Tehniline kirjeldus
Riigihankes Sotsiaalministeeriumi haldusala asutustesse privaatvõrgu seadmete
ostmine (196476)
Käesolev dokument sisaldab hanke esemele kehtestatud miinimumnõudeid.
1. Üldnõuded
1.1 Iga seade ja/või selle komponent (edaspidi nimetatud seade) peab olema uus (eelnevalt
kasutamata) ja töötama tootja poolt ettenähtud viisil.
1.2 Kõik seadmed peavad olema üks-ühele identsed teiste samasuguste seadmetega (st,
et samasuguste seadmete komponendid ja samasugused seadmed tervikuna peavad
olema läbivalt toodetud sama tootja poolt või tootja poolt antud konfiguratsioonis
testitud), v.a. juhul kui asja tootmine lõppeb ja tootja asendab selle tehnilistele
tingimustele vastava uuema või tehnilistelt tingimustelt hankija jaoks samaväärse või
parema seadmega.
1.3 Hankijale peab olema tagatud seadmete garantiiaja vältel piiranguteta juurdepääs
seadmete kõikidele tehnilistele andmetele tootja veebilehel.
1.4 Pakkuja peab tarnima seadmed hankijale 30 kalendripäeva jooksul. Iga seade tuuakse
selle eest eraldi tasu maksmata kohale ja antakse üle hankija määratud kohas Eestis.
1.5 Kui pakutavad seadmed nõuavad tavapäraseks tööks lisaks miinimumnõuetes
näidatule veel lisakomponente, siis peavad need lisakomponendid sisalduma
pakkumuses ning neile laienevad üldised garantiitingimused.
1.6 Pakutavad seadmed peavad omama CE-märgistust. Pakkuja peab esitama sertifikaadi
koopia, mis tõendab asjade CE-märgistust.
1.7 Seadmete juurde kuuluv tarkvara (nt operatsioonisüsteem) peab olema ettenähtud
kasutamiseks hankija asukoha regioonis.
2. Seadmete tehnilised nõuded
2.1 Hanke pakkumuse hulka kuuluvad:
2.1.1 Seadmed SRX300.
2.1.2 Seadmed SRX320.
2.1.3 Seadmed SRX340.
2.1.4 Seadmed SRX345.
2.1.5 Seadmed SRX550M.
2.1.6 Seadmed SRX-MP-LTE-AE (4G modem).
2.1.7 Punktis 2.1 kirjeldatud seadmete maksumus peab sisaldama vastavas seadmes
kasutatavat operatsioonisüsteemi.
2.2 Lisanõuded
2.2.1 Lähtudes hankija IT taristu spetsiifikast ning olemasolevatest seadmetest, ostab hankija
seadmeid, mis peavad ühilduma hankija olemasolevate Juniper toodetega (SRX5400X-
B1 ja SRX4200-SYS) ja nende seadmete operatsioonisüsteemiga JUNOS. Kõigi
seadmete loetelu osas kehtib riigihangete seaduses § 88 lg 6 samaväärsuse klausel.
Pakkuja võib hankijale pakkuda ka nimetatud seadmetega samaväärseid seadmeid,
kuid sellisel juhul peab pakkuja hankijale esitama ka lisadokumente tõendamaks
pakutava samaväärsust soetatavate seadmetega ning ühilduvust hankija
olemasolevate seadmetega. Samaväärsete (mitte Juniper) toodete puhul on pakkuja
kohustatud hankija nõudmisel tarnima testimiseks ja seadistama tööle ühe nädala
jooksul pakutavad samaväärsed näidisseadmed. Samaväärsete seadmete ja
samaväärsust tagavate seadmete hind peab sisalduma pakkumuses.
3. Garantii tingimused
3.1 Pakkuja peab andma kõikidele eelnevalt nimetatud seadmetele vähemalt 3 aastase
garantii ning tarkvarauuendused 3 aasta jooksul. Garantii hakkab kehtima ja
garantiiaega hakatakse arvestama pärast üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist.
