Käskkiri

Hankija nimi: MAANTEEAMET Raamlepingu alusel korraldatav m inikonkurss : „ E -teeninduse ja liiklusregistri tarkvaraliste moodulite jätkuarendused “ RIIGIHANKE ALUS DOKUMEN T Hankelepingu ese: Teenus ED 20 20 SISUKORD TOC \o "1-3" \h \z 1. Üldandmed PAGEREF _Toc5885357 \h 2 2. Minikonkursil osalemine PAGEREF _Toc5885358 \h 2 3. Tehniline kirjeldus PAGEREF _Toc5885359 \h 2 4. Hankelepingu tingimused ja täitmise tähtpäev PAGEREF _Toc5885360 \h 2 5. Pakkumuse koostamise keel PAGEREF _Toc5885361 \h 2 6. Pakkumuse maksumuse esitamise struktuur ja valuuta PAGEREF _Toc5885362 \h 2 7. Pakkumuse struktuur ja nõutud dokumentide loetelu PAGEREF _Toc5885363 \h 3 8. Täiendav teave HD kohta PAGEREF _Toc5885364 \h 3 9. Pakkumuse esitamine PAGEREF _Toc5885365 \h 3 11. Pakkumuse vastavuse kontroll PAGEREF _Toc5885366 \h 3 12. Pakkumuse edukaks tunnistamine PAGEREF _Toc5885367 \h 3 13. Kõrvaldamise aluste puudumise kontroll PAGEREF _Toc5885368 \h 4 14. Hankelepingu jõustumine PAGEREF _Toc5885369 \h 4 Muud r iigihanke alusdokumendid I: Hankelepingu projekt I I : Te hniline kirjeldus I II : V astavustingimused I V: Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad V: Kõrvaldamise alused Üldandmed Hankija nimi ja andmed: Maanteeamet; registrikood 70001490; aadress Teelise 4 , 10916 Tallinn, Eesti; telefon: (+372) 611 9300; faks: (+372) 611 9360; e-post: [email protected]; koduleht: http://www.mnt.ee . Hankija kontaktisiku nimi ja kontakt andme d seoses kõnesoleva riigihankega on kättesaadavad e-riigihangete keskkonnas aadressil https://riigihanked.riik.ee/ Hankelepingu rahastamisallikas: riigieelarve. Riigihangete seadus ning selle alamastme õigusaktid on elektrooniliselt kättesaadavad interneti aadressidel: https://www.riigiteataja.ee ja http://www.fin.ee. Hankija korraldab raam hanke „ Tarkvara analüüsi, programmeerimis- ja hooldusteenus“ (viitenumber 160084) II osa alusel sõlmitud raamlepingu „ Infosüsteemide ja seonduvate tarkvaraliste moodulite analüüsi-, hooldus- ja programmeerimisteenusega seotud ülesannete teostamine “ (edaspidi Raamleping) raames minikonkursi „ E -teeninduse ja liiklusregistri tarkvaraliste moodulite jätkuarendused “ (edaspidi minikonkurss) . Hankija tagab piiramatu ja täieliku elektroonilise juurdepääsu minikonkursi riigihanke alusdokumentidele e-riigihangete keskkonnas aadressil https://riigihanked.riik.ee/ . Minikonkurss viiakse läbi e-riigihangete keskkonnas aadressil https://riigihanked.riik.ee/ . Minikonkursil osalemine Vastavalt R aamlepingule teeb hankija ettepaneku esitada minikonkursil pakkumus vastavalt riigihanke alusdokumentides (edaspidi HD) sisalduvatele tingimustele . Pakkumuse esitamisel kinnitab pakkuja, et ta võtab üle kõik HDs esitatud tingimused ja et ta esitab pakkumuse üksnes kõigi nende asjaolude kohta, mille kohta hankija on soovinud võistlevaid pakkumusi . Pakkuja esitab pakkumuses kinnituse, et pakkumus vastab kõigile sõlmitud Raamlepingu tingimustele ja hankelepingu tingimustele ning et pakkumuses pakutud ühiku hinnad ei ületa Raamlepingus fikseeritud ühiku hindasid. Pakkumuse jõusoleku tähtaeg on 4 kuud pakkumuste esitamise tähtpäevast arvates. Tehniline kirjeldus Minikonkursi t ehniline kirjeldus on esitatud HD-s II Tehnili ne kirjeldus. Hankelepingu tingimused ja täitmise tähtpäev Hankija sõlmib edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujaga hankelepingu, mille projekt on esitatud H D-s I Hankeleping u projekt . Hankelepingu täitmise periood alates hankelepingu sõlmimisest on 18 kuud või kuni on täitunud hankelepingu rahaline piirmaht 291 666,60 eurot, millele lisandub käibemaks . Pakkumuse koostamise keel Pakkumus koostatakse eesti keeles. Pakkumuse maksumuse esitamise struktuur ja valuuta Pakkuja esitab pakkumuse maksumuse e-riigihangete keskkonnas HD-s „ Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad “ eurodes, täpsusega kaks kohta peale koma . Pakkumuse struktuur ja nõutud dokumentide loetelu Pakkumuse struktuur ja nõutud dokumentide ja andmete loetelu on toodud HD-s „Vastavustingimused“ ning „Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad“. Nõutud dokumendid ja andmed tuleb esitada elektrooniliselt e-riigihangete keskkonna kaudu aadressil https://riigihanked.riik.ee . Täiendav teave HD kohta HD sisu kohta saab selgitusi kirjalikul pöördumisel hankija poole läbi e-riigihangete keskkonna aadressil https://riigihanked.riik.ee/ , riigihanke viitenumber 227828. Pakkumus e esitamine Pakkumuse esitamise tähtpäev on 30 . 