ARVE nr / INVOICE no 112/17 Saateleht nr / Delivery Note no Arve kuupäev / Date of Invoice
06.04.2017
Kliendi tellimuse nr / Customer Order no AVS esindaja / AVS Reps Kliendi esindaja/Customer Reps
By e-mail Deniss Vtorov Andres Kreek
Saaja aadres / Delivery address Maksja aadres / Invoice address
EVA - 318 Veeteede Amet
Valge 4
11413 Tallinn
Estonia
KMKR nr / VAT reg. no
EE100220188
Transporteerimise viis / Delivery Method Maksetähtaeg / Terms of Payment
Company service vehicle 004 MNC 15 päevad
Pos. Nimetus / Description Kogus / Qty Hind / Price Summa / Amount
1 Kraana katsetus 1 300,00 300,00
Summa / Total 300,00
KM / VAT 20% 60,00
Kokku / Total amount 360,00
Valuuta / Currency EUR
Bank transfer information:
Owner of account: AV Safety OÜ, Tulika põik 4, 10613 Tallinn, Estonia
IBAN: EE573300332036000001
Banker: Danske Bank A/S Estonia branch, Narva mnt. 11, 15015 Tallinn, Estonia
SWIFT: FORE EE 2X
IF YOU THINK THAT SAFETY IS EXPENSIVE, TRY AN ACCIDENT.
AV SAFETY FORM A.17/V2
Page 1 of 1
Hüdrokran Osaühing
[email protected] Meie 24.04.2017 nr 3-3-43/73
Leppetrahvi nõue ja tasaarvestuse avalduse
esitamine
1. Leppetrahvi nõude esitamine
Töövõtulepingu nr HNT-576/17 punkti 8 alusel esitab Veeteede Amet leppetrahvi tasumise
nõude summas 282,57 eurot.
2. Kulutuste hüvitamise nõue
Töövõtulepingu nr HNT-576/17 punktide 1.1 ja 1.2 kirjelduse järgi oli tellitud kogu kraana
defekteerimine ja sellest tulenevalt kõigi defektsete sõlmede vahetus. Töö esmasel ülevaatusel
kraana katsetusel litsentseeritud ettevõtte AV Safety OÜ poolt selgus, et katsetusi ei saa täielikult
läbi viia, kuna kraanal puudub tõstevõime, nool langeb alla hoidmata koormust vastavalt tõste
diagrammile. Kõige nõrgema koormuse (ainult kraana nool) juures oli kuulda hüdrosüsteemis õli
ülevoolu kahinat. Tellija teavitas kraana töö puudusest 05.04.2017 e-kirja teel. Nimetatud
puuduse tõttu pidi tellija tellima töö üle vaatamiseks kraanale teise katsetuse AV Safety OÜ
poolt. Eeltoodule tuginedes tekkis tellijal kulutuste hüvitamise nõue töövõtja vastu esmase
kraana katsetuse ebaõnnestumise tõttu summas 360 eurot.
Palun esitage Veeteede Ametile arve, millel kajastub leppetrahv ja kulutuste hüvitamine.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Rene Arikas
peadirektor
Lisa: AV SAFETY OÜ arve nr 112/17
Kunnar Nilp
620 5783,
[email protected]
Valge 4 / 11413 Tallinn / 620 5500 /
[email protected] / www.vta.ee
Registrikood 70002414