <[email protected]>; Ülo Kikas <[email protected]> Subject: RE: Valgusvärav laevadele - kirja projekt Tere Siim, Tänan Sind kirja projekti ette valmistamise eest. Viisin kirja sisse väike parandus installatsiooni kasutusele võtmise tähtaja osas. On lisatud ka uus täpsustatud tehniline kirjeldus ( lisatud). Joonis jääb samaks. Tere Ülo, Palun kirjaliku toetust meie kooskõlastamise palvele. Ette tänades, Aleksandr Korzjukov Hooldusosakonna juhataja AS Tallinna Sadam Tel +372 6318070 Mob +372 51967705 <mailto:[email protected]> [email protected] <http://www.ts.ee/> www.ts.ee <http://www.ts.ee/> From: Siim Seeman Sent: Monday, September 18, 2017 11:55 AM To: Aleksandr Korzjukov <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Valgusvärav laevadele - kirja projekt Tere, Manuses lisatud üks võimalik variant Valgusvärava teemal Veeteede Ametile saadetavast kirjast. Hr Taivo Kivimäe - Veeteede Ameti peadirektori asetäitja (hüdrograafia ja navigatsioonimärgistus), tel. 620 5600, [email protected] <mailto:[email protected]> . Lugupidamisega, Siim Seeman Vanasadama vanemdispetšer AS Tallinna Sadam Tel 631 8330 Mob 52 86 931 <mailto:[email protected]> [email protected] <http://www.ts.ee/> www.ts.ee <http://www.ts.ee/>