Kantsleri käskkirjaga nr 15 kinnitatud „ Sotsiaalministeeriumi toetuse andmise ja järelevalve kord “ Lisa 1 T aotlus vorm riigieelarvelise toetuse taotlemiseks (ministri otsustuskorras ja konkursi korral) 1. Taotleja nimi ja registrikood : Tartu Ülikool , 74001073 2. Taotleja juriidiline aadress : Ülikooli 18, Tartu linn, Tartu maakond 50090 3 . K ontaktandmed (telefon ja e-posti aadress) : taotleja allkirjaõiguslik esindaja grandikeskuse juhataja Siret Rutiku, kontaktisik sotsiaalteaduslike rakendusuuringute keskus e (RAKE) juhataja Siim Espenberg ,
[email protected] , 526 2195 4 . Arveldus konto number , viitenumber , pank SEB Pank AS, Tornimäe 2, 15010 TALLINN EE281010102000234007 SWIFT/BIC: EEUHEE2X PIC: 999895013 6 . Taotletav summa (eurot) : 80 000 Tööjõukulud (sisaldab kõiki tööjõumakse) 6 4 000 TÜ üldkululõiv 16 000 7. Toetuse kasutamise eesmärk : „Tervise ebavõrdsuse uuringu“ läbiviimiseks 2023.-2024. aastal. 8. Tegevuse elluviimise periood : 01. 1 1 .2023-31.12.2024 9. Tegevuste kirjeldus koos ajagraafikuga (kululiigid peavad ühtima punkti 14 finantseelarvega) Tegevused 2023 Tegevused finantseelarves kirjeldatud kululiikide kaupa/kuud XI XII 1. Valimi täpsustamine (sh lähtuvalt ESSi peakorteri nõuetest) 2. Küsimustiku ja kaaskirja testimine ja täpsustamine (sh lähtuvalt Sotsiaalministeeriumi täiendustest) 3. Küsitluse korraldamine 4. Projekti administreerimine ja t öörühma tegevuse koordineerimine : suhtlus ESSi peakorteriga, küsimustiku täpsustamine, tõlkimine, testimine; valimi koostamise korraldamine ja andmete taotlemine; koostöö korraldamine küsitlusfirmaga ; töökoosolekute korraldamine. 5. TÜ üldkululõiv Tegevused 2024 Tegevused finantseelarves kirjeldatud kululiikide kaupa/kuud I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 6 . Andmete sisestamine Tartu Ülikooli turvatud andmebaasi 7 . Andmete puhastamine ja loogiliste seoste kontrollimine 8 . Andmete töötlemine ja analüüs 9 . U uringur aporti koostamine, sh poliitikasoovituste tegemine, sisu- ja keeletoimetamine, graafiline sisukokkuvõtete kujundamine 1 0 . Projekti administreerimine ja töörühma tegevuse koordineerimine , sh koostöö küsitlusfirmaga, suhtlus ESSi peakorteriga, andmehalduse ja vajalike täpsustuste tegemise korraldamine; uuringuraporti ja graafiliste sisukokkuvõtete jaoks andmete väljavalimine, tulemuste tutvustamise plaani koostamine ja koosolekute korraldamine 11 . TÜ üldkululõiv 10. Mõõdetav tulemus ja sihtrühm Mõõdetavad tulemused 2023 : valim on täpsustatud ; küsimustikud täpsustatud ja testitud; küsitluse läbiviimine korraldatud ; projekti administreerimistegevused on läbi viidud. Mõõdetavad tulemused 2024 : andmehaldus on korraldatud ; andmed on andmebaasi sisestatud ; andmed on kontrollitud ja raportiks vajalik andmeanal üüs on teostatu d (I faasis toimub uute andmete kogumine ja Eesti andmete analüüs, II faasis rahvusvaheliselt , sh Eesti andmed , ja ajaliselt võrdlev analüüs ) ; projekti administreerimistegevused on läbi viidud. 