09 . 20 20 . a kell 1 0 : 00 . Pakkumus tuleb esitada e-riigihangete keskkonnas aadressil: https://riigihanked.riik.ee . Pabe ril, e-posti teel esitatud pakkumused ei osale hankemenetluses . Pakkumuse tähtaegse esitamise eest vastutab pakkuja. Pakkuja kannab kõik pakkumuse koostamise ning esitamisega seotud kulud. HD punktis REF _Ref171415155 \r \h \* MERGEFORMAT 9 .1 nimetatud tähtajast hiljem saabunud pakkumust arvesse ei võeta. Pakkuja võib esitatud pakkumuse enne pakkumuse esitamise tähtaega iseseisvalt tagasi võtta e-riigihangete keskkonnas . Pakkuja võib esitada HD punktis REF _Ref171415155 \r \h \* MERGEFORMAT 9 .1 nimetatud tähtaja jooksul uue pakkumuse. Pakkuja peab arvestama pakkumuse koostamisel ja esitamisel e-riigihangete keskkonnast tulenevate nõuete ja piirangutega. Hankija ei vastuta võimalike viivituste, tõrgete või katkestuste eest, mida põhjustavad e-keskkonnas hankija kontrollile mitte alluvad asjaolud, nt force majeure , elektrikatkestused, häired pakkuja või hankija telefoni või interneti ühenduses või muude elektrooniliste seadmete ja vahendite, sealhulgas tarkvara töös jne. Hankija ei vastuta e-keskkonna kasutamisest või mittekasutamisest tekkinud kahjude või saamatajäänud tulu eest. E-riigihangete keskkonna kasutamisega seotud tuge pakub e-riigihangete keskkond ja Rahandusministeerium. Pakkumus e avamine Pakkumus avatakse e-riigihangete keskkonnas https://riigihanked.riik.ee HDs toodud ajal. Pakkumus e vastavuse kontroll Hankija kontrollib pakkuja poolt esitatud pakkumuse vastavust HD-s „Vastavustingimused“ ja „Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad“ esitatud tingimustele . Hankija lükkab pakkumuse tagasi , kui see ei vasta HDs esitatud tingimustele. Hankija võib tunnistada pakkumuse vastavaks, kui selles ei esine sisulisi kõrvalekaldeid HDs esitatud tingimustest. Hankija ei tunnista pakkumust vastavaks ja lükkab pakkumuse tagasi, kui pakkumuses esitatud ühiku hind ületa b pakkujaga sõlmitud R aamlepingus fikseeritud vastavat ühiku hinda. Pakkumus t e hindamise kriteeriumid, hindamine ja edukaks tunnistamine Hankija hindab pakkumusi punktis REF _Ref187738106 \r \h \* MERGEFORMAT 6 .1 nimetatud dokumendis esitatud pakkumuse kogumaksumuse alusel käibemaksuta . Edukaks pakkumuseks tunnistatakse pakkumus, milles pakutud kogumaksumus ilma käibemaksuta on madalaim. Kui kaks või enam pakkumust, mille maksumused on madalaimad, on võrdväärsete maksumustega, siis valitakse edukas pakkumus liisuheitmise teel hankija poolt määratud korras, ajal ja kohas ning kus osalevad võrdväärsete maksumustega pakkumused esitanud pakkujate esindajad. Kõrvaldamise aluste puudumise kontroll Hankija ei sõlmi hankelepingut ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel esinevad riigihangete seaduse § 95 lõikes 1 toodud kõrvaldamise alused. Hankija kontrollib enne hankelepingu sõlmimist edukal pakkujal kõrvaldamise aluste puudumist riigihangete registri liidese kaudu vastavatest registritest . Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kellel esinevad riigihangete seaduse § 95 lõikes 4 toodud kõrvaldamise alused. Hankija teeb otsuse enne hankelepingu sõlmimist eduka pakkuja kõrvaldamise või kõrvaldamata jätmise kohta. Kui hankija tuvastab, et pakkujal esineb riigihangete seaduse § 95 lõike 1 punktis 4 või lõike 4 punktis 1 sätestatud alus, siis rakendab hankija riigihangete seaduse § 95 lõiget 6. H ankelepingu jõustumine Hankeleping jõustub Hankija poolt allkirjastatud Lepingu esitamisel edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujale. HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD Viitenumber: 227828 Hankija: Maanteeamet (70001490) Hange: E-teeninduse ja liiklusregistri tarkvaraliste moodulite jätkuarendused OSA 1 – MAANTEEAMETI ERINEVATE INFOSÜSTEEMIDE ANALÜÜSI, PROGRAMMEERIMIS- JA HOOLDUSTEENUS, SH LIIKLUSREGISTER JA E-TEENINDUS Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 E-teeninduse ja liiklusregistri Maksumus - 100 tarkvaraliste moodulite jätkuarendused vähim on parim Projektijuhi tunnihind Esitada projektijuhi ühe töötunni hind. 1 tund (h) jah Süsteemianalüütiku tunnihind Esitada süsteemianalüütiku ühe tunni hind. 1 tund (h) jah Programmeerija (arendaja) tunnihind Esitada programmeerija (arendaja) ühe tunni hind. 1 tund (h) jah Testija tunnihind Esitada testija ühe tunni hind. 1 tund (h) jah Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. E-teeninduse