Kultuuriministeerium · 16. detsember 2022
Sisu (failidest)
MINISTRI KÄSKKIRI
16.12.2022 nr 1.1-2/22/355
Eestikeelsele õppele ülemineku tegevuskava kinnitamine
Vabariigi Valitsuse seaduse § 49 lõike 1 punkti 3, § 52 lõike 1, Vabariigi Valitsuse 13. augusti
2021. a määruse nr 80 „Haridus- ja Teadusministeeriumi põhimäärus“ § 6 lõike 2 punkti 5 alusel
ja kooskõlas Haridusvaldkonna arengukava ning Eesti keele arengukavaga:
1. Kinnitan „Eestikeelsele õppele ülemineku tegevuskava ja eelarve 2022‒2030“ (Lisa 1) ja
„Eestikeelsele õppele ülemineku tegevuskava 2022-2030 seletuskirja“ (Lisa 2).
2. Vaadata „Eestikeelsele õppele ülemineku tegevuskava ja eelarve 2022-2030“ üle igal
eelarveaastal, vajadusel viia sisse muudatused.
3. Koostada tööplaan iga kalendriaasta kohta.
(allkirjastatud digitaalselt)
Tõnis Lukas
minister
1
LISA 1
KINNITATUD
haridus- ja teadusministri käskkirjaga
„Eestikeelsele õppele ülemineku
tegevuskava kinnitamine“
Eestikeelsele õppele ülemineku tegevuskava ja eelarve 2022‒2030
Tegevuskava etapid (august 2022 – märts 2023; aprill 2023‒2030)
(1) OLEMASOLEVATE ÕIGUSNORMIDE HINDAMINE JA VAJADUSEL MUUTMINE NING ÕIGUSAKTIDE TÄIENDAMINE
Eesmärk Tegevus Tähtaeg Partnerid Ressursid
(vt eelarve aastate Rahastus
kaupa lisa 1
dokumendi lõpus)
1. 1. Eesti keel on kehtestatud Olemasolevate normide hindamine ja September 2022 HTM tegevuskulud RE
õppekeelena; toetatakse õpilaste vajadusel muutmine ning õigusaktide (VVTP tähtaeg)
emakeele õpet ja arengut. täiendamine. Vajalikud muudatused
tehakse põhikooli- ja
gümnaasiumiseaduses, koolieelse
lasteasutuse seaduses, kutseõppeasutuse
seaduses, erakooliseaduses ja
keeleseaduses.
2. 2. Õppe- ja kasvatustegevust Koolieelse lasteasutuse riikliku õppekava Oktoober 2022 Valdkonna HTM tegevuskulud RE
viiakse läbi eesti keeles ja muutmine. eksperdid
koolieelsetes lasteasutustes
toimub eesti keele kui teise keele
õpe.
3. 3. Põhikooli lõpetamiseks on Põhikooli riikliku õppekava muutmine Valdkonna HTM tegevuskulud RE
alates 2024 kehtestatud (ülemineku aastatel kehtivad erinevad 31. detsember 2022 eksperdid
sihttasemena eesti keele B2-tase, variandid):
loodud on õpilase emakeele ja põhikooli lihtsustatud riikliku
kultuuriõppe valikainekava. õppekava ja lisade muutmine, 31. detsember 2022
keele ja kirjanduse ning
võõrkeelte valdkonnakavade muutmin 16. september 2022
e,
16. september 2022
2
emakeele õppeks toetava
valikainekava loomine, Juuni 2023
näidistöökavade väljatöötamine,
juhendmaterjalide koostamine Juuni 2023
koolidele.
4. 4. Gümnaasiumi eesti keele Gümnaasiumi riikliku õppekava Oktoober 2022 Valdkonna HTM tegevuskulud RE
sihttasemeks on alates 2024 muutmine. eksperdid
kehtestatud C1-tase.
5. 5. Sunniraha määra on Keeleseaduse muutmine. September 2022 Keeleamet HTM tegevuskulud Sunniraha laekub
suurendatud. (VVTP tähtaeg) riigituludesse,
eelarveline mõju
HTMi
valitsemisalale
puudub. RES
2023‒2026 on
Keeleamet
prognoosinud
sunniraha ja
asendustäitmise
tulu suuruseks 15
tuhat eurot aastas.
(2) KOOLIDE PIDAMISE RIIGILE ÜLEANDMINE JA INVESTEERINGUD IDA-VIRUMAA KOOLIVÕRGUS
Eesmärk Tegevus Tähtaeg Partnerid Ressursid Rahastus
6. 6. Toetatakse Ida-Virumaa Ida-Virumaa eestikeelsete koolide riigi Märts 2023 Haridusasutuste 29,0 mln RE
eestikeelsete koolide elujõudu pidamisele üleandmiseks omavalitsustega pidajad investeeringuid
ning vene õppekeelega koolide halduslepingute sõlmimine. September 2023 perioodil 2023-
üleminekut eestikeelsele õppele. (koolide pidamise 2027; täiendav
ülevõtmine, kõige majandamiskulu
varem) 1,6 mln aastas
Ida-Virumaa koolivõrgu korrastamise Märts 2023 50 mln + 15% ESF vahendid
jätkamiseks investeeringute kava riiklik meetme kavas:
koostamine. kaasfinantseering; EL toetus ja RE
Ehitushindade (lisataotlus).
tõusust tulenevalt
vajab esialgse kava
elluviimiseks
täiendavalt 21 mln
3
perioodil 2023‒
2027
(3) ÜLEMINEKU NÕUSTAMINE, JÄRELEVALVE JA KVALITEEDITUGI
Eesmärk Tegevus Tähtaeg Partnerid Ressursid Rahastus
7. 7. Eestikeelsele õppele ülemineku Koolide ja kohalike omavalitsuste November 2022 Harno; valdkonna 0,08 mln (kahe RE
probleemkohad on tuvastatud nõustamis- ja arendustoe korralduse eksperdid ametikoha
ning üleminek KOV ja kooli väljatöötamine. palgafond)
tasandil tõhusalt toetatud. Temaatilise (õppekeel ja keeleõpe) Jaanuar 2023 Keeleamet 0,3 mln RE
järelevalve mahu suurendamine ja
järelevalvesüsteemi väljatöötamine
koostöös Keeleametiga lähtudes HTMi
2022. aasta temaatilise järelevalve „Eesti
keele ja eestikeelse õppe korraldusest
vene õppekeelega koolides“ tulemustest;
järelevalve läbiviimise jätkamine 2023
jaanuaris.
8. 8. Koolid saavad rakendada Koolikorraldust ja metoodikat käsitlevate 2023‒2026 Narva HTM tegevuskulud RE
piloteeritud koolikorralduslikke ja üleminekumudelite väljatöötamine Gümnaasiumi
metoodilisi lahendusi. ekspertide toel (pilootprojekt 2‒3 koolis). meeskond ja
valdkonna
eksperdid
9. 9. Keelekümblusprogrammi HTM spetsialistid nõustavad 2024‒2030 HTM tegevuskulud RE
kuuluvad keelekümblusprogrammiga liitunud
haridusasutused on eestikeelsele haridusasutusi üleminekuperioodil.
õppele ülemineku protsessis
toetatud.
10. 10. Lapsevanemad saavad Vanemahariduse programmi 2023‒2027 KUM 0,9 mln KUM
vajalikku nõustamist ja tuge
väljatöötamine kultuuriministeeriumi
haridusvalikute tegemiseks.
eestvedamisel. Teisest rahvusest
lapsevanemate toetamiseks/nõustamiseks
nende õigustest ja võimalustest töötatakse
välja eraldi programm. Erilist tähelepanu
pööratakse ajutise kaitse saajate (Ukraina
sõjapõgenike) nõustamisele
haridusvalikute tegemisele. Nõustatud
lastevanemate arv ca 3000.
(4) ASJATUNDLIKE ÕPETAJATE JA KOOLIJUHTIDE OLEMASOLU TAGAMINE JA MOTIVEERIMINE
Eesmärk Tegevus Tähtaeg Partnerid Ressursid Rahastus
4
11. 11. Õpetajate järelkasvu Läbirääkimised ülikoolidega alushariduse Oktoober 2022 TÜ ja TLÜ 8,6 mln RE
suurendamiseks on ülikoolides õpetajate, klassiõpetajate, eesti keele (sh
loodud rohkem võimalusi. E2) õpetajate, aineõpetajate ja eesti keelt
valdavate kutseõpetajate õppekavadel
õppekohtade arvu suurendamiseks ja
halduslepingute sõlmimine.
12. 12. Eestis on piisaval hulgal Õpetajate järelkasvu tegevussuunad ja 2023-2029 TÜ ja TLÜ; Harno 12,0 mln ESF
kvalifikatsioonile vastavaid rakendamine: juhtimiskvaliteet ja (õpetajapoliitika)
õpetajaid. organisatsioonikultuur, õpetajate ja
tugispetsialistide esma- ja täiendusõpe,
karjääri ja arenguvõimalused, ametikaare
ülene tugi, sh alustavate õpetajate
toetamine, töö- ja palgakorraldus ning
tugipersonali kaasamine, õpetajaameti
atraktiivsus.
*Õpetajate järelkasvu tegevuskava kui
olulise strateegilise dokumendi alusel
kindlustatakse õpetajate järelkasv ja
tagatakse õpetajatele
konkurentsivõimeline palk (õpetaja palk
tõuseb aastatel 2023-2025 120%ni Eesti
keskmisest palgast, arvestuslik aastane
kulu 106,6 mln eurot).
13. 13. Ülikoolides rakendatakse Eelhindamisvahendi ja tasandusmooduli Oktoober 2023 TÜ ja TLÜ 4,0 mln ESF
paindlikke õpetajaks õppimise väljatöötamine mikrokraadiõppesse (õpetajapoliitika)
viise. sisenejatele.
Töötatakse välja mikrokraadiprogrammid Oktoober 2023 TÜ ja TLÜ
koolis töötavatele õpetajatele
kvalifikatsiooni omandamiseks
(magistrikraad ja/või õpetajakutse).
14. 14. Ainedidaktika alase Ainedidaktikute vajaduse kaardistamine Oktoober 2023 TÜ ja TLÜ 0,5 mln RE
kompetentsi hetkeseis ülikoolides koostöös ülikoolidega (sh rahastusvajadus
on teada ja lisavajaduse kaardistus ESFist).
tehtud. (sihtrühm: ülikoolide õppejõud,
koolide/lasteaedade meisterõpetajad).
15. 15. Ida-Virumaale lisandub Kõikidele keeletaseme nõuetele Alates september Haridusasutuste 13,2 mln aastas RE
(alusharidusest kuni vastavatele Ida-Virumaa õpetajatele 2023-2030 pidajad (2023. a nelja kuu
kutsehariduseni) palgalisa koefitsiendi kehtestamine palgalisa Ida-
5
kvalifikatsiooniga eestikeelseid (alushariduses 1,3 ja koolides 1,5) alates Virumaal on kokku
õpetajaid. 2023 septembrist. 4,5 mln (sept-dets;
LA, PK, G ja KH)
16. 16. Motivatsioonipaketid Sihtstipendiumi rakendamine eesti keele Alates september TÜ ja TLÜ 2,1 mln (2023. a RE
õpetajaametisse siirdujatele kui teise keele õpetaja, klassiõpetaja, 2023-2030 nelja kuu kahe
toetavad eestikeelsete õpetajate mitme aine õpetaja ja aineõpetaja stipendiumi
lisandumist (sh Ida-Virumaale). õppekaval õppivatele üliõpilastele alates kogumaksumus)
2023/2024. õa.
1) Lähtetoetus Ida-Virumaale tööle Alates september Haridusasutuste 5,5 mln RE
suunduvale õpetajale ja tugispetsialistile 2023-2030 pidajad, TÜ ja TLÜ
1,3 koefitsiendiga; RE
2) Alushariduse tugispetsialisti
lähtetoetuse rakendamine ‒
tugispetsialistil on õigus taotleda
tugispetsialisti lähtetoetust põhikooli- ja
gümnaasiumiseaduse §-s 771 sätestatud 2,3 mln
tingimustel ja korras. (0,43‒0,46 mln
aastas)
Soodustingimustel eluaseme pakkumine Oktoober 2023 Haridusasutuste 0,232 mln RE
Ida-Virumaal. pidajad
17. 17. Eesti keele kui teise keele Ettevalmistava eesti keele täiendusõppe 2023–2028 TÜ ja TLÜ 0,6 mln RE
õpetajaks õppida soovijad on kursuse pakkumine eesti keele kui teise
motiveeritud ja õpinguteks hästi keele õpetajaks õppida soovijatele
ette valmistatud. (tudengikandidaatidele).
18. 18. Eestikeelsete aineõpetajate arv 1) Noored Kooli lisaõpperühma avamine 2023–2030 Noored Kooli SA 0,3 mln 1 aasta (1 RE
suureneb. (1 rühm aastas) Ida-Virumaale grupp 2 aastat)
suundujatele.
19. 19. Sihtrühmaga kokkupuutuvate Kõigile formaalhariduses töötavatele ja 2023–2030 KUM ESF (selgub 2023 KUM/HTM
koolijuhtide jt haridustöötajate sihtrühmaga (rändetaustaga lapsed) algul)
kultuurilise mitmekesisuse alane kokkupuutuvatele haridustöötajatele
teadlikkus kasvab. infoseminaride (sh koolitused) pakkumine
rände, lõimumise, sh kohanemise
teemadel, et laiemalt toime tulla
kultuurilise mitmekesisusega.