3.2 Garantii alla kuuluvad samadel tingimustel kõik seadmete komponendid va juhul kui
komponendi tõrge on tekkinud loomuliku kulumise tagajärjel (nt jahutus ventilaator).
3.3 Garantiiga seotud või hõlmatud garantiitöid teostatakse seadmele hankija poolt
määratud asukohas Eestis.
3.4 Kõik garantii käigus teostatud asjade ja tarkvara tõrgete lahendamine on hankijale
tasuta, seda tingimusel, et probleem ei ole põhjustatud hankija poolt.
3.5 Kui seadmes esineb garantiiperioodil tõrkeid rohkem kui kolm korda, asendatakse
seade tervikuna uue seadmega.
Tehniline kirjeldus
1. Üldnõuded
1.1. Iga seade või selle komponent (edaspidi ka asi) on uus (eelnevalt kasutamata) ja
töötab tootja poolt ettenähtud viisil.
1.2. Kõik asjad on üks-ühele identsed teiste samasuguste asjadega (st, et samasuguste
asjade komponendid ja samasugused asjad tervikuna on läbivalt toodetud sama
tootja poolt või tootja poolt antud konfiguratsioonis testitud)
1.3. Hankijale on tagatud asjade garantiiaja vältel piiranguteta juurdepääs asjade
kõikidele tehnilistele andmetele tootja veebilehel.
1.4. Pakkuja tarnib asjad hankijale 30 kalendripäeva jooksul. Iga asi tuuakse selle eest
eraldi tasu maksmata kohale ja antakse üle hankija määratud kohas Eestis.
1.5. Pakutavad asjad ei nõua tavapäraseks tööks lisaks miinimumnõuetes näidatule veel
lisakomponente.
1.6. Pakutavad asjad omavad CE-märgistust. Pakkuja esitab sertifikaadi koopia, mis
tõendab asjade CE-märgistust.
1.7. Seadmete juurde kuuluv tarkvara(nt operatsioonisüsteem) on ette nähtud
kasutamiseks hankija asukoha regioonis.
2. Seadmete tehnilised nõuded
2.1. Hanke pakkumuse hulka kuuluvad:
2.1.1. Seadmed SRX300
2.1.2. Seadmed SRX320
2.1.3. Seadmed SRX340
2.1.4. Seadmed SRX345
2.1.5. Seadmed SRX550M
2.1.6. Seadmed SRX-MP-LTE-AE(4G modem)
2.1.7. Punktis 2.1 kirjeldatud seadmete maksumus sisaldab vastavas seadmes
kasutatavat operatsioonisüsteemi.
2.2. Lisanõuded
2.2.1 Arvesse on võetud hankija IT taristu spetsiifikat ning olemasolevaid seadmeid.
Seega pakutavad seadmed ühilduvad hankija olemasolevate Juniperi toodetega
(SRX5400X-B1 ja SRX4200-SYS) ja nende seadmete operatsioonisüsteemiga JUNOS.
Santa Monica Networks AS, Lõõtsa 8, 11415 Tallinn, Estonia. Tel: +372 681 1200, Fax: +372 681 1201
E-mail:
[email protected], www.smn.ee
Company ID: 10455552
3. Garantii ja hooldus
3.1. Pakkuja annab kõikidele eelnevalt nimetatud seadmetele vähemalt 3 aastase
garantii ning tarkvarauuendused 3 aasta jooksul. Garantii hakkab kehtima ja
garantiiaega hakatakse arvestama pärast üleandmise-vastuvõtmise akti
allkirjastamist.
3.2. Garantii alla kuuluvad samadel tingimustel kõik seadmete komponendid va juhul kui
komponendi tõrge on tekkinud loomuliku kulumise tagajärjel (nt jahutus ventilator).
3.3. Garantiiga seotud või hõlmatud garantiitöid teostatakse seadmele hankija poolt
määratud asukohas Eestis.