ja liiklusregistri tarkvaraliste moodulite jätkuarendused Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". Koostatud 24.09.2020 11:30:12 1/1 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 2403132/general-info  1/1 KÕRVALDAMISE ALUSED JA KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED Viitenumber: 227828 Hankija: Maanteeamet (70001490) Hange: E-teeninduse ja liiklusregistri tarkvaraliste moodulite jätkuarendused KÕRVALDAMISE ALUSED RIIGIHANGETE SEADUSE § 95 LÕIKES 1 TOODUD KÕRVALDAMISE ALUSTE PUUDUMISE KINNITUS Hankija ei sõlmi hankelepingut ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja: 1) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise, aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo, kelmuse, terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse, rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest; 2) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest; 3) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest; 4) kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksu või sotsiaalkindlustusmaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt; 5) kes või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liige on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses (RHS § 95 lg 1). Juhul, kui hankija tuvastab pakkujal punktis 4 nimetatud kõrvaldamise aluse, siis hankija rakendab riigihangete seaduse § 95 lg 6. Hankijal on igal aja hetkel õigus küsida pakkujalt täiendavaid dokumente, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kehtib: Kogu hanke kohta Küsimused ettevõtjale: 1) Kas pakkujal või ühispakkumuse korral kaaspakkujal esinevad riigihangete seaduse § 95 lõikes 1 toodud kõrvaldamise alused? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RIIGIHANGETE SEADUSE § 95 LÕIKES 4 TOODUD KÕRVALDAMISE ALUSTE PUUDUMISE KINNITUS Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kellel esinevad riigihangete seaduse § 95 lõikes 4 toodud kõrvaldamise alused. Kehtib: Kogu hanke kohta Küsimused ettevõtjale: 1) Kas pakkujal või ühispakkumuse korral kaaspakkujal esinevad riigihangete seaduse § 95 lõikes 4 toodud kõrvaldamise alused? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 24.09.2020 11:25:03 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2403132/general-info  1/1 VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 227828 Hankija: Maanteeamet (70001490) Hange: E-teeninduse ja liiklusregistri tarkvaraliste moodulite jätkuarendused OSA 1: MAANTEEAMETI ERINEVATE INFOSÜSTEEMIDE ANALÜÜSI, PROGRAMMEERIMIS- JA HOOLDUSTEENUS, SH LIIKLUSREGISTER JA E-TEENINDUS KINNITUSED PAKKUMUSE KOHTA Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et: 1) ta nõustub kõikide riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmisega; 2) ta esitab pakkumuse üksnes kõigi nende asjaolude kohta, mille kohta hankija on soovinud võistlevaid pakkumusi; 3) pakkumus vastab kõigile sõlmitud raam- ja hankelepingu tingimustele ning pakkumuses pakutud ühiku hinnad ei ületa raamlepingus fikseeritud ühiku hindasid. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 111 lg 5). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Koostatud 24.09.2020 11:26:22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2403132/general-info  HANKE LEPING nr I I osa Maanteeamet , registrikoodiga 70 001490, asukohaga Teelise 4 , 10916 Tallinn (edaspidi Tellija ), mida esindab Maanteeameti peadirektor/ mida volituse alusel esindab Maanteeameti peadirektori kohusetäitja …… ja …………… , registrikoodiga ……………. , asukohaga (edaspidi Täitja ), mida esindab juhatuse liige /mida volituse al usel esindab , ……. Tellija ja Täitja (edaspidi koos Pooled või eraldi Pool ), sõlmisid käesoleva infosüsteemide ja seonduvate tarkvaraliste moodulite analüüsi -, hooldus - ja programmeerimisteenusega seotud ülesannete teostamine (edaspidi Leping ) alljärgnevas: Lepingu ese Lepingu esemeks on e-teeninduse ja l iiklusregistri tarkvaraliste moodulite jätku arendused (edaspidi Töö), mida Täitja kohustub tegema vastavalt Lepingus ja Lepingu Lisades toodud tingimustele. Tööna käsitletakse kõiki töid ja toiminguid, sh Lepingus nimetamata töid ja toiminguid, mis on vajalikud Lepingus ettenähtud tulemuse saavutamiseks, samuti Töö vastuvõtmiseks vajaliku dokumentatsiooni vormistamisega seotud toiminguid. Lepingu üldtingimused Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: Lisa 1 - Tööde üleandmis - ja vastuvõtmisakti vorm; Lisa 2 - Täitja hinnapakkumus; Lisa 3 - Tehniline kirjeldus; Lisa 4 - Nõuded infosüsteemide dokumentatsioonile . Pooled juhinduvad Lepingu täitmisel lisaks Lepingule ja selle lisadele ka Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eeskirjadest, standarditest ning vajadusel muudest vastava valdkonna tehnilistest dokumentidest. Leping on sõlmitud riigihanke „Tarkvara analüüsi, programmeerimis- ja hooldusteenus“ (viitenumber 160084 ) I I osa kohta sõlmitud raamlepingu „ Tellijale kuuluvate infosüsteemide ja seonduvate tarkvaraliste moodulite analüüsi-, hooldus- ja programmeerimisteenusega seotud ülesannete teostamine “ (edaspidi Raamleping) alusel teostatud minikonkursi „ E -teeninduse ja liiklusregistri tarkvaraliste moodulite jätkuarendused ” tulemusel. Kui Lepingus ei ole sätestatud teisiti, siis viiteid kindlale punktile, alapunktile või lisale tõlgendatakse viidetena Lepingu vastavale punktile, alapunktile või lisale. Lepingus on kasutatud pealkirju vaid viitamise lihtsustamise huvides ning neid ei arvestata Lepingu sätete defineerimisel, tõlgendamisel või piiramisel. Lepingus, kus kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. Lepingu täitmise keel on eesti keel. Tähtajad ja T öö üleandmine Töö teostamist alustatakse koheselt peale Lepingu allkirjastamist Poolte poolt. Töö teosta takse 18 kuu jooksul alates Lepingu jõustumisest . Lepingu piir maht on 291 666,60 eurot, millele lisandub käibemaks 20% või kuni on täitunud Raamlepingu piirmaht . Tellijal ei ole kohustust tellida arendusi kogu piirmahu ulatuses.Tasutakse tegelikult kulunud rollipõhise töötunni maksumuse alusel. Täitja esitab Tellijale iga kalendrikuu jooksul valminud Töö hiljemalt järgneva kuu 5. tööpäevaks, koos Lisa 1 kohaselt vormistatud dokumentatsiooniga . Sellist esitamist ei loeta Töö lõplikuks üleandmiseks. Tellija peab esitatud Töö üle vaatama ja teostama testimise 14 päeva jooksul peale Töö esitamist Täitja poolt. Juhul, kui Tellija poolt läbiviidava testperioodi vältel esineb Töös puudusi, annab Tellija selles kirjalikult Täitja le teada testperioodi lõpus . Täitja kohustub puudused likvideerima 14 päeva jooksul alates Tellija kirjaliku teatise saamisest. Täitja kohustub teostama Tellija (või kolmanda osapoole) vastuvõtu testimisel ilmnenud v ead/puudused parandam a oma kuludega. Juhul, kui üks P ool tähtaegasid ei järgi, on teisel poolel õigus nõuda oma kohustust e täitmise tähtaegade proportsionaalset edasilükkamist; Töö lõplikul üleandmisel peale Tellja poolset testperioodi ning Täitja poolt puuduste kõrvaldamist , esitab Täitja Tellijale Töö üleandmis- ja vastuvõtmisakti koos Töö kohta koostatud dokumentatsiooniga . Juhul, kui Töö vastuvõtmisel on Tellijal jätkuvalt pretensioone Töö kvaliteedi ja/või Lepingule vastavuse osas, ei allkirjasta Tellija kontaktisik üleandmis- ja vastuvõtmisakti ning edastab Täitja le kirjalikult Töös ilmnenud vead ning puudused. Täitja kohustub vead ning puudused likvideerima 7 kalendripäeva jooksul alates Tellija poolt kirjaliku teate saamisest ja esitama parandatud Töö Tellijale. Töö loetakse vastu võetuks üleandmis-vastuvõtmis akti allkirjastamise hetkest, kuid mitte hiljem kui tulemid on toodangukeskkonnas kasutusele võetud. Juhul, kui T öö võetakse T öö tulemis esinevate vigade tõttu toodangus kasutusele osaliselt, siis lepitakse kokku Töö üleandmis- ja vastuvõtmisakti s, millises osas on Töö vastu võetud ning kuuluvad tasumisele ning millised on vaegtööd ja nende kõrvaldamise tähtajad. Poolte õigused ja kohustused Poolte üldised õigused ja kohustused on enamuses sätestatud Raamlepingus. Tellijal on õigus : igal ajal teha järelpärimisi Tööde tegemise hetke olukorra kohta ning kontrollida Tööde tegemise käiku; pöörduda kolmandate isikute poole sõltumatu eksperthinnangu saamiseks Tööde kvaliteedi kohta ; seada Täitja le tähtaegu parenduste läbiviimiseks; kasutada õiguskaitsevahendeid (sh öelda Leping üles), samuti nõuda Lepingus sätestatud juhtudel leppetrahvi, kui Täitja ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes Lepingu juurde kuuluvates dokumentid es sätestatud tähtaegadest, kva liteedinõuetest, maksumusest, samuti kui Täitja ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud kohustusi . Tellijal on kohustus: tasuda Täitja le Töö eest vastavalt Lepingule; tasuda viivist vastavalt Lepingu le; anda võimalus kasutada töökoosolekuteks Maanteeameti ruume Maanteeameti tööaja