11. Kas küsitud tegevuse rahastamiseks kasutatakse muud rahastust, sh koostööpartnerid (KOV, omafinantseering jne) või lisatakse omafinantseeringut. - 12. Mis mõju avaldab tegevus organisatsioonile, ühiskonnale Projekti eesmärk on analüüsida tervise ebavõrdsuse sotsiaalseid põhjuseid Eestis Euroopa Sotsiaaluuringu andmete alusel. Kuigi tervis on bioloogiline nähtus, on rahvastikurühmade vahel suured süsteemsed erinevused tervisenäitajates ja ligipääsus tervishoiule. Segregatsioon tervises on vähemalt osaliselt sotsiaalselt determineeritud ja seega välditav. Süvenevat tervise ebavõrdsust peetakse Eesti tervishoiusüsteemi suurimaks probleemiks. Inimeste tervis sõltub väga suurel määral soost, haridusest, sissetulekust ja elukohast. Siinsed erisused sotsiaalmajanduslike rühmade tervises on ühed suuremad Euroopa Liidus. COVID-19 pandeemia tõi need erinevused eriti teravalt esile. Plaanitav uuring aitab mõista tervise ebavõrdsuse põhjuseid Eestis, eesmärgiga tervise ebavõrdsust vähendada ning seeläbi parandada rahvastiku tervisenäitajaid ja tõhustada tervishoiusüsteemi. Analüüs toetub Euroopa Sotsiaaluuringu (ESS) teadusandmetele. ESS on Euroopa suurim tipptasemel küsitlusuuring. Selle 11. küsitluslaine, mis viiakse Eestis läbi 2023. aasta sügisel, sisaldab ulatuslikku terviseteemalist plokki, mida küsiti ka 2014. aastal. Andmed võimaldavad jälgida trende, teostada võrdlusi, hinnata poliitikate ja pandeemia mõju ning seeläbi suunata Eesti tervisepoliitikat. Projekti käigus 1) analüüsitakse sotsiaalsete tegurite (sh sugu, haridus, sissetulek, töö-, elu- ja kasvukeskkond, elukoht jne) seoseid erinevate tervisenäitajatega (sh tervise- ja riskikäitumine, ligipääs tervishoiule, füüsiline ja vaimne tervis, COVID-19 põdemine jne); 2) kaardistatakse tervise ebavõrdsuse seisukohast kõige haavatavamad ühiskonnagrupid; 3) võrreldakse tervise ebavõrdsust Eestis teiste Euroopa riikidega ja 2014. aastaga ning 4) esitatakse teaduspõhised poliitikasoovitused tervise ebavõrdsuse vähendamiseks. Analüüsi tulemused on sisendiks ministeeriumi töö- ja aastaplaanile rahvastiku tervise arengukavaga 2020-2030 visiooni ja eesmärkide saavutamisel. Veelgi konkreetsemalt panustavad uuringu tulemused tegevustesse, mis on vajalikud arengukava toetava inimkeskse tervishoiu programmi elluviimiseks. Projekt aitab antud programmi eesmärke saavutada läbi selle, et kaardistab tervise ebavõrdsuse mustrid Eestis, analüüsib nende põhjuseid ja tagajärgi, võrdleb tulemusi ajas ja teiste Euroopa riikidega ning esitab tulemustest lähtuvad poliitikasoovitused. Plaanitav uuring panustab ka ministeeriumi valdkondade koostöösse läbi selle, et seob omavahel nii terviseala kui sotsiaalala tegevused. Samuti annab see olulist sisendit analüüsi ja statistika osakonnale. 13. Kas nimetatud tegevused jätkuvad peale kirjeldatud elluviimise perioodi (ei pea täitma, kui on asja soetamine) Nagu ka eelmiste uuringute korral, tekib kogutud andmete baasil võimalus avaldada teadusartikleid, et saaksime võrrelda end teiste riikidega ning teha süvendatult teadustööd. Andmeid saab kasutada erinevates hariduslik e s valdkon dade s. Andmete avalikustamine annab sisendi, et kujundada riiklikul tasemel poliitikaid pikema aja vältel . Lisaks peame oluliseks olulisemaid suundmusi tutvustada ka meedias. 