3.4. Kõik garantii käigus teostatud asjade ja tarkvara tõrgete lahendamine on hankijale
tasuta, seda tingimusel, et probleem ei ole põhjustatud hankija poolt.
3.5. Kui seadmes esineb garantiiperioodil tõrkeid rohkem kui kolm korda, asendatakse
seade tervikuna uue seadmega.
Pakutavate seadmete konfiguratsioon:
Tootekood Kirjeldus Kogus
SRX340 Services Gateway includes hardware (16GE, 4x MPIM
slots, 4G RAM, 8G Flash, power supply, cable and RMK) and
SRX300-SYS-JB-JUN 1
Junos Software Base (Firewall, NAT, IPSec, Routing, MPLS and
Switching).
SRX320 Services Gateway includes hardware (8GE, 2x MPIM
slots, 4G RAM, 8G Flash, power adapter and cable) and Junos
SRX320-SYS-JB-JUN 1
Software Base (Firewall, NAT, IPSec, Routing, MPLS and
Switching). RMK not included
SRX340 Services Gateway includes hardware (16GE, 4x MPIM
slots, 4G RAM, 8G Flash, power supply, cable and RMK) and
SRX340-SYS-JB-JUN 1
Junos Software Base (Firewall, NAT, IPSec, Routing, MPLS and
Switching).
SRX345 Services Gateway includes hardware (16GE, 4x MPIM
slots, 4G RAM, 8G Flash, power supply, cable and RMK) and
SRX345-SYS-JB-JUN 1
Junos Software Base (Firewall, NAT, IPSec, Routing, MPLS and
Switching).
SRX550M Services Gateway includes hardware (10GE, 2x
SRX550-M-SYS-JE-AC- MPIM slots, 6x GPIM slots, 4G RAM, 8G Flash, AC PSU, cable
1
JUN and RMK) and Junos Software Enhanced (Firewall, NAT, IPSec,
Routing, MPLS, Switching and Application Security).
4G / LTE MPIM support 1-5, 7-8, 12-13, 20, 25-26, 29-30, 41
SRX-MP-LTE-AE-JUN 1
LTE bands (for Americas and EMEA)
- JSB tarkvara SRX550M seadmele kahjuks ei ole võimalik osta. Ainult JSE on toetatud.
2
Kuupäev:23.04.2018
Allkirjastaja nimi: Hannes Perkmann
Amet: Juhatuse liige
/allkirjastatud digitaalselt/
3
Pakkumuse maksumuse vorm
Pakkumus 176458, pakkuja: Santa Monica Networks AS (10455552)
Nr Nimetus Kirjeldus Kogus Ühi Ühiku hind Maksumus KM-ta KM Maksumus KM- Märkused Ei
k % ga summeeru
kogu-
maksumu-
sele
1 Tehnilise kirjelduse punktis 1 tk 319,00 319,00 20 382,80
2.1.1 kirjeldatud seade
2 Tehnilise kirjelduse punktis 1 tk 480,00 480,00 20 576,00
2.1.2 kirjeldatud seade
3 Tehnilise kirjelduse punktis 1 tk 1 025,00 1 025,00 20 1 230,00
2.1.3 kirjeldatud seade
4 Tehnilise kirjelduse punktis 1 tk 1 443,00 1 443,00 20 1 731,60
2.1.4 kirjeldatud seade
5 Tehnilise kirjelduse punktis 1 tk 3 691,00 3 691,00 20 4 429,20
2.1.5 kirjeldatud seade
6 Tehnilise kirjelduse punktis 1 tk 351,00 351,00 20 421,20
2.1.6 kirjeldatud seade
Maksumus kokku KM-ta: 7 309,00
Maksumus kokku KM-ga: 8 770,80
Kriteerium Numbri hindamine Väärtus
Hankeleping nr 3-9/899-1
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus, registrikood 70009770, asukohaga Uus-Tatari
25 / Veerenni 13, 10134 Tallinn, keda esindab direktor Katrin Reinhold põhimääruse alusel
(edaspidi nimetatud Ostja) ja Santa Monica Networks AS, registrikood 10455552, asukohaga
Lõõtsa tn 8, Tallinn, 11415, keda esindab Hannes Perkmann põhikirja alusel, (edaspidi
nimetatud Müüja) edaspidi nimetatakse ka eraldi Pool või koos Pooled, sõlmisid käesoleva
Hankelepingu (edaspidi nimetatud Leping) alljärgnevas
1. Lepingu ese
1.1 Lepingu esemeks on Sotsiaalministeeriumi haldusala asutuste privaatvõrgu seadmed
(edaspidi nimetatud seade või toode). Nõuded Lepingu esemele on toodud Lepingu Lisas
1 (Tehniline kirjeldus) ja Lepingu eseme täpsem kirjeldus Lepingu Lisas 2 (Väljavõte
pakkumusest).
