Pöördumine

Saatja: Anttila Sanna (KO) <[email protected]> Saaja: Info Teema: Visit Dear Sir/Madam, We had planned a visit to Your Supreme Court on May 15th. Due to Corona-virus, we have postponed our trip to October. New day would be October 2nd. Can the visit be organized then? Best regards, Sanna Anttila District Court Judge District Court of Satakunta Finland Puh. 029 56 46808 Puh. 029 56 46800 (vaihde) satakunta.ko(at)oikeus.fi sanna.anttila(at)oikeus.fi Luottamuksellisuusilmoitus / Meddelande av konfidentiell karaktär Tämä sähköpostiviesti saattaa sisältää tietoa, jonka hallintaoikeus, luottamuksellisuus ja / tai julkistaminen on rajattua sovellettavissa olevan lain mukaan. Sisältö on tarkoitettu ainoastaan vastaanottajan käyttöön. Jos tätä sähköpostiviestiä ei ole tarkoitettu Teille, sen käyttö, kopiointi, muuttaminen tai hallussapito on kiellettyä. Jos Teillä on syytä uskoa, että tätä viestiä ei ole tarkoitettu Teille, olkaa hyvä ja poistakaa se ja kaikki sen kopiot laitteistostanne. Muistakaa, että tällaisen viestin osalta olette lain mukaan vaitiolovelvollinen ettekä saa myöskään käyttää viestiä hyväksenne. Detta e-postmeddelande kan innehålla information, vars besittningsrätt, konfidentialitet och / eller offentliggörande är begränsat enligt tillämplig lag. Dess innehåll är endast avsett för mottagarens användning. Ifall denna e-post inte är ämnad för Er, är dess användning, kopiering, ändring eller innehav förbjudet. Var god och radera meddelandet och alla dess kopior från Er apparat, ifall Ni har skäl att tro att detta meddelande inte har varit ämnat för Er. Kom ihåg att Ni i fråga om ett sådant här meddelande har tystnadsplikt och Ni får inte heller utnyttja meddelandet. *** Käräjäoikeus käsittelee rekisterinpitäjänä EU:n tietosuoja-asetuksen, rikosasioiden tietosuojadirektiivin (EU) sekä henkilötietojen käsittelystä rikosasioissa ja kansallisen turvallisuuden ylläpitämisen yhteydessä annetun lain mukaisesti henkilötietoja. Käräjäoikeuden tietosuojaseloste on saatavilla käräjäoikeuden kansliasta tai osoitteesta: https://oikeus.fi/karajaoikeudet/satakunnankarajaoikeus/fi/index/tietosuoja.html Tingsrätten behandlar som registeransvarig personuppgifter i enlighet med EU:s dataskyddsförordning, brottmålens dataskyddsdirektiv (EU) och lag om behandling av personuppgifter i brottmål och vid upprätthållandet av den nationella säkerheten. Tingsrättens dataskyddsbeskrivning kan fås från tingsrättens kansli eller på adressen: https://oikeus.fi/karajaoikeudet/satakunnankarajaoikeus/sv/index/dataskyddsbekrivning.html