20. 20. Haridustöötajad oskavad Kõikide formaalhariduses töötavate 2024‒2028 Haridusasutuste 7,0 mln ESF
toetada õpilaste keeleoskuse haridustöötajate, huvikoolide õpetajate, pidajad; EKI (keelepoliitika)
arengut. noorsootöötajate, tugipersonali
täienduskoolitused keeleõppemetoodika,
6
LAK-õppe, lõimingu, tandemõppe teemal
ning aineõpetajate ja kutseõpetajate
eestikeelse õppe oskuste toetamiseks
alusharidusest kutsehariduseni.
21. 21. Haridusasutuste juhid oskavad Alustavate koolijuhtide ja koolijuhtide 2023-2029 Haridusasutuste 70 000 EUR (1 ESF
luua koolikultuuri ja järelkasvu programmide läbiviimine pidajad; Harno grupi maksumus) (õpetajapoliitika)
töökeskkonna, mis toetab sihistatult ülemineku-koolidele Ida-
õpetajate heaolu ja Virumaal jm, mille osaks on muuhulgas
professionaalset arengut, et tagada kvaliteetse õpi- ja kasvukeskkonna
kõikidele õpilastele (sõltumata loomine erinevast kultuurist õpilastele.
nende emakeelest) kvaliteetne Tegevkoolijuhtide arenguprogrammi 2023-2029 Haridusasutuste 70 000 EUR (1 ESF
eestikeelne haridus. läbiviimine sihistatult ülemineku- pidajad grupi maksumus) (õpetajapoliitika)
koolidele Ida-Virumaal jm.
22. Motiveeritud ja pädevate Koolijuhtide järelkasvuprogrammi ja 2023-2030 Haridusasutuste Eelmine ESF/uus ESF
koolijuhtide järelkasv on Alustavate koolijuhtide arenguprogrammi pidajad; Harno ESF (selgub 2023)
järjepidev. läbiviimine sihistatult ülemineku-
koolidele Ida-Virumaal jm.
23. Haridusasutuste juhid teevad Tööjõulähetusprogrammide läbiviimine 2023-2030 KUM ESF (selgub 2023 KUM
koostööd (eesti ja vene haridustöötajatele, kus omavahel on algul)
õppekeelega haridusasutuste seotud eesti keele õpe ja töö samal
juhtide töövarjutamine). ametikohal.
(5) ÕPILASTE KEELEÕPPE TOETAMINE
Eesmärk Tegevus Tähtaeg Partnerid Ressursid Rahastus
22. 24. Keeleõppetoetuste süsteem Keeleõppetoetuste süsteemi korrastamine Oktoober 2022 Haridusasutuste 7,6 mln, sh RE
pakub eestikeelsele õppele 2022‒2023 (üleminekutoetus 1. ja 4. kl pidajad lisavajadus 3,3 mln
üleminekul tõhusat tuge alates 2024 sügisest (2023);
(lisakeeleõpe, lisatasud jms). keelekümblusprogramm, eesti 10,4 mln, sh
õppekeelega lasteasutuse ja kooli muu lisavajadus 7,66
emakeelega õpilane, eestikeelne õpe 40% (2024). Summad
ja 60% mahus, uussisserändaja, Ukrainast sisaldavad UA
saabunud õpilase, gümnaasiumi ja lapsi/õpilasi
kutsekeskhariduse õpilase toetus).
23. 25. Alushariduses on eestikeelse Alushariduses avatud taotlusvooru September 2023 Lasteasutuste 0,9 mln lisavajadus RE
õppe-kasvatustegevuse põhimõttel arendusprojektide pidajad (projektid 0,1 mln
läbiviimiseks loodud õppimise võimaldamine lasteaedadele õpetajate ja aastas, materjalid
võimalused lasteaedade juhtide vahetuseks lasteaedade vahel 0,25 mln,
meeskondadele ja vastastikuse õppimise eesmärgil eesti õppemängud 0,5
keele õppe tõhustamiseks.
7
õppematerjalide komplektid muu Eesti keele õppematerjalide komplektid mln, koolitus 0,036
emakeelega lastele. lasteaia venekeelsetele ja mln)
keelekümblusrühmadele.
3‒8-aastele lastele eesti keele õppimiseks
digiõppemängude loomine, et toetada
eesti keelest erineva emakeelega laste
eesti keele ja kultuuri omandamist.
Täienduskoolituse võimaldamine 30-le
lasteaiameeskonnale aastas lasteaedade
eesti keelele ülemineku elluviimiseks.
Ettepanek suurendada koolituse mahtu 2
EAP-lt 4 EAP-le. Koolitusgrupp alustab
sügisel ja lõpetab kevadel. Kavandada
koolitused ka järgnevateks aastateks.
24. 26.Täiendav vajaduspõhine eesti Üld- ja kutsehariduses õppeasutuste 2023-2029 Koolide pidajad 2,0 mln ESF
keele kui teise keele õpe tegevuskavade alusel vajaduspõhiste (keelepoliitika)
gümnaasiumi ja vahendite taotlusvoorude läbiviimine
kutsekeskhariduse õppekavadel täiendavaks keeleõppeks mitteformaalsete
õppivatele õpilastele toetab eesti keeleõppetegevuste kaudu (õppekäigud,
keele omandamist. keeleklubid, keelekohvikud jms).
(6) ÕPPEVARA JA HINDAMISVAHENDITE OLEMASOLU
Eesmärk Tegevus Tähtaeg Partnerid Ressursid Rahastus
25. 27. Hindamisvahendid on Töötatakse välja A2-taseme test 2023-2025 Harno 1,5 mln ESF
uuendatud põhikooliealistele rändetaustaga õpilastele (keelepoliitika)
(2024), B1/B2-taseme test põhikooli
lõpueksami sooritajatele (2024/2025) ja
B2/C1-taseme test gümnaasiumi
riigieksami sooritajatele (2024/2025).
Digitaliseerimise lõpp 2029.
26. 28. Koolieelsetes lasteasutustes Luuakse uus alushariduse õppematerjalide 2022‒2026 lõpeb TLÜ 1,0 mln RE
on kasutusele on võetud uusi e-platvorm/käsiraamat (TLÜ projekti projekt
õppematerjale. „Professionaalne eestikeelne lisaõpetaja
venekeelses rühmas“ üks osa).
27. 29. I, II ja III kooliastme õppevara Töötatakse välja A1-, A2- ja B1-tasemele 2023-2029 EKI 2,0 mln ESF
on koolidele kättesaadav. vastav õppevara (sh kohandatud (keelepoliitika)
lugemisvara).
8
28. 30. Kutsekeskhariduse õppevara Töötatakse välja A2-, B1- ja B2-tasemele 2023-2029 EKI 1,0 mln ESF
on koolidele kättesaadav. vastav õppevara (sh oskuskeele (keelepoliitika)
harjutusvara).
29. 31. Eesti keele kui teise keele Luuakse keeletehnoloogilised vahendid 2023-2029 EKI 2,0 mln ESF
õppes on kasutusele võetud eesti keele kui teise keele õpetamise ja (keelepoliitika)
keeletehnoloogilised lahendused. õppimise hõlbustamiseks, tööriistad
õpetajale ja õpilasele.
(7) NOORSOOTÖÖTAJATE JA HUVIKOOLIDE ÕPETAJATE METOODIKAKOOLITUSED
Eesmärk Tegevus Tähtaeg Partnerid Ressursid Rahastus
30. 32. Mitteformaalne haridus toetab Kohaliku omavalitsuse huvikoolide 2023‒2029 Haridusasutuste 0,1 mln ESF
eesti keele õpet formaalhariduses. õpetajate ja noorsootöötajate pidajad (keelepoliitika)
metoodikakoolitused laste ja noorte
keeleoskuse arengu toetamiseks.
(8) HARIDUSTÖÖTAJATE, NOORSOOTÖÖTAJATE JA HUVIHARIDUSE ÕPETAJATE EESTI KEELE ÕPE
Eesmärk Tegevus Tähtaeg Partnerid Ressursid Rahastus
31. 33. Haridustöötajate (sh Eesti keele kui riigikeele õpe, sh 2023‒2029 Keeleamet, 4,0 mln ESF
tugispetsialistid, KOVide tasemeeksami sooritamine (kokku 2850 haridusasutuste (keelepoliitika)
noorsootöötajad ja huvikoolide haridustöötajat). pidajad, EKI
õpetajad) keeleoskus vastab
kvalifikatsiooninõuetele.
34. Täiskasvanute keeleõpe on 1) Keeleõppeks sobivate võimaluste 2023-2030 INSA ESF (selgub 2023 KUM
toetatud. nõustamine Integratsiooni Sihtasutuse algul)
eesti keele majades.
2) Integratsiooni Sihtasutuse eesti keele
majade keeleõpet toetavate tegevuste (nt
keelekohvikud, keeleklubid) läbiviimine
haridustöötajatele.
(9) MUUD ÜLEMINEKUT TOETAVAD TEGEVUSED
Eesmärk Tegevus Tähtaeg Partnerid Ressursid Rahastus
32. 35. Rändetaustaga ja Töötatakse välja rahvusvähemuste 2025 Rahvusvähemuste 0,2 mln ESF
rahvusvähemustest õpilase emakeeleõppe süsteem. huvikoolid (keelepoliitika)
emakeel on toetatud.
9
ESF toetuse summad seoses eestikeelsele õppele
üleminekuga mln eurodes
Keelevaldkonna ESF 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 Arvestuse alused
Eesti keele kui teise keele õppevaraarendus, sh 0,1 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0 Kokku 2 mln
Sõnaveebi õppevara arendused
Keeleõppe alased metoodika ja didaktika 1 1 1 1 1 1 1 Kokku 7 mln
koolitused, seminarid kõikidele haridustöötajatele,
noorsootöötajatele, huvihariduse õpetajatele ja
tugipersonalile vastavalt sihtgrupi vajadusele
Keelevaldkonna akadeemiline järelkasv 0,25 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,25 Kokku 5 mln
ülikoolides, uuringud, analüüsid, metoodikate
arendamine ja tutvustamine
Õpilastele mõeldud eesti keele kui teise keele 0,2 0,25 0,25 0,2 0,2 0,2 0,2 Kokku 1,5 mln
hindamisvahendite arendustööd
Täiendav vajaduspõhine eesti keele kui teise keele 0,2 0,4 0,4 0,4 0,2 0,2 0,2 Kokku 2 mln
õpe gümnaasiumi ja kutsekeskhariduse
õppekavadel õppivatele õpilastele
Rahvusvähemuste emakeeleõppe süsteemi 0,05 0,1 0,05 0 0 0 0 Kokku 0,2 mln
arendamine toetamaks eestikeelse hariduse
juurutamist
Haridustöötajate (sh noorsootöö ja huvihariduse 0,8 0,8 0,8 0,8 0,5 0,2 0,1 Kokku 4 mln
õpetajate ning tugipersonali) eesti keele kui
riigikeele koolitused keeleoskuse
kvalifikatsioonitingimuste täitmiseks
Keeletehnoloogiliste lahenduste arendamine eesti 0,1 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3 0,1 Kokku 2 mln
keele kui teise keele õpetamise ja õppimise
hõlbustamiseks, tööriistad õpetajale ja õppilasele,
Sõnaveebi arendustööd keeletehnoloogiliste
tööriistade majutamiseks
Õpetajavaldkonna ESF 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029
10
Õpetajate järelkasvu tegevussuunad ja 1 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 Kokku 12 mln
rakendamine: juhtimiskvaliteet ja
organisatsioonikultuur, õpetajate ja
tugispetsialistide esma- ja täiendusõpe, karjääri ja
arenguvõimalused, ametikaare ülene tugi, sh
alustavate õpetajate toetamine, töö- ja
palgakorraldus ning tugipersonali kaasamine,
õpetajaameti atraktiivsus.
Töötavate õpetajate/karjääripöörajate 0,7 0,7 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 Kokku 4 mln
pedagoogiliste kompetentside ja didaktika-alaste Ülikoolides pedagoogiliste
teadmiste tõstmine; paindlikud õpiteed vajaliku kompetentside ja didaktika
kvalifikatsiooni omandamiseks, et suurendada mikrokraadide väljatöötamine.
õpetajate pädevust eesti keelest erineva Õpetajate ainedidaktika kompetentsi
emakeelega õpilastega tööks ning võimaldada suurendamise eeltegevused
kiiremas tempos hädavajaliku ettevalmistusega ülikoolides: ainedidaktikute
õpetajate lisandumine. vajaduse kaardistamine koostöös
ülikoolidega.
KOKKU 39,7 mln
HTM keelepoliitika osakonna üld- ja kutsehariduse
keelevaldkonna iga-aastane eelarve üheks kalendriaastaks on
4,2 mln. Sellest kaetakse erinevad keeleõppe toetused,
lõimumistegevused ja osaliselt pilootprojekti „Professionaalne
eestikeelne õpetaja“ kulud. mln eurodes
2023 2024 2025 2026 Arvestuse alused
HTMi keelepoliitika osakonna üld- ja 4,2 4,2 4,2 4,2 Praegune baaseelarve sisaldab endas keelekümblustoetust ja võrgustiku
kutsehariduse keelevaldkonna baaseelarve tegevusi (koolitused jne), rahvusvähemuste huvikoolide toetust
(pühapäeva koolid) ning uussisserändaja toetust – 2,5 miljonit.