1.2 Müüja kinnitab, et tal on Lepingu punktis 1.1. nimetatud toote omandiõigus ning Müüja
omab õigust Ostjale toodet pakkuda.
2. Toodete tellimine, üleandmise ja vastuvõtmise tingimused
2.1 Müüja kohustub andma ostjale üle toote ja tegema võimalikuks toote omandi
ülemineku ostjale.
2.2 Ostja ostab Lepingu Lisas 2 märgitud tooteid käesoleva Lepingu kehtivuse jooksul
vastavalt vajadusele. Pakkuja võib lepingu kehtivuse jooksul pakkuda Müüjale tooteid, mis
on vähemalt samaväärsed Pakkumuses pakutuga eeldusel, et need ühilduvad
olemasoleva lahendusega ja Müüja on sellega eelnevalt nõustunud.
2.3 Toote ostmiseks esitab Ostja Müüjale kirjalikus taasesitamist võimaldavas vormis
tellimuse, toodete koguse ja tarneaadressiga. Tellimus võib sisaldada täiendavat infot
tarneaadressiga seotud kontakt isiku, tarneaja vms kohta.
2.4 Müüja kohustub tellitud toote üle andma 30 kalendripäeva jooksul pärast tellimuse
esitamist.
2.5 Toote üleandmisel esitab Müüja Ostjale üleandmise-vastuvõtmise akti.
2.6 Ostja volitatud esindaja allkirjastab üleandmis-vastuvõtmise akti viie (5) tööpäeva jooksul
üleandmise vastuvõtmise akti saamisest.
2.7 Toote mittevastavuse või pretensioonide korral esitab Ostja Müüjale punktis 2.6 nimetatud
tähtajaks kirjalikus vormis põhjenduse toote vastuvõtmisest keeldumise kohta.
2.8 Vastu võtmata toote kohustub Müüja asendama esimesel võimalusel kuid mitte hiljem kui
p.2.4 märgitud tähtaja jooksul. Toote asendamisega seotud kulud kannab Müüja.
2.9 Pretensioonide lahendamiseni ja akti allkirjastamiseni on Ostjal õigus keelduda
lepingujärgse tasu maksmisest.
3. Lepingu maksumus ja arvelduste kord
3.1 Lepingu kogumaksumus käibemaksuta lepinguperioodil on 100 000,00 (ükssada tuhat)
eurot.
3.2 Toodete müügihind on fikseeritud Lepingu Lisas 3 (Hinnapakkumus).
3.3 Ostja kohustub tasuma toote eest hiljemalt 21 (kahekümne ühe) kalendripäeva jooksul
pärast Müüja poolset arve esitamist
3.4 Müüja esitab Ostjale arve pärast toote üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist.
3.5 Müüja esitab Ostjale arve elektrooniliselt e-posti aadressile
[email protected].