14 . F inantseelarve . V õib Excelis eraldi esitada ja kululiikide kaupa detailsemalt lahti kirjutada . Kululiigid on näitlikud ja neid võib muu ta vastavalt tegevuse oma pärale . Kululiigid taotle ta va summa osas 2023 Kogus Ühiku hind (eurot) Summa kokku 1. Tööjõukulu (sisalda b kõiki tööjõumakse) : valimi täpsustamine 4 5 50 eurot/h 2250 2. Tööjõukulu (sisaldab kõiki tööjõumakse): k üsimustiku ja kaaskirja testimine ja täpsustamine 55 50 eurot/h 2750 3 . Tööjõukulu (sisaldab kõiki tööjõumakse): küsitluse korraldamine 210 50 eurot/h 10 500 4 . Tööjõukulu (sisaldab kõiki tööjõumakse): projekti a dministreerimiskulu 1 7 0 50 eurot/h 8500 5 . Tartu Ülikooli üldkululõiv 20% 6 0 00 Kulud kokku 2023 : 3 0 000 Kululiigid taotletava summa osas 20 24 Kogus Ühiku hind (eurot) Summa kokku 6. Tööjõukulu (sisaldab kõiki tööjõumakse): a ndmete sisestamine Tartu Ülikooli turvatud andmebaasi 110 50 eurot/h 5500 7. Tööjõukulu (sisaldab kõiki tööjõumakse): a ndmete puhastamine ja loogiliste seoste kontrollimine 120 50 eurot/h 6000 8. Tööjõukulu (sisaldab kõiki tööjõumakse): a ndmete töötlemine ja analüüs 220 50 eurot/h 11 000 9. Tööjõukulu (sisaldab kõiki tööjõumakse): u uringuraporti koostamine 180 50 eurot/h 9000 10. Tööjõukulu (sisaldab kõiki tööjõumakse): p rojekti administreerimine ja töörühma tegevuse koordineerimine 170 50 eurot/h 8500 1 1 . Tartu Ülikooli üldkululõiv 20% 10 000 Kulud kokku 2024: 50 000 Kulud 2023 ja 2024 kokku 80 000 Kinnitus riigieelarvelise toetuse taotluse juurde Käe solevaga kinnitan taotleja na , et: ei ole saanud sama kulu hüvitamiseks toetust teistelt finantseerijatelt; ei ole varem saadud toetuste kohta aruande esitamise võlgnevust; ei ole tähtajaks tagastamata toetuse jääki ega maksmata tagasinõuet; ei ole ministeeriumi ega selle hallatava asutuse ametnik (töötaja) ega nendega seotud isik; meie suhtes ei ole algatatud pankrotimenetlust ega sundlikvideerimist ning puuduvad maksuvõlad; t oetuse saamisel eraldatud toetust kasutatakse sihipäraselt ja otstarbekalt taotluses s ätestatud eesmärkide täitmiseks. Taotleja esindaja : Siret Rutiku grandikeskuse juhataja (allkirjastatud digitaalselt)
TOETUSE KASUTAMISE LEPINGU NR {viit} ERITINGIMUSED
Tallinn,
Eesti Vabariik, Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70001952, asukoht Suur-
Ameerika 1, 10122 Tallinn, keda esindab kantsler Maarjo Mändmaa (edaspidi „toetuse
andja“) ja
Tartu Ülikool, registrikood 74001073, asukoht Ülikooli 18, 50090 Tartu, keda esindab rektori
29.12.2017 käskkirja nr 19 alusel grandikeskuse juhataja Siret Rutiku (edaspidi „toetuse
saaja“), edaspidi koos „pooled“ ja eraldi „pool“,
LÄHTUDES:
a) toetuse andja ja toetuse saaja ühisest huvist valmistada ette Euroopa
Sotsiaaluuringu 11. voor ja viia selle andmete alusel läbi analüüs tervise
ebavõrdsuse sotsiaalsetest põhjusetest Eestis ning toetuse saaja 03.11.2023
taotlusest;
b) teadus- ja arendustegevuse korralduse seaduse §-st 153, mille kohaselt määratakse
vajaduse korral sihttoetus riigi strateegilistest eesmärkidest tulenevaks teadus- ja
arendustegevuseks ning sellega kaasnevateks tegevusteks;
c) sotsiaalkaitseministri ja terviseministri 09.01.2024 käskkirjast nr 9
„Sotsiaalministeeriumi 2024. aasta eelarve toetuste loetelu“,
sõlmisid pooled käesoleva toetuse kasutamise lepingu (edaspidi „leping“) alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