piires. Täitja l on õigus: saada Tellijalt Töö tegemiseks vajalikku informatsiooni ja juhiseid; saada Töö eest Lepingus kokkulepitud tasu. Täitja l on kohustus: teha Töö vastavalt Lepingule; tagada Töö tegemisel vajaliku kvalifikatsiooniga tööjõu kasutamine; vastutada selle eest, et Töö oleks tehtud korrektselt ja kvaliteetselt; anda oma projektijuhi kaudu ( kes on nimetatud Lepingu punktis 9.1 kui Täitja kontaktisik ) Tellija projektijuhile (kes on nimetatud Lepingu punktis 9.2 kui Tellija kontaktisik) regulaarset ülevaadet Töö teostamise käigu st iganädalastel töökoosolekutel . Töökoosolekute toimumise ajast teavitab Tellija projektijuht Täitja projektijuhti vähemalt kaks tööpäeva enne koosoleku toimumist . Kui Täitja peab vajalikuks kaasata töökoosolekutele analüütikut, testijat või arendajat, siis nimetatud isikute koosolekul viibimise tundide kulu Töö arvestus es ei käsitleta , need kulu d kannab Täitja . Kui Tellija peab vajalikuks kaasata iganädalastele töö koosolekutele lisaks Täitja projektijuhile ka analüütikut, testijat või arendajat, siis lähtutakse töötundide maksumuse arvutamisel Lisas 2 selle isiku kohta esitatud töötunni maks umusest. korraldada töökoosolekute protokollimist; edastada igal töökoosolekul Tellija projektijuhile kirjalikult täp n e ülevaa d e Töö tegemiseks kulunud töötundide kohta isikute põhiselt moodulite lõikes. täita kõiki Tellija juures kehtivaid ja õigusaktidest tulenevaid andmekaitsealaseid ja andmete turvalisust puudutavaid eeskirju; informeerida viivitamatult Tellijat Töö tegemise käigus tekkinud probleemidest; tasuda leppetrahvi vastavalt Lepingule. Autoriõigused Autoriõiguste regulatsioon on sätestatud poolte vahel sõlmitud Raamlepingus. Tasumine Tellija kohustub kvaliteetse, tähtaegse ja Lepingu tingimustele vastava Töö eest Täitja le tasuma iga kuu lõikes. Täitja koostab arve P oolte poolt allkirjastatud üleandmise- ja vastuvõtmisakti alusel, vastavuses Töö tegemiseks kulunud tundide tegelikule mahule ja Lepingu lisas Lisas 2 esitatud isikute töötundide maksumustele . Tellija tasub Täitja le Poolte poolt allakirjutatud Tööde üleandmis- ja vastuvõtmisakt i alusel koostatud arve eest 20 kalendripäeva jooksul pärast arve saamist. Arve tuleb esitada 7 kalendripäeva jooksul, pärast Töö vastuvõtmist Tellija poolt , masintöödeldaval kujul, e-arvena, mis vastab Eesti Pangaliidu standardile ja Rahandusministri 11.04.2017 määrusele nr 24 „Masintöödeldava algdokumendi juhendi kehtestamine“ . Arve loetakse laekunuks selle Maanteeameti arvete halduskeskkonda laekumise kuupäevast . Mitteresidentidel tuleb pdf formaadis arve saata meiliaadressile [email protected] või edastada see e- arvena rahvusvahelise Peppol süsteemi kaudu . Arvele tuleb märkida kontaktisiku nimi ja Lepingu number ning tööde teostamise või teenuste osutamise periood. Poolte vastutus Täitja on kohustatud hüvitama Lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmisega Tellijale tekitatud kahju ja Tellija poolt seoses Täitja poolse Lepingu rikkumisega tehtud kulutused. Muuhulgas vas t utab Täitja Töö käigus Täitja poolt infosüsteemi tekkinud tõrgete ja vigade eest, mis on põhjuslikus seoses Töö iseloomuga ning tekkinud Täitja tegevuse tagajärjel. Tellija vastutab Lepingu rikkumise eest ja on kohustatud Täitja le hüvitama Lepingu rikkumisega tekitatud kahju ning Täitja poolt Tellija poolse Lepingu rikkumisega seoses tehtud kulutused. Täitja l on õigus nõuda Tellijalt viivist tasumisega viivitamise korral 0,2 % tähtaegselt tasumata arve summast iga tasumise tähtpäeva ületanud päeva eest , kuid mitte rohkem kui 30% vastava arve summast. Tellijal on n õuda Täitja lt leppetrahvi iga Lepingu rikkumise korral kuni 8 00 0 eurot kokku mit te rohkem kui 24 000 eurot, kui Täitja on rikkunud oma lepingulisi kohustusi. Juhul kui Täitja rikub Lepingus sätestatud tähtaegu, on Tellijal õigus nõuda Täitjalt leppe trahvi 16 0 eurot maksumusest iga viivitatud päeva eest. Tähtaegade ületamise korral kohaldu b Lepingu punktis 7.4 sätestatud leppetrahvi piirmäär . Pooled on kokku leppinud, et Täitja kohustub hüvitama Lepingu täitmise käigus Täitja süül tekkinud kahju kolmandatele isikutele. Täitja kohustub oma kulul esindama Tellijat Lepingu alusel Täitja poolt täidetavate ülesannete või toimingutega seotud vaidlustes (sh kohtuvaidlustes) kolmandate isikutega ning kandma kõik sellega kaasnevad menetluskulud. Poolel on õigus esitada teisele Poolele nõue Lepingus või