Ülejäänud 1,7 kulub +1 õpetaja programmile ja selle summa eest saab
rahastada ca 80 õpetajat. Projektis osaleb 190 õpetajat.
KOKKU 14,2 mln
LISA 2
KINNITATUD
haridus- ja teadusministri käskkirjaga
„Eestikeelsele õppele ülemineku
tegevuskava kinnitamine“
Eestikeelsele õppele ülemineku tegevuskava 2022-2030 seletuskiri
Taustainformatsioon
Lasteaias ja põhikoolis eestikeelsele õppele ülemineku seadus
Valitsusliidu alustes on kokku lepitud, et 1. novembriks 2022. a võetakse vastu lasteaias ja
põhikoolis eestikeelsele õppele ülemineku seadus. Muudatust ette valmistades valiti uue
tervikseaduse asemel sobilikuma lahendusena olemasolevate seaduste muutmine. Lahendust
eelistati seetõttu, et rakendajad ei peaks korraga kohaldama põhikooli- ja gümnaasiumiseadust ja
üleminekut käsitlevat uut seadust, kuna õppekeele teema on reguleeritud ka valdkonnaseadustes.
Uue seaduse koostamise kasuks otsustades tuleks igal juhul muuta ka valdkonnaseadusi (põhikooli-
ja gümnaasiumiseadus, koolieelse lasteasutuse seadus, kutseõppeasutuse seadus jne), kuna need
sisaldavad õppekeelt puudutavaid sätteid (sh võimalused kasutada õppekeelena muud keelt peale
eesti keele) ja neid muutmata tekiks vastuolu erinevate seaduste vahel. Seetõttu ei ole eraldi
tervikseaduse tegemine otstarbekas.
Pärast eestikeelsele õppele ülemineku rakendamist tuleks eraldi seadus ka kehtetuks tunnistada,
mis toob kaasa täiendava menetluskoormuse. Selliseid ajutisi eraldi seadusi ei ole Eestis enamasti
kehtestatud, v.a kindlaks aastaks kehtestatavad seadused (nt 2022. aasta riigieelarve seadus jne).
Haridustöötajad
Eestikeelsele õppele üleminek ei puuduta võrdselt kõiki omavalitsusi ega võimalda kasutada
universaalseid lahendusi. Arvestades, et 90% mitte-eestlastest elanikke elab Harjumaal, Ida-
Virumaal ja Tartumaal (tabel 1) ning piirkonniti on haridustöötajate eesti keele oskus ja sellest
johtuvalt keeleõppe vajadused erinevad, tuleb üleminekul rakendada paindlikke, piirkonna ja
koolipõhiseid lähenemisi.
Tabel 1. Rahvastiku rahvuslik koosseis maakonna kaupa, 01.01.2022
eest- venelased ukrain- valge- muud eestlaste
lased lased venelased rahvused osakaal
Kogu Eesti 919693 315242 27826 11605 57430 69%
Harju maakond 372243 178165 18884 7472 37797 61%
Tallinn 233518 149878 15449 6153 32813 53%
Hiiu maakond 8330 55 16 6 90 98%
Ida-Viru maakond 24489 97227 3265 2720 5035 18%
Jõgeva maakond 25314 1906 184 53 400 91%
Järva maakond 27998 706 413 47 529 94%
Lääne maakond 17904 1611 199 76 437 89%
Lääne-Viru maakond 51028 5385 818 230 1248 87%
Põlva maakond 22814 795 133 11 236 95%
Pärnu maakond 76538 5751 1171 247 1998 89%
2
Rapla maakond 31507 1095 247 84 596 94%
Saare maakond 30584 211 84 10 403 98%
Tartu maakond 133416 16491 1507 377 5967 85%
Valga maakond 22009 3516 451 174 1500 80%
Viljandi maakond 43211 1110 315 65 710 95%
Võru maakond 32308 1218 139 33 484 95%
Allikas: Statistikaamet
Eestikeelsele õppele üleminekul vajavad enim toetust ja tähelepanu Ida-Viru maakond ja Harju
maakond, kus rahvastiku koosseisus on vene ja muust rahvusest inimeste osakaal kõige suurem (vt
Tabel 1).
Keeleameti andmete kohaselt vajas 2021. a sügise seisuga täiendavat eesti keele õpet Ida-
Virumaal 1524 ja Harjumaal 656 haridustöötajat. Eesti Hariduse Infosüsteemi (edaspidi EHIS)
andmetel töötas Eesti alus-, üld- ja kutsehariduses 2021/2022. õppeaastal kokku u 26 300 õpetajat1,
kellest riigikeele oskuse nõuetele ei vastanud või oli teadmata keeleoskuse tasemega u 2200
õpetajat. Neist umbes poolte eesti keele oskus on B1-tasemel (vt tabel 2).
Tabel 2. Õpetajad haridusliigi ja riigikeele oskuse järgi, 2021/22. õa
õpetajaid emakeel vastab ei vasta ei vasta ei vasta ei vasta tase
kokku eesti keel keele- (A1) (A2) (B1) (B2) teadmata
nõuetele
Üldharidus 16569 13237 2021 1 133 671 159 374
Alusharidus 8012 6137 953 121 472 59 94
Kutseharidus 2086 1777 179 9 54 3 65
Allikas: EHIS
Kogu Eesti üldhariduskoolide õpetajatest vastab kvalifikatsiooninõuetele 83% (vt tabelid 3 ja 4).
Mittevastavate õpetajate osakaal on suurim noorimas vanuserühmas, kellest arvestatav osa
omandab haridust töötamise kõrvalt. Paarikümnes omavalitsuses ei vasta kvalifikatsiooninõuetele
enam kui veerand üldhariduskoolide õpetajatest ja Vormsi vallas pooled õpetajad.
Tabel 3. Kvalifikatsiooninõuetele vastavate õpetajate arv ja osakaal vanuserühmade kaupa,
2021/2022. õa
vanuserühm
noorem kui 30 30‒39 40‒49 50‒59 60 ja Kokku
vanem
Õpetajaid kokku 1 481 2 911 3 840 4 585 3 752 16 569
Kvalifikatsiooninõuetele vastavaid 689 2 136 3 222 4 164 3 546 13 757
õpetajaid
Kval. nõuetele vastavate õpetajate 47% 73% 84% 91% 95% 83%
osakaal
Allikas: EHIS
1
Alushariduse, üldhariduse ja kutsehariduse õpetajate arv kokku oli 2021/2022. õa 26 256 õpetajat. Osa õpetajaid
töötab rohkem kui ühe haridustaseme õppeasutustes, seega ei saa eri haridustasemete õpetajate arve kokku liita.
3
Tabel 4. Kvalifikatsiooninõuetele vastavate õpetajate osakaal maakonniti, 2021/2022. õa.
Maakond vastab ei vasta ei vasta
kvalifikatsiooni- kvalifikatsiooninõuetele, kvalifikatsiooninõuetele,
nõuetele omandatud magistrikraad omandatud muu kõrgeim
või vastav kvalifikatsioon2 kvalifikatsioon3
Harju maakond 5790 355 896
Hiiu maakond 112 3 12
Ida-Viru maakond 1169 56 170
Jõgeva maakond 335 13 53
Järva maakond 346 28 92
Lääne maakond 287 11 53
Lääne-Viru maakond 643 47 159
Põlva maakond 286 8 48
Pärnu maakond 927 26 149
Rapla maakond 400 26 98
Saare maakond 410 16 51
Tartu maakond 1907 71 300
Valga maakond 294 9 59
Viljandi maakond 554 15 99
Võru maakond 398 18 62
Allikas: EHIS
Keele- ja kvalifikatsiooninõuetele mittevastavate õpetajate suure osakaalu tõttu on vaja suurendada
ülikoolides õppekohtade arvu õpetajakoolituse õppekavadel, töötada välja paindlikke õppevorme
õpetajaks õppijatele, pakkuda keelekoolitusi, motiveerida õpetajaid tööle asuma ja jääma, et tagada
õpetajate järelkasv ning katta asendusvajadus juhuks, kui keelenõuetele mittevastavad õpetajad ei
suuda ka keeleõppe abimeetmete toel nõutud keeletaset saavutada. Eestikeelsele õppele üleminekul
on vaja pakkuda haridusasutustele nii metoodilist tuge ja koolitusi kui ka erinevaid vajaduspõhised
toetusi ning muuta õigusnorme.
Õpetajate puuduse leevendamiseks tuleb võimalusi otsida ka koolivõrgu ülevaatamisest, sest
EHISe 2021/2022. õppeaasta andmetel jääb õpetaja keskmine töökoormus alla täiskoormuse.
Viimased kuus õppeaastat on üldhariduskoolide õpetajate keskmine koormus olnud 0,83
ametikohta. Seejuures on oluline märkida, et 2021/2022. õa andmetel on õpilaste ja õpetajate
ametikohtade suhtarvu mediaan põhikoolis 9,2 ja mood 11,1 ning gümnaasiumis on nii mediaan
kui mood 12,6, mis viitab võimalusele rakendada tänasest paremini haridussüsteemis juba olemas
olevaid ressursse, millele ei ole seni piisavalt tähelepanu pööratud. Seejuures tuleb loomulikult
arvestada, et suuremates koolides ja kohalikes omavalitsustes on õpetajate keskmine koormus
pigem suurem ning väiksemates koolides ja omavalitsustes pigem väiksem.
2
Vaadeldakse kõrgeimat omandatud kvalifikatsiooni (so kõrgeim formaalharidustase paigutatuna kvalifikatsioonide
raamistikku).
3
Õpetajad, kelle kõrgeimaks omandatud kvalifikatsiooniks on kas põhiharidus või vastav kvalifikatsioon,
keskharidus või vastav kvalifikatsioon, kesk- ja kõrghariduse vaheline kvalifikatsioon,
rakenduskõrgharidus/bakalaureusekraad või vastav kvalifikatsioon või doktorikraad ning ka õpetajad, kelle kõrgeim
kvalifikatsioon on teadmata.
4
Terviklikule eestikeelsele õppele üleminekuks tuleb lisaks lasteaedades ja koolides toimuvale
õppe-kasvatustööle rakendada ka võimalusi, mida pakub eelkõige koolis toimuv huvitegevus ja
huviharidus, aga ka noorsootöö ja huviharidus laiemalt. Laste ja noorte huvist lähtuv eestikeelne
süstemaatiline ja juhendatud tegevus soodustab ja toetab mitmekülgset keeleõpet ning motiveerib
keelt omandama.
Huvikoolides töötab EHISe 10.11.2021. a andmete seisuga 6130 huvihariduse pedagoogi.
Huvikoolides töötavatest huvihariduse pedagoogidest 822 (13%) pedagoogi õpetamise keel ei ole
eesti keel, seevastu eesti või eesti ja muus keeles õpetavad 5308 pedagoogi. Neist 822 huvikooli
pedagoogist 181 pedagoogi töötavad õpetajana või õppejõuna ka üldhariduskoolides, koolieelsetes
lasteasutuses, kutseõppeasutustes või kõrgkoolis. Omakorda neist 54 pedagoogi eesti keele
oskuse tase ei vastanud keelenõuetele. 40 pedagoogi emakeel on eesti keel.
Õpilased
Alusharidus
Koolieelsetes lasteasutustes käis 2021/22. õppeaastal 66 979 last, kellest venekeelsetes rühmades
9456 ja keelekümblusrühmades 3720. Viimasel kümnel aastal on laste osakaal
keelekümblusrühmades kasvanud ja venekeelsetes rühmades kahanenud.
Need lapsed, kelle lasteaia õppe- ja kasvatustegevuse keel on eesti keel, saavutavad eesti keele
kui teise keele teise kooliastme tasemetöös ja põhikooli lõpueksamil paremaid tulemusi kui
venekeelses lasteaiarühmas käinud. Samal ajal lasteaias vene keeles õppinute ning põhikooli eesti
keeles või eesti keelekümbluses lõpetanute põhikooli eesti keel teise keelena lõpueksami tulemused
on keskmiselt sarnased nende laste keskmiste eksamitulemustega, kes lasteaias õppisid eesti keeles,
kuid üldhariduskooli lõpetasid vene õppekeeles. Selles, mis õppekeeles lapsed õpivad, võivad rolli
mängida nii kodused tegurid kui ka soovitud õppekeelega lasteaiarühma ja/või soovitud
õppekeelega üldhariduskooli kättesaadavus.
Üldharidus
2021/2022. õa oli Eestis 2 algkooli, 35 põhikooli, 36 keskkooli/gümnaasiumi ja 4 täiskasvanute
gümnaasiumi, mille põhimääruses on määratletud õppekeelena vene või eesti ja vene keel. Vene
õppekeeles õppis statsionaarses õppevormis 21 079 õpilast ja mittestatsionaarses õppes 76
õpilast (vt tabel 5). Õpilastest 24 õppis erakoolide gümnaasiumiastmes, ülejäänud
põhikooliastmes.