1.1. Riigieelarveline toetus summas 50 000 (viiskümmend tuhat) eurot (edaspidi „toetus“).
1.2. Toetuse saaja kasutab toetust Euroopa Sotsiaaluuringu Eesti osauuringu 11. vooru
andmetel põhineva tervise ebavõrdsuse uuringu läbiviimiseks. Toetuse kasutamise
täpsem kirjeldus aastal 2024 on toetuse saaja taotluses (lepingu lisa).
1.3. Toetuse kasutamise periood on 01.01.2024-31.12.2024.
2. Toetuse väljamaksmise aeg
2.1. Toetuse väljamakse aluseks on leping.
2.2. Toetuse andja kannab toetuse ühekordse maksena toetuse saaja arveldusarvele 10
(kümne) tööpäeva jooksul alates toetuse andja poolt lepingu jõustumisest teada
saamisest.
3. Aruannete esitamine
3.1. Toetuse kasutamise aruandeperiood on 01.01.2024 – 31.12.2024.
3.2. Toetuse saaja esitab toetuse kasutamise aruanded 20 (kahekümne) tööpäeva jooksul
peale aruandeperioodi lõppemist toetuse andja volitatud esindaja e-posti aadressile
vabas vormis.
3.4. Finantsaruandes peab sisalduma järgmine info: makse saaja, kuludokumendi number
ja kuupäev, maksedokumendi number ja kuupäev, summa käibemaksuga, tehingu
sisu ning tegevusaruandes ülevaade etappide teostamise kohta.
4. Erisätted
4.1. Toetus on määratud lepingu Lisas nr 1. esitatud kululiikide kaupa. Kululiikide eelarveid
võib muuta teise kululiigi eelarve arvelt, kui see on eelnevalt toetuse andja
kontaktisikuga kooskõlastatud ja ta on muudatusega nõustunud.
4.2. Toetuse saaja nimetab toetuse andja lepingu objektis kirjeldatud tegevuse toetajana
vastavates publikatsioonides, trükistes, reklaamides (pressiteated, raamatud, trüki-,
tele- ja raadioreklaam jne) ja avalikel esinemistel, kasutades võimalusel toetuse andja
logo vastavalt valitsusasutuste ühise visuaalse identiteedi stiilijuhistele.
4.3. Toetuse saaja on kohustatud lõpetama toetuse andja soovil toetuse andja sümboolika
edasise kasutamise.
5. Volitatud esindajad
5.1. Toetuse saaja esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on: Siim Espenberg,
tel. 526 2195, e-post
[email protected], või teda asendav isik.
5.2. Toetuse andja esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on: Marion Pajumets,
e-post
[email protected].
6. Lepingu lisad
Lepingule on allkirjastamise hetkel lisatud lisa „Toetuse saaja 03.11.2023 taotlus“.
7. Muud sätted
7.1. Lepingu osaks on lisaks käesolevatele eritingimustele ja nende lisadele toetuse
kasutamise lepingute üldtingimused. Toetuse saaja kinnitab, et on üldtingimustega
tutvunud paberkandjal või elektroonselt Sotsiaalministeeriumi kodulehel aadressil
http://www.sm.ee/toetuse_kasutamise_lepingute_uldtingimused. Pooled kinnitavad,
et kõik üldtingimused on nende poolt eraldi läbi räägitud, need on mõistlikud ega saa
seetõttu olla tühised.
7.2. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste „leping” lepingu eritingimusi
ja üldtingimusi koos kõikide lisadega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine:
eritingimused (I), lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu
dokumentide vahel prevaleerib prioriteetsem dokument.
7.3. Leping allkirjastatakse digitaalselt.
Toetuse andja Toetuse saaja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
________________ _______________
Tel: 626 9301 Tel: 737 6215
E-post:
[email protected] E-post:
[email protected]
Arveldusarve nr: EE281010102000234007
2