õigusaktides sätestatud aegumistähtaja jooksul. Garantii Täitja garanteerib tehtud Tööle garantii, mille kestvus on 1 aasta alates viimasest Tööde üleandmis- ja vastuvõtmisakti allkirjastamist Poolte poolt. Garantiiperioodi jooksul kohustub Täitja teostama ilmnenud vigade parandamise oma kuludega eeldusel, et Tellija ei ole teinud programmikoodi muudatusi. Garantiitööde le annab Täitja uue garantii 1 aastase kestvusega, garantiitöö teostamisest arvates. Garantii ei hõlma vigasid, mis on tingitud riistvara tõrgetest või tarkvara ebaõigest kasutamisest, välja arvatud juhul kui ebaõige kasutamine oli tingitud Täitja poolt üleantud Töö puuduste tõttu. Täitja on kohustatud reageerima Tellija informatsioonile Töö puuduste kohta hiljemalt 2 tööpäeva jooksul arvates Tellijalt vastava informatsiooni saam isest ja vead parandama 5 tööpäeva jooksul Tellijalt vastava informatsiooni saamisest. Kui Täitja ei suuda puudust mõistliku viivitusega kõrvaldada, võib Tellija korraldada vigade kõrvaldamise kolmanda isiku poolt Täitja kulul ja riisikol. Garantii katkeb koheselt kui Tellija või kolmas osapool teostab tarkvaras täiendusi ja/või muudatusi Täitja nõusolekuta. Garantii ei katke, kui tarnitud lähtekoodis tehakse muudatusi P oolte kokkuleppel ja Tellija suudab eristada lähtekoodis tehtavaid muudatusi Poolte kont akt isikud Täitja kontaktisik: ………………. , tel: (+372) …………….. , e- post: … ……………….. ; Tellija kontaktisik : Maanteeameti infotehnoloogia osakonna projektijuht Ene Jürjer , tel: 55576390 , e-post: [email protected] Lepingu kehtivus Leping jõustub Tellija poolt allkirjastatud Lepingu esitamisel Täitjale . Tellija võib Lepingust taganeda, kui Täitja rikub oluliselt oma õigusaktidest või Lepingust tulenevaid kohustusi . Tellija võib Lepingu üles öelda võlaõigusseaduses ettenähtud korras. Täitja võib Lepingust taganeda , kui Tellija rikub oluliselt Lepingu tingimusi. Sellisel juhul on Tellija kohustatud Täitja le hüvitama Täitja poolt Lepingu täitmisel tehtud kulutused. Leping loetakse koheselt lõppenuks, kui: Täitja lõpeb; kuulutatakse välja Täitja pankrot. Teated Pooltevahelised Lepinguga seotud teated peavad olema esitatud kirjalikus vormis, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele Poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Informatsioonilist teadet võib edastada telefoni teel. Kirjalikud teated saadetakse Lepingu Pooltele e-posti teel digitaalselt allkirjastatuna või selle võimaluse puudumisel antakse Lepingu Pooltele üle allkirja vastu. Kui ühe Poole teade on teisele Poolele saadetud Lepingus märgitud e-posti aadressil loetakse see kättesaaduks järgmisel tööpäeval. Lepingu üks Pool on kohustatud kätte saadud ning vastust eeldavale teatele vastama kolme tööpäeva jooksul selle kättesaamisele järgnevast päevast lugedes, kui teates ei ole ette nähtud vastamiseks pikemat tähtaega. Muud tingimused Lepingut võib muuta Poolte kirjalikul kokkuleppel ja kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Kirjalikult vormistamata Lepingu muudatused on tühised. Pooltel on õigus Lepingust tulenevaid ja sellega seotud nõudeid ja kohustusi kolmandatele isikutele üle anda ainult teise Poole eelneval nõusolekul, mis on Lepinguga samas vormis. Mittekohaselt üle antud nõuete ja kohustuste osas jääb teise Poole ees vastutavaks nõuded ja/või kohustused üle andnud Pool. Kõik Lepingu tõlgendamisest või täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada Lepingupoolte vaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele. Kõigis küsimustes, mis ei ole reguleeritud Lepinguga , juhinduvad Pooled sõlmitud R aamlepingust ja Eesti Vabariigi vastavatest õigusaktidest. Leping allkirjastat akse Poolte poolt digitaalselt. Poolte allkirjad Tellija: Täitja : (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) L isa 1 TÖÖDE ÜLEANDMIS- JA VASTUVÕTMISAKT Käesolevaga …………. annab üle ja Maanteeamet võtab vastu kooskõlas IT raamhanke „Tarkvara analüüsi, programmeerimis- ja hooldusteenus“ (viitenumber ) I I osa raames sõlmitud raaml epingu „ Tellijale kuuluvate infosüsteemide ja seonduvate tarkvaraliste moodulite analüüsi -, hooldus - ja programmeerimisteenusega seotud ülesannete teostamine “ ja Lepingu lisades toodud tingimustele: Rollipõhine teenus tundides/ Mooduli nimetus Analüütik Arendaja Testija Projektijuht Vastuvõtmise kuupäev: Tellija kontaktisik: Täitja kontaktisik: (Allkirjastatud digitaalselt) (Allkirjastatud digitaalselt) Maanteeamet