Tabel 5. Täielikult või osaliselt vene õppekeelega statsionaarse õppega koolid ja statsionaarses
õppes vene õppekeeles õppivad õpilased, 2021/22. õa
Maakond Vene õppekeelt Statsionaarses õppes vene
rakendavate koolide keeles õppivate õpilaste arv
arv
Harju maakond 35 14 470
Ida-Viru maakond 21 5 929
Jõgeva maakond 2 128
Järva maakond 1 0
Lääne maakond 1 0
Lääne-Viru maakond 3 38
Pärnu maakond 3 223
Tartu maakond 5 86
Valga maakond 2 205
Kokku (sh 24 erakooli õpilast) 73 21 079
Allikas: EHIS
5
PISA tulemused näitavad, et Eesti pakub maailma parimat venekeelset haridust, ometi jääb see
eestikeelsest haridusest keskmiselt ühe õppeaasta võrra maha (vahe 42 punkti).
Eesti keele kui teise keele põhikooli lõpueksami ja riigieksami tulemused on Ida-Virumaa koolides
(üksikute eranditega) keskmiselt kehvemad kui Harjumaa koolides (vaadeldud on maakondi
tervikuna). Kui kahe maakonna koolid keskmiste tulemuste alusel järjestada, on paremate
tulemustega koolide hulgas eelkõige Tallinna koolid ning kehvemate tulemustega koolide hulgas
on eelkõige Ida-Virumaa koolid, kuigi kehvemate tulemustega koolide hulgas on ka Harjumaa
koole.
Eesti keele kui teise keele tasemetööde keskmised tulemused on viimasel paaril aastal Ida-Virumaa
koolides paranenud ning suures osas ei eristu keskmisest. Põhikoolilõpetajate eesti keele kui teise
keele oskuse tase on tihedalt seotud sellega, kui suur osa õpetajatest vastab riigikeele oskuse
nõuetele.
Põhikooli eesti keele kui teise keele lõpueksami keskmine tulemus oli 70 punkti lähedal. Valdavalt
kehtib seos: mida suurem osa õpetajatest vastab keeleoskusnõuetele, seda kõrgem on põhikooli
lõpueksami keskmine tulemus koolis ja seda suurem osakaal õpilastest saavutab põhikooli lõpus
B1-taseme. Ka siin on keelekeskkonnast või muudest teguritest lähtuvaid erandeid – on koole, kus
keeleoskusnõuetele vastavate õpetajate osakaal on kõrge, kuid põhikooli eesti keele kui teise keele
lõpueksami keskmised tulemused on Eesti keskmisest madalamad, või koole, kus
keeleoskusnõuetele vastavate õpetajate osakaal on madal, kuid põhikooli eesti keele kui teise keele
lõpueksami tulemused Eesti keskmisest kõrgemad.
Riigikeeleeksamit sooritas 2021. a kokku 1534 õpilast, sh Harjumaal kaks korda enam (935 õpilast
2021. a) õpilasi kui Ida-Virumaal (467 õpilast 2021. a). Eesti keskmine tulemus oli 75 palli.
Harjumaa õpilaste keskmine tulemus on kolm punkti kõrgem kui Ida-Virumaa sooritajatel. Kuigi
gümnaasiumiharidus olnud juba kümme aastat eestikeelne, näeme endiselt, et märkimisväärne osa
(2021. aastal 23%) õpilastest ei saavuta eesmärgiks seatud B2-keeletaset. Selle peamiseks
põhjuseks on, et varasemad õppetasemed ei taga piisavalt head lähtetaset gümnaasiumis
seatud eesmärkide saavutamiseks ning isegi väga heal tasemel õppetöö puhul jääb kolmest
keskhariduse aastast väheks, et varasemat tegemata tööd kompenseerida. Selle kinnituseks on
ka B1-taseme mitte-saavutanute hulk põhikoolis (2016‒2019 ei saavutanud B1 taset 34%, 2021.
aastal juba 42%).
Kutseharidus
2021/22 õa. oli kutsekeskhariduse tasemel vene keeles õppijaid 8 õppeasutuses, 1036 õpilast
10 645-st (10%). Ülejäänud kutsekeskhariduse tasemel õppijad on märgitud õppima eestikeelsel
õppekaval. 2700 kutsekeskhariduse tasemel õppijat (30%) on põhikoolis õppinud eesti keelt
teise keelena, neist 1144 puhul on märgitud võõrkeeleks eesti keel või eesti keel teise keelena.
30% kutsekeskharidusse vastuvõetutest (veidi üle 1000 õpilase) õpib 60/40 proportsioonis
eestikeelses õppes. Enim on selliseid õpilasi Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuses, Tallinna
Tööstushariduskeskuses, Tallinna Lasnamäe Mehaanikakoolis, Tallinna Teeninduskoolis ja
Tallinna Polütehnikumis. Suurem 60/40 vastuvõetute osakaal on kaevandamise,
keemiatehnoloogia, mehaanika ja elektroonika õppekavarühmades, aga ka pea pooled
tarkvaraarenduse kutseõppuritest on 60/40 rühmades.
Põhikoolilõpetajate eesti keele oskuse tase ei ole viimastel aastatel oluliselt tõusnud ja venekeelsest
põhikoolist jõuavad kutsekeskharidusse pigem madala keskmise hinde ja kesise eesti keele
oskusega õpilased. Põhikooli eesti keele kui teise keele lõpueksami keskmine tulemus on 70
punkti lähedal; vene õppekeelega põhikoolidest samal aastal kutsekeskhariduses jätkanutel on see
u 50 punkti ning nende kõigi ainete keskmine hinne põhikooli lõpetades oli 2019. aastal 3,7.
6
Alates 2013. aastast on võimalik kutsekeskharidusõppe vene õppekeelega rühmades lõpetada eesti
keele kui teise keele riigieksami kõrval ka eestikeelse kutseeksami või kooli lõpueksamiga.
Kutsekeskhariduse lõpetajate eesti keele oskuse mõõtmiseks kasutatakse kompleksindikaatorit,
mis näitab nende kutsekeskhariduse lõpetajate osakaalu, kes oskavad eesti keelt erialasele tööle
asumist võimaldaval tasemel (eesti keele kui teise keele riigieksami tulemus vähemalt 60 palli või
varasemast B1-tase või kutseeksam eesti keeles positiivsele tulemusele sooritatud).
Kutsekeskhariduse vene õppekeeles lõpetanutest oskas 2019. a eesti keelt erialasele tööle
asumist võimaldaval tasemel veidi alla poole – 41,7%. Arvestada tuleb ka asjaolu, et parema
eesti keele oskusega põhikoolilõpetajad asuvad kutseõppeasutustes üha sagedamini õppima eesti
õppekeelega rühmadesse.
Koroonapandeemia tõttu oli aastail 2020 ja 2021 eesti keele kui teise keele riigieksam
kutsekeskhariduse lõpetajatele vabatahtlik. 2021/2022. õppeaastaks kehtestati põhikooli- ja
gümnaasiumiseadusega erisus lõpueksamite sooritamise kohustuslikkuse osas, see laienes ka
kutsekeskhariduse õppuritele ning lõpetamiseks eesti keele kui teise keele riigieksamit sooritama
ei pidanud.
Hariduslike erivajadustega õpilastele, kelle intellektuaalne võimekus või muu raske ja püsiv
psüühikahäire ei võimalda omandada eesti keelt võõrkeelena või ka peamise suhtluskeelena,
tagatakse ka pärast eestikeelsele õppele üleminekut võimaluse korral õpe vene, inglise või muus,
Eestis viibijate seas enamlevinud ning õpilase keelelis-kultuurilist tausta ja võimekust arvestavas
keeles. Erisused jäävad üldjuhul põhikooli lihtsustatud riikliku õppekava lihtsustatud, toimetuleku
ja hooldustasemel õppijatele ning individuaalselt püsiva ja raske psüühikahäirega õpilastele (sh
koolieelsetes asutustes), kel kaasneb oluline kommunikatiivne häire. Erisuste raames tehakse
õpilase võimetele vastavaid kohandusi keeleõppega seotud õpiväljundites või
lõpetamistingimustes, kohaldatakse oludele vastavaid kvalifikatsiooninõudeid õpetajatele ja
teistele haridusasutuse töötajatele ning tagatakse võimaluse korral õppekeelespetsiifiline õppevara.
Eelkirjeldatud sihtrühmadele suunatud erisused ja kohandused järgivad ülemineku üldisi
põhimõtteid ja tähtaegu suurimas võimalikus mahus.
Taustainfo kokkuvõtteks saab välja tuua, et eestikeelsele õppele üleminek puudutab kõige
vahetumalt 31 571 last/õpilast ning 2245 keelenõuetele mittevastavat õpetajat. Nende hulka ei
ole arvatud keelekümblusrühmades ja -klassides õppivaid lapsi/õpilasi ega kvalifikatsioonile
vastavaid õpetajaid (vt tabel 6).
Tabel 6. Vene õppekeelega lapsed/õpilased ja keelenõuetele mittevastavad õpetajad 2021/2022.
õa.
Vene õppekeelega lapsed/õpilased Arv
Alusharidus 9456
Põhiharidus 21 055
Keskharidus 24
Kutseharidus 1036
KOKKU 31 571
Keelenõuetele mittevastavad õpetajad Arv
Alusharidus 746
Üldharidus 1338
Kutseharidus 161
KOKKU 2245
Allikas: EHIS
7
Eestikeelsele õppele ülemineku tegevused
1. Olemasolevate õigusnormide hindamine ja vajadusel muutmine ning õigusaktide
täiendamine
(1) Olemasolevate normide hindamine ja analüüsimine ning seaduseelnõude
väljatöötamine, et kehtestada õppekeelena üksnes eesti keel ning näha valdkonnaseadustes
ette üleminekusammud selleni jõudmiseks. Vajalikud muudatused tehakse põhikooli- ja
gümnaasiumiseaduses, koolieelse lasteasutuse seaduses, kutseõppeasutuse seaduses,
erakooliseaduses ja keeleseaduses.
(2) Koolieelse lasteasutuse riikliku õppekava muutmine, et kehtestada alates 2024. aastast
alushariduses õppe-kasvatustegevuse läbiviimine eesti keeles.
(3) Põhikooli riikliku õppekava muutmine, et kehtestada põhikooli lõpetamiseks eesti keeles
sihttasemena B2-tase ning õpilasele emakeele ja kultuuriõppe moodulite loomine, eesti
keelest erineva emakeelega õppijate eesti keele tundide arvu suurendamine esimeses
kooliastmes praeguselt 2 tunnilt 4 tunnile ja teises kooliastmes 4 tunnilt 5 tunnile nädalas.
Lisaks põhikooli lihtsustatud õppekava muutmine, keele ja kirjanduse ning võõrkeelte
valdkonnakavade muutmine, emakeeleõpet toetava valikkursuse loomine, näidistöökavade ja
koolide juhendmaterjalide väljatöötamine.
(4) Gümnaasiumi riikliku õppekava muutmine, et kehtestada gümnaasiumi lõpetamise eesti
keele sihttasemena C1-tase.
(5) Keeleseaduse muutmine. Keeleseaduses sunniraha määra suurendamine seniselt 640 eurolt
9600 euroni ning Keeleameti järelevalvepädevuse laiendamine seaduses ja seaduse alusel
kehtestatud eesti keele õppe ja eesti õppekeele nõuete täitmise kontrollimisel alus-, põhi-, üld-
ja kutsekeskhariduses. Koolieelse lasteasutuse seaduses, põhikooli- ja gümnaasiumiseaduses
ning kutseõppeasutuse seaduses sätestatakse, et Keeleamet on kaasatud ministeeriumi poolt
teostatavasse koolieelsete lasteasutuste, üldhariduskoolide ja kutseõppeasutuste eesti keele ja
eestikeelse õppe järelevalvesse eksperdina. Keeleameti kaasatud isikute (ekspertide) ülesanne
on tutvuda õpi- ja kasvukeskkonnaga; vaadelda õppetunde; anda eksperthinnang eesti keele
ja eestikeelse aine õpetamisele ja õppimisele ning vaadeldud õppetundides kasutatud
õppekirjandusele, õppe- ja kasvatusala töötajate eesti keele oskusele vastavalt kehtestatud
nõuetele.
Kuna järelevalvega tegelevad haldusorganid on üldjuhul ise vaideorganiteks, viiakse Eesti
keele tasemeeksamite vaiete menetlemine edaspidi Haridus- ja Noorteametisse (edaspidi
Harno), sest Harno tegeleb eesti keele tasemeeksamite arendamise, korraldamise ja
hindamisega ning vaiete menetlemine on selle terviktegevuse loomulik osa. Seni on
eksaminandid vaided esitanud Haridus- ja Teadusministeeriumile (edaspidi HTM), kuid
vaiete menetlemise praktika on näidanud, et see ei ole kõige otstarbekam lahendus.
2. Koolide pidamise riigile üleandmine ja investeeringud Ida-Virumaa koolivõrgus
(6) Ida-Virumaa eestikeelsete koolide riigi pidamisele üleandmiseks omavalitsustega
halduslepingute sõlmimine, et tagada koolide elujõud ja toetada eestikeelset õpet.
Tegevuse fookuses on valdavalt venekeelses keskkonnas venekeelsete koolide kõrval samas
asulas asuvad eestikeelsed koolid. Hinnatakse pidamise üleandmise mõju nii asukohajärgse
kui naaberomavalitsuste koolivõrgule, arvestades pikaajalisi prognoose,
investeeringuvajadusi ja koostöövõimalusi olemasolevate riigikoolidega.
Narva Eesti Gümnaasiumi pidamise andis Narva linn riigile üle 01.09.2021.a.