4. Poolte vastutus
4.1 Juhul kui Ostja ei tasu toote eest tähtaegselt, on Müüjal õigus nõuda Ostjalt viivise tasumist
suuruses 0,15 % (null koma viisteist protsenti) iga tasumisega viivitatud päeva eest
tähtajaks tasumata summalt.
4.2 Juhul, kui Müüja viivitab Lepinguliste kohustuste täitmisega või viivitab puuduste
kõrvaldamisega (toote asendamisega), on Ostjal õigus nõuda Müüjalt leppetrahvi 0,15%
(null koma viisteist protsenti) päevas täitmata kohustuste maksumusest (tellitud toodete
hinnast) iga täitmistähtaega ületava päeva kohta.
4.3 Lepingust tulenevate viiviste ja leppetrahvide maksmine, samuti tekitatud kahjuhüvitamine
ei vabasta Lepingut rikkunud Poolt mistahes Lepingujärgsete kohustuste täitmisest.
5. Teadete edastamine ja volitatud esindajad
5.1 Teadete edastamine toimub üldjuhul telefoni, e-posti või posti teel. Juhul, kui teate
edastamisel on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele Poolele edastatavad teated
olema edastatud kirjalikus vormis ja allkirjastatult, muuhulgas näiteks Poolte Lepingu
lõpetamise avaldused, samuti Poole nõue teisele Poolele, mis esitatakse tulenevalt
Lepingu rikkumisest jms. Kirjaliku vormiga on võrdsustatud kirjalikku taasesitamist
võimaldav ja digitaalselt allkirjastatud vorm.
5.2 Lepinguga seotud teated edastatakse teisele Poolele Lepingus märgitud kontaktandmetel.
Kontakt andmete muutusest on Pool kohustatud koheselt informeerima teist Poolt. Juhul
kui Pool on Lepingu kehtivuse aja jooksul muutnud oma kontaktandmeid ning ei ole sellest
teist Poolt kirjalikkus vormis informeerinud, loetakse teade Poole Poolt kätte saaduks, kui
see on saadetud kõige viimastel Poole Poolt teatatud kontaktandmetel.
5.3 Kirjalik teade loetakse Poole Poolt kätte saaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või kui
teade on saadetud postiasutuse Poolt tähitud kirjaga Poole Poolt teatatud aadressil ja
postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva. E-posti teel, sh digitaalselt allkirjastatud
dokumentide, saatmise korral loetakse teade kätte saaduks kohale jõudmise teates
märgitud kellaajal või e-kirjas näidatud saatmise kellaajal.
5.4 Ostja volitatud esindaja Lepingu täitmisel on Siim Tina, tel 526 4284, e-post:
[email protected]
5.5 Ostja kontaktisikuks tehnilistes küsimustes on Alvar Ristikivi, tel 565 4030, e-post:
[email protected]
5.6 Müüja volitatud esindaja Lepingu täitmisel on Marek Astover, tel 56 947 907, e-post:
[email protected]
5.7 Müüja kontaktisikuks tehnilistes küsimustes on Marek Astover, tel 56 947 907, e-post:
[email protected]
6. Lepingu kehtivus
6.1 Leping jõustub sellele Poolte poolt allakirjutamise hetkest ja kehtib 3 (kolm) aastat või kuni
Poolte Poolt oma Lepinguliste kohustuste täitmiseni.
6.2 Kumbki Pool võib Lepingu erakorraliselt üles öelda võlaõigusseaduses sätestatud alustel
ja korras.
6.3 Ostja võib Lepingust taganeda ilma Müüjale kohustuse täitmiseks täiendavat tähtaega
andmata, kui Müüja viivitab toote Ostjale üleandmisega enam kui 30 (kolmkümmend)
kalendripäeva alates üleandmise tähtpäeva saabumisest.
7. Lepingu muutmine
Lepingut võib muuta ainult Poolt kokkuleppel. Muudatused jõustuvad pärast allkirjastamist
Poolte Poolt või Poolte Poolt muudatustes määratud tähtajal. Vorminõude mittejärgimisel
on muudatused tühised.