Liiklusregistri infosüsteemi moodulite ja e-teenuste tarkvaraliste analüüsi- ja programmeerimisteenuse teostamine Teenuse tehniline kirjeldus 20 20 Sisukord TOC Sisukord PAGEREF _Toc491875624 \h 2 1. Sissejuhatus PAGEREF _Toc491875625 \h 3 1.1 Dokumendi eesmärk PAGEREF _Toc491875626 \h 3 1.2 Dokumendi sihtrühm PAGEREF _Toc491875627 \h 3 1.3 Dokumendi sisu PAGEREF _Toc491875628 \h 3 1.4 Hangitav teenus PAGEREF _Toc491875629 \h 3 2 Tunnihindade rakendamine PAGEREF _Toc491875630 \h 4 3 Teenuse sisu PAGEREF _Toc491875631 \h 4 4 Teenuse ulatus PAGEREF _Toc491875634 \h 5 5 Arendusmeeskond ja –meetod PAGEREF _Toc491875640 \h 5 5.1 Arendusmeeskond PAGEREF _Toc491875641 \h 5 5.2 Arendusmeetod PAGEREF _Toc491875642 \h 6 6 Mittefunktsionaalsed nõuded PAGEREF _Toc491875643 \h 6 Sissejuhatus Dokumendi eesmärk Dokumendi eesmärk on anda ülevaade hangitavatest teenusest ja sätestada tingimused teenuse osutamiseks. Dokumendi sihtrühm Dokument on suunatud potentsiaalsetele pakkujatele. Dokumendi sisu Käesolev dokument kirjeldab han gitavat teenust. Hangitav teenus L eping sõlmitakse meeskonna rollipõhise teenuse ostmiseks . Hankija hangib 6 - liikmelis e meeskon n a, mis pakub Hankijale rollipõhist teenust e-teeninduse ja liiklusregistri tarkvaraliste moodulite arendamiseks. Lepingupartner peab olema võimeline pakkuma järgnevaid teenuseid: Analüüsi teostamine: Ärianalüüsi ja detailanalüüsi läbiviimine (sh ontoloogiline skeem (OWL DL)); D isaini teostamine: Tarkvaralahenduse disain (nii visuaalne kui ka süsteemne); Täienduse teostamine: Tarkvara lahenduste muutmine, sh koodi ja testide kirjutamine; Arenduse teostamine: Tarkvara lahenduse loomine, sh rakendustarkvara koodi, andmebaasi struktuuri täiendamine ja testide kirjutamine; Konsulteerimine: Tellija spetsialistide nõustamine tarkvaraarenduse valdkonnas ja vajadusel osalemine kohtumistel Tellijaga ja Tellija partneritega; Tarkvara testimine: Tellija lepingupartneri poolt loodud lahenduse testimine (k.a. koormustestid). Automaattestide (sh regressioontestide ja smoke testide) koostamine ja haldamine; Dokumentatsiooni koostamine ja täiendamine : Arendustele vastava dokumentatsiooni ja UML diagrammide (sh andmeobjektide kirjeldamine XMI formaadis) kirjutamine/täiendamine ja ajakohasena hoidmine . RIHA nõuetele vastava dokumentatsiooni koostamine tagamaks dokumentatsiooni ajakohasuse RIHA-s . Tunnihindade rakendamine Tunnihindasid rakendatakse vastavalt rollidele , mille pakkujad toovad välja pakkumustes. Konsulteerimise teenuse eest tasutakse vastava rolli tunnimaksumuse alusel. Tasutakse reaalselt kulunud töötundidele, mis on registreeritud JIRA Tempos . Teenuse sisu e-teeninduse ja l iiklusregistri infosüsteemi (Aris2) ning sinna juurde kuuluvate komponentide (teenuste, liideste jms) analüüsi , arenduse ja testimise teostamine; Kodanikule ja partneritele suunatud e-teenuste analüüsi ja arenduse teostamine, mida käsitletakse ühe osana liiklusregistri infosüsteemist. Tegevused teostatakse järgnevate komponentide ulatuses: Liiklusregistri arendused, sh avalikud e-teenuste parendused ja uued teenused Tehnoülevaatuse komponentide parendused /arendused Liiklusr egistri teavituste arendus Juhtimisõiguse ja eksamineerimise komponen tide parendused /arendused Sõidukite kompone ntide parendused /arendused Sõidumeerikukaartide ja koolitusega seonduvad parendused/arendused Liiklusregistri x-tee teenused, seadusest tulenevate liideste parendused Legacy likvideerimine (liiklusregistri varasemad versioonid) Teenuse ulatus Töövõtja on kohustatud kogu arendustegevuse dokumenteerima (sh olemasoleva dokumentatsiooni muutmine/täiustamine ajakohasena hoidmine ning UML diagrammide loomine/uuendamine ning dokumentatsiooni kirjeldamine riigi infosüsteemi haldussüsteemis) Teenuse hulka kuulub infosüsteemi versioonimuudatuste korral paigalduspakettide ettevalmistamine. Versioonihalduse keskkonna tagab Tellija. Arendatav lähtekood ja dokumentatsioon kuulub 100 % Tellijale. Töövõtja on hankelepingu täitmise ajal vastutav kõikide vigade eest, mis lepingu esemeks olevasse infosüsteemi arenduse tulemusena tekivad ning on kohustatud vastavalt hankelepingus märgitud aja jooksul need kõrvaldama. Töövõtja peab olema valmis alustama arendustöödega kohe pärast hankelepingu sõlmimist. Arendusmeeskond ja –meetod Arendusmeeskond Rakendatava meeskond koosneb vähemalt 6 -liikmelisest meeskonnast , mille rollipõhine jaotus on alljärgn ev: Rolli nimetus arv