Eestikeelse hariduse tegevuskava alusel on HTM ning Kohtla-Järve linn sõlminud Kohtla-
Järve Järve Kooli pidamise üleandmiseks alates 01.09.2022 halduslepingu ning Sillamäe
linnaga peetakse läbirääkimisi halduslepingu sõlmimiseks 2022. a jooksul, et alates
8
01.09.2023 riigi pidamisele üle anda Sillamäe Eesti Põhikool. Arvestades haridusvaldkonna
arengukavas 2021–2035 esitatud sihti suurendada riigi vastutust keskhariduse andmisel,
käsitletakse läbirääkimistel ka Sillamäe Gümnaasiumi pidamise üleandmist.
Lisaks on alustatud esmaseid läbirääkimisi Lüganuse vallaga, et välja selgitada Lüganuse
valla koolivõrgu korrastamiseks ning eestikeelse õppe tõhustamiseks vajalikud tegevused, sh
ühe või mitme kooli pidamise üleandmine riigile. Läbirääkimiste tulemusena on kavas
sõlmida haldusleping hiljemalt veebruaris 2023.
Kõigi omavalitsustega on arutatud ka võimalusi anda pärast koolivõrgu korrastamist, kui on
tagatud õppe kvaliteet ja jätkusuutlikkus, nende koolide pidamine taas üle omavalitsustele.
Lisaks õpilaspõhisele rahastusele on vaja lisaressursse koolide taristu ülalpidamiseks ning
investeeringuteks. Kohtla-Järve Järve kooli 2023. a 12 kuu majandamiskulu on ca 381 000
eurot ja Sillamäe Eesti Põhikooli 2023. a 4 kuu majandamiskulu on ca 81 000 eurot. Kohtla-
Järve Järve Koolile uue õppehoone ehitamise eeldatav investeering viimaste riigihangete
põhjal on ca 15,9 miljonit eurot (objekt on esitatud valitsemisala investeeringukavas kõige
prioriteetsema objektina). Sillamäe Eesti Kooli investeerimisvajadus sõltub omavalitsusega
kokkulepitavast ruumilahendusest, kuid jääb eeldatavalt valitsemisala investeeringukavas
väljapakutud 7,5 miljoni euro juurde. Lüganuse valla kooli või koolide õppehoonete
investeeringuvajadus on seotud koolide ühendamise ja eestikeelse õppe tegevuskava
elluviimisega ning jääb eelduslikult 5,6 miljoni euro juurde.
Ida-Virumaa koolivõrgu korrastamise jätkamiseks investeeringute kava koostamine.
Perioodil 2014‒2020 tõukefondidest rahastatud põhikoolivõrgu meetme objektide
kallinemise tõttu täiendava toetuse andmist arutas Vabariigi Valitsus kabinetiistungil
22.03.2022 ning otsustas toetada haridus- ja teadusministri ettepanekut suurendada Kohtla-
Järve Kesklinna põhikooli projekti toetust ning suurendada rahastust ja samas muuta
rahastusallikat Narva Kesklinna Põhikooli projekti elluviimiseks. Mõlema projekti rahastuse
suurendamise eeltingimus on keelekümblusõppe mahu suurendamine kõnealuses koolis.
Perioodi 2021‒2027 tõukefondidest on HTMil põhikoolivõrgu korrastamiseks kavas
rahastada projekte vaid Ida-Virumaal. Ida-Virumaal muutub õpilaste arvu eesoleval perioodil
kõige rohkem ja ka koolivõrgumuudatuste vajadus on kõige suurem. Ka haridustaristu
seisukord on keskmisest kehvem (nt ventilatsiooniga hoonetes õppivate õpilaste osakaal).
Investeeringute kava koostamiseks on plaanis kohtuda kõigi Ida-Virumaa omavalitsustega ja
koostada ühine investeeringute kava omavalitsustega, kus koolide arv muutub enim (Narva,
Kohtla-Järve ja Lüganuse), ning omavalitsustega, kus õpilaste arvu vähenemise tõttu on
suurim vajadus õppekohtade arvu optimeerida (Narva-Jõesuu ja Alutaguse). Investeeringute
eraldamise vältimatu eeltingimus on eestikeelse hariduse tegevuskavast kinni pidamine.
Ehitushindade märgatava tõusu tõttu ei ole võimalik esialgseid kavasid täies mahus ellu viia.
Selleks oleks vaja lisarahastust ca 21 miljonit eurot (perioodil 2024‒2027).
3. Ülemineku nõustamine, järelevalve ja kvaliteeditugi
(7) Koolide ja kohalike omavalitsuste nõustamis- ja arendustoe korralduse väljatöötamine,
et kohalikke olusid arvestades sõlmida koostöökokkulepped ja pakkuda arendustuge
(õppekavad, arengukavad, kooli töökorraldus jms), mis lähtub HTMi 2022. a temaatilise
9
järelevalve „Eesti keele ja eestikeelse õppe korraldusest vene õppekeelega koolides“
tulemustest.
2023/2024. õppeaastast alustab riik eestikeelsele õppele üleminekut toetava nõustamisteenuse
pakkumisega. Juhtumipõhiselt kaasatakse vajaminevaid spetsialiste erinevatelt
ametikohtadelt ja haridustasemetelt. Nõustamist on võimalik saada kooli pidajatel,
koolijuhtidel ja õpetajatel. Proaktiivselt asuvad nõustajad tegelema koolidega, kus on riikliku
järelevalve tulemusena avastatud puudused eestikeelse õppe rakendamisel/juurutamisel.
Nõustajate peamine ülesanne on pakkuda kooli pidajale tuge muutuste elluviimisel, toetada
koolijuhti muutuste kavandamisel ja eestvedamisel ning toetada õpetajaid metoodika ja
igapäevatööd lihtsustavate näpunäidetega. Nõustamis- ja arendustoe korraldus töötatakse
välja 2022. aasta novembri lõpuks.
Lisaks toetab eestikeelsele õppele üleminekut Harno keelevaldkonna haridusasutuste
nõustajate võrgustik, kes nõustab õpetajaid, koolimeeskondi ja juhtkondi eesti keelest erineva
kodukeelega laste/õpilaste õpetamisel. Nõustajad on haridusasutusele abiks keelevaldkonna
ja lõimingute vajaduste kaardistamisel ja tegevuse eesmärgistamisel, nad pakuvad
koolimeeskonna liikmete individuaalnõustamist või koolimeeskonna rühmanõustamist.
Üleminekuprotsessi toetamiseks kutsutakse ellu töörühm, kes koostöös haridusvaldkonna
ekspertidega piloteerib 2023.‒2024. aastal koolikorralduslikke ja metoodilisi lahendusi
koolides.
Temaatilise (õppekeel ja keeleõpe) järelevalve mahu suurendamine ja
järelevalvesüsteemi väljatöötamine koostöös Keeleametiga lähtudes HTMi 2022. aasta
temaatilise järelevalve „Eesti keele ja eestikeelse õppe korraldusest vene õppekeelega
koolides“ tulemustest alates 2023 jaanuarist hõlmab eesti keele õppe ja eesti õppekeele nõuete
täitmise kontrolli alus-, põhi-, kesk- ja kutsehariduses. Järelevalvet on edaspidi kavas
laiendada huvikoolidele ja noorsootööasutustele.
Eesti keele õppe tulemuslikkus on olnud aastaid murekoht, millest annavad kinnitust
lõpueksamite tulemused. Eelmisel aastal ei saavutanud põhikooli lõpueksami
sooritajatest 42% B1-taset ja tulemus on võrreldes 2019. aastaga muutunud kehvemaks
(siis jäi B1-tase saavutamata kolmandikul põhikooli lõpueksami sooritajatest). Viimased
temaatilised järelevalved eestikeelse õppe korraldamisest vene õppekeelega koolis toimusid
2012/2013. ja 2013/2014. õppeaastal. Koolieelsetes lasteasutustes ja kutseõppeasutustes ei
ole järelevalve raames eesti keele õpet kontrollitud.
Et tagada eestikeelsele õppele üleminek 2030. aastal, seatakse alus-, üld- ja kutsehariduse
järelevalves prioriteediks temaatiline järelevalve eesti keele ja eestikeelse õppe korralduse
üle. Eesmärk on saada ülevaade eesti keele oskusest, selle õppimisest ja õpetamisest eesti
keelest erineva emakeelega laste ja õpilaste hulgas ning saada tagasisidet, kas koolieelsetes
lasteasutustes ja koolides tagatakse nõutaval tasemel eesti keele õpe.
2022/2023. õppeaastast suurendatakse temaatilise järelevalve valimit ning analüüsitakse
eesti keele ja eestikeelse õppe korraldust nii koolieelsetes lasteasutustes, üldhariduskoolides
kui ka kutseõppeasutustes. Erisus võrreldes varasemate järelevalvetega on süsteemsus ning
Keeleameti kaasamine eesti keele ja eestikeelse õppe kontrollimisse. Keeleamet on aastaid
tegelenud nii eesti keele õpetajate kui ka aineõpetajate eesti keele oskuse järelevalvega.
2022/2023. õppeaastal on valimis eelkõige madala tulemuslikkusega põhikoolid (aluseks
tasemetööde, põhikooli lõpueksamite, B1-eksamite tulemused, eesti keele ja eestikeelsete
aineõpetajate kvalifikatsioon jm). Lähema vaatluse alla võetakse põhikoolilõpetajate
valmisolek jätkata õpinguid järgmisel haridustasemel eesti keeles.
10
Seoses järelevalvevajaduse suurenemisega taotletakse HTMi järelevalve valdkonda kolm uut
ametikohta. Arvestuse aluseks on, et üks ekspert saab õppeaasta jooksul viia järelevalve läbi
kuues õppeasutuses. 2022. aastal on ministeeriumi järelevalve valdkonnas viis eksperti, mis
teeb järelevalve mahuks 30 järelevalvet õppeaastas. Lähtudes süsteemset järelevalvet vajavate
koolieelsete lasteasutuste, üldhariduskoolide ja kutseõppeasutuste arvust, ei piisa
olemasolevatest ekspertidest, kuna nad viivad läbi ka koolitus- ja tegevuslubadega seotud ja
üksikjuhtumite järelevalvet ning täidavad muid tööülesandeid (pöördumiste lahendamine,
seired, õppeasutuste ja nende pidajate nõustamine). Samadel põhjustel taotletakse kolme uut
inspektori ametikohta ka Keeleameti koosseisu: kahte Harjumaale ja ühte Ida-Virumaale.
(8) Koolikorraldust ja metoodikat käsitlevate üleminekumudelite väljatöötamine
ekspertide toel 2023‒2024, et toetada haridusasutusi piloteeritud koolikorralduslike ja
metoodiliste lahendustega.
(9) HTMi spetsialistid nõustavad keelekümblusprogrammiga liitunud haridusasutusi
üleminekuperioodil 2023‒2030, et toetada haridusasutusi võimalikult tõhusalt kogu
ülemineku perioodil.
(10) Vanemahariduse programmi väljatöötamine kultuuriministeeriumi eestvedamisel, et
pakkuda lapsevanematele vajalikku nõustamist ja tuge haridusvalikute tegemiseks, nende
õiguste ja võimaluste teemal. Erilist tähelepanu pööratakse ajutise kaitse saajate (Ukraina
sõjapõgenike) nõustamisele haridusvalikute tegemisel. Nõustatavate lastevanemate arv on ca
3000.
4. Asjatundlike õpetajate ja koolijuhtide olemasolu tagamine ja motiveerimine
(11) Läbirääkimised ülikoolidega alushariduse õpetajate, klassiõpetajate, eesti keele (sh E2)
õpetajate, aineõpetajate ja eesti keelt valdavate kutseõpetajate õppekavadel õppekohtade
arvu suurendamiseks ja halduslepingute sõlmimine.
Arvestades, et vene ja eesti-vene õppekeelega koolides on arvestatav osa õpetajaid, kelle eesti
keele oskuse tase ei vasta nõuetele, on vaja suurendada ülikoolides õppekohtade arvu
õpetajakoolituse õppekavadel, et tagada õpetajate järelkasv ja katta asendusvajadus juhuks,
kui keelenõuet mitte täitvad õpetajad ka abimeetmete toel ei suuda nõutud keeletaset
saavutada.
Täiendavate õppekohtade rahastamiseks õppeaastatel 2022/2023‒2024/2025 tuleb eraldada
vahendid kogu õppeajaks (3 aastat BA ja 2 aastat MA). Praegusest rahastusmudelist lähtudes
on ülikoolid valmis juurde looma 342 lisaõppekohta aastas.
Eeldusel, et kõik andmetes kajastuvad õpetajad ei pea suunduma tasemeõppesse, osa õpetajaid
(30‒50%) viib oma riigikeele oskuse 1. septembriks 2024 õpetaja kvalifikatsiooninõuetega
vastavusse ja ülejäänutele tuleb leida asendus, on lisaõppekohtade vajadus aastas ca 500‒550
õppekohta aastas.
Praegusest rahastusmudelist lähtudes on ülikoolid võrreldes 2021. a vastuvõtuga valmis
juurde looma 342 lisaõppekohta aastas (sh 172 õppekohta BA õppekaval, 145 õppekohta MA
õppekaval ja 25 õppekohta integreeritud õppekaval).
