Kriminaalmenetluse lõpetamise määrus

Kriminaalmenetluse lõpetamise määrus Koostamise kuupäev ja koht: 17.08.2023, Tallinn Koostaja ametinimetus ja nimi: abiprokurör Dagne Mihkels Kriminaalasja number: 23231750709 Kuriteo kvalifikatsioon: KarS § 121 lg 1 Kahtlustatava nimi (isikukood): Xxxxxxxx Xxxxxxxx (ik xxxxxxxxxxx) Isikusamasus tuvastatud: Ukraina pass FBxxxxxx Käesolevas menetluses on Xxxxxxxx Xxxxxxxxile esitatud kahtlustus Eesti karistusseadustiku (KarS) § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises, mis seisnes selles, et ta lõi 23.04.2023 kella 20:40 paiku Tallinnas, Xxxxxxx pst xxx maja juures Xxxx Xxxxxxxxxxxile ühe korra rusikaga näkku, vasakule poole huule piirkonda. Löögi tagajärjel kukkus kannatanu vasakule küünarnukile. Oma tegevusega tekitas Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxile füüsilist valu ja kerged tervisekahjustused: vigastuse ja paistetuse huulel ning kriimustuse vasakul küünarnukil. Seega pani Xxxxxxxx Xxxxxxxx toime KarS § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o teise inimese tervise kahjustamise, samuti valu tekitava kehalise väärkohtlemise. Arvestades KrMS § 202 sätteid, saab kriminaalmenetluse lõpetada, kui tegemist on teise astme kuriteoga, isiku süü ei ole suur, ta on heastanud või asunud heastama kuriteoga tekitatud kahju, tasunud kriminaalmenetluse kulud või võtnud kohustuse need tasuda ning kriminaalmenetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi. Nimetatud alustel võib KrMS § 202 lg 7 kohaselt kriminaalmenetluse lõpetada ja kohustused määrata prokuratuur, kui kriminaalmenetluse esemeks on teise astme kuritegu, mille eest karistusseadustiku eriosa ei näe karistusena ette vangistuse alammäära või näeb karistusena ette ainult rahalise karistuse. Karistusseadustiku § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo näol on tegemist teise astme kuriteoga, mille eest karistusseadustik näeb ette rahalise karistuse või kuni üheaastase vangistuse. Xxxxxxxx Xxxxxxxxi näol on tegemist Ukraina kodanikuga, keda pole Eestis kunagi ei kriminaalkorras ega väärteo korras karistatud. Xxxxxxxx Xxxxxxxx tunnistab kannatanu löömist ja on andnud selgitusi selle kohta, miks ta teo toime pani. Ta kahetseb toimunut ja soovib kannatanu ees vabandust paluda. Käesoleva määruse tegemise ajaks on Xxxxxxxx Xxxxxxxx Eestist lahkunud, elab ja töötab Leedus. Ta selgitas prokurörile, et ta ei tea, kas ta enam kunagi Eestisse naaseb, kuid kui peaks naasma, siis rohkem kuritegusid ta enam toime ei pane. Boltunov avaldas veel kord siirast kahetsust, et reageeris konfliktile füüsilise vägivallaga. Prokuröri hinnangul mõistab Xxxxxxxx Xxxxxxxx oma tegu ja selle tagajärgi kannatanule ning kahetseb siiralt. Seetõttu usub prokurör, et Xxxxxxxx Xxxxxxxxi puhul piisab karistuse eesmärkide täitmiseks sellest, kui ta teab, et juhul kui ta Eestis veel mõne kuriteo toime paneb, uuendab prokurör ka käesoleva menetluse ning saadab Xxxxxxxx Xxxxxxxxi nii selles kui uues menetluses kohtu ette. Juhindudes KrMS §-st 202 lg 1, lg 2 ja lg 7, abiprokurör määras: 1. Lõpetada kriminaalasjas nr 23231750709 menetlus. 2. Määratud kohustuse liik ja tähtaeg: • Xxxxxxxx Xxxxxxxx peab hoiduma uute kuritegude toimepanemisest. Kui Xxxxxxxx Xxxxxxxx paneb aasta jooksul käesoleva määruse allkirjastamisest Eestis toime mõne uue kuriteo, uuendatakse selle kriminaalasja menetlus. Tähtaeg: 17.08.2024 3. Tõkendi tühistamine: puudub 4. Asitõendid või äravõetud või konfiskeerimisele kuuluvad objektid: 2 DVD-plaati jätta kriminaalasja juurde 5. Riiklikus sõrmejälgede registris ja riiklikus DNA-registris sisalduvate andmete kustutamine: ei ole 6. Kriminaalmenetluse kulud: puuduvad 7. Vastavalt KrMS § 206 lõikele 2 tuleb kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia viivitamata saata kannatanu Xxxx Xxxxxxxxxxxile. 8. Kannatanul on õigus vastavalt KrMS § 206 lõikele 3 tutvuda kriminaaltoimikuga kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul Põhja Ringkonnaprokuratuuris (Lubja 4, Tallinn). Kui füüsilisest isikust kannatanu ei valda eesti keelt, võib ta kümne päeva jooksul taotleda kriminaalmenetluse lõpetamise määruse sisust arusaamiseks selle teksti tõlkimist emakeelde või keelde, mida ta valdab. 9. Kannatanul on õigus esitada kümne päeva jooksul alates määruse saamisest menetlejale taotlus põhistatud määruse saamiseks. Viieteistkümne päeva jooksul taotluse saamisest koostab menetleja põhistatud määruse. Kannatanul on õigus KrMS § 207 lõike 3 alusel esitada kaebus Riigiprokuratuurile põhistatud kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul. Olen kätte saanud kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia, olen kriminaalmenetluse lõpetamisega ja mulle määratud kohustustega nõus. Mulle on selgitatud, et kriminaalmenetluse toimik jääb Põhja Ringkonnaprokuratuuri kuni kohustuste täitmiseni. Mulle on arusaadav, et kui ma ei täida määratud tähtaja jooksul mulle pandud kohustusi, uuendab prokurör KrMS § 202 lg 6 ja 7 alusel kriminaalmenetluse. Xxxxxxxx Xxxxxxxx /allkiri ja kuupäev/ Dagne Mihkels, 17.08.2023 Abiprokurör