8. Konfidentsiaalsus
8.1 Müüja kohustub Lepingu kehtivuse ajal ning pärast Lepingu lõppemist määramata tähtaja
jooksul hoidma konfidentsiaalsena kõiki talle seoses Lepingu täitmisega teatavaks saanud
andmeid. Eelkõige, kuid mitte ainult, kohustub Müüja hoidma konfidentsiaalsena andmeid,
mis sisalduvad Lepingus, Lepingu täitmiseks üleantud dokumentides ja muudes
dokumentides, mille sisuga on Müüjal olnud võimalus seoses Lepingu täitmisega tutvuda,
lisaks eeltoodule mistahes muid andmeid, mille konfidentsiaalsena hoidmise vastu on
Ostjal eeldatavalt õigustatud huvi. Kahtluse korral eeldatakse andmete konfidentsiaalsust.
Konfidentsiaalse informatsiooni avaldamine kolmandatele isikutele on lubatud vaid Ostja
eelneva kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis antud nõusolekul. Lepingus sätestatud
konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele Poolte audiitoritele,
advokaatidele, pankadele ning juhtudel, kui Pool on õigusaktidest tulenevalt kohustatud
informatsiooni avaldama. Müüja on teadlik, et Leping on avaliku teabe seaduses sätestatud
ulatuses avalik.
8.2 Müüja kohustub täitma organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnilisi turvameetmeid
konfidentsiaalsete andmete kaitseks juhusliku või tahtliku volitamata muutmise, juhusliku
hävimise, tahtliku hävitamise, avalikustamise jms eest.
8.3 Müüja kohustub mitte kasutama konfidentsiaalset teavet mitte ühelgi viisil isikliku kasu
saamise eesmärgil ega kolmandate isikute huvides.
8.4 Muuhulgas kohustub Müüja tagama, et tema esindaja(d), töötajad, lepingupartnerid ning
muud isikud, keda ta oma kohustuste täitmisel kasutab, oleksid käesolevas Lepingus
sätestatud konfidentsiaalsuse kohustusest teadlikud ning nõudma nimetatud isikutelt selle
kohustuse tingimusteta ja tähtajatut täitmist.
9. Lõppsätted
9.1 Lepingu täitmisel tekkinud vaidlused ja lahkarvamused lahendavad Pooled läbirääkimiste
teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Ostja asukohajärgses kohtus.
9.2 Lepingu täitmisel ja Lepingust tulenevate vaidluste lahendamisel lähtutakse Eesti Vabariigi
õigusaktidest.
9.3 Leping tühistab kõik Poolte vahelised toote üleandmist puudutavad varasemad suulised
või kirjalikud kokkulepped.
9.4 Pooled ei tohi Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi üle anda kolmandatele isikutele ilma
teise Poole kirjaliku nõusolekuta.
9.5 Leping on koostatud eesti keeles ja allkirjastatud digitaalselt.
9.6 Müüja ei tegele Lepinguga seoses avalike suhetega ega anna teateid pressile,
elektroonilisele meediale, üldsusele või teistele auditooriumitele, välja arvatud Ostja
eelneva kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis antud nõusolekul. Avaldada võib vaid
teateid, mille tekst on Ostjaga eelnevalt kooskõlastatud.
9.7 Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast Lepingust, Lepingu Lisadest ning Lepingu
muudatustest, milles Pooled võivad kokku leppida Lepingu allakirjutamise järgselt.
9.8 Lepingu lahutamatuteks osadeks Lepingu sõlmimise hetkel on järgmised dokumendid:
9.8.1 Lisa 1 – Tehniline kirjeldus
9.8.2 Lisa 2 – Väljavõte pakkumusest
9.8.3 Lisa 3 - Hinnapakkumus
10. Poolte allkirjad
Ostja: Müüja:
Katrin Reinhold Hannes Perkmann
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)