Ülikoolide arvestustes on õppekoha hind kõrgem (nt Tartu Ülikooli arvestuslik õppekoha hind
6800 eurot) põhjendusel, et õpetajakoolituse üliõpilaste koolitamiseks kasutavad
eelarvevahendid ei võimalda praegu paindlikult pakkuda personaliseeritud õpet väikestes
rühmades, näiteks õpetada väga erineva taustaga üliõpilastele aineid vastavalt nende
varasematele õpingutele ja töökogemusele või pakkuda ka õpet, mida on vaja õpetajakoolituse
11
õppekavale astumiseks vajalike tingimuste täitmiseks. See eeldab enamasti sessioonõpet
(üldjuhul toimuvad aineõpingud päevases õppes), aga ka e-õppe väljaarendamist ja
pakkumist, mentortoe võimaldamist, toetavate õpikogukondade käivitamist, õpetajatele ja
haridusjuhtidele suunatud mikrokraadide väljatöötamist ja pakkumist sihtrühmale tasuta jms.
(12) Õpetajate järelkasvu tegevussuunad ja rakendamine: juhtimiskvaliteet ja
organisatsioonikultuur, õpetajate ja tugispetsialistide esma- ja täiendusõpe, karjääri ja
arenguvõimalused, ametikaare ülene tugi, sh alustavate õpetajate toetamine, töö- ja
palgakorraldus ning tugipersonali kaasamine, õpetajaameti atraktiivsus.
*Õpetajate järelkasvu tagamisse panustab oluliselt valitsuskoalitsiooni kokkulepe, et
õpetajate palk tõuseb perioodil 2023-2025 vähemalt 120%ni Eesti keskmisest palgast,
millele lisatakse 17,1%. Õpetaja palga konkurentsivõimelisuse tagamine panustab õpetajate
järelkasvu tagamisse 106,6 mln eurot aastas, kus arvestuse aluseks alammäär 1749€ + 17,1%
(alus: VV 06.01.2022 istungi otsus nr 2 toetada tegevusi õpetajate järelkasvu tegevuskava
elluviimiseks: täiendavate õppekohtade loomine, õpetajate akadeemia käivitamine,
koolipsühholoogide kutseaasta käivitamine, kohaliku omavalitsuse haridustoetuses õpetajate
töötasu suurendamine).
(13) Eelhindamisvahendi ja tasandusmooduli väljatöötamine mikrokraadiõppesse
sisenejatele (õpetajate järelkasvuks uute võimaluste loomine, sihtrühm: töötavad õpetajad,
kes kvalifikatsioonile ei vasta, lisaeriala omandavad töötavad õpetajad).
Õpetaja 7. taseme kutsestandardi läbivaks kompetentsiks on eesti keele oskuse nõue. Eesti
keele õpetaja ja eesti keeles aineid õpetava õpetaja peab praeguste nõuete kohaselt oskama
eesti keelt C1-tasemel, muus keeles õpetav õpetaja B2-tasemel. 1. septembrist 2025. a
loetakse õpetaja kvalifikatsiooninõuetele vastavaks üksnes juhul, kui ta on omandanud eesti
keele oskuse vastavalt keeleseaduses või keeleseaduse alusel antud õigusaktis esitatud
nõuetele. Õpetajate esma- ja täienduskoolitus peab muutuma paindlikumaks ning võimaldama
kvalifikatsiooni saamiseks ja pidevaks enesetäiendamiseks õppimist töö ja pere kõrvalt, sh
töökohapõhist õpet, kuid kvaliteedis järeleandmisi tegemata. Juba töötavatele õpetajatele ja
haridusasutuste juhtidele pakutakse süsteemset ümber- ja täiendusõpet, sh praegu
keelenõuetele mittevastavatele õpetajatele mikrokraade eesti keeles õpetamise kompetentsi
tõstmiseks. Õpivõimaluste paindlikkuse suurendamiseks töötavad Tartu ja Tallinna ülikool
koostöiselt välja eelhindamisvahendi mikrokraadiõppesse asumiseks. Et iga pedagoogilisi või
ainealaseid kompetentse tõsta sooviv juba koolis töötav õpetaja leiaks sobiva õpitee, on esmalt
vaja välja selgitada õppesse soovijate tase ja vastavalt sellele suunata nad kas otse
mikrokraadiõppesse või nn tasandusmoodulisse. Tegevust rahastatakse ESFi vahenditest.
Töötatakse välja mikrokraadiprogrammid juba töötavatele õpetajatele kvalifikatsiooni
omandamiseks (magistrikraad ja/või õpetajakutse) ja luuakse paindlikumad võimalused
õpetajakoolituse läbimiseks osakoormusega (õpe 2‒4 a).
Kui kõrvutada igal aastal koolieelsetes lasteasutustes, üldhariduskoolides või
kutseõppeasutustes keskmiselt õpetajaametis alustanute arvu ja õpetajakoolituse lõpetanutest
õpetajatööle asunute arvu, osutavad EHISe andmed, et õpetajakoolitus ei kata iga-aastast
liikuvust. Samas on tööturul ka neid, kes on õpetajahariduse omandanud varem või soovivad
õpetajaametisse asuda muudelt elualadelt. Paindlikud meetmed võimaldavad töötavatel
õpetajatel ja karjääripöörajatel kiiremas tempos ja paindlikult tõsta kompetentsi tööks eesti
keelest erineva emakeelega õpilastega ja tagada hädavajaliku ettevalmistusega õpetajate
lisandumine.
Läbirääkimised ülikoolidega õppe nominaalaja pikendamise ja sellega seonduva
ressursivajaduse üle on käimas.
12
(14) Ainedidaktikute vajaduse kaardistamine koostöös ülikoolidega (sihtrühm: ülikoolide
õppejõud, koolide/lasteaedade meisterõpetajad), et tagada aineõpetajate õpetamiseks vajalik
akadeemiline järelkasv.
Õpetajakoolituse õppekohtade arvu suurendamine toob kaasa vajaduse uute ainedidaktika
õppejõudude järele. See on tingitud ühest küljest põlvkonnavahetusest ja teisest küljest
asjaolust, et suur osa õpetajakoolituse magistritasemel õppekavadest paikneb erinevates
ülikoolide struktuuriüksustes ja ainedidaktiku positsioon neis ei ole esmane. Suurendada tuleb
praktika ja pedagoogikaainete kaalu õpetajakoolituses. Tegevust rahastatakse ESF
vahenditest.
(15) Kõikidele Ida-Virumaal keelenõuetele vastavatele õpetajatele palgalisa koefitsiendi
(õpetajatele 1,5 ja lasteaia õpetajatele 1,3) kehtestamine alates 2023 septembrist, et
motiveerida eestikeelseid õpetajaid Ida-Virumaa koolidesse tööle asuma.
Ida-Virumaa vajab tugevamaid stiimuleid kui muu Eesti. EHISe statistika näitab, et
eestikeelsete õpetajate vajadus Ida-Viru maakonnas on 2021/2022. õa kaetud osaliselt. Kõige
vähem on eesti keele nõuetele vastavaid õpetajaid üldhariduses. Kavandatav palgalisa aitab
koolidel kindlasti õpetajaid juurde saada ja hoiab praegu töötavaid õpetajaid lahkumast.
Palgavajadus on esialgu väiksem, kuid kasvab igal aastal, kuni saavutab maksimumi, kui
eestikeelsed õpetajad on kõikides koolides tööle rakendatud.
Alushariduse madalam palgakoefitsient on põhjendatav sisseastujate suure arvuga
ülikoolides, samuti lõpetajate ja alusharidusse tööle asujate suurema arvuga. Õpetajate puudus
koolides on kordades suurem kui alushariduses.
Õpetajatele makstav palgalisa kujuneb ka keeleõppe toetusmeetmetest:
2022/2023. õa alates kuni 2024/2025. õppeaastani on koolide pidajatel jätkuvalt võimalus
taotleda keelekümblusprogrammi kuuluvatele klassidele õpilase pearahapõhist toetust.
Samuti kehtib vene õppekeelega koolidele võimalus taotleda kalendriaasta pearahapõhist
eestikeelse aineõppe lisatoetust klassidele, kus eestikeelse aineõppe maht on vähemalt 40%
või vähemalt 60% (EHISe andmed 10.11 seisuga).
Eesti õppekeelega lasteaedadele on võimalik taotleda rühmatoetust kui laste arv õppeasutuses
ületab 10%. Eesti õppekeelega koolidel on võimalik taotleda pearahapõhist toetust kui eesti
keelest erineva emakeelega õpilaste arv koolis ületab 10% (EHISe andmed).
2024/2025. õa kuni 2030/2031. õa.
Ida-Virumaal hakkavad kehtima õpetajate palgalisa koefitsiendid (lasteaedades 1,3 ja
koolides 1,5). Väljaspool Ida-Virumaad on võimalik alates 2024. aastast kehtestada
üleminekuklassidele (1. kl ja 4. kl) õpilase pearaha põhine toetus arvestusega 1 õpilane/350
eurot koolides. See võimaldab 24 õpilasega klassikomplekti puhul kasutada täiendavalt 8400
eurot õpetajate palgalisaks.
Eesti õppekeelega lasteaedadele ja koolidele, kus õpib kriitiline hulk eesti keelest erineva
emakeelega õpilasi (näiteks 10%,) jätkub eraldi toetus (vt p. 5. Õpilaste keeleõppe toetamine).
Planeeritav palgalisa aitab tõsta piirkonnas töötavate õpetajate motivatsiooni, tuua
haridussüsteemi tagasi varem kvalifikatsiooni omandanud, kuid praegu mujal töötavaid
õpetajaid ja tuua haridussüsteemi uusi õpetajaid.
(16) Motivatsioonipakettide väljatöötamine õpetajaametisse siirdujatele.
13
Täiendavate meetmetena rakendatavad motivatsioonipaketid (eesti keele kui teise keele
õpetaja, klassiõpetaja, mitme aine õpetaja ja aineõpetaja õppekaval õppivatele üliõpilastele,
lähtetoetused alusharidusse, lähtetoetus Ida-Virumaale siirdujatele, soodustingimustel riigi
omandis või riigi üüritava korteri kasutamise võimalus: õpetaja maksab esmasel perioodil
vaid tarbimisteenuste eest) on vajalikud, et tagada uute õpetajate tööle asumine. Olukord on
eriti kriitiline Ida-Virumaal, mis põhjendab piirkondlike erimeetmete vajadust.
Sihtstipendiumi rakendamine eesti keele kui teise keele õpetaja õppekaval ja
aineõpetaja õppekaval õppivale üliõpilasele alates 2023/2024. õa.
Stipendium õpetajakoolituse erialal õppima asujatele 400 eurot kuus kogu stuudiumi jooksul
(10 kuud aastas). Arvestuse aluseks on praegused vastuvõtuarvud ja ülikoolide võimekus luua
lisaõppekohti: kokku 1324 õpetaja eriala tudengit. Stipendium tagab üliõpilasele kindlustunde
kogu õppeperioodiks.
Lähtetoetus Ida-Virumaale kooli tööle suunduvale õpetajale ja tugispetsialistile (1,3
koefitsiendiga).
Lähtetoetuse mahu kahekordistamine ja suurendamine kolmandiku võrra võimaldab
lähtetoetust maksta kaks korda suuremale hulgale õpetajatele ja tugispetsialistidele ning
vajaduse korral kehtestada kõrgem koefitsient (30%) neile, kes asuvad tööle Ida-Virumaale.
Toetusega kaasneb kohustus töötada koolis kindel periood (nt 5 aastat).
Alushariduse tugispetsialisti lähtetoetuse rakendamine.
PGSi 2018. aasta muudatusega laienes lähtetoetuse saamise õigus koolide tugispetsialistidele.
Seadusemuudatuse tulemusena on tugispetsialistide arv koolides võrreldes seadusemuudatuse
eelneva ajaga kasvanud 40%. Samal perioodil on lasteasutuse tugispetsialistide arv tõusnud
12%. 2019. aastal laienes tugispetsialisti lähtetoetuse taotlemise õigus kutsõppeasutuse
tugispetsialistidele. Tugispetsialistide lähtetoetuse laiendamisega alushariduse
tugispetsialistidele luuakse loodetavasti eeldused tugispetsialistide lisandumiseks ka
alushariduse valdkonda.
Soodustingimustel eluaseme pakkumine Ida-Virumaal, motiveerimaks eestikeelsete
õpetajate lisandumist.
Ida-Virumaale õpetajatööle tulijatele pakutakse soodustingimustel korteri, riigi omandis või
riigi üüritava korteri kasutamise võimalust. Näiteks Narvas on koolil kavas üürida turult
pikaks perioodiks korterid ning anda need õpetajatele kasutada. Sama mudelit saab kasutada
ka mujal, nt Jõhvil, Sillamäel jm. Narva näitel on ühele korterile tehtavad kulutused ca 400
eurot kuus.
(17) Ettevalmistava eesti keele täiendusõppe kursuse pakkumine eesti keele kui teise keele
õpetajaks õppida soovijatele.
Motiveeritud ja hästi ette valmistatud tudengite kaasamiseks võimaldatakse eesti keele kui
teise keele õpetaja õppekavale astuda soovijatel läbida aastatel 2023‒ 2028 ettevalmistav eesti
keele täiendusõppe kursus.
(18) Noored Kooli lisaõpperühma avamine eestikeelsete õpetajate arvu suurendamiseks
koostöös Noored Kooli programmiga võimaldab kaks aastat vältava programmi raames
juurde koolitada eestikeelsete ainete õpetajaid.