Arendaja 3 Testija 1 Analüüti k 1 Projektijuht 1 Pakkujal peab olema või me kus eeltoodud meeskonna liikmete arvu suurendad a etteteatamisajaga 2 nädalat 1 testija , 1 analüütiku ja 1 arendaja/programmeerija võrra . Pakkuja meeskond peab alustame punktis 3 toodud arendustöödega lepingu sõlmimisest. Meeskonna rollipõhiste liikmete kvalifikatsioon ja töökogemus peab vastama raamhanke I I osa han kemenetluses kehtestatud nõuetele. Pakkuja meeskond peab olema Tellija nõudmisel valmis projekti vältel teostama Tööd Tellija ruumides. Tellija ei taga Pakkuja meeskonnaliikmetele Töö tegemiseks vajalikku riistvara ((süle)arvutid vms) ja tarkvara. Arendusmeetod Tellija kasutab projektide läbiviimisel agiilset ( agile ) arendusmeetodit . Pakkuja arendusmeeskond peab olema valmis kohanduma Tellija poolt määratud arendusmeetodile . Pakkujal on Tellija nõusolekul õigus kasutada teisi arendusmeetodeid sõltuvalt projekti omapärast. Mittefunktsionaalsed nõuded Mittefunktsionaalsed nõuded “Maanteeameti mittefunktsionaalsed nõuded (MFN) “ on leitav : https://confluence.mkm.ee/display/Partner/MNT+Arenduspartnerile Kodukord Kodukord „Maanteeameti arenduste kodukord“ on leitav https://confluence.mkm.ee/display/Partner/MNT+Arenduspartnerile KÄSKKIRI 25.09.2020 nr 1-23/20/740 Raamlepingu alusel korraldatava minikonkursi E- teeninduse ja liiklusregistri tarkvaraliste moodulite jätkuarendused riigihanke alusdokumentide kinnitamine, eeldatava maksumuse, komisjoni koosseisu ning selgitusi andva isiku määramine Võttes aluseks riigihangete seaduse § 5 lõike 2 punkti 1 ja § 30 ning kooskõlas majandus- ja taristuministri 16.10.2018. a määrusega nr 55 kinnitatud Maanteeameti põhimääruse § 9 lõikega 1 ja § 10 lõikega 1: 1. Raamhanke „Tarkvara analüüsi, programmeerimis- ja hooldusteenus“ (viitenumber 160084) II osa alusel sõlmitud raamlepingu „Infosüsteemide ja seonduvate tarkvaraliste moodulite analüüsi-, hooldus- ja programmeerimisteenusega seotud ülesannete teostamine“ raames korraldan minikonkursi „E-teeninduse ja liiklusregistri tarkvaraliste moodulite jätkuarendused“. 2. Tulenevalt nimetatud raamlepingu punktist 4.3 saadetakse minikonkursi pakkumuse esitamise ettepanekud kõikidele raamlepingu partneritele. 3. Määran minikonkursi eeldatavaks maksumuseks 291 666,60 eurot ilma käibemaksuta. 4. Riigihangete talituse peaspetsialistil Helen-Mai Voogand´il edastada koheselt riigihangete registri kaudu pakkumuse esitamise ettepanekud kõikidele raamlepingu partneritele. 5. Minikonkursi riigihanke alusdokumentide osas anda vajadusel selgitusi riigihangete talituse peaspetsialistil Helen-Mai Voogand´il või riigihangete registris vastutavaks või volitatud isikuks määratud riigihangete talituse töötajal. 6. Moodustan nõuandva õigusega komisjoni (edaspidi nimetatud Komisjon), kes korraldab minikonkursi korraldamisega seotud toimingute läbiviimise vastavalt riigihangete seaduses sätestatule ning esitab teehoiudirektorile motiveeritud ettepanekud pakkumuste vastavaks tunnistamiseks või pakkumuste tagasilükkamiseks, kõigi pakkumuste tagasilükkamiseks, minikonkursi kehtetuks tunnistamiseks, ühe pakkumuse edukaks tunnistamiseks ning pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamiseks või kõrvaldamata jätmiseks. Komisjon järgib töökorralduslikes küsimustes Komisjoni esimehe korraldusi. 6.1. Moodustan Komisjoni alljärgnevas koosseisus: Komisjoni esimees: Helen-Mai Voogand– õigusosakonna riigihangete talituse peaspetsialist või riigihangete registris vastutavaks või volitatud isikuks määratud riigihangete talituse töötaja.  2 Komisjoni liikmed: Juhan Kaarpalu - infotehnoloogia osakonna teenusehaldur või tema ametlik asendaja; Ene Jürjer - infotehnoloogia osakonna projektijuht või tema ametlik asendaja. 6.2. Volitan Komisjoni esimeest: a) nõudma Maanteeameti nimel pakkujatelt pakkumuses esitatud andmete kohta riigihangete seaduse § 46 lõike 4 kohaseid selgitusi või selgitamist võimaldavad dokumente; b) andma korraldusi Komisjoni töö korraldamiseks; c) esitama pakkujale riigihangete seaduse § 112 kohaseid ettepanekuid pakkumuse jõusoleku tähtaja pikendamiseks ning § 47 ning § 30 lõike 11 kohaseid teateid; d) Maanteeameti nimel esitama riigihanke alusdokumendid käesolevas käskkirjas määratud isikutele. 7. Määran hankelepingu täitmise eest vastutavaks isikuks infotehnoloogia osakonna projektijuhi Ene Jürjer´i. (allkirjastatud digitaalselt) Raido Randmaa teehoiudirektor peadirektori ülesannetes