(19) Kõikidele formaalhariduses töötavatele haridustöötajatele ja huvihariduse
õpetajatele koostöös kultuuriministeeriumiga täienduskoolituste pakkumine õpetajatele
ja koolijuhtide mitmekultuurilise õppe alase teadlikkuse suurendamiseks (sh eesti
14
õppekeelega koolides) pakkudes aastatel 2023‒2028 rände, keelekultuuri loomise ja
põhiõiguste teemalisi koolitusi.
(20) Kõikide formaalhariduses töötavate haridustöötajate, huvikoolide õpetajate,
noorsootöötajate ja tugipersonali täienduskoolitused keeleõppemetoodika, LAK-õppe,
lõimingu, tandemõppe teemal ning aineõpetajate ja kutseõpetajate eestikeelse õppe oskuste
toetamiseks alusharidusest kutsehariduseni.
Haridustöötajatele (sh huvikoolide õpetajad, noorsootöötajad, õppeasutuste tugipersonal)
korraldatakse vajaduspõhiseid keelevaldkonna täienduskoolitusi, nt keeleõppe metoodika ja
didaktika, LAK-õppe (lõimitud aine- ja keeleõppe) põhimõtete rakendamine aine- ja
erialaõppes, tandemõppe rakendamine keeleoskuse arengu toetamiseks jms. Samuti
pakutakse haridustöötajatele õpilaste keeleoskuse arengu toetamiseks kogemusevahetuse ja
heade praktikate jagamise võimalusi seminaride vormis. Tegevust rahastatakse ESF
vahenditest.
(21) Koolijuhtide professionaalsee arengu programmid. Koostöös Eesti Koolijuhtide
Ühendusega alustavate koolijuhtide, juba töötavate koolijuhtide ja koolijuhtide järelkasvu
programmide läbiviimine sihistatult ülemineku-koolidele Ida-Virumaal jm, mille osaks on
muuhulgas kvaliteetse õpi- ja kasvukeskkonna loomine erinevast kultuurist õpilastele.
HTMil on aastatepikkune kogemus koolijuhtide arenguprogrammide pakkumiseks.
Eestikeelsele õppele üleminekul planeerime nii alustavatele koolijuhtidele, koolijuhtide
järelkasvu tekitamiseks, kui ka juba täna vene õppekeelega koolides tööl olevatele
koolijuhtidele Ida-Virumaal ja teistes vene õppekeelega koolidega Eesti piirkondades
spetsiaalsed õppegrupid. Arenguprogrammide fookuses on teadmised ja oskused, mis
võimaldavad luua koolijuhil koolikultuuri ja töökeskkonna, mis toetavad õpetajate heaolu ja
professionaalset arengut. Viimased on omakorda eelduseks, et tagada kõikidele õpilastele,
nende emakeelest sõltumata, kvaliteetne eestikeelne haridus.
(22) Koolijuhtide järelkasvuprogrammi ja Alustavate koolijuhtide arenguprogrammi
läbiviimine sihistatult ülemineku-koolidele Ida-Virumaal jm koolijuhtidele koostöös koolide
pidajatega, et tagada koolijuhtide järelkasv.
(23) Tööjõulähetusprogrammid haridustöötajatele, kus omavahel on seotud eesti keele õpe
ja töö samal ametikohal. Haridusasutuste juhid teevad koostööd (eesti ja vene õppekeelega
haridusasutuste juhtide töövarjutamine).
5. Õpilaste keeleõppe toetamine
(24) Keeleõppetoetuste süsteemi korrastamine 2022‒2023 eestikeelsele õppele ülemineku
toetamiseks (motivatsioonitoetus ja lisakeeleõppe eest lisatasud) ja ühtlustamine seoses
motivatsioonitoetuste järkjärgulise vähenemisega.
Praegu on olemas motivatsioonitoetused õpetajate lisatasuks (hinnanguline maht 2023. a
eelarves 2 miljonit eurot) ja lisatundide rahastamiseks taotletud toetuste korral lisanduvate
tundide tööjõukulu raha (5,66 miljonit eurot, sh Ukrainast saabunud õpilaste toetus).
Keeleõppetoetusi on korrastatud alates jaanuarist 2022 ja see toimub kahes etapis:
I etapp 2022‒2024 toetuste süsteemi lõplik korrastamine. Uuendused alates 2023. a
jaanuarist: alushariduses ja koolides õppivatele Ukraina noortele saab taotleda toetust samadel
alustel nagu praegu uussisserändajate puhul (400 eurot või 1000 eurot kalendriaastas);
uussisserändaja toetuse laiendamine põhikoolist gümnaasiumisse ja kutsekeskharidusse
15
samadel alustel; eristatakse eestikeelsele õppele ülemineku motivatsiooni soodustamiseks
alates 2023. a toetussummad eestikeelse õppe mahu järgi (vähemalt 40% eestikeelse
õppemahu korral 185 eurot õpilase kohta ja vähemalt 60% mahu korral 270 eurot õpilase
kohta kalendriaastas); jätkatakse eesti keelest erineva emakeeleõppe toetamist
(rahvuskultuuriseltsid).
II etapp alates 2024/2025. õa toetuste ühtlustamine ja eestikeelsele õppele üleminekuks
uue toetusmehhanismi loomine väljaspool Ida-Virumaad asuvatele koolidele (Tallinn,
Maardu jt) pearahaga 350 eurot/õpilane (1. ja 4. kl 2024/2025. õa; 1.‒2.kl ja 4.‒5. kl 2026.
aastal); jätkub 40% ja 60% eestikeelse õppemahu toetuse taotlemise võimalus neile klassidele,
kus minnakse eestikeelsele õppele üle hiljem. Senised pearahapõhised toetused vähenevad
koos õpilaste arvuga ja jäävad motivatsiooniks neile klassidele, kus üleminek pole veel
toimunud, ja võimaluseks toetust taotleda, kui eestikeelsele õppele minnakse üle varem.
Eesti õppekeelega haridusasutuste toetamine
Prognoosime eesti õppekeelega lasteaeda ja kooli astuvate ning vene õppekeelega koolidest
eesti õppekeelega haridusasutustesse üle tulevate eesti keelest erineva emakeelega laste ja
õpilaste arvu jätkuvat kasvu (1000‒1500 õpilast aastas). Neile mõeldud rühmatoetuse
(lasteaias 2020 eurot aastas) ja pearahatoetuse (353 eurot õpilase kohta aastas) taotlemise
võimalus jätkub ja laieneb 2023. a ka gümnaasiumisse ja kutsekooli, et kindlustada
gümnaasiumis C1-taseme saavutamine ning kutsekoolides väljalangevuse vähenemine ja
parem erialane keeleoskus. 2023. a toetuste maht on ca 2 mln eurot (tegu on osaga
lisakeeleõppe toetustest). Alates 2024/2025. õa on plaanis toetusi ühtlustada: senise 12
toetuseliigi asemele jääb 5.
(25) Alushariduses avatud taotlusvooru põhimõttel arendusprojektide võimaldamine
Avatud taotlusvooru põhimõttel arendusprojektid võimaldavad lasteaedadel taotleda
õpetajate ja juhtide vahetust lasteaedade vahel vastastikuse õppimise eesmärgil eesti keele
õppe tõhustamiseks. Lisavajadus 0,1 mln eurot aastas.
(26) Üld- ja kutsehariduses õppeasutuste tegevuskavade alusel vajaduspõhiste vahendite
taotlemine täiendavaks keeleõppeks mitteformaalsete keeleõppetegevuste kaudu
(õppekäigud, keeleklubid, keelekohvikud jms).
Üldhariduses pakutakse eesti keelest erineva emakeelega õpilastele võimalust eesti keele kui
teise keele lisaõppeks peamiselt gümnaasiumi astumiseks, et parandada õpilaste keeleoskust
gümnaasiumis eesti keeles õppimiseks. Kutsehariduses pakutakse peamiselt
kutsekeskhariduse õppekavadel õppivatele eesti keelest erineva emakeelega õpilastele
võimalust eesti keele kui teise keele lisaõppeks, et parandada õpilaste keeleoskust eesti keeles
õppimiseks, kutseõppes püsimiseks ja erialase eesti keele omandamiseks. Lisaõpe võib olla
lühikursuste, tandem-, mitteformaalse või lõimitud õppe vormis vastavalt sihtgrupi
vajadusele, mille määratleb õppeasutus. Tegevust rahastatakse ESF vahenditest.
6. Õppevara ja hindamisvahendite olemasolu
(27) Töötatakse välja A2-, B1/B2- ja B2/C1-tasemete testid.
Töötatakse välja nüüdisaegsed elektroonilised hindamisvahendid (testid ja eksamid).
Arendatakse välja põhikooliealiste rändetaustaga õpilaste A2-taseme test, millega saab
vajadusel asendada põhikooli lõpueksami, kui õpilasel ei ole olnud võimalik omandada eesti
keelt B-tasemel. Arendatakse välja eesti keelest erineva emakeelega õpilastele
kahetasemelised B1/B2-taseme testid põhikooli lõpueksami sooritajatele ning B2/C1-taseme
testid gümnaasiumi riigieksami sooritajatele. Elektroonilised testid ja eksamid võimaldavad
16
tõhusamalt tagasisidestada eesti keele kui teise keele omandamist. Tegevust rahastatakse ESF
vahenditest.
(28) Luuakse uus alushariduse õppematerjalide e-platvorm/käsiraamat.
Koolieelse lasteasutuse riiklik õppekava viiakse digitaalsele kujule. Õppekava rakendumist
toetavad metoodilised materjalid tehakse kättesaadavaks e-koolikoti platvormilt. Olemasolev
õppevara seotakse õpiväljunditega.
(29) Töötatakse välja A1-, A2- ja B1-tasemele vastav õppevara (sh kohandatud
lugemisvara igale tasemele).
Üldhariduse õpilastele koostatakse nüüdisaegne A1-, A2- ja B1-tasemele vastav õppevara (sh
kohandatud lugemisvara igale tasemele). Tegevust rahastatakse ESF vahenditest.
(30) Töötatakse välja A2-, B1- ja B2-tasemele vastav õppevara (sh oskuskeele
harjutusvara).
Kutsehariduse õpilastele koostatakse nüüdisaegne A2-, B1- ja B2-tasemele vastav õppevara
(sh oskuskeele harjutusvara). Tegevust rahastatakse ESF vahenditest.
(31) Luuakse keeletehnoloogilised vahendid eesti keele kui teise keele õpetamise ja
õppimise hõlbustamiseks.
Luuakse keeletehnoloogilisi vahendeid eesti keele kui teise keele õpetamise ja õppimise
hõlbustamiseks, tööriistu õpetajale ja õpilasele (nt tekstihindaja, tasemehindaja, kõnesüntees,
kõne- ja tekstituvastus, eesmärgistatud või individuaalse õppija vajadustele vastav
õppevara/harjutusvara; reaalsete keeleõppijate korpuste baasil loodud keeleinfo keskkond,
soovitused grammatikateemade käsitlemiseks ja keeleõpet toetavad tööriistad keeleõppe
hõlbustamiseks jne). Keeletehnoloogilisi vahendeid saab kasutusse võtta erinevates
digitaalsetes õpikeskkondades, et keeleõppija ja keeleõpetajate võimalused keeleõppes oleks
mitmekesised ja tehnoloogia poolt toetatud. Tegevust rahastatakse ESF vahenditest.
7. Noorsootöötajate ja huvikoolide õpetajate metoodikakoolitused
(32) Kohaliku omavalitsuse huvikoolide õpetajate ja noorsootöötajate metoodikakoolituste
läbiviimine, et toetada õpilase keeleoskuse arengut.
Mitteformaalne haridus toetab eesti keele õpet formaalhariduses. Kohalike omavalitsuste
huvikoolide õpetajatele ja noorsootöötajatele pakutakse vajaduspõhiseid täienduskoolitusi
õpilaste keeleoskuse arengu toetamiseks mitteformaalses õpikeskkonnas.
Tegevust rahastatakse ESF vahenditest.
8. Haridustöötajate, noorsootöötajate ja huvihariduse õpetajate eesti keele õpe
(33) Eesti keele kui riigikeele õpe, sh tasemeeksami sooritamine.
Pakutakse eesti keele kui riigikeele õpet umbes 2850 haridustöötajale (sh õppeasutuste
tugipersonal, huvikoolide õpetajad ja noorsootöötajad), eelkõige neile, kellel on vaja täita
keeleoskuse nõudeid. Keeleõpe on kohandatud haridustöötajate vajadustele, mh
haridusvaldkonna ja kutsealase sõnavara arendamiseks. Õppe jooksul pakutakse
haridustöötajatele tuge tasemeeksami edukaks sooritamiseks. Tegevust rahastatakse ESF
vahenditest.
(34) Keeleõppeks sobivate võimaluste nõustamine Integratsiooni Sihtasutuse eesti keele
majades. Integratsiooni Sihtasutuse eesti keele majade keeleõpet toetavate tegevuste (nt
keelekohvikud, keeleklubid) läbiviimine haridustöötajatele.).
17
9. Üleminekut toetavad tegevused
(35) Töötatakse välja rahvusvähemuste emakeeleõppe süsteem.
2022. a valmiva eesti keelest erineva emakeele ja kultuuriõppe valikainekava juurde luuakse
õpetajatele õppe tõhustamiseks ja toetamiseks vajalik materjalikogu (nt õppeprotsessi
kirjeldused, metoodilised soovitused, juhendid jms). Tehakse koostööd rahvusvähemuste
ühenduste ja seltside ning nende juures tegutsevate nn pühapäevakoolidega (mitteformaalne
pühapäevane kultuuri- ja emakeeleõpe lasteaia- ja kooliealistele õpilastele), et luua toimiv
mudel (juhtumipõhise) emakeeleõppe korraldamiseks rahvusvähemuste ühenduste ja seltside
ning üldhariduskooli koostöös, ning koostatakse rakenduslikud soovitused õppe
läbiviimiseks. Tegevust rahastatakse ESF vahenditest.
18
Eestikeelsele õppele ülemineku soovitused keelekümblusmudelite näitel
Eestikeelsele õppele üleminekul on praegustes vene õppekeelega koolides võimalik
rakendada keelekümblusprogrammi kogemust. Järgnevalt on selgitatud, kuidas toimub
eestikeelsele õppele üleminek keelekümblusprogrammi näitel.
Kõigi keelekümblusprogrammi mudelite aluseks on riiklik õppekava ja programmi läbinud
õpilase lõputunnistusele märgitakse eestikeelne õpe (va hiline keelekümblus, mille puhul
praegu märgitakse tunnistusele venekeelne õpe).
Keelekümblusprogramm võimaldab põhikoolis rakendada kolme mudelit, kus eestikeelset
õpet on kogu põhikooli õppeperioodi vältel vähemalt 60%: kohanemismudel (KHK), varajase
(VKK) ja kahesuunalise keelekümbluse mudel (KKK).
Keelekümblusprogrammi mudeleid rakendavate klasside üleminek eestikeelsele õppele
1) Varajase keelekümbluse mudel (VKK)
VKK mudeli kohaselt alustavad õpilased 1. klassis 100% eestikeelse õppetööga.
Üleminekutegevusi jätkatakse kuni õppeaastani 2022/2023 VKK mudeliga liitunud koolides
VKK klassides alustanud õpilaste puhul programmi lõpuni (ehk põhikooli lõpetamiseni) ja
kooskõlas eestikeelsele õppele ülemineku mudeli ja metoodika rakendamisega (kooli
õppekavas on varase keelekümbluse jätkumine kirjeldatud). See tähendab, et varem vene keeles
toimunud õppetöö asendub neljandast klassist alates eestikeelse aineõppega.
Tabel 7. Varajane keelekümblus (VKK)
1. kl 2. kl 3. kl 4. kl 5. kl 6. kl 7. kl 8. kl 9. kl
2022/2023
2023/2024
2024/2025
2025/2026
2026/2027
2027/2028
2028/2029
2029/2030
eesti
VKK keeles
2) Hilise keelekümbluse mudel (HKK)
Praegu hilise keelekümbluse programmi rakendavate koolide klassides (alates 5. või 6. klassist
kuni põhikooli lõpuni eestikeelset õpet vähemalt 60% õppemahust, loetakse venekeelseks
õppeks) jätkavad kuni aastani 2022/2023 HKK programmis alustanud õpilased põhikooli
lõpetamiseni sama mudeli järgi. Hilise keelekümbluse õpet kavandavates klassides alustatakse
ettevalmistavalt osalise eestikeelse õppega kõigis klassides alates 1. klassist (ettevalmistava
eestikeelse õppe maht peab olema kirjeldatud kooli õppekavas ja aasta üldtööplaanis).
Praegu rakendatav mudel ei vasta enam ühiskonna ootustele ning sellisel kujul enam
rakendamist ei leia. Eestikeelse õppe maht peab 4. klassist alates olema juba suurem kui praegu
5. või 6. klassis hilise keelekümblusega alustajatel, seega senisel kujul mudel kaob.
Kuni aastani 2022 HKK mudeliga liitunud koolide HKK klassides alustanud õpilaste puhul
jätkub mudeli rakendamine programmi lõpuni (põhikooli lõpetamiseni). Kuni aastani 2022
19
HKK mudeliga liitunud koolides alustatakse ettevalmistavalt osalise eestikeelse õppega 1.‒
4. või 5. klassini (k.a).
Tabel 8. Hiline keelekümblus algusega 6. kl (HKK)
1. kl 2. kl 3. kl 4. kl 5. kl 6. kl 7. kl 8. kl 9. kl
2022/20
23
2023/20
24
2024/20
25
2025/20
26
2026/20
27
2027/20
28
2028/20
29
2029/20
30
Ettev
almi Eesti
stus HKK keeles
3) Kohanemismudel (KHK) valmistab juba I kooliastmes õppijat ette täielikult
eestikeelseks õppeks. Kohanemismudel on universaalne mudel eesti keelest erineva
emakeelena õpilastele, mille puhul 1.‒3. klassini toimub õppetöö VKK mudeli alusel.
Eestikeelset õpet on 1. klassis 100%, 2. klassi 2. poolaastal lisandub vene keel emakeelena
ning jätkub põhikooli lõpuni, 3. klassis lisandub võõrkeel. Alates 4. klassist minnakse üle
täielikult eestikeelsele õppekavale, jätkub õpilase emakeele toetamine.
4) Kahesuunalise keelekümbluse mudel (KKK) ‒ klassis on eesti ja muu kodukeelega lapsi
võrdses osakaalus, põhikooli lõpuni kokku on vähemalt 60% õppemahust eesti keeles):
alustanud õpilased jätkavad põhikooli lõpuni sama mudeli järgi. Uued klassikomplektid
mudeliga ei liitu.
Tabel 9. Õppekeelte jaotus kahesuunalises keelekümbluses
Kahesuunaline keelekümblus
100
50
0
1.kooliaste 2.kooliaste 3.kooliaste
eesti k vene k inglise k
Koolidel, kus tegutsevad keelekümblusvõrgustikuga liitunud klassid, soovitatakse
olemasolevale kogemusele toetudes koolil tervikuna keelekümblusele üle minna, kuna see
toetab tõhusalt eestikeelsele õppele üleminekut.
20
Vene õppekeelega tavaklassi üleminek eestikeelsele õppele 2024/2025
1. ja 4. klassis soovitame vene õppekeelega klassides eestikeelsele õppele üleminekuks
järgida varajase keelekümbluse mudelit. Kui VKK puhul lisandub tavapäraselt neljandas
klassis üks venekeelne aine, siis üleminekul seda ei juhtu, kuid õpet toetab emakeele tugi.
Soovitus on 2. ja 3. klassides alustada üleminekut eestikeelse ainemahu suurendamisega (sh
varajane keelekümblusmudel) juba hiljemalt 2023/2024 õa, et 4. klassis oleks üleminek
sujuvam.
Üldised soovitused eestikeelsele õppele üleminekul lähtuvad keelekümblusprogrammi
kogemusest ja neid võib rakendada juba alates 2022. aastast:
1) teavitustöö lapsevanematele kümblusõppest;
2) eestikeelse keskkonna laiendamine koolis (nt kooli ruumides on eestikeelsed sildid,
infotahvlid, ainealane teave, kultuuritegelaste pildid, tutvustused, infot kooliraadios
jagatakse eesti keeles, üritused, aktused, sündmused kooliperele peamiselt eesti keeles jne);
3) piirkonna eestikeelse keskkonna tutvustamine, külastamine, kasutamine;
4) sõprussuhted eestikeelse kooli klassiga;
5) hariduskeskuste ja huvihariduse kaasamine õppekava eesmärkide täitmisel;
6) eestikeelse külalisõpetaja kasutamine;
7) õpetajate täienduskoolitused (LAK-õpe, keelekümblus, lõiming jne);
8) eesti keele kui teise keele tundide osakaalu suurendamine vähemalt 4 tunnini nädalas kõigis
klassides;
9) tõhus eesti keele õpikute valik, välistatud on tõlkemeetodit toetavad õpikud;
10) eestikeelsete ainete kasutuselevõtt ja nende osakaalu järkjärguline suurendamine kõigis
klassides, et tagada tõhus üleminek eestikeelsele õppele.
Vene õppekeelega koolis on oluline jälgida, et eestikeelsele õppele üle minnes korraldatakse
eesti keele õpet üleminevates klassides kahe erineva ainekava alusel. 1. klass alustab õppimist
eesti keele ainekava (eeldusel, et alushariduses saadud keeletase on piisav) ja 4. klass jätkab
õppimist eesti keele kui teise keele ainekava alusel. Kahel ainekaval on erinev eesti keele
tundide maht ja erinevad õpitulemused. On selge, et vene õppekeelega koolis juba õppetööd
alustanud õpilane alustas ka eesti keele õppimist eesti keele kui teise keele ainekava
eesmärkidest lähtudes. Samal ajal on oluline, et eesti keele kui teise keele nädalatundide mahtu
on planeeritava ainekavamuudatuse käigus suurendatud ning muudatus rakendub kõikides
klassides kohe 2024/2025. õppeaastast. Et kohanemine eestikeelse aineõppega oleks
üleminekuklassides lihtsam, on soovituslik alustada õppeaasta alguses suuremas mahus eesti
keele õppimisega ning tegeleda vähem põhjalikumat keeleoskust eeldavate õppeainetega.
Järgnevates tabelites on näidisena esitatud võimalik tunnijaotus vene õppekeelega koolis
2024/2025. õppeaastal ning soovituslik tundide jaotus 1. ja 4. klassis õppeaasta vältel näitlikult
kolmel õppeperioodil.
Tabel 10. 2024/2025. õa vene õppekeelega kooli kohustuslike õppeainete tunnijaotus
Klass 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
eesti keel 6 0 0 0 0 0 0 0 0 36
vene keel 0 5 4 0 3 3 1 1 1 24
kirjandus 0 0 0 0 2 2 2 2 2 10
eesti keel teise
keelena 0 4 4 5 5 5 5 5 5 42
A-võõrkeel 0 0 3 3 3 3 3 3 3 21
B-võõrkeel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12
matemaatika 4 3 3 4 5 4 4 4 5 36
loodusõpetus 1 1 1 2 2 3 2 0 0 12
21
geograafia 0 0 0 0 0 0 1 2 2 5
bioloogia 0 0 0 0 0 0 1 2 2 5
keemia 0 0 0 0 0 0 0 2 2 4
füüsika 0 0 0 0 0 0 0 2 2 4
ajalugu 0 0 0 0 1 2 2 2 2 9
inimeseõpetus 1 0 1 1 1 0 2 0 0 6
ühiskonnaõpetus 0 0 0 0 0 1 0 1 1 3
muusika 2 2 2 2 1 1 1 1 1 13
kunst 1 2 2 1 1 1 1 1 1 10,5
tööõpetus 1 2 1 0 0 0 0 0 0 4,5
käsitöö ja kodundus,
tehnoloogiaõpetus 0 0 0 2 2 1 2 2 1 10
kehaline kasvatus 2 3 3 3 2 3 2 2 2 22
vene keel ja kultuur 2 0 0 2 0 0 0 0 0
20 22 24 25 28 29 29 32 32
20 24 25 25 28 30 30 32 32
Tabel 11. 2024/2025. õa vene õppekeelega kooli õppeperioodide soovituslik tunniplaan
1. ja 4. klassis
4.
1. klass klass
1. 2. 1. 2.
Klass 1. periood periood 3.periood 2. 3. 4. periood periood 3.periood
eesti keel 6 6 6 6 0 0 0 0 0 0
vene keel 0 0 0 0 5 4 0 0 0 0
kirjandus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
eesti keel teise
keelena 0 0 0 0 4 4 5 7 4 4
A-võõrkeel 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3
B-võõrkeel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
matemaatika 4 2 4 6 3 3 4 2 4 6
loodusõpetus 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
geograafia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
bioloogia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
keemia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
füüsika 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ajalugu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
inimeseõpetus 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1
ühiskonnaõpetus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
muusika 2 3 2 1 2 2 2 2 2 2
kunst 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1
tööõpetus 1 1 1 1 2 1 0 0 0 0
käsitöö ja
kodundus,
tehnoloogiaõpetus 0 0 0 0 0 0 2 2 3 1
kehaline kasvatus 2 3 2 1 3 3 3 3 3 3
vene keel ja
kultuur 2 2 2 2 0 0 2 2 2 2
20 20 20 20 22 24 25 25 25 25
20 24 25 25
Põhikooli lihtsustatud õppekavas muudetakse õppekeel ja eesti keele kui teise keele ainekava,
tunnijaotusesse lisatakse võimalus keele ja kultuuri valikkursuse õpetamiseks. Õppeaine eesti keel
teise keelena ainekava võetakse välja võõrkeelte ainevaldkonnakavast ja liidetakse keele ja
kirjanduse valdkonnakavaga. Uuendusega on seotud ka mitmesugused sisulised muudatused.
22
Praegune keele- ja kultuuriõpet koordineeriv rakendusdokument sätestab, et õpetaja koostab
ainekava ise. See on loomulik, sest keele- ja kultuuriõpe on koolis juhtumipõhine, kuid praegu
koostame n.ö raamainekava, mis annab ette suuna ja oodatavad õpitulemused, et mis tahes keele ja
kultuuri õpe oleks tihedamalt seotud Eesti riikliku õppekava eesmärkidega. Juhendmaterjalide
loomine on riikliku õppekava rakendamise